1 00:00:02,794 --> 00:00:04,838 I dagens "Top Gear America": 2 00:00:04,921 --> 00:00:06,756 Han satsar hårt. 3 00:00:08,258 --> 00:00:13,847 De bäst säljande bilarna i USA är inte bilar. Vi tar reda på varför. 4 00:00:13,930 --> 00:00:17,392 Vindrutetorkarna är på. Leran är tjock. 5 00:00:17,475 --> 00:00:21,271 Jethro kör en så besvärlig bil att han behöver hjälp. 6 00:00:22,731 --> 00:00:24,733 Är du vakten som parkerar min bil? 7 00:00:26,234 --> 00:00:27,861 Ja! 8 00:00:27,944 --> 00:00:30,613 Vi har många hästkrafter i dag. 9 00:00:30,697 --> 00:00:32,157 Nu kör vi. 10 00:00:44,461 --> 00:00:48,298 Varje land har ett fordon som definierar det för resten av världen. 11 00:00:48,381 --> 00:00:54,304 Italien har sportbilen och Japan har kompaktbilen. I USA är det pickupen. 12 00:00:54,387 --> 00:00:58,224 En delstat köper fler flakbilar än nån annan. 13 00:00:58,308 --> 00:01:03,646 En av fem flakbilar som säljs i USA säljs i Texas. 14 00:01:04,189 --> 00:01:07,776 Det är verkligen flakbilarnas land. 15 00:01:11,654 --> 00:01:16,826 Men flakbilar är inte bara stora i Texas, de är stora över hela landet. 16 00:01:16,910 --> 00:01:22,082 De tre bäst säljande fordonen i USA är alla flakbilar. 17 00:01:22,165 --> 00:01:26,753 Närmare bestämt: Chevy Silverado 1500... 18 00:01:30,256 --> 00:01:32,175 ...Ram 1500... 19 00:01:35,178 --> 00:01:37,263 ...och Ford F150. 20 00:01:40,767 --> 00:01:43,436 De här går åt som smör i solsken. 21 00:01:43,520 --> 00:01:47,482 Vårt jobb i dag är att utse den bästa av de här bästsäljarna. 22 00:01:47,565 --> 00:01:53,488 Frågan är varför nån skulle välja en F-150 eller en Ram 1500- 23 00:01:53,571 --> 00:01:55,490 -när man kan välja Silveradon? 24 00:01:55,573 --> 00:01:59,494 Därför att jag gillar att köra stora, starka och snygga bilar. 25 00:01:59,577 --> 00:02:04,916 Ironiskt nog är jag lika snabb som 395 hästar. Inte många vet det. 26 00:02:05,000 --> 00:02:09,254 Jethro, jag antar att allt det här är lite...? 27 00:02:09,337 --> 00:02:13,258 Ja, jag är inte så bra på det här, men fråga mig om Forden. 28 00:02:13,341 --> 00:02:16,845 Min första fråga är... Det är en firmabil. Utför du nåt arbete? 29 00:02:16,928 --> 00:02:20,140 Kontrollerar du P-mätare? Vad har du den till? 30 00:02:20,223 --> 00:02:22,600 -Det här vet jag. -"Kolla P-mätare." 31 00:02:22,684 --> 00:02:29,816 Den har sålt bäst i USA i 40 år och är gjord av...aluminium. 32 00:02:29,899 --> 00:02:34,320 Aluminium. Se på dig! Han växer. 33 00:02:34,404 --> 00:02:39,659 Den är i aluminium, är lättast här och har en 2,7-liters V6:a med turbo. 34 00:02:39,743 --> 00:02:43,997 Den liknar motorn i Ford GT:n och har vunnit Le Mans. 35 00:02:44,080 --> 00:02:48,710 Jag har den lättaste Le Mans-vinnaren. 36 00:02:48,793 --> 00:02:55,175 Lite snabbt och bra. - Så visuellt kan ingen av er tävla mot den? 37 00:02:55,258 --> 00:02:58,011 Den ser ut att vara redo för Bauhaus 1000. 38 00:02:58,094 --> 00:03:03,516 Den har en 5,3-liters V8 på 355 hk och 520 Nm vridmoment. 39 00:03:03,600 --> 00:03:08,438 -Försöker kossan bossa över mig nu? -Den stirrar argt på mig. 40 00:03:08,521 --> 00:03:13,610 -Stirrar den på mig? - Vad är det? -Vill du ta en åktur, tjejen? 41 00:03:13,693 --> 00:03:17,947 Det är för tidigt på morgonen för att slåss mot en ko. 42 00:03:18,031 --> 00:03:20,158 Jag har en lapp från producenterna. 