0
00:00:00,040 --> 00:00:15,040
ترجمة : حسام علي الغزي

1
00:00:16,040 --> 00:00:18,840
اتبعوني 

2
00:00:38,880 --> 00:00:40,280
ما هذا؟

3
00:00:43,040 --> 00:00:44,480
ها هي

4
00:00:48,400 --> 00:00:50,520
ما الذي يجري؟

5
00:00:50,560 --> 00:00:52,200
ماذا تتوقعين منا؟

6
00:00:53,600 --> 00:00:55,160
سيدتي؟ 
 انهضي 

7
00:00:55,200 --> 00:00:57,360
سيدتي ، استيقظي
 انهضي 

8
00:00:57,400 --> 00:01:00,040
أبانا الذي في السموات

9
00:01:00,080 --> 00:01:02,000
ماذا تريد مني؟

10
00:01:02,040 --> 00:01:03,800
حركي نفسك الى الطابق السفلي الآن

11
00:01:03,840 --> 00:01:05,360
... تأتي مملكتك
لماذا ا؟

12
00:01:05,400 --> 00:01:07,920
...لتكن مشيئتك
تعرفين  لماذا

13
00:01:09,440 --> 00:01:13,080
...على الأرض كما هي في السماء

14
00:01:14,720 --> 00:01:16,160
سيدتي؟

15
00:01:17,160 --> 00:01:19,720
لا لا لا لا 
هي ميتة

16
00:01:20,760 --> 00:01:22,840
كلاهما مات

17
00:01:22,880 --> 00:01:25,240
سيدتك وسيدك أيضا

18
00:01:25,280 --> 00:01:26,280
لا

19
00:01:26,320 --> 00:01:29,320
وهو ما تعرفيه جيدًا 
لأنك أنتي من قتلتيهم

20
00:01:29,360 --> 00:01:31,039


21
00:01:32,080 --> 00:01:34,600
لا ، لا يمكنك أن تموتي

22
00:01:34,640 --> 00:01:36,360
ارجوكي استيقظي
هيا

23
00:01:37,600 --> 00:01:39,000
لا

24
00:01:57,640 --> 00:01:59,720
انظري إلى ما قمتي به

25
00:02:12,600 --> 00:02:14,760


26
00:02:17,640 --> 00:02:19,000
ماذا فعلتي لها؟

27
00:02:20,280 --> 00:02:22,400
أخبرتها

28
00:02:22,440 --> 00:02:24,640
لقد حذرتها

29
00:02:25,640 --> 00:02:27,720
ماذا فعلتي لها؟

30
00:02:27,760 --> 00:02:30,520
رغم أنني أسير في
وادي ظل الموت

31
00:02:31,560 --> 00:02:33,560
لا اخاف شرا لانك انت معي

32
00:02:33,600 --> 00:02:36,160


33
00:03:10,800 --> 00:03:12,600
حصلت على الاصفاد ، أليس كذلك؟

34
00:03:17,440 --> 00:03:18,440
اخلعيه ، إذن

35
00:03:25,200 --> 00:03:28,440


36
00:03:31,880 --> 00:03:33,760


37
00:03:34,720 --> 00:03:36,160


38
00:03:41,880 --> 00:03:43,800
لاتلمسي 

39
00:03:43,840 --> 00:03:47,360
الآن بعد أن عرفتي ، ساكون 
شاكرة لو  احتفتي بيديك لنفسك

40
00:03:53,840 --> 00:03:55,600
من تظنين نفسك؟

41
00:04:06,320 --> 00:04:07,800
تذكري

42
00:04:09,600 --> 00:04:13,600


43
00:04:19,360 --> 00:04:22,560
انسة لانغتون.  انسة لانجتون

44
00:04:25,640 --> 00:04:27,360
انسة  لانغتون

45
00:04:32,280 --> 00:04:37,000
آه ، الآنسة لانجتون ، ويليام بيتيجرو

46
00:04:37,040 --> 00:04:39,880
أنا موكلك 
هل تعرفين ما ذا يعني ذلك ؟

47
00:04:41,360 --> 00:04:43,400
أنا لم اوكلك 

48
00:04:45,080 --> 00:04:48,560
اهتمت الجمعية بقضيتك

49
00:04:48,600 --> 00:04:54,040
العلماء أم فاعل الخير؟
ما الفرق الذي يحدثه؟

50
00:04:54,080 --> 00:04:57,280
لذلك سأعرف ما إذا كنت
تريد اذلالي أو إنقاذي

51
00:04:57,320 --> 00:04:59,360


52
00:05:00,840 --> 00:05:02,360
أخبريهم أنك ستتحدثين معي

53
00:05:04,800 --> 00:05:08,360
القتل المزدوج هي جريمة 
عقوبتها  الشنق آنسة لانجتون

54
00:05:10,040 --> 00:05:11,640
هل لديك احد اخر

55
00:05:27,960 --> 00:05:30,800
سيكون من الصعب
عليك القيام بالمحاماة ، 

56
00:05:30,840 --> 00:05:33,840
إذا لم تكن مستعدًا لأن تكون
في نفس الغرفة مثلي

57
00:05:33,880 --> 00:05:35,280


58
00:05:43,560 --> 00:05:45,280
سمعتك تسبقك

59
00:05:47,280 --> 00:05:49,840
آه.  إذا بدأتي في تناول
هذا المخدر اللعين الآن ،

60
00:05:49,880 --> 00:05:53,200
من غير المحتمل أن أتخلص 
أي ادراك منك لبعض الوقت

61
00:05:53,240 --> 00:05:56,360
أنا أضمن أن لودانوم
سيكون أكثر فائدة لي من القانون

62
00:05:56,400 --> 00:06:00,480
حسنًا ، سأبذل قصارى جهدي
لتوفير كمية مفيدة من كليهما

63
00:06:01,960 --> 00:06:03,600
لكن أولاً ، أحتاج إلى بعض المعلومات

64
00:06:05,680 --> 00:06:07,920
لا أعلم ما الذي حدث

65
00:06:09,200 --> 00:06:11,520
تم القبض عليك في سرير سيدتك

66
00:06:11,560 --> 00:06:13,840
إنه المكان الذي أنام فيه

67
00:06:17,040 --> 00:06:19,360
إنه المكان الذي أنام فيه دائمًا

68
00:06:21,640 --> 00:06:24,280
لم أكن أعرف أنها ماتت

69
00:06:30,200 --> 00:06:31,720
لقد احببتها

70
00:06:33,840 --> 00:06:36,280
... وقد أحببتني

71
00:06:37,760 --> 00:06:39,680
هل احببتها

72
00:06:41,080 --> 00:06:43,280
الحب ليس ما كنت تتوقعه

73
00:06:45,159 --> 00:06:47,720
سخيف ، ربما

74
00:06:49,320 --> 00:06:51,720
لكن ليس الحب

75
00:06:52,960 --> 00:06:56,800
لا يمكنني مساعدتك إلا إذا
أعطيتني شيئًا لمساعدتك

