唉唷 好可爱啊
-是实习生吗？ -是啊
宥娜要写补习班的作业
但她说犯困 我正在叫醒她呢
贤仲
宥娜也知道
你打算等妹妹一起离开吗？
她还不知道这件事
我只告诉她我在等妹妹
这样啊
-欢迎光临 -欢迎光临 客人
你还记得你去世多久了吗？
虽然不太确定
但应该是两天左右
-那么… -客人
我来给你带路
请往这边走
客人
你是住在凡川市的
荣州尹氏家族的宗孙
尹承范吧？
年龄是42岁
对 没错
你还是未婚吧？
对
我没能结婚
原来如此
家族的宗孙
连个后代也没有留下就死了
那家人一定很凄凉
客房长
我还以为你是张社长 吓了我一跳
你打扮成那样要做什么？
金书生 我好像可以离开了
我现在要去解开200年的遗憾
也就是说…
他死了
那个家族最后的一个儿子死后
作为客人来到了这里
我终于盼到了
哪怕生吞活剥也不够我解恨的家族 断子绝孙的一天
我要去亲眼看看荣州尹氏
流下的血泪
我去一趟丧家
崔氏夫人
像42年前的那种事
不能再发生了
那时候是因为气愤才跑到那里去的
而现在是因为高兴
桑切斯说他还在店里
所以我只要在桑切斯面前
说一句对不起就可以了吗？
唉唷 这种话如果喝杯酒再去说的话 我肯定能说得更好
这是碳酸水
你就当它是香槟喝吧
碳酸好多啊 没有烧酒吗？
兑点烧酒试试 我尝尝怎么样
如果味道不错的话 以后香槟
就都换成它了
对我来说 从我身边抢走香槟和鱼子酱
就像拿掉了披萨上的 辣椒酱和酸黄瓜一样
提到披萨我又开始担心桑切斯了
好吧 出去吧 我们去购物 百货商店都快打烊了
为什么每次谈话的结尾都是去购物？
你不是让我道歉吗？
像现在这样空手去跟他说
“桑切斯 对不起”
和买一件漂亮的礼物带过去
跟他说 “桑切斯 对不起”
效果完全不一样
明明就是你自己想去购物
你只要告诉桑切斯 维罗妮卡已安然离开
你把她送到了通往阴间的桥上
这样说就可以了
“通往阴间的桥”？
连我都没去过那个桥
要我怎么送她去？
你没去过三途川桥吗？
如果我去过那里 怎么可能还会在这里？
一旦踏上引渡桥
绝对不可能再回来了
桑切斯的女朋友 现在也应该在过那座桥
这样告诉他就好了吧
她还在过那座桥吗？
那座桥有那么长吗？
那里和这里流逝的时间完全不同
走过那座桥到达阴间的短暂时间
相当于阳间的49天
据说在过那座桥的时候
阳间的记忆会一件件的消失
不是因为有人阻止他们才回不来
而是因为失去了所有记忆 所以不会再回来
桑切斯的女朋友现在也应该正在过桥
一个接一个地抹去关于桑切斯的记忆
这对留下的人来说
是一件苦涩的事情
具灿星
我可以向你保证一件事
我在这里待了1300年
如果我以后过那座桥
虽然会有很多记忆消失不见
但我会记住你到最后
好吧 虽然过了桥以后 我无法保证到阴间还能记得你
但直到我走完最后一步为止
我会记住你
好
你有1300年的功力 你一定能做到
我相信你
但是你要怎么记住我？
我会记得你担心我会转世为猪狗的
很多事情
你把我的车都卖了 不让我买游艇
还把信用卡抢走了
你还说要把香槟
换成碳酸水这种奇怪的话
天啊 怎么都是这种糟糕的事情？
我为了你做的事还挺多的嘛
尤其是你自以为是的样子 我绝对不会忘记
说不定到了最后瞬间 我记得的不是你的名字
而是哈佛这两个字
这是我的
没错 因为你喜欢这个香味 我本打算再订一点
但是找不到商家了
我带回来是想再找找看
我还以为你顺走了酒店的备品呢
也有可能
为了以防万一 你仔细看看 还有没有你的东西
你真的顺走我的东西了吗？
你好好看看还有没有你的东西
在这里呢 你的东西
我要把这个铭刻在你的记忆里
无论你记住的是糟糕的经理 还是自以为是的哈佛 我都喜欢
但是也请你记住
现在这样笑着看你的男人
