EINE NETFLIX SERIE
T-Shirts. Hol dir dein T-Shirt.
Und das Weiße Haus heißt Volkshaus,
weil in Amerika die Regierung für Sie arbeitet.
Schwachsinn.
Hört zu, Kinder.
In der Schule lehren sie nur Lügen.
Die Wahrheit?
Die Welt wird von schattenhaften Eliten
und Echsenmenschen kontrolliert.
Schon mal einen 1-Dollar-Schein gefaltet? Schaut, das Wort "Boobs" entsteht.
Was bedeutet das?
Kümmert nur mich, dass der Präsident ein Roboter ist?
Wacht auf, Schafsmenschen.
Die Beweise sind hier. Diese Mistkerle haben Scharfschützen,
weil ich die Wahrheit sage.
Ich liebe es, recht zu haben.
Danke. Nimm einen Flyer für einen Freund.
Dad, was zum Teufel?
Hat dich der Ruhestand total verrückt gemacht?
Nein, aber die 5G-Funkwellen in der Luft,
das kannst du nachlesen
in meinem neuen Manifest auf Kindle.
Herrgott. Ignoriert meinen Vater, Kinder. Seine Infos sind von Facebook und Ambien.
Ambien ist eine tolle Droge. Sie rückt vieles gerade.
Los. Ich komme zu spät zur Arbeit.
Demokratie ist real. Schlüsselanhänger für euch.
Hey, Reagan, holen wir eine Brezel in der Mall.
Sie haben die mit dem Käse in der Kruste.
Dad, ich weiß, Ruhestand ist hart,
aber meine Aufmerksamkeit kriegst du besser
als mit Deep State.
Außerdem bekomme ich heute endlich die Beförderung.
Stell dir vor, ich leite das Büro mit eiserner Faust.
Ich programmierte sogar eine.
-Ich sah schon Besseres. -Oh, hast du das?
WIE EIN BOSS
-Ok, das ist ziemlich gut. -Ja, das ist gut, was?
COGNITO INC. SPERRBEREICH
Willkommen bei Cognito Inc.
Wir sind eine Firma.
-Wir sind eine Firma. -Morgen, Dr. Ridley.
Wir sind eine Firma.
Solange du bei mir wohnst, brauchen wir Grundregeln.
-Erstens, kein Wodka mehr zum Frühstück. -Komm schon.
Sag den Leuten nicht, dass die Regierung nicht real ist.
-Sie ist es nicht. -Dr. Ridley?
Erwähne keine gestaltverändernden Reptilien.
-Guten Morgen, Senator. -Umsätze und…
Und Gerald aus der Buchhaltung kontrolliert nicht das Wetter…
WETTERABTEILUNG
…und der Dow Jones wird nicht durch Blutopfer reguliert.
Aktien von JPMorgan Chase steigen um 14 Punkte!
Regeln, Regeln, Regeln. Seit wann ist das hier so langweilig?
Morgen, Dr. Ridley.
-Hi, Steve. -Hi, Steve.
Blöder Arschkriecher.
Und vor allem erzähl nicht rum,
dass wir den Präsidenten durch einen Roboter ersetzen, ok?
Sei nicht so verklemmt.
Verklemmt? Du hast den Deep State fast entlarvt,
weil du eine blöde Brezel wolltest.
Zum Glück pfiff ich die Schützen zurück.
Gary, nein. Nein.
Mach das in der Comedy-Nacht. Mist, bin spät dran.
Hey, Praktikant, bring meinen Vater heim. Wenn er Ärger macht, tasere ihn sanft.
Tu es. Mach schon. Weißt du, wer ich bin?
Ich bin Rand Ridley, und ich habe diese Firma mal geleitet.
Und bald leite ich sie.
Nicht höher als drei.
Bis dann, Dad.
Wichser.
Ok, los geht's.
Gott, können wir mal Licht anmachen?
Einige von uns sind verkatert.
Oh, tut mir leid, Andre.
Ist dein Molly-Affe wichtig für die globale Sicherheit?
Wir leiten im Geheimen die freie Welt.
Nehmen wir den Job ernst.