43 00:03:20,241 --> 00:03:22,994 "Ni ska testa bästsäljande pickuper"- 44 00:03:23,078 --> 00:03:28,083 -"i vår version av ett klassiskt tidsfördriv i Texas: Road-yo." 45 00:03:28,166 --> 00:03:29,751 Rodeon. 46 00:03:29,834 --> 00:03:32,462 "Men först måste ni ta er dit." 47 00:03:32,545 --> 00:03:35,131 "Arenan ligger på andra sidan ranchen." 48 00:03:35,215 --> 00:03:38,760 "Bara nån timmes tuffa grusvägar skiljer er åt." 49 00:03:38,843 --> 00:03:43,473 Hur stor är ranchen? "Och eftersom ni ska åt det hållet"- 50 00:03:43,556 --> 00:03:48,645 -"så har ranchägaren bett er att ta med er lite saker." 51 00:03:50,772 --> 00:03:55,026 Jag vet inte. Det är lite förmätet av den stora ranchägaren. 52 00:03:58,780 --> 00:04:02,492 Vi ska tävla om vem som ska frakta de tre föremålen. 53 00:04:02,575 --> 00:04:09,082 En massa tunnor och en enorm höbal bevisar att allt är större i Texas- 54 00:04:09,165 --> 00:04:15,505 -och förloraren får frakta en full last färsk kodynga. 55 00:04:17,841 --> 00:04:21,094 Vad för tävling avgör vem som ska köra gödseln? 56 00:04:21,177 --> 00:04:28,810 En flakbilsdragkamp. Så vi ska ha en dragkamp med våra flakbilar? 57 00:04:29,227 --> 00:04:33,565 -Förloraren får väl köra gödseln. -Nu blir det dragkamp! 58 00:04:33,648 --> 00:04:40,196 -Nu börjar vi dra. -Vad är en dragkamp? 59 00:04:40,280 --> 00:04:45,118 Ingen av oss vill frakta en massa gödsel, så mycket står på spel. 60 00:04:45,201 --> 00:04:48,913 Vi började med de två bästsäljarna Ford och Chevy. 61 00:04:48,997 --> 00:04:54,044 Jethros Ford i aluminium är lättast, så jag vet att jag kan vinna. 62 00:04:54,127 --> 00:04:56,880 De har nog inte ens dragkamp i Storbritannien. 63 00:04:56,963 --> 00:04:59,632 Krigslekar är en amerikansk grej. 64 00:04:59,716 --> 00:05:06,181 Det är dags för dragkamp. Er flakbil måste nudda flaggan. 65 00:05:06,264 --> 00:05:12,896 Tre, två, ett. Dra! 66 00:05:14,898 --> 00:05:16,566 Det här är riktigt illa. 67 00:05:17,609 --> 00:05:23,156 Det spinner en hel del. Det kommer mycket rök. 68 00:05:23,865 --> 00:05:26,618 Jag trodde att du skulle vinna redan. 69 00:05:26,701 --> 00:05:31,498 -Du kommer att sätta eld på den. -Rök. 70 00:05:31,581 --> 00:05:38,171 Jag vet inte om gräset brinner eller om det är... - Avbryt, avbryt. 71 00:05:39,547 --> 00:05:44,302 Ännu ett misslyckat uppdrag och nåt för "Top Gear America"-böckerna. 72 00:05:44,386 --> 00:05:46,096 Ingen av er rörde sig. 73 00:05:46,179 --> 00:05:50,392 -Jag vred på hjulen. -Jag vet. Jag gillar din strategi. 74 00:05:50,475 --> 00:05:53,061 Jag fuskade genom att börja tidigt. 75 00:05:53,144 --> 00:05:56,815 Du har mer gummirester där bak än du har jord. 76 00:05:56,898 --> 00:06:02,153 Jag har bränt mina däck. Det var häftigt. Jag tror att Forden vinner. 77 00:06:02,237 --> 00:06:07,659 Det var ingen seger. Du skulle nudda flaggan. Här är ett annat förslag. 78 00:06:07,742 --> 00:06:12,455 Vi kör med slak lina. En av oss får rörelseenergi och nån kan vinna då. 79 00:06:12,539 --> 00:06:15,083 -Det är värt ett försök. -Okej. 80 00:06:20,088 --> 00:06:26,594 Jag vet inte vad det här kallas. Vi får se vems stötfångare som dras av. 81 00:06:28,388 --> 00:06:31,766 Det handlar om stötfångarna. Man förlorar om de åker av. 82 00:06:31,850 --> 00:06:36,271 Det här börjar bli extremt. Så här långt går man för att vinna. 