76
00:06:57,800 --> 00:06:59,840
كنت نائمة

77
00:07:00,920 --> 00:07:02,600
وكذلك كانت

78
00:07:04,760 --> 00:07:07,360
هذا كل ما أتذكره

79
00:07:12,360 --> 00:07:13,800
أنا آسفة

80
00:07:13,840 --> 00:07:16,720
أخبريني بما حدث قبل أن تنامي

81
00:07:18,560 --> 00:07:20,320
لم تكن على ما يرام

82
00:07:23,680 --> 00:07:25,520
لم تكن مستعدة للاستضافة

83
00:07:27,000 --> 00:07:29,600
لكن السيد بنهام أراد حفلا

84
00:07:30,880 --> 00:07:33,000
أصر على ذلك

85
00:07:34,400 --> 00:07:35,840
كلما قال اقفزوا ، قال كل من في

86
00:07:35,880 --> 00:07:38,440
ذلك المنزل ، "إلى أي ارتفاع؟

87
00:07:41,440 --> 00:07:42,800
فذهبت

88
00:07:44,159 --> 00:07:46,320
ومن ثم؟

89
00:07:47,440 --> 00:07:49,400
ثم... 'كسر الزجاج

90
00:07:49,440 --> 00:07:51,159
... كان لديها

91
00:07:52,880 --> 00:07:54,920
... مجموعة ل

92
00:07:54,960 --> 00:07:57,240
مجموعة؟

93
00:07:57,280 --> 00:07:59,320
هذا هو الموت

94
00:08:00,560 --> 00:08:02,560
هناك قائمة طويلة إلى حد ما من

95
00:08:02,600 --> 00:08:04,520
الشهود الذين يزعمون
أنك هددتي آل بنهام

96
00:08:04,560 --> 00:08:06,480
الليلة الماضية أمام ضيوفهم

97
00:08:06,520 --> 00:08:08,520
من؟  من قال ذلك؟

98
00:08:08,560 --> 00:08:11,600
لقد تلقوا إفادة من
بنت عم الضحية

99
00:08:11,640 --> 00:08:13,560
الآنسة حفزيبة إليوت

100
00:08:13,600 --> 00:08:17,720
إنها تقول أنك شكّلتي
ارتباطًا غير طبيعي بسيدتك 

101
00:08:17,760 --> 00:08:22,560
ثم هناك السيد كامبريدج 
هو ؟

102
00:08:23,920 --> 00:08:28,640
اسأله أين كان عندما كانت تحتضر

103
00:08:28,680 --> 00:08:31,960
وتقول مدبرة المنزل
إنه كان عليك أن

104
00:08:32,000 --> 00:08:33,679
تحبسي في العلية
بعد تهديد السيدة 

105
00:08:33,720 --> 00:08:35,320
هذا هو الموت

106
00:08:35,360 --> 00:08:37,280
أنا لم أهددهم

107
00:08:39,559 --> 00:08:43,679
هل تعتقد أن جورج
بنهام كان نوعا من الإله؟

108
00:08:43,720 --> 00:08:48,320
احد العلماء العظماء
، أفضل عقل إنجلترا

109
00:08:48,360 --> 00:08:51,600
سيداتي وسادتي
، أرجوكم لا تنتبهوا

110
00:08:51,640 --> 00:08:53,320
لقد خدعكم جميعًا

111
00:08:54,280 --> 00:08:55,960
حسنًا ، هذا شيء
لا بأس به لتقوله عن

112
00:08:56,000 --> 00:08:58,120
الرجل الذي استضافك
، ووفر لك المأوى

113
00:08:58,160 --> 00:09:00,120
أنت لا تعرف شيئًا عنه

114
00:09:01,680 --> 00:09:03,320
ألم يأخذك عندما أحضرك جون

115
00:09:03,360 --> 00:09:06,240
لانجتون إلى هنا من جامايكا؟

116
00:09:07,360 --> 00:09:10,040
لقد قيل لي إنه أرسلك للخدمة معه

117
00:09:10,080 --> 00:09:12,960
لم يرسلني جون لانجتون للخدمة

118
00:09:13,000 --> 00:09:15,920
أعطاني لجورج بنهام

119
00:09:15,960 --> 00:09:19,080
لن ألعب أي دور في
الافتراء على جورج بنهام

120
00:09:20,280 --> 00:09:23,440
لن يكون هناك محلف في
إنجلترا سيقتنع به على أي حال

121
00:09:25,200 --> 00:09:29,120
ربما يمكنني إعداد حجة
مناسبة في التخفيف

122
00:09:29,160 --> 00:09:32,280
أعتقد أننا يجب أن
ننسج تاريخك فيه

123
00:09:32,320 --> 00:09:35,040
ما علاقة تاريخي بهذا؟

124
00:09:35,080 --> 00:09:37,920
حقيقة أنكم كنتم
مستعبدين في جامايكا

125
00:09:37,960 --> 00:09:40,600
يمكننا استخدام خلفيتك لصالحك

126
00:09:40,640 --> 00:09:42,200
تريد قصة عبيد؟

127
00:09:42,240 --> 00:09:45,320
لا يسعني إلا أن أتخيل ما
يجب أن تكوني قد عانيتي منه