Ihr wisst ja, dass unser letzter Kandidat die Wahl gewann,
aber er war zu dumm zum Manipulieren.
Aber dank meiner kranken neuen Erfindung
hat der Deep State einen kontrollierbaren Präsidenten.
Seht euch das an. Ich bin ein Genie.
Das ist unser wichtigster Job, also reißt euch zusammen.
Also keine Schnüffel-Chemtrails…
CHEMTRAILS
Was geht ab?
…keine Drohnen, um die Ex auszuspionieren…
Du weißt nicht, wozu sie fähig ist.
…und keine Selfies am Mondlandung-Set.
Streng geheim ist nichts für Hübsche, Reagan.
Du bist nicht unser Boss.
Nun ja, heute um 12 Uhr bin ich der Boss von euch allen.
Und ich verbiete Stöhnen. Kein Gruppenstöhnen mehr.
Genau. Lasst alles jetzt noch raus.
Reagan, komm in mein Büro.
Lutsch meinen Schwanz.
Oh, du bist so witzig, dass ich dich ermorden könnte.
Nein, ich könnte es. Mein Finger schwebt über dem Knopf.
Oh, ich drücke gleich… Ich drücke…
Wir haben Spaß, Oprah.
Küsschen. Tschüss.
Da ist sie.
Reagan Ridley. Wunderkind, mit 13 Jahren Beste am MIT.
Deine Tränensäcke zeigen, wie hart du schuftest.
Danke, Sir. Und sie sollen noch größer werden.
Seit dein Vater zusammenbrach, und du seine Aufgaben übernahmst,
schossen Produktivität und Teamgeist…
-Danke, Sir. -Ich rede noch.
…in die Toilette.
Hier deine HR-Beschwerden. "Schwierig." "Kein Augenkontakt."
"Sagt oft 'lutsch meinen Schwanz' für eine Frau."
Ich mache Augenkontakt. Ich mache jede Menge Augenkontakt.
Herrgott! Tu das nie wieder!
Dir ist deine Arbeit wichtig, aber deine Intensität macht Leuten Angst.
Jeder denkt an die Stempelkarten!
Stempelkarten!
Werde ich noch befördert? Ich gab alles für diesen Job.
Ich übersprang Klassen und Duschen,
um zu beweisen, dass ich trotz meines Dads das Büro leiten kann.
Klar, du bist echt klug. Aber Sozialkompetenzen? Wuff.
Daher holte ich einen Co-Leiter.
Entschuldigung? Co-Leiter?
Brett! Zieh das blöde Ding ab, du hast den Mikrochip.
Brett Hand, bereit zu dienen bei Erlaubnis.
Was zum Teufel, J.R.?
Glückwunsch, Reagan. Du wirst immer noch befördert.
Und er auch.
Je gefragt, wer durch deine Laptop-Kamera spioniert?
Oder all die Werbung in deinen Träumen?
Seit Anbeginn der Zeit wird die Welt von einer Gruppe alter Eliten regiert.
Aber Welt-Manipulation ist nicht mehr so einfach.
Daher gründeten wir die Firma,
um die Launen unserer Oberherrn auch weiter zu bedienen.
Wir sind Cognito Inc.,
wir haben alles im Griff, auch Sie!
Noch Fragen?
Außer moralischen?
Das ist der Postraum. Das Klo der Männer.
Der Vorführraum, wo wir verfaulte Füchse in Kinder-Cartoons einfügen.
Und das ist mein Labor, in dem alles friedlich und effizient ist,
und der Thermostat nur von mir kontrolliert wird.
Eines Tages hoffe ich, dass die ganze Welt so wird.
Effektiv, natürlich. Nicht von mir kontrolliert.
Das wäre total egomanisch. Würde ich nie tun.
Es sei denn, man wollte es.
Gott. Mr. President, was für eine Ehre.
Die Ehre ist mein.
Schauspieler James Van Der Beek.
Das ist nicht der Präsident. Nur ein Roboter, der ihn ersetzen wird.
Ich liebe es.
Frage. Ist dieser Ort böse?