好
你要记住这些瞬间
感觉桑切斯很晚才会回来
还是我们去找他吧
是贤仲
自从一位男客人来了酒店以后
客房长的表情就有点奇怪
结果那位男客人是客房长仇人家的
最后一个儿子
你说她现在去参加他的葬礼了？
是的
金书生也很担心
社长
应该不会再发生 42年前的那种事情吧？
42年前发生了什么事？
客房长 崔瑞熙
差点在外面成为恶鬼灰飞烟灭了
那么冷静的客房长吗？
客房长最大的怨恨就是她女儿的死
而那家人还动了她女儿的坟墓
就是这个位置
本月的25日 已死女婴的坟墓
会危害尹氏家族子孙
你们要把她挖出来毁掉
才能让你儿媳妇腹中胎位不正的宗孙
平安出生
但据说古老的婴儿墓是不可以动的
我们家族都要绝后了
快把婴儿墓挖出来
住手
不要碰我女儿的坟墓
你们家族的人
都去死吧
我会让你们断子绝孙
去死吧
如果那天死神赶到之前 她先遇到的是麻姑神
客房长一定会被消灭
那时候多亏社长和死神好好协商
客房长这才没被带去阴间
可以继续在这里工作
我记得当时 我们免费提供了10个月的花
是12个月
没错
那个时候花园的花都枯萎了
而且黄经理的上一任
还把社长的钱全都赔光了
那时候真的是我们最穷的时候
我一想到我们社长
拿着锄头去山上挖葛藤
喂
不许想
是
也就是说42年前出生的宗孙
没有留下子孙就死了
就算在葬礼上看到那家人
也应该不会有事吧？
她期盼了200年的事情终于成真了
怎么可能会出事？
那客房长也很快就会离开了吧
你看完了吗？
这个家族已经彻底完了
我会毫无遗憾地离开
你来了
因为他是这个孩子的爸爸
我觉得至少应该来跟他道个别
你不是说他未婚吗？
看来他留下了
后孙
如果她肚子里的孩子是男孩
荣州尹氏家族
还会继续延续下去
抱歉没跟你说一声就擅自离开
怎么回事？
那个家族还留有子孙
客房长
里面有人吗？
我的孩子要死了 请给我开门
请开门啊
请开开门吧
没有哪个医员会为你开门的
那孩子不能活着
求求你开门
请救救我的孩子
我从那位尹氏客人那儿得知
因父母反对而分手的恋人
怀上了自己的孩子
所以他没能马上去阴间
客房长应该非常失望
虽然那客人也很可怜
但比不上我们客房长因失去了孩子
200年来无法离开的这份怨恨
花正在慢慢凋零
不能阻止吗？
客房长应该是最焦躁的
我很担心您
你是怕我去害人吗？
我是担心您受伤
这不是具经理应该操心的事
这奇怪的衣服是怎么回事？
是老虎
这种衣服是从哪里买来的？
是别人送我的 我今天穿上试试
怎么样？
很可笑 这算什么啊？
快点脱下来
这…听说也算是名牌货
是名牌又怎么样？
叫人怪不舒服的
有那么奇怪吗？那是没法穿出去了
当然了 死去的客人们都该笑出声了
要不要在送走客人们的时候穿？
让他们笑着上路
经理 这会降低酒店的格调
对了 403号房间的客人 今天离开了吗？
我应该去送他的
他也说走之前想见见您
现在去黄泉站台吧
不会真的穿着这身去吧？
一起去吧 客房长
离我远点
具经理故意搞怪
好像暂时安慰了客房长
他还说自己绝对不会穿的
竟然在这派上了用场
张社长
我听说 之所以和会长孙女没能牵成线
是因为他已有了心上人
能做那小伙子的心上人一定很开心
没错 很开心
张社长开心什么？
现在你既然知道了 就别再做像鹤一样的事情
因为你讨厌我说你是鸟脑袋 我才说你是鹤
不要像鹤一样惹是生非
虽然这是个像鹤一样的问题
但张社长也…
你问我能不能阻止花的凋零 对吧？
那是做不到的
可能是因为太喜欢了吧
让我无法停下来
我对金书生也感到抱歉
爱慕落花红
要给您来杯泪水吗？
不用了
我不喜欢那个
真的很难喝
这般始终如一的无礼之人
怎么可能会改变呢？
具灿星
什么啊？怎么这么快就换掉了？
我还想拍张纪念照来着