128
00:09:45,360 --> 00:09:47,720
أنت تضع افتراضات

129
00:09:47,760 --> 00:09:51,680
آثار البيئة التي نشأتي فيها

130
00:09:51,720 --> 00:09:54,000
تلك المؤسسة الرهيبة

131
00:09:54,040 --> 00:09:56,120
لقد غُرستي في العنف

132
00:09:57,200 --> 00:09:58,840
تريدني أن أقول إنني فعلت ذلك؟

133
00:10:00,240 --> 00:10:02,600
يمكننا استخدامها جنبًا
إلى جنب مع حجة أخرى

134
00:10:03,920 --> 00:10:05,720
كنتي في حالة سكر ، لذلك أفسدك

135
00:10:05,760 --> 00:10:07,320
لودانوم ، لم تكوني على
علم بما كنتي تفعليه

136
00:10:07,360 --> 00:10:09,160
يمكننا أن نجد طبيبًا
مستعدًا للقسم

137
00:10:09,169 --> 00:10:13,329
لقد قررت كل شيء بالفعل
أحاول مساعدتك

138
00:10:28,120 --> 00:10:31,960
الشيء الذي يجب أن
تفهمه يا سيد بيتيجرو

139
00:10:34,280 --> 00:10:38,600
... هو أنني سئمت من أشخاص

140
00:10:38,640 --> 00:10:43,320
مثلك يقررون من أنا ، أو من أنا ،

141
00:10:43,360 --> 00:10:46,120
بمجرد إلقاء نظرة واحدة علي

142
00:10:47,920 --> 00:10:53,160
ولن أعترف بشيء
لا أعتقد أنني فعلته

143
00:11:14,840 --> 00:11:17,680
 هذه قصتي

144
00:11:17,720 --> 00:11:20,520
وهي قصة حب رغم أن

145
00:11:20,560 --> 00:11:23,840
الجميع توقع أن تكون قصة قتل

146
00:11:25,040 --> 00:11:28,360
في الحقيقة ، لا أحد يتوقع ذلك

147
00:11:28,400 --> 00:11:32,200
أي نوع من القصص من امرأة مثلي

148
00:11:32,240 --> 00:11:33,600
لا شك أنك تفكر في أن هذا سيكون

149
00:11:33,640 --> 00:11:36,880
مجرد قصة أخرى
من تواريخ العبيد تلك ،

150
00:11:36,920 --> 00:11:40,800
الجميع مسكون بالبؤس واليأس

151
00:11:43,000 --> 00:11:45,000
لن تكون

152
00:11:49,440 --> 00:11:51,600
لأنه إذا كنت لا
تعرف الآن ما الذي

153
00:11:51,640 --> 00:11:54,680
حدث في جميع
مناطق الهند الغربية 

154
00:11:54,720 --> 00:11:57,480
فأنت لم تنتبه

155
00:11:57,520 --> 00:11:59,840
هذه ليست قصة عن ذلك

156
00:11:59,880 --> 00:12:01,520
ما الذي أخرك؟

157
00:12:01,560 --> 00:12:05,280
هذه قصة عني

158
00:12:05,320 --> 00:12:07,480
آمل أن تكوني قد تأكدتي من
أن الجو كان حارًا هذه المرة

159
00:12:16,360 --> 00:12:17,880
فتاة جيدة

160
00:12:25,920 --> 00:12:27,840
همم

161
00:12:27,880 --> 00:12:31,200
تأكدي من ترتيب أوراقي
هم بالترتيب

162
00:12:31,240 --> 00:12:32,360
لا تقلق

163
00:12:33,760 --> 00:12:35,080
أريد أن آخذهم إلى جورج بمجرد

164
00:12:35,120 --> 00:12:37,360
نزولنا من هذه السفينة اللعينة

165
00:12:39,360 --> 00:12:41,440
لمن؟

166
00:12:41,480 --> 00:12:44,320
ابن العاهرة يعتقد أنه
يستطيع فقط أن يرميني جانباً

167
00:12:47,040 --> 00:12:48,880
أنت ذاهب إلى منزل بنهام؟

168
00:12:48,920 --> 00:12:51,640
أنتي ذاهبة أيضًا.  
لا

169
00:12:53,240 --> 00:12:56,480
منزل ذلك الرجل هو آخر مكان
على الأرض أريد أن تطأه قدمي

170
00:12:57,680 --> 00:12:58,800
اذهب بنفسك

171
00:13:00,960 --> 00:13:02,280
ارتدى ملابسك

172
00:13:05,080 --> 00:13:06,600


173
00:13:13,400 --> 00:13:15,880
لا ,,,الأخضر

174
00:13:22,640 --> 00:13:26,160


175
00:13:31,760 --> 00:13:34,280


176
00:13:36,760 --> 00:13:38,400
أنا لا أريد أن أذهب إلى هناك

177
00:13:41,480 --> 00:13:43,920
سوف تذهبين حيث اقول لك

178
00:14:04,720 --> 00:14:06,360
انتظري هنا

179
00:14:13,040 --> 00:14:16,320
لن يصدق أحد أنني كنت من تبعه

180
00:14:17,480 --> 00:14:21,760
أنني لم أركض بمجرد أن
تطأ قدماي التراب الإنجليزي

181
00:14:23,040 --> 00:14:27,560
لكن ماذا أفعل؟  إلى أين أذهب؟

182
00:14:27,600 --> 00:14:29,480
كن حذرا جدا مع هذا

183
00:14:35,200 --> 00:14:36,480
تعالي 

184
00:14:55,880 --> 00:14:57,360
سيدي

185
00:15:05,880 --> 00:15:09,000
هذا لن ينتهي بشكل جيد.  لن تفعل ذلك

186
00:15:09,040 --> 00:15:13,320
لم ينته الأمر بشكل جيد مع
الصبي ، ولكن ها نحن هنا مرة أخرى

187
00:15:37,520 --> 00:15:40,680
إلى أين تظنين أنك ذاهب؟
أستميحك عذرا؟

188
00:15:41,760 --> 00:15:42,920
إنها وقحة

189
00:15:42,960 --> 00:15:45,600
يجب أن يتغير ذلك

190
00:15:45,640 --> 00:15:48,280
اذهبي معها.  كم من الوقت ستبقى؟

191
00:15:48,320 --> 00:15:49,920


192
00:15:59,360 --> 00:16:02,400
لانغتون ، ظننت أنني منت واضحا ؟

193
00:16:02,440 --> 00:16:04,120
احترق منزلي

194
00:16:04,160 --> 00:16:06,280
أين كنت تعتقد أنني سأذهب؟

195
00:16:06,320 --> 00:16:08,480
سآخذ الفتاة

196
00:16:09,560 --> 00:16:12,360
لكن يجب أن تجد مكانًا
آخر لتضع رأسك فيه

197
00:16:14,080 --> 00:16:15,520
لا تقلق علي

198
00:16:17,080 --> 00:16:21,320
مهما كانت العلاقة التي قد تكون
لدينا ، لانغتون ، فقد وصلت إلى نهايتها