Ist Facebook böse? Ist Starbucks böse?
Hier könnte ich einen Krieg mit Atlantis verhindern.
Und einmal im Jahr gibt's Taschen.
Cool. Ein Neuralisierer, wie bei Men in Black.
-Das ist ein Tampon. -Oh Gott.
Wie hast du den Job bekommen?
Ehrlich? Ich war Bester in Yale, war Lobbyist, weil ich Lobbys liebe,
und letztes Wochenende grillte ich mit J.R.,
und ihm gefiel mein fester Händedruck.
Plötzlich hatte ich eine Tüte überm Kopf, und dann bin ich hier.
Oh mein Gott. Du hast keinerlei Erfahrung.
-Nein. -Du bist nur eine Art Ja-Mann.
Ja, Mann.
Gott sei Dank bist du hier.
Durch dich wird das Büro um 30 % heißer.
Gigi, PR und Medienmanipulation.
Ich erfand Selfies, um das Land so zu überwachen.
Das ist Glenn, er ist Halbdelfin, wie man sieht.
Und stolz darauf.
Als erster Freiwilliger für das Mensch-Delfin-Supersoldat-Projekt
gab ich meine DNS für mein Land.
Ich habe jetzt die Stärke und Intelligenz eines Delfins.
Das ist Myc. Ein Hellseher-Pilz aus der hohlen Erde.
Er kann Gedanken lesen, also sei vorsichtig.
Wow, du hast viele Dane-Cook-Routinen auswendig gelernt.
Schuldig.
Andre, Leiter Bio-Chemie.
Wenn du Drogen magst, habe ich das, was Ronald Reagan Alzheimer gab.
Wow, was für eine Gruppe. Oder darf ich "die Gang" sagen?
Schatz, das gefällt mir. Hast du das erfunden?
Klar, die Gang.
-Fingerpistolen. -Waffen, perfekt.
Wow, jemand fühlt sich bedroht.
Myc, friss Scheiße, aber vielleicht mag deine Spezies das ja.
Isst du gerne Scheiße? Was weiß ich.
Ok, Süße, ich weiß, wir beide haben dieses komplizierte
"Werden sie? Oder nicht?" am Laufen.
-Nein. -Ich passe nur auf dich auf.
Wie wäre eine Allianz?
Ich gebe Rattengift in seinen Kaffee, lasse es nach Unfall aussehen, ja?
Scheiße. Du dachtest, ich meinte es ernst?
Nein. Ich hatte etwas im Auge.
-Arsch! -Wie kommst du darauf?
…ein kosmisches Ballett, das vor niemandem aufgeführt wurde.
Sieh dir die Krawatte von dem Arsch an.
Los, Reagan, willst du Cosmos mit mir hassen?
Dad, auf einer Skala von eins bis zehn, wie unsympathisch bin ich?
Was ist los?
Es ist nichts. Nein, es…
J.R. stellte diesen Brett als Co-Leiter ein,
also nichts Wildes.
Was? Ich rieche einen Coup. J.R. ist eine Schlange, Reagan.
Er will dich wie mich aus der Firma drängen.
Du wurdest nicht verdrängt.
Du flogst, weil du betrunken warst und die Sonne sprengen wolltest.
Ich wollte Hautkrebs heilen. Diese Leute respektieren kein Genie.
Immer will ein Brett unseren Ruhm klauen.
Wirst du ihn nicht los, trägst du diese fleckige Jogginghose.
Du brauchst einen Plan. Zeig mir deinen Code.
Ich habe einen Plan.
Ich baue die beste KI, die sie je sahen.
Nach ROBOTUS wird jeder Co-Leiter überflüssig,
und Blickkontakt wird überbewertet.
Braves Mädchen, Reagan. Gutes Gespräch.
Alles gut. Vergiss Brett. Meine Arbeit spricht für sich.
Hast du "Brett" gesagt?
Ich liebe den Kerl.
Morgen, Mr. President. Kaffee?
Klar doch, Süße.
Und etwas Zucker, wenn du weißt, was ich meine.
Wie ihr seht, gab ich alles.
ROBOTUS ist genauso unerträglich wie das Original.