多亏了你 让我好好穿了这件衣服
但不想留下照片
为什么？我可是喜欢得不得了
下次给你弄一套斑马纹的
随你的便 不管是老虎还是斑马
你很帅
客房长面前的老虎
比长白山老虎还要帅
我们具灿星不愧是优秀的酒店经营者
我暂时忘记了
客房长也是一位在这接受安慰后
要离开的客人
她是一位怨恨深重的老客人了
客房长想要看到那家人断子绝孙
这深深的怨恨会不会也成为诅咒？
反正如她所愿 那家人已经出现了问题
我说过所有事情都会付出代价
而作为报仇的代价
得到了惹祸上身的诅咒
哪怕是已经过了200年？
对死去的人来说 时间又有何意义？
就那样心怀怨恨 可以度过200年
也可以度过500年
当然也可以度过1000年
带着不知何时能解开的心结
而经历漫长的等待
这又何尝不是一种诅咒呢？
现在也依然
在等着那个人的到来吗？
具灿星
如果那个人来了
就像你刚才面对客房长时那样
会为我变成老虎吗？
不是让你相信我吗？
什么都可以
因为我是你的
那就好
那我们就穿上那个
去吃老虎喜欢的排骨汤吧
你不是说老虎喜欢红豆粥吗？
谁说的？
不是你说的吗？
老虎喜欢红豆粥
老虎怎么会喜欢红豆粥？
它是素食主义者吗？
老虎的话 至少得抓头牛来才行
好了 去吃排骨汤吧
来 穿上
我拒绝
你要是不穿
我就把你现在穿的统统扒下来
你请便
你能承担后果吗？
我看你应该承担不了
排骨汤留着明天吃吧
我现在得回去看看桑切斯
你在干什么？
你不用知道
因爱恋而凋零的花
花还有这么多
用了一千多年时间盛开的花朵
怎会这么快就凋落呢？
是萤火虫
树发生了变化后偶尔能看到
你看 花开了 萤火虫也来了
但是萤火虫能进到这里吗？
就是啊
因为是在酒店里面 所以应该不是活的吧
具经理说的就是那个吗？
什么？
他曾经问过
有没有像萤火虫一样发光的灵魂
但为什么只有一只呢？怪凄凉的
这么长的时间里 不能露出自己的样子
他像尘埃一样待在她身边
现在终于进入了她的视线
花都开了
不知道他的故事是否会被听到
要是心里闹别扭
可不容易解开
这回我可得好好织才行
排骨汤吃得撑破肚皮
我有点不消化
你随便找个借口 不就是为了来见她吗？
她肚子里的孩子
就是客房长诅咒的那家人的孩子吧
没错 本来以为那家人无后了
没想到顽强地活了下来
是个让客房长失望的种
只要那孩子消失
就能解除客房长长久以来的怨恨
真要那么做吗？
只要那孩子消失
就能解决一切问题了吗？
那要不要在这里让孩子消失看看？
这么看来 孩子的状态也不是很好
你没事吧？
肚子有些发紧发硬
请小心 我来帮您
好的
都说她是客房长的冤家了
他还真是不听话
这什么情况？
车还不错 是我原来想买的
但是车好就了不起吗？
车怎么停成这样？
对不起
那位是不是也是麻姑神？
天啊 姐姐
-姐姐 -满月啊
天啊 这是隔了多久啊？
姐姐 文淑在的时候你还经常来的
怎么最近不来了呢？
就因为姐姐不来 我们酒店才存不下钱啊
-多来来吧 -你这孩子戳哪儿呢？
我最近可忙了
现在也正要去开业礼呢
虽然不知道是哪里
但姐姐这么会招财 那里日后一定生意兴隆
一群年轻人在这么小的办公室里
开始做电脑生意
-电脑生意 -是的 电脑生意
很了不起 所以我来为他们加加油
真好啊
那位是谁？
新的经理？
是的
幸会幸会
快握手 能走财运
我是具灿星
不是…握这么紧…
真是一表人才 以后会经常见面的
对了 好好招待客人
尤其是
第一位客人
第一位客人？
第一位客人非常重要
所以我作为第一个客人到场加油
那么满月
慢走
辛苦了 托您的福 我开了很多香槟
好的
对了 你最近可真漂亮
你要做富翁了
财神又跟你握手 又说你好话
财神的话 就不是麻姑奶奶 而是姐姐了吗？