199
00:16:21,360 --> 00:16:23,240
فقط اقرأه

200
00:16:26,480 --> 00:16:29,680
أول شيء ستفعله هو فرك يديك

201
00:16:31,320 --> 00:16:33,200
هل هذه هي الطريقة التي يعامل بها ضيوفك؟

202
00:16:33,240 --> 00:16:34,360
ا

203
00:16:34,400 --> 00:16:37,320
أفترض أنك ستتعلمين
قريبًا كيف يُعامل ضيوفنا

204
00:16:37,360 --> 00:16:39,960
، لكنك ستتعلمين الآن
كيف تُعامل أيدينا

205
00:16:42,280 --> 00:16:44,920
غلاية.  ماء ساخن

206
00:16:46,440 --> 00:16:48,200
صابون

207
00:16:48,240 --> 00:16:51,320
اغتسلي.  إذا كنتي تعرفين كيف

208
00:16:52,360 --> 00:16:55,240
لن أتحمل الروائح الغريبة

209
00:16:55,280 --> 00:16:57,600
لن أفعل أي شيء

210
00:17:01,120 --> 00:17:05,160
أوه ، من أجل الله 
إلى أين تظنين أنك ذاهبة؟

211
00:17:07,240 --> 00:17:08,520
اسمح لي أن أقتبس قول لوك

212
00:17:08,560 --> 00:17:11,520
، على أمل أن تصل كلماته إليك 

213
00:17:11,560 --> 00:17:15,119
"مهما أكتب ، بمجرد أن
أكتشف أنه ليس صحيحًا 

214
00:17:15,160 --> 00:17:18,599
"تكون يدي متقدّمة
لإلقائها في النار"

215
00:17:18,640 --> 00:17:21,000
كيف تجرؤ

216
00:17:21,040 --> 00:17:23,280
ماذا حدث للصبي الصغير ألبينو؟

217
00:17:25,680 --> 00:17:27,960
ضحية أخرى من نيرانك؟

218
00:17:30,800 --> 00:17:33,240
لا تتجولي في المنزل
كما تشائي  يا فتاة

219
00:17:33,280 --> 00:17:35,320
يجب أن تتعلمي أن تفعلي  ما تؤمري به

220
00:17:35,360 --> 00:17:37,880
كان ألبينو هو القشة الأخيرة كان فكرتك

221
00:17:37,920 --> 00:17:41,040
أيها السادة ، أستميحكم ​​عذرا 
فهي لن تستقر في الطابق السفلي

222
00:17:41,080 --> 00:17:44,000
لانجتون ، أنا أعامل هنا كخادمة

223
00:17:45,360 --> 00:17:46,920
أنتي خادمة هنا

224
00:17:48,360 --> 00:17:49,680
تشارلز
ماذا؟

225
00:17:49,720 --> 00:17:51,920
لا تحرجيني

226
00:17:51,960 --> 00:17:54,040
أنت راحل؟ 
 وأنتي باقية

227
00:17:54,080 --> 00:17:58,200
أنا لن أبقى هنا
أنا لن أبقى هنا

228
00:17:58,240 --> 00:18:02,000
لانجتون!  قلت لا تحرجنيي

229
00:18:25,920 --> 00:18:29,080
إنه عمل صعب  إذا سألتني

230
00:18:30,440 --> 00:18:33,560
قلب امرأة على عتبة الرجل

231
00:18:33,600 --> 00:18:36,200
لا أحد يسألني

232
00:18:36,240 --> 00:18:39,680
أنتم أيها الناس تعتقدون
أنه يمكنكم المجيء

233
00:18:39,720 --> 00:18:42,600
إلى هنا وانتزاع الخبز
من فم رجل إنجليزي

234
00:18:44,360 --> 00:18:46,240
هل هو عائد؟

235
00:18:48,680 --> 00:18:51,240
أنا أحب هذا الترتيب
حتى أقل مما تفعليه

236
00:18:51,280 --> 00:18:53,920
لكننا نخدم سيدًا مشتركًا الآن

237
00:18:53,960 --> 00:18:57,960
السيد بنهام هو المشرفعلينا ،
 كما أن الله مشرف عليه

238
00:18:59,360 --> 00:19:02,080
هناك العديد من الفتيات الإنجليزيات
اللواتي قد يعطين أسنانهن

239
00:19:02,120 --> 00:19:04,920
لتعمل كخادمة لجورج بنهام

240
00:19:04,960 --> 00:19:06,640
لا

241
00:19:08,000 --> 00:19:09,160
كفى 

242
00:19:13,960 --> 00:19:15,560
اتبعيني

243
00:19:29,000 --> 00:19:31,440
سوف تنامين في غرفة غسل الاطباق

244
00:19:31,480 --> 00:19:34,920
لن أغامر بتجوالك
في المنزل أثناء نومي

245
00:19:37,880 --> 00:19:40,360
لن يجبرك أحد يا فتاة

246
00:19:40,400 --> 00:19:43,680
نحن لا نتعامل مع هذا
النوع من الوحشية هنا

247
00:19:43,720 --> 00:19:45,920
يجب أن تتخذي قراراتك الخاصة

248
00:20:18,200 --> 00:20:19,960


249
00:20:20,000 --> 00:20:21,960


250
00:22:15,840 --> 00:22:17,720
مرحبًا

251
00:22:19,880 --> 00:22:21,040
افتحوا هذا الباب

252
00:22:21,080 --> 00:22:22,440


253
00:22:22,480 --> 00:22:24,520
مرحبًا؟

254
00:22:24,560 --> 00:22:25,880
دعوني اخرج

255
00:22:28,160 --> 00:22:29,880
الباب مفتوح

256
00:22:34,000 --> 00:22:36,560
إذا كانت قد هدأت لدقيقة
واحدة فقط ، فسوف ترى

257
00:22:38,320 --> 00:22:41,640
أنه ببساطة ليست هناك
 حاجة لكل هذه الجلبة

258
00:22:43,480 --> 00:22:45,000
العصيدة تحت غطاء النار

259
00:22:45,040 --> 00:22:48,320
تم وضع الوعاء الأصفر
على الطاولة جانباً

260
00:22:48,360 --> 00:22:50,440
لا تستخدمي أي من الآخرين

261
00:22:51,680 --> 00:22:53,440
هل تعرفين كيف تستخدمين الملعقة؟

262
00:22:53,480 --> 00:22:55,320
هل أنتي جادة؟

263
00:22:55,360 --> 00:22:58,800
سوف تخاطبيني بصفتي سيدتك

264
00:22:58,840 --> 00:23:01,800
إنني أدرك جيدًا عادات
تناول الطعام الإنجليزي

265
00:23:01,840 --> 00:23:03,000
سيدتي

266
00:23:04,360 --> 00:23:07,920
هذا ضوء لك هناك
اجعليه يكفيك لمدة  شهر

267
00:23:07,960 --> 00:23:10,160
الصابون كذلك نفس المدة الزمنية 

268
00:23:11,560 --> 00:23:13,080
البسي هذة 

268
00:23:15,560 --> 00:23:33,080
ترجمة : حسام علي الغزي

269
00:23:37,080 --> 00:23:39,600
لم أر قط  شخصا أسودًا
بهذا القرب من قبل

270
00:23:40,840 --> 00:23:43,280
كان هناك  الصبي الأسود
الصغير هنا قبل حضوري 

271
00:23:47,160 --> 00:23:49,320
ألم تعلمي حقًا أنه سيتركك هنا؟

272
00:23:52,920 --> 00:23:55,360
لابد أن يكون ذلك بمثابة صدمة

273
00:23:58,920 --> 00:24:01,600
لاتحبين الثرثرة ، أليس كذلك؟

274
00:24:01,640 --> 00:24:05,440
أعتقد أنه من الجيد أن تكوني هادئة
بعد الجلبة التي أحدثتيها الليلة الماضية