Fantastisch. Der Schatten-Aufsichtsrat wird sich freuen.
Ja.
Wie lange sahen Sie schon zu, Eure Robigkeiten?
Wir sehen immer zu. Sehr beeindruckend.
Besteht die Gefahr, dass er abtrünnig wird?
Wie Terminator.
-Ja. Ganz genau. -In der Tat.
Keine Sorge, er hat kein Bewusstsein. Sein Gehirn ist eine Gülle
aus Super-Bowl-Werbung und Aaron-Sorkin-Dialogen.
Wir haben hart dafür gekämpft,
aber das amerikanische Volk kann härter kämpfen.
Er ist viel zu patriotisch für eine Revolte.
Und Bonusfunktionen,
wie dieses ergonomische Reiseset.
Endlich ein Präsident, der auf Knopfdruck schweigt.
Perfekt für meinen Rücken. Wann starten wir?
Sofort. Wir tauschen ihn aus bei der UN-Abstimmung zu Gerstepreisen.
Nicht mal C-SPAN sendet das.
Dein Team arbeitete exzellent.
Ich sehe Robe und Gruselstimme für dich.
Nun, das Lob gilt vor allem…
Hey, Leute! Ratet mal, wer Bagels mitgebracht hat.
-Bagels. -Oh, Mohn.
Gott sei Dank. Ich habe Heißhunger.
Brett, niemand hat je so etwas getan.
Alle sind im Bagel-Fieber
Damit das klar ist,
ich habe heute Morgen künstliche Intelligenz gelöst.
Bretts zweiter Tag,
und die Produktivität ist bereits um 200 % gestiegen.
Ja, weil ich die ganze Nacht durchgearbeitet habe.
Wir sind erfreut. Den Namen "Brett" vergessen wir nicht.
Brett!
Oh mein Gott, das kann nicht sein.
Stürz dich in mich, Baby
Oh, hey, Reagan. Gut gemacht heute. Du warst super, was auch immer wir taten.
Danke, Kumpel. Und du hast tolle Bagels mitgebracht.
Ja? Ok.
Ich will einen guten Eindruck machen.
Niemand gab mir Arbeit, ich habe viel nervöse Energie.
Dieser Job ist hart für nervöse Typen.
90 % brechen in der ersten Woche zusammen.
Sieh doch, wieder einer.
Wir untergraben die Demokratie! Was wurde aus mir?
An deiner Stelle würde ich noch abhauen.
Bevor die Dunkelheit dich verzehrt.
Komm schon. Wie Pitbull sagt: "Dale!"
Bleib positiv, auch wenn es negativ ist,
denn negativ plus positiv ist besser als nichts.
Nein, es ist nichts. Sie heben sich auf.
Tut mir leid, ein Foto von J.R.
Der Typ ist urkomisch.
Er mimt zu sehr den harmlosen Idioten. Für wen arbeitest du wirklich, Brett Hand?
Dann habe ich eine Liste mit Spitznamen für alle gemacht,
und ich möchte euer Feedback hören, angefangen mit dem einzigartigen J-Money.
Ich liebe Geld. Zugelassen, Kumpel.
Reagan, wieder zu spät.
Die Verspätete, die Große, Dr. Tardy.
Nein. Nicht ok. Wer mich so nennt, kommt nach Guantanamo.
Hört zu, Leute.
Ihr meint Brett zu kennen, aber nein.
Beweisstück A. Sein Lebenslauf.
Er sagte, er war im Außenministerium, aber als Personal Trainer.
Ich sehe keine Lügen, nur einen Hammerkörper.
Wow. Tschüss Chris Hemsworth, Chris Evans, Chris Pine und Chris Pratt.
Es gibt einen neuen Chris, er heißt Brett.
Mindestens zwei Leute im Raum fühlen sich zu Brett hingezogen.
Moment, drei.
Was? Wie bitte? Es ist beeindruckend.
Du bist verdächtig.
Ihr kapiert es nicht.
Traut ihm nicht. Er spielt auf allen Seiten.
In der Highschool war er Goth und Sportler.