当然 长得帅就是哥哥
有钱的就是姐姐
那你从现在起得叫我哥哥了
好啊 你会变成富翁 就叫你姐姐吧
走吧 具姐姐
第一位客人…
这里有没有连社长和员工 都不知道的酒店客人？
不显露其存在的存在者
也有其存在的意义
让存在者以自己所希望的方式 存在于这个世界上
也是我这个存在者的存在方式
你还不如说你不知道
那你知道杀人犯的鬼魂在哪儿吗？
寻找冤鬼并非易事
看来你连这也不知道
被那个杀人犯害死的七位客人 听说你会抓他回来
连黄泉巴士都不坐 一直等在这里
你告诉他们如果赶不上巴士
可以给他们换一辆豪华轿车
你这是让他们 提前做好会晚的心理准备啊
冤鬼…
潜行于暗处
如果有黑色物体不是背光的暗影
那里便是冤鬼潜伏的所在
别误了看电影的时间
如果再迟到就别来了 分手吧
如果感觉到黑色缝隙深处 有双眼睛在看着你
那便是冤鬼
你好啊 桑切斯
（维罗妮卡）
真可惜 还是让他给溜了
因为有你在身边 他没有对具灿星下手
似乎盯上了他周围的人
抓鬼用不了多久 但是为防万一
给他们提个醒吧
金书生 宥娜一直和贤仲待在一起吧？
现在也在一起呢
“我亲爱的”
-写对了 -嗯
-我很棒吧？ -很棒呢
是吧？
吓我一跳
满月
听说你受伤了 我买了点药给你
谢谢你
你怎么知道我受伤了？ 这事我都没跟灿星说过
我有探子
谁啊？
死神
原来你和阴间鬼界也有交流
看来和我互粉的是个很厉害的角色
在家里点着吧
一定要烛火通明 最近一段时间不要去暗处
我受伤不是因为倒霉
而发生的偶然事故吧？
我都去了你们酒店 还有什么信不过的
我会照你说的去做
谢谢你
对不起
那次我没有好言安慰反而挖苦你
我也不相信
真的能把披萨送到维罗妮卡手里
就算是欺骗自己我也想去相信
你是具灿星最好的朋友吧？
以后…
很久以后
如果具灿星像你一样遇到伤心的事
我希望你好好安慰他
那我先走了 酒店客人很多
那个香每个房间里都要点着
所有房间都要点吗？
美罗的房间也要点吧
还有那个女的啊
桑切斯 死了的薛志源
和李美罗也认识吗？
嗯 两个人在美国认识的 怎么了？
那女人现在在哪里？
美罗有男朋友
她到附近的电影院 和男朋友看电影去了
电影院？
她和灿星现在只是普通朋友
美罗的男朋友可帅了
你要看看照片吗？你等一下
电影院的话应该很黑
关我屁事
满月 你看…
这么快就走啦
看来不是靠腿走路的
多亏美罗有了男朋友 不然就摊上大事了
英洙 你什么时候能来啊？
电影马上就开始啦
你怎么总是辩解呢？
知道啦 赶快来
看来可以借刀杀人了
你在干吗呢？
你去哪儿了？
什么？
我向桑切斯道歉去了
你自己去的吗？怎么不和我去？
我想速去速回
你变善良了
并没有
谢谢你 连我的朋友都这么关心
你的确变得善良了
具灿星
虽然让我发芽开花 使我改变很多
但无法颠覆我的底线
你不要奢望这些
我又要做让你碍眼的事吗？
不 我什么都没做
我没骗你
所以如果发生了什么事 那也不怪我
今天客人很多 我有点忙
下班前会找你聊一会儿 回头见
真烦
智善！
先生 你怎么出去了？
-你不可以这样不打招呼就外出… -请你帮帮我
这家酒店不是有一个
帮忙处理阳间事务的经理吗？
请问发生了什么事？
我女朋友就要生了 但她身边没人帮忙
如果没人管她 我的孩子也会有危险
客人 请你回房间
我会
和经理一起去帮她的
谢谢你
我不会去叫经理
我不会去管的 我要让他们家断子绝孙
不管客房长怎么做 我都不会干预的
这下真的可以结束一切了
你要不要去亲眼看看
他们家断子绝孙的一幕？
我知道在哪里
你只要去看戏就行
什么都不用做还不行吗？
有人对我说
就算亲眼目睹
也难消心头之恨
你能不能
帮我证明那是错的？
我的孩子…
孩子
我的孩子…