275
00:24:05,480 --> 00:24:06,960
لا أستطيع البقاء هنا

276
00:24:08,240 --> 00:24:09,800
لا أستطبع

277
00:24:12,560 --> 00:24:14,480
يجب أن تحاولي
المضي قدمًا في الأمور

278
00:24:15,760 --> 00:24:18,960
يمكن لأي منزل أن يكون غريبًا في
البداية ، لكنك ستعتادين عليه ، أليس كذلك؟

279
00:24:19,000 --> 00:24:20,760
لا تهتمي ولن تحصلي على شيء

280
00:24:22,160 --> 00:24:24,640
سوف تحصلين على راتبك
في ميخائيلماس، مثل بقيتنا

281
00:24:24,680 --> 00:24:27,800
كل ثاني يوم أحد عطلة للكنيسة
والسيد لطيف بما فيه الكفاية

282
00:24:29,520 --> 00:24:33,280
أما السيدة... فهي
جميلة جدًا لكنها فرنسية

283
00:24:33,320 --> 00:24:39,320
لا يمكن للسيدة
لينكس أن تسامحها أبدًا

284
00:24:39,360 --> 00:24:42,440
كل واحد منهم على ما يرام

285
00:24:42,480 --> 00:24:45,040
يبدو أن الزواج هو الذي
يخرج أسوأ ما فيهم

286
00:24:45,080 --> 00:24:47,920
لا يمكن أبدًا أن يكون
مثيرًا بما يكفي لها ، لكنها

287
00:24:47,960 --> 00:24:51,240
لا يمكن أن تكون مروضة
بما يكفي له... فرانسيس

288
00:24:51,280 --> 00:24:54,000
في جميع أنحاء الماك
ولا حتى حذر 

289
00:24:54,040 --> 00:24:56,080
صباح الخير سيدتي
 سيدتي

290
00:24:57,320 --> 00:24:58,760
و انتي؟

291
00:25:00,000 --> 00:25:03,800
الفتاة الجديدة ، سيدتي
من جزر الهند

292
00:25:03,840 --> 00:25:05,680
فرانسيس لانجتون

293
00:25:05,720 --> 00:25:08,320
حسنًا ، فهمت

294
00:25:08,360 --> 00:25:09,680
ميغ ، تعالي

295
00:25:10,800 --> 00:25:13,720
شيء جديد أخيرًا في
هذا المقبرة القديمة

296
00:25:13,760 --> 00:25:16,720
وكيف تجدينا فرانسيس؟

297
00:25:18,040 --> 00:25:19,520
صدمة

298
00:25:19,560 --> 00:25:21,480


299
00:25:22,880 --> 00:25:24,920
أفترض أننا كذلك ، أليس كذلك؟

300
00:25:24,960 --> 00:25:27,080
ميلتون

301
00:25:28,960 --> 00:25:30,640
هل تعرفين ذلك؟

302
00:25:30,680 --> 00:25:33,680
"العقل هو مكانه"

303
00:25:33,720 --> 00:25:36,200
"وفي حد ذاته يمكن أن
تصنع جنة من جهنم

304
00:25:37,360 --> 00:25:39,720
كلاهما: ".. جحيم من الجنة

305
00:25:46,400 --> 00:25:49,000


306
00:26:03,040 --> 00:26:05,560
ويتم الاحتفاظ  بعلب الكبريت هنا

307
00:26:05,600 --> 00:26:09,040
"الأفريقي ماكر"

308
00:26:09,080 --> 00:26:12,040
"فاسق ، كسول"

309
00:26:13,040 --> 00:26:17,800
"ماذا سيفعل مثل
هذا الشخص بالحرية؟"

310
00:26:17,840 --> 00:26:21,280
"إن تحريرهم لن يؤدي إلا إلى
وضع الشيطان في رؤوسهم"

311
00:26:21,320 --> 00:26:23,240
من اين حصلتي على ذلك؟

312
00:26:23,280 --> 00:26:25,560
أنتي تعرفين جيدًا من أين حصلت عليه

313
00:26:26,800 --> 00:26:29,040
ماذا تفعلين وأنتي تفتشين بأشيائي؟

314
00:26:30,480 --> 00:26:32,440
كتب السيد لانجتون الخاص بك هذا؟

315
00:26:34,760 --> 00:26:39,360
"علاوة على ذلك ، يمكننا أن
نثبت ، باستخدام المنهج العلمي 

316
00:26:39,400 --> 00:26:43,280
"أن الزنجي مناسب تمامًا للعمل"

317
00:26:43,320 --> 00:26:45,840
"لقد أُعطي في جزر الهند الغربية"

318
00:26:48,840 --> 00:26:50,840
"إنه راضٍ عنها"

319
00:26:50,880 --> 00:26:54,840
"لا يحتاج ولا يرغب في التحرر"

320
00:26:54,880 --> 00:26:57,320
"وحدود إنجازات أي رجل"

321
00:26:57,360 --> 00:27:00,320
"تكمن في حدود رغبته"

322
00:27:35,120 --> 00:27:36,920
تاكليه ، لأنك تريدين قراءته

323
00:27:49,960 --> 00:27:52,600
فتاة لانغتون

324
00:27:59,040 --> 00:28:00,480
اجلسي

325
00:28:03,560 --> 00:28:04,880
سيدي؟

326
00:28:06,400 --> 00:28:08,160
أود أن أتحدث معك

327
00:28:11,080 --> 00:28:14,320
كانت فكرتي ، كما تعلمين ، تعليمك

328
00:28:15,920 --> 00:28:18,640
لنرى ما إذا كان بإمكاننا أن
نجعل منك تلميذة إنجليزيًة

329
00:28:18,680 --> 00:28:22,200
فقط نحن انقذناك من الجلد والترهيب 

330
00:28:24,040 --> 00:28:26,200
أنت لم تدخر لي أي شيء

331
00:28:27,240 --> 00:28:29,040
ربما لم يفعل لانغتون

332
00:28:30,640 --> 00:28:33,880
وأتمنى لو كنت أعرف ما الذي
كان سيفعله في هذا الصدد

333
00:28:35,520 --> 00:28:38,480
ولكن من فضلك ، اجلسي

334
00:28:41,080 --> 00:28:45,640
الآن ، كان هدفنا الأصلي هو
الانخراط في دراسة عن الهبات