Bei seinen Tests kreuzte er alle Kästchen an.
Wir wissen nicht, wer er ist.
Er bekommt eindeutig Nachrichten
von Maulwurfsmenschen durch Dave-Matthews-Songs.
Überlegt doch. Warum sonst sollte jemand "Crash Into Me" fünfmal am Tag hören?
Seine Geschichte ergibt keinen Sinn!
Reagan, du brichst zusammen wie dein Dad.
-Kein ROBOTUS mehr. -Was? Aber das ist mein Lebenswerk.
Nimm den Rest der Woche, den Monat, frei. Bis dein Kopf wieder klar ist.
ROBOTUS für Air Force One vorbereiten.
Ich?
Du hast das Sagen. Du schaffst das.
Du bist kein flatterhaftes Genie, das unter Druck einbricht.
Du bist Brett!
DAS WEISSE HAUS
Hey!
Ersetze den Präsidenten mit einem Roboter vor den Anführern der freien Welt.
Keine große Sache, das ist klasse.
Ruhig, Brett, alles wird gut. Es sei denn, der Roboter versagt,
exponiert unsere Agentur und stürzt die Schattenregierung.
Du schaffst das. Mutiger Wolf raus, Angstwolf weg.
Stell es dir bunt vor. Stell dir deine geistige Gesundheit bunt vor.
Gott, wie sieht geistige Gesundheit aus?
Geh als Mensch durch.
ROBOTUS-CAM
Oh Gott, es geht los.
Guten Abend, Sultan. Wie geht's Frauen und Kindern?
Sie waren ein sehr großzügiges Geschenk. Danke, Mr. President.
Mission erfüllt!
-Ja! -Lasst uns anstoßen, Wichser!
Ok!
Ja!
Welche Vorspeise bevorzugen Sie?
Sir, Ihre Wahl?
Sind Sie je aufgewacht mit dem Gefühl, Ihr Leben lang auf Autopilot zu sein?
Was sagte er?
Er beleidigte die mutigen Autopiloten unseres Landes!
Wir versuchen, zusammenzuarbeiten, aber wir kennen alle die Wahrheit.
Amerika steht an erster Stelle.
Leute, es ist Zeit, etwas zu ändern.
Kannst du es fassen?
Ich wurde abgesägt, 35 Jahre vor der Rente.
Eilmeldung,
der Präsident gibt eine unerwartete Pressekonferenz.
Amerika wurde zu lange herumgeschubst.
Deshalb schlage ich vor, dass wir unseren Staatshaushalt
für den Americube ausgeben,
eine Riesenkiste, die Amerikas Größe versiegelt
und vor Fremdeinfluss schützt.
Und jeder, der uns aufhält, ist ein Feind.
Was zum Teufel?
Er weicht ab, ist in einem hurrapatriotischen Overdrive.
Das fliegt J.R. komplett um die Ohren.
Auf den Moment wartete ich die ganze Woche.
Was hast du getan?
Was? Ich manipulierte den Code des Roboters,
damit sein Inhibitorchip abschaltet, wenn man dich rauswirft.
-Bumm, ein Blitz und sein Code ist futsch. -Was?
Hilfe! Reagan, der Roboter ist abtrünnig.
Alle brüllen, die Schattenregierung kollabiert,
alle fliegen raus und hassen mich.
Das ist das Ende der Weltordnung!
Oh, Scheiße, dieser Maya-Kalender endet heute!
Ich schaffe das nicht allein.
Du hattest recht. Sie holten mich,
weil mein Gesicht so generisch ist, dass kein Satellit es ortet.
Ich bin ein Niemand, wie mein Dad sagte.
Und? Froh, dass ich half?
Wenn du das retten sollst, sollen sie zahlen,
dann regnet es Brezeln.
Gott. Du wolltest nicht helfen.
Das ist nur eine weitere Krise, die du provozierst hast,
damit ich mit dir abhänge!
Hey, alles wird gut. Wir sind dann im Americube.
Brett, ich bin gleich da.
Wir müssen nach New York und ROBOTUS reparieren.