请你告诉经理
这个女人有危险
（119救护车）
客房长 我们把她抬上救护车
及时送到了医院
一切顺利
母子都平安
我是…
尹氏宗家的大儿媳妇
迟迟没有怀孕
上了年纪好不容易生的孩子
却是个女儿
不要
我丈夫不得不纳妾生子
延续香火
我不得不丢下嗷嗷待哺的女儿
去寺庙烧香祈福
保佑她生下
传宗接代的男孩
但是…
如果要生儿子
先前出生的女孩就要消失
那女孩的八字太硬
会克制宗家的香火
如果家里有一个这种八字的女孩
这家绝对生不出儿子
我的孩子就这样几天几夜水米未进
连尿布都没有换
就那样被丢在那里
我好不容易闻讯赶到时
孩子已经快要不行了
求求你了 开开门吧
我的孩子快要死了
有没有人啊？
快开门
没有哪个医员会为你开门的
那孩子不能活着
求求你开门
我的孩子死了
而无能为力的我
你看那
却得了失心疯
为什么这个男人和我搭话？
如此端庄的夫人怎么变成这样？
尹氏家族实在是太过分了
怎么能把人逼成这个样子啊？
别碰她！
别碰我的孩子！
不准碰我的孩子！
放手 别碰我的…
尹氏家族
将会断子绝孙
我就算死了
也要清清楚楚地看着你们断子绝孙
清清楚楚地…
我明明是那样下定决定的
但刚才那个孩子消失的时候
我却没能看到最后
只要那孩子消失 就能解决一切问题了吗？
真的是那样吗？
（永秀）
我可能会晚一点到 你先看吧
（关机）
你说得没错
我错了 所以我告诉你一件事
你的朋友…
李美罗可能会有危险
（电影院）
她的电话关机了
家门口的电影院的话 应该就是这里了
你不用这么大惊小怪
那个冤鬼现在还没有杀死人的能力
顶多也就是哪里被烫伤 或是擦伤 仅此而已
你是想让美罗受伤 所以才没告诉我的吧？
可为什么又告诉我了？
看到客房长后 你的底线开始有点动摇了吗？
没错 我这里忐忑不安
灿星
李美罗
什么情况？你们俩是来看电影的吗？
那你呢？
运气可真好啊
我被放鸽子了
我一个人越想越生气 所以就出来了
看来他没来这里啊 幸好
什么叫幸好啊？
我因为男朋友没来 心情本来就非常不好
后面还有个变态像这样跟我说你好
看来他真的来这里了
永秀呢？你确定他没来吗？
你好 具灿星
你是在找我吗？
真有趣
那你就继续找吧
延宇
永秀！
永秀 你没事吧？快醒醒
永秀
你没事吧？
永秀 你没事吧？
我没事
我平时一直有运动 所以完全没问题
幸好没有伤到筋骨
多亏了你 让我好好休息了一下 那我先走了
不行
你可以继续休息 舒服地休息
这是灿星的房间
这里是我们家最干净的房间
美罗 你不应该说“我们家”吧
还有你的房间实在太乱了
永秀 你的牙齿没事吧？
那舌头呢？没咬到舌头吧？
我没事 美罗
桑切斯 你再去拿点冰水过来
好的
让我再检查一下你的脸
-让我看看 -我说了我没事
让我看看后面
你怎么了？
就那里最疼
-是吗？让我看看另一边 -就那里
延宇和松华
怎么会在一起？
他不是延宇 他是朴永秀
她也不是松华 她是李美罗
他们俩现在是恋人
我是通过美罗认识延宇的
我怕你心情会太复杂
所以才故意没告诉你的
毕竟那是你最痛恨的人
和最爱的人
对你来说 也许她是个遗憾
但是对她来说
你只是一个没有记忆的前世缘分
就让他们擦肩而过吧
心情很复杂吗？
我最爱的人和我最痛恨的人 成为了恋人
不是说杀了想杀的人
也无法解恨吗？
你当初…
没能杀掉他吗？
他死了
他那天就死了
你活下来了啊
我当然要活下来
为了遵守要杀了你的承诺
你真厉害
满月
（满月）
你把字都记住了啊
是延宇帮你刻的吗？
延宇的手艺很好
这刀刃上…
应该也有延宇的份吧
还有很多人的份
你要看完那一切之后
然后痛苦又悲惨地死去
也包括我们的份吗？
我很高兴能重新见到你
你作为漂亮的新娘来迎接我