335
00:28:45,680 --> 00:28:52,520
العقلية الطبيعية لكل جنس
من الرجال ، هذا كل شيء

336
00:28:52,560 --> 00:28:53,760
ولكن

337
00:28:55,480 --> 00:29:00,560
لانغتون ، كان الشخص
الذي يقوم بالتجربة على البشر

338
00:29:00,600 --> 00:29:03,640
كنت أرعاه من أجل
العلم وليس الوحشية

339
00:29:04,720 --> 00:29:08,320
والآن بعد أن أصبح
هنا ، يتم جر اسمي

340
00:29:08,360 --> 00:29:13,120
إلى كل الشائعات
والتكهنات المتعلقة به وحده

341
00:29:14,760 --> 00:29:17,080
أخبرته مرارًا وتكرارًا
ألا يأتي إلى هنا

342
00:29:17,120 --> 00:29:18,480
لقد تمادى بعيدًا جدًا

343
00:29:18,520 --> 00:29:20,840
حتى جلست معه وجهاً لوجه 

344
00:29:20,880 --> 00:29:24,800
لم يخطر ببالي أنه سيكذب ببساطة

345
00:29:24,840 --> 00:29:27,440
أنه سيتظاهر بأنه ليس لديه

346
00:29:27,480 --> 00:29:29,640
فكرة عما كان يفعله لانغتون 

347
00:29:29,680 --> 00:29:32,560
أنه لم يكن هو الذي وضعه بهذا المكان 

348
00:29:33,800 --> 00:29:36,720
أريد أن أعرف كل ما حدث هناك

349
00:29:36,760 --> 00:29:38,400
كل شيء أخير

350
00:29:40,040 --> 00:29:41,160
الحقيقة

351
00:29:44,200 --> 00:29:46,680
كنت كاتبه

352
00:29:46,720 --> 00:29:48,400
هذا كل شيء

353
00:29:50,320 --> 00:29:54,680
لكن ، بالطبع ، كنت أكذب أيضًا

354
00:29:54,720 --> 00:29:56,920
مم - هم

355
00:29:58,680 --> 00:30:02,320
تريدني أن أعترف بخطايا لانغتون؟

356
00:30:02,360 --> 00:30:05,960
أوه ، أعتقد أن كلانا يعرف
شيئًا أو شيئين عن عيوب الرجل

357
00:30:08,560 --> 00:30:10,200
عن الكفارة؟

358
00:30:18,680 --> 00:30:20,200
ممتاز

359
00:30:22,160 --> 00:30:24,040
أثناء وجودك هنا ، هل تمانعين

360
00:30:26,000 --> 00:30:27,600
انزال شعرك؟

361
00:30:27,640 --> 00:30:29,160
ماذا؟

362
00:30:30,240 --> 00:30:33,520
ليس هذا.  ما تعتقدية  مني؟
أريد فقط أن أدرسه

363
00:30:55,440 --> 00:30:58,480
لسنوات عديدة ، قلت
لنفسي إنه إذا تعارض 

364
00:30:58,520 --> 00:31:03,920
طريقي وطريقه ، فسأحرص
على اشعاره بذلك

365
00:31:05,400 --> 00:31:08,720
ثم خذلتني شجاعتي
عندما سنحت لي الفرصة

366
00:31:10,240 --> 00:31:12,080
هل يمكنني ؟

367
00:31:17,680 --> 00:31:20,120
كل ما مررت به في الفردوس

368
00:31:20,160 --> 00:31:21,240
55

369
00:31:22,640 --> 00:31:24,960
كل ما فعلته 

370
00:31:25,000 --> 00:31:27,080
كان بسبب جورج بنهام

371
00:31:27,120 --> 00:31:28,200
عشرة ونصف

372
00:31:29,560 --> 00:31:33,000
كان ذلك لأنه سحب خيوط لانغتون

373
00:31:37,040 --> 00:31:41,640
ثم لأجد نفسي في منزله ، واضطررت

374
00:31:41,680 --> 00:31:45,360
إلى الجلوس هناك
بينما كان يعبث بي

375
00:31:47,200 --> 00:31:49,680
كما تعلمين ، أعتقد أننا
يجب أن نتحدث بصراحة

376
00:31:49,720 --> 00:31:51,560
سوف يساعدنا على حد سواء

377
00:31:53,720 --> 00:31:55,720
كان ، في بعض الأحيان

378
00:31:57,200 --> 00:31:59,040
أكثر مما أستطيع تحمله 

379
00:32:01,440 --> 00:32:04,040


380
00:32:09,120 --> 00:32:11,000
 هل يمكن أن يستمر هذا؟

381
00:32:13,880 --> 00:32:16,080
اهربي معي من فضلك

382
00:32:22,120 --> 00:32:24,720
اكون امرأتك

383
00:32:26,480 --> 00:32:27,680


384
00:32:36,360 --> 00:32:37,520
فراني

385
00:32:42,080 --> 00:32:44,480
ماذا فعلتي لنفسك؟

386
00:33:09,120 --> 00:33:10,120
سال؟

387
00:33:14,480 --> 00:33:16,520
أوه ، فتاتي الحلوة

388
00:33:25,560 --> 00:33:27,320
أحضرت لك هذا

389
00:33:29,320 --> 00:33:31,400
وهو عليكي ستبدين أنيقة

390
00:33:31,440 --> 00:33:32,960
عندما يأخذك إلى المحكمة

391
00:33:33,000 --> 00:33:35,480
وأنا أحضر لك هذا الآن

392
00:33:40,280 --> 00:33:45,680
كانت سال تنقذني دائمًا 
هذه المرة لم تكن مختلفة

393
00:33:47,280 --> 00:33:51,200
إذا كان هناك أي شخص يمكنه أن
يجلب لي الراحة عند أدنى نقطة

394
00:33:51,240 --> 00:33:54,760
 لقد كانت هي

395
00:33:55,800 --> 00:33:57,680
اوه جميل

396
00:34:05,680 --> 00:34:07,280
سال

397
00:34:09,080 --> 00:34:11,280
ماذا سأفعل؟

398
00:34:11,320 --> 00:34:13,679
أوه ، تعالي هنا

399
00:34:17,600 --> 00:34:20,239
يمكننا البدء بتثبيت شعرك

400
00:34:23,800 --> 00:34:25,520
ما خطب شعري؟

401
00:34:28,960 --> 00:34:30,840
آسفة

402
00:34:32,400 --> 00:34:33,600
ماذا اقول لك

403
00:34:33,639 --> 00:34:37,040
شيء من هذا القبيل كان
لا بد أن يلحق بهذا الرجل

404
00:34:38,040 --> 00:34:40,320
حصل أخيرًا على ما يستحقه

405
00:34:41,920 --> 00:34:44,880
وددت أن أخبرك بقتل
كل منهم من فترة طويلة

406
00:34:44,920 --> 00:34:48,360
اذا كان اعتقادي بك كما اظن 

407
00:34:48,400 --> 00:34:51,280
شيء واحد أعرفه بالتأكيد

408
00:34:51,320 --> 00:34:54,280
سيتعين على الجحيم أن
يتجمد قبل أن تتمكني من قتلها