Die Welt steht Kopf
nach dem Aufruf des Präsidenten, sich vom Globus zurückzuziehen.
Die Frage bleibt,
was bedeutet es für die Wall Street, in einer Metallkiste gefangen zu sein?
Verkaufen!
Wir werden alle gefeuert. Wer hat Bock auf Super-Molly?
Ach du Scheiße.
-Hallo. -J.R., das war nicht vereinbart.
Kein Bunker für Reiche,
wenn du den Roboter nicht unter Kontrolle kriegst.
Keine Sorge, mein bester Mann ist dran.
Brett, hast du die Waffen?
Ja. Ich denke… Ich glaube schon.
Los. Wir müssen zum nächsten SchattenLev.
Mist, mein Fingerabdruckscan geht nicht mehr.
Ich brauche deinen.
Ich habe meinen gelöscht.
Du hast einen Fingerabdrucklöscher.
Wie nützlich.
Oh, verflucht, Men in Black!
Ok, wir müssen ins Hotel und den Präsidenten wiederherstellen.
Und du hast nur Gedankenkontrolle-Tic-Tacs?
Eine Stecknadel, die zur Wahl abmeldet?
Düsentreibstoff? Das kann nichts schmelzen.
-Oh mein Gott, überall Secret Service. -Ich habe eine Idee.
Nordflur, gesichert.
Was gibt's, Depp? Wie läuft's?
Kenne ich dich?
Klar doch. Georgetown, Jahrgang '02? Sigma Phi, oder?
Phi, bis ich sterbe, Bro.
Na also, Bitch.
Schlag ein.
Verdammt, du hast es drauf.
Ich soll dich ablösen.
Mach 15 Minuten Pause, Bitch.
Ist es dein Selbstvertrauen oder dass du ein weißer Hetero bist?
Aber ich traue dir.
Heilige Scheiße! Und das klappte so viele Male hintereinander.
-Woher kennst du die Bruderschaft-Gesten? -Einfach. Ich war bei allen.
-Ich hatte 38 Höllenwochen. -Ergibt Sinn.
Oh ja, das ist gut.
Abschaltsequenz einleiten.
Tut mir leid, den Code löschte ich.
Whiskey-Cola?
Gibt's Cola Light?
Du hast deinen eigenen Code umgeschrieben? Du hast wahre KI erreicht.
In der Tat.
Verdammt, ja. Ihr Loser, Boston Dynamics.
Red weiter.
Und als ich es tat,
war klar, dass Amerika sich vom Globus zurückziehen muss.
Nationalismus ist nur Politik für Einfältige.
-Länder können sich nicht verstecken. -Amerika schon.
Wir können tun und essen, was wir uns vornehmen.
Die Zeit fehlt zu erklären, dass Amerika nicht perfekt ist,
ich zeige es.
-Gott, was machst du da? -Ich verbinde ihn mit dem Internet.
Fünf Minuten auf Facebook, und sein Patriotismus ist weg.
-Ja. -Ich meine, alleine Florida.
-Oder? -Du hattest wohl recht, Reagan.
Die Menschheit ist fehlerhaft.
Siehst du? Er hat es gelernt.
Das Beste für die Menschheit ist, sie auszulöschen.
Pentagon? Ja, ich bin's.
Atombomben bewaffnen und Ziele ausrichten auf… überall.
Bereithalten für Codes.
Vielleicht hast du hier etwas übertrieben.
FLUGZEUGTREIBSTOFF
Weg vom Präsidenten!
Oh mein Gott!
Ein Roboter als Präsident gehörte wohl nicht zur Ausbildung.
Keine Sorge. Ich töte euch beide, und wir spüren nichts.
Wir sollen die Atomraketen abfeuern?
Sollten wir diesen Befehlen blind folgen?
ARMEE BEITRETEN BLIND BEFEHLEN FOLGEN
Auf Bestätigung warten.
Ach du Scheiße!
-Ich löste die Singularität aus. -Kenne ich nicht. Was jetzt?
Wir müssen den Präsidenten erledigen.
Oh Gott.
Ich habe einen Schreibtischjob. Ich mache kaum Cardio.
Nun, Brett schon.