而我边抚摸你的脸
边说我很想念你
你给我闭嘴
（满月）
这就是…
我们的尽头
我要砍死所有你的人
还要一把火烧了这座城
你和我的尽头
就是那样的
你要把那些看完之后再死
满月
我要把你装进我的心里
成为不落的月亮
一直看着你
那天他死了 我疯狂地想报仇
杀了很多人
然后我带着找不到尸体的 我的手下们的遗物
到处寻找月之客栈
我不断地杀死来追击我的人
当我到达月之客栈的时候
我看到的
是沾满鲜血的我
我的罪孽深重 怨念深重
这就是我的最深处
我
用那么长的时间等着那个人
我要等他来了
将他一起拉到最深处
然后被消灭
但是我来了
我…
虽然无法
抹掉你那痛苦的最深处
但是我想把你从那里拉出来
叔叔 这辆车去明洞吗？
是 去的
你是一个人吗？你妈妈呢？
我就是去见我妈妈的
叔叔 你知道在明洞 有个叫德鲁纳酒店的地方吗？
我妈妈现在就在那里
（德鲁纳酒店）
客房长！
你现在要走吗？
你怎么可以这样一声不吭地就走？
怎么说我们也一起度过了200年
我很失望
我不走
因为死神让我帮他洗车 我正在洗呢
是吗？
阴间车是归死神管的 他为何总是让我们的职员来洗呢？
我洗完了
那你不走了？
我还不知道是儿子还是女儿呢
我要看看
唉唷 我这个书生还飞奔而来呢
金书生
请给我调一杯泪水
烈一点
好的 走吧
-你哭了吗？ -没有
-那是眼泪 -真是的 我都说不是了
-就是啊 -不是
有机会的时候请好好做吧
我会的
我在这里藏了要给你的礼物
你找找看 你有一次机会
一次怎么找得到？
那我给你个提示
提示？好
房间号码 跟我们第一次遇见的日子一样
-第一次遇见的日子？ -对
那个怎么可能记得住？
那个为什么会记不住？
那你连我们第一次接吻的日子 也记不住吗？
不要那么大声说那个
就算听也只有鬼听得到
快点想起来吧 我们第一次遇见的日子
那是花朵开成这样的时候
-所以应该是6月？ -6？
-不会是的 -6？
-5月？ -5月什么？
-是5月 -然后呢？
5月5日 不是的 对吧？
5月5日？
我知道不是
是个孩子
很少看到小孩子一个人来
小朋友 你是一个人来的吗？
是的 我是来找妈妈的
是妈妈先来了 然后你跟来了吧？
小朋友 你没…
他还活着
你说你在梦里见到过这里？
妈妈跟我说 她在这个酒店里过得很好
这是托梦的副作用啊
一个活着的孩子在梦里见到了妈妈 然后找到了这里
请你好好地把他送回去吧
那孩子的妈妈还在酒店吗？
她昨天已经去阴间了
你好好哄着孩子把他带出去吧
他去哪里了？
那个孩子去哪里了？
不是你在看着他吗？
他说想吃冰淇淋 我就去拿来了
我们要赶快找到孩子 我们分头找吧
唉唷 真是的
孩子
他去哪里了？
孩子
你好 请问你见到 一个这么高的男孩子了吗？
那个孩子？ 我看到他往黄泉站台那边走了
什么？
等一下！
（三途川）
（阳间 阴间）
什么？活着的人进来了？
是的 孩子不见了 我们正在找
前台到底是怎么管理的？
这里有这么长吗？
我被关在这里了吗？
找到了！
我找到了
他就在黄泉站台那里
差一点就出大事了
你去把贤仲那家伙找来
然后让具灿星把孩子送回去
这里不是你该来的地方
刚才那个黑黑的地方很吓人的
但是那个叔叔也进那里去了
什么？你刚才说什么？
什么叔叔？
一个穿着西装的叔叔进去了
我在那里看着他是否会出来
但是他没有出来
应该是具经理进去了
如果人进入那里迷路的话 就无法出来了
具灿星
具灿星！
我以为你回不来了 吓死我了
你…
是谁？
我本打算等他来了
就把他丢进你这个地狱里 然后让你们魂飞魄散
我已经拿你们没办法了
可笑的是 我又陷入了爱情
你把这个吃了
吃了以后 变成恶鬼
你就死吧
她说过会守护我
字幕翻译：温丽燕