409
00:34:55,280 --> 00:34:56,600
تشاجرنا  يا  سال

410
00:34:59,160 --> 00:35:01,640
قبل وصول ضيوفهم مباشرة

411
00:35:03,280 --> 00:35:05,920
قلت بعض الأشياء الفظيعة حقا

412
00:35:05,960 --> 00:35:07,280
يا لها من حماقة

413
00:35:09,120 --> 00:35:11,640
أنتي لا تقتلين أحدا أبدا

414
00:35:27,400 --> 00:35:29,640
ومن أين حصلتي على ذلك؟

415
00:35:31,760 --> 00:35:33,120
شكرا لك على شعري

416
00:35:34,760 --> 00:35:37,720
لقد جئت إلى هنا لمساعدتك
وأنتي حتى لا تساعدين نفسك

417
00:35:37,760 --> 00:35:42,520
أنتي فقط انزلقتتي  إلى ذلك السم

418
00:35:45,520 --> 00:35:49,120
فراني ، لا مزيد من هذا
هل تسمعيني؟

419
00:35:49,160 --> 00:35:51,440
عليك أن تحاولي أن تتذكري

420
00:35:51,480 --> 00:35:55,680
عليك أن تفكري.  علينا محاربة هذا

421
00:35:55,720 --> 00:35:58,640
من فضلك ، فراني ، من فضلك

422
00:36:02,000 --> 00:36:04,320
أو سيقتلونك

423
00:36:06,200 --> 00:36:09,680
ماتت يا سال

424
00:36:12,960 --> 00:36:15,680
سوف يقتلونني

425
00:36:18,960 --> 00:36:22,440
ولا يوجد قدر من الحديث
عن الحب يساعدك

426
00:36:24,240 --> 00:36:25,560
ربما 

427
00:36:27,680 --> 00:36:30,000
لكن لم يبق لدي شيء

428
00:36:32,360 --> 00:36:34,160
هذا كل ما لدي

429
00:36:35,640 --> 00:36:37,880
هذا كل ما لدي

430
00:36:41,360 --> 00:36:44,120
هذا كل ما أردت

431
00:37:13,040 --> 00:37:15,120


432
00:38:02,240 --> 00:38:04,160
هل ستقفين هناك؟

433
00:38:08,800 --> 00:38:12,440
سيدتي ، أستميحك عذرا 
سيدتي

434
00:38:13,680 --> 00:38:15,920
من فضلك لا "تناديني سيدتي 

435
00:38:24,840 --> 00:38:26,160
انتي كاتبة

436
00:38:27,880 --> 00:38:29,120
كاتبة؟

437
00:38:30,160 --> 00:38:33,520
أنا زوجة

438
00:38:35,160 --> 00:38:36,320
كان زوجي يقول أن هذا

439
00:38:36,360 --> 00:38:39,080
عمل كافٍ لأي زوجة له

440
00:38:39,120 --> 00:38:41,240
لكنك تدونين ملاحظات

441
00:38:43,040 --> 00:38:44,320
أجد صعوبة في القراءة دون أن

442
00:38:44,360 --> 00:38:47,480
أخربش أفكاري جنبًا إلى جنب

443
00:38:51,160 --> 00:38:52,440
انا افعل ذلك ايضا

444
00:39:00,360 --> 00:39:05,240
أعتقد أنه يجب على الجميع وصف
قصيدة في اليوم ، أليس كذلك؟

445
00:39:05,280 --> 00:39:09,160
على الرغم من أن بايرون
هنا برهن ، إذا كانت هناك

446
00:39:09,200 --> 00:39:13,600
حاجة إليه ، على أن الرجل
قد أفسدته فقط الرذائل

447
00:39:14,960 --> 00:39:17,120
بينما تتلوث المرأة بها

448
00:39:21,280 --> 00:39:24,680
لطالما أردت الكتابة

449
00:39:26,040 --> 00:39:28,760
ليس مثل هذا
الطموح المباشر للمرأة

450
00:39:31,160 --> 00:39:32,640
لا

451
00:39:36,680 --> 00:39:41,720
أعتقد أن الرجال يكتبون ليفصلوا
أنفسهم عن التاريخ المشترك

452
00:39:43,240 --> 00:39:45,480
تكتب النساء لمحاولة الانضمام اليه

453
00:39:46,440 --> 00:39:47,600


454
00:39:48,720 --> 00:39:51,240
الخادمات الإنجليزيات لسن
متحدثات  جيدات  كما أنتي