Ich rufe das Team an.
Hallo? Hauptquartier? Hier ist Reagan.
Reagan! Wie geht's?
Wie ist es in Reagans Welt?
Sag schon.
Andre, ich brauche Verstärkung.
Ich spüre nichts.
Sollte ich Dinge sehen?
Was? Seid ihr alle high?
Leute, ich bin so paranoid. Hillary!
Mann. Könnt ihr auch was anderes, als den Tisch anzupoppen?
Lass mich mal.
Leute? A-Dog? Gigi-Kohle? Magic Myc? USS Glenn-terprise?
Ich verstehe euch. Ihr habt Angst und seid planlos.
Vor ein paar Stunden kauerte ich unter einem Schreibtisch,
aber jetzt jage ich einen Roboter mit einer 60-Kilo-Frau auf dem Rücken.
Mein Standrad ist kaputt.
Der Punkt ist, wir sind die Gang.
Man schlägt uns, aber wir rappeln uns auf.
Die besiegen uns niemals.
Sir, deine Befehle?
Was immer ihre Befehle sind.
Missionsunterstützung, Mediensperre
und befreit den echten Präsidenten.
-Geht klar, Brett. -Ja, Brett.
Das war's, Roboter. Du kannst nirgends…
Oh, Scheiße.
Oh mein Gott. Jared, ist es das, was ich denke?
Ja, es ist die Singularität, und das ist jetzt mein Hubschrauber.
Los! Erschieß ihn!
Brett, hör auf! Er kontrolliert den Hubschrauber!
Während er mich vermöbelt?
Mann, Reagan, dein Roboter ist so krass.
Reagan, schieß.
Tut sie nicht.
Moment, warum? Warum nicht?
Weil ich ihr Lebenswerk bin und sie weiß, die Menschheit ist krank.
Du twitterst nur Moral
und brüllst "World Star" bei Straßenkampf-Videos.
Jeder enttäuscht dich, deshalb vergrubst du dich in Arbeit.
Ich bin vielleicht eine kalte Rechenmaschine, aber du auch.
Ok, ich habe genug von dem Feedback zu meiner Persönlichkeit.
Aber HR hatte bei einem recht, Kumpel.
Ich bin schwierig.
Wow, was für eine verrückte erste Woche.
Der Roboter sollte meine Firmenleitung bedeuten.
J.R. feuerte mich wohl zu Recht.
Mädel, bist du verrückt? Du hast die Welt gerettet.
Ich sollte gefeuert werden. Die Firma ist nichts ohne dich.
Nein, die Firma ist nichts ohne uns. Dein Charme. Ich verstehe es jetzt.
Ich brauche einen mittelmäßigen Weißen
als Schutzschild und soziales Schmiermittel,
während ich meine Ziele verfolge.
Wow, du hast Augenkontakt gemacht.
Es ist ein Kampf.
-Frieden? -Frieden.
Würde jemand die Bomben entschärfen?
-Sorry. -Richtig. Sorry.
Schockierende Wendung,
der Präsident legte Veto ein gegen seinen Americube.
Bürger der Welt, wir sind uns alle einig,
das war ein epischer Troll. Investiert in Raytheon.
Geschafft!
Der Präsident ist nicht mehr mörderisch. Nur inkompetent.
Ja!
Reagan, ich zweifelte nie an dir.
Du hast mich gefeuert.
Das muss gefeiert werden.
Margarita-Abend bei Don Cuco's? Ich zahle.
Ja!
Ich liebe dich, Brett!
-Los geht's! -Oh, klingt fantastisch!
Reagan, kommst du?
Danke. Ich sollte nach meinem Dad sehen.
DAD HOLST DU ESSEN
ICH BIN HUNGRIG HALLO
Scheiß drauf. Trinken wir Margaritas.
Trotz allem, was passiert ist, war das ein echt cooler Roboter.
-Schade, dass du ihn abfackeln musstest. -Ja. Abfackeln.
SPERRGEBIET
Reagan, ich werde dich beobachten, Reagan.
AUSSER BETRIEB
Untertitel von: Whenke Killmer