455
00:39:53,160 --> 00:39:55,360
ولا قارئات جيدات

456
00:39:56,760 --> 00:39:57,880


457
00:39:57,920 --> 00:40:00,240
ماذا تظنين بأنك تفعلين؟

458
00:40:02,400 --> 00:40:05,480
ألم أقل لك أن تُري  ولا تسمعي؟

459
00:40:05,520 --> 00:40:07,080
بالتأكيد يمكنني أن
أقرر من أرغب في

460
00:40:07,120 --> 00:40:09,280
رؤيته أو سماعه في
منزلي يا سيدة لينكس؟

461
00:40:09,320 --> 00:40:11,280
كانت الفتاة تجيب فقط على أسئلتي

462
00:40:11,320 --> 00:40:14,240
وطالما تطرقنا للموضوع 
، أعتقد أنني يجب

463
00:40:14,280 --> 00:40:16,720
أن أملي ترتيبات
النوم في منزلي أيضًا

464
00:40:16,760 --> 00:40:19,240
أنا متأكد من أن هناك
مساحة أكثر من كافية

465
00:40:19,280 --> 00:40:22,160
لفرانسيس في الطابق
العلوي مع برودنس 

466
00:40:22,200 --> 00:40:23,960
كما تتمني

467
00:40:26,680 --> 00:40:28,720
على أي حال ، كنت أنتي
التي جئت لرؤيتها ، سيدتي

468
00:40:28,760 --> 00:40:31,240
أنتي لم تردي على
استفساراتي هذا الصباح

469
00:40:31,280 --> 00:40:33,040
لهذا السبب صعدت

470
00:40:33,080 --> 00:40:36,480
استفساراتك مرهقة

471
00:40:36,520 --> 00:40:38,880
لهذا لم أنزل

472
00:40:40,040 --> 00:40:43,000
اعتقدت أن بروجنس 
لم تنقل رسائلي

473
00:40:43,040 --> 00:40:44,320
هي فعلت

474
00:40:47,280 --> 00:40:49,120
ممتاز

475
00:40:50,320 --> 00:40:52,400
لا يزال هناك موضوع الصورة

476
00:40:52,440 --> 00:40:55,160
السيد يتساءل لماذا عادت للظهور 

477
00:40:55,200 --> 00:40:58,160
انا اعدتها 
بنفسك؟

478
00:40:59,120 --> 00:41:00,720
جعل الصبي يختفي

479
00:41:03,440 --> 00:41:06,320
والآن يريد أن
تختفي اللوحة أيضًا

480
00:41:08,720 --> 00:41:10,640
مهما كان الأمر يا سيدة
بنهام ، فإن هذا النوع

481
00:41:10,680 --> 00:41:14,080
من الأشياء ليس رائجًا
كثيرًا الآن ، أليس كذلك؟

482
00:41:14,120 --> 00:41:17,040
لقد طلبت من تشارلز أن يتولى أمره

483
00:41:18,200 --> 00:41:20,480
اعتقدت أنني سأعطيك تحذيرًا عادلاً

484
00:41:33,480 --> 00:41:35,560
هذا المساء
لذيذ

485
00:41:35,600 --> 00:41:38,240
كنت قلقة من أن أجعلها
تجف مرة أخرى.  إنه جميل جدا

486
00:41:40,360 --> 00:41:43,880
لا تنهضوا .  لو سمحتوا
أستميحك عذرا

487
00:41:43,920 --> 00:41:45,240
هل أزعجناك يا سيدتي؟

488
00:41:45,280 --> 00:41:49,560
أوه لا
سيد كاسترويك ، من فضلك ، استمر

489
00:41:50,800 --> 00:41:52,760
أنا متأكد من أنني لن
اعزف ما اعتدتي عليه

490
00:41:54,640 --> 00:41:58,640
إنه الكمان ، سيد كاسترويك
كل ما تعزفه سيكون رثاء

491
00:42:00,240 --> 00:42:02,200
أين السيد بنهام؟

492
00:42:04,280 --> 00:42:05,800
زوجك سيدتي؟

493
00:42:06,800 --> 00:42:09,840
تخمينك جيد مثل
تخميني يا سيدة لينكس

494
00:42:09,880 --> 00:42:12,520
محاولة تحديد موقع سيد هذا المنزل

495
00:42:12,560 --> 00:42:13,720
بعد حلول الظلام هي مهمة حمقاء 

496
00:42:17,280 --> 00:42:20,400
إنها ماديرا ، سيدتي
خبز بعد ظهر اليوم

497
00:42:20,440 --> 00:42:23,040
هل يجب أن تحضر لك برودينس شريحة؟

498
00:42:25,440 --> 00:42:27,600
يجب أن نرقص

499
00:42:27,640 --> 00:42:30,240
لما لا؟
حفلة المطبخ الصغيرة الخاصة بنا

500
00:42:30,280 --> 00:42:32,480
تعال ، تشارلز ، حرك الكراسي

501
00:42:32,520 --> 00:42:34,680
أليز.  اسرع .  فايت ، فايت

502
00:42:34,720 --> 00:42:37,880
الآن ، سيد كاستيرويك ، هل
لديك شيء أقل قليلاً ، إيه

503
00:42:37,920 --> 00:42:40,600
مثل الجنازة في مسرجية ؟

504
00:42:40,640 --> 00:42:42,520
بالتأكيد سيدتي

505
00:42:44,120 --> 00:42:46,360


506
00:42:46,400 --> 00:42:49,120
فرانسيس؟  نحن رجل قصير

507
00:42:51,520 --> 00:42:53,720
أنت أو أنا يجب أ
نلعب دور المؤخرات

508
00:42:55,120 --> 00:42:57,600
سأحسب ، لا تقلقي

509
00:43:05,600 --> 00:43:07,200
الآن دوران 

510
00:43:08,840 --> 00:43:10,920
والتغيير

511
00:43:18,160 --> 00:43:20,840
ذراع

512
00:43:20,880 --> 00:43:22,360
تعالي الآن إلى هنا

513
00:43:22,400 --> 00:43:24,400


514
00:44:16,760 --> 00:44:18,400
ليلة سعيدة

515
00:44:24,720 --> 00:44:28,280
الحب لم يفعل شيئًا من أجلك في ذلك الوقت  

516
00:44:28,320 --> 00:44:31,160
، وسوف لن يفعل لك شي الآن

517
00:44:31,200 --> 00:44:34,560
سيقولون إنني قاتلة على أي حال

518
00:44:35,600 --> 00:44:37,440
سال

519
00:44:39,040 --> 00:44:40,480
لصة

520
00:44:41,680 --> 00:44:43,720
عاهرة

521
00:44:43,760 --> 00:44:45,680
كيف يمكنني محاربته؟

522
00:44:47,040 --> 00:44:49,720
إذا وجهوا أصابع
الاتهام إلي ، فمن

523
00:44:49,760 --> 00:44:52,880
سيصدق أن شخصًا آخر
كان بإمكانه فعل ذلك؟

524
00:44:56,840 --> 00:45:01,240
لقد فعلت الكثير من الأشياء الفظيعة
أنتي تعرفين ذلك ، سال

525
00:45:02,560 --> 00:45:06,160
لقد كانت أشياء فظيعة كثيرة

526
00:45:08,680 --> 00:45:12,280
لكنني كنت لها أيضًا

527
00:45:15,200 --> 00:45:18,360
لا يمكنهم إخباري بما أشعر به

528
00:45:22,000 --> 00:45:24,320
ولا يمكنك

529
00:45:29,800 --> 00:45:32,920
لم يكن مجرد حب

530
00:45:32,960 --> 00:45:36,120
كانت كل الأشياء التي
لا يفترض بنا أن نشعر بها

531
00:45:37,320 --> 00:45:42,200
احتياج ، رغبة  ، الغضب أيضا

532
00:45:43,440 --> 00:45:46,880
غضب واحتياج 

533
00:45:46,920 --> 00:45:49,160
يساوي الزبدة والسكر في الكيك

534
00:45:51,520 --> 00:45:55,160
تركت نفسي ان تحتاج بعض منها 

535
00:45:56,440 --> 00:46:00,600
وتركت لنفسي ان تتخيل
أنها قد ترغب في ذلك أيضًا

536
00:46:02,120 --> 00:46:12,480
ترجمة : حسام علي الغزي