83 00:06:36,980 --> 00:06:43,570 Dags för dragkamp med slak lina. Tre, två, ett, dra! 84 00:06:44,904 --> 00:06:47,407 -Helvete! -Herregud! 85 00:06:49,367 --> 00:06:51,202 Det var en rejäl smäll. 86 00:06:55,915 --> 00:06:57,375 Dax kommer ut! 87 00:07:02,630 --> 00:07:05,300 Okej. Avbryt! 88 00:07:06,926 --> 00:07:08,845 Herregud. Vilken stor smäll. 89 00:07:08,928 --> 00:07:15,518 Eftersom min idé var skit så kör jag gödseln. Jag förtjänar det. 90 00:07:15,602 --> 00:07:20,106 Jag tar tunnorna, därför att du är från landet. Du är cowboyen. 91 00:07:20,190 --> 00:07:21,691 Då lastar vi, killar. 92 00:07:23,610 --> 00:07:26,863 Flakbilar är till för att köra mer än vännens madrass- 93 00:07:26,946 --> 00:07:28,656 -när han blir vräkt ur lyan. 94 00:07:28,740 --> 00:07:34,579 Tunnor, höbalar och gödsel utgör flakbilens heliga treenighet. 95 00:07:35,205 --> 00:07:38,917 Man känner lukten när han lyfter upp den! 96 00:07:39,751 --> 00:07:45,006 -Jordmoln! -Det är ett helt moln. 97 00:07:45,090 --> 00:07:46,841 Herregud! 98 00:07:48,218 --> 00:07:49,719 Bajsbomb! 99 00:07:52,430 --> 00:07:58,186 -Din Ford är täckt av bajs. -Bara jag inte vevade ner fönstren. 100 00:07:58,269 --> 00:08:02,482 -Jag fick det nog i munnen. -Ja, med vinden. 101 00:08:04,234 --> 00:08:08,071 -Han är bra på det. -Han är extremt bra. 102 00:08:08,154 --> 00:08:11,116 Sen fick Dax ännu en lysande idé. 103 00:08:11,866 --> 00:08:14,202 -Den måste vara tung. -Ja. 104 00:08:14,285 --> 00:08:16,246 Vi kan klättra ner på dragkroken- 105 00:08:16,329 --> 00:08:18,998 -och se om vi kan jämna ut stötfångaren. 106 00:08:19,082 --> 00:08:21,501 -Ska vi göra ett försök? -Ja. 107 00:08:22,085 --> 00:08:24,462 -Det ser konstigt ut. -Nu kör vi. 108 00:08:31,678 --> 00:08:33,138 Herregud! 109 00:08:36,307 --> 00:08:39,853 Dina idéer är hemska. Du har de sämsta idéerna. 110 00:08:39,936 --> 00:08:45,483 Hörni. Det är lite bättre. Jösses! 111 00:08:45,567 --> 00:08:48,153 Vad är nästa fas? 112 00:08:48,236 --> 00:08:50,196 Vi åker på rodeo. 113 00:08:54,242 --> 00:08:56,244 Det här är äckligt. 114 00:09:02,625 --> 00:09:09,215 Jag har gödsel i lasten, men den här flakbilen dominerar ändå i terrängen. 115 00:09:09,799 --> 00:09:16,056 Den har bättre terrängegenskaper än konkurrenterna. Den är ett odjur. 116 00:09:18,266 --> 00:09:25,565 Det här är min favoritbil. Det jag älskar med märket är att de är galna. 117 00:09:25,648 --> 00:09:30,820 En gång satte de en V10:a i en sån här- 118 00:09:30,904 --> 00:09:34,699 -och satte in en växellåda från en Dodge Viper. 119 00:09:35,492 --> 00:09:40,205 De kommer att stoppa in en Hellcat-motor i en sån här. 120 00:09:40,288 --> 00:09:42,457 Ford gör inte det. 121 00:09:42,540 --> 00:09:49,381 Ford får inte sätta en Hellcat-motor i sin flakbil. Motorn är inte deras. 122 00:09:57,347 --> 00:10:05,146 Det finns en enormt stor marknad för såna här bilar. 123 00:10:05,480 --> 00:10:11,528 De sålde 896 000 exemplar av de här förra året. 124 00:10:11,611 --> 00:10:16,241 Frågan är: Varför? Mycket av det handlar om vad bilen klarar av. 125 00:10:17,075 --> 00:10:21,538 Man kan göra så mycket med de här. De är grymma. 126 00:10:21,996 --> 00:10:24,624 Det är därför folk gillar dem. 127 00:10:29,337 --> 00:10:30,797 Ja då. 128 00:10:33,258 --> 00:10:34,843 Okej. 129 00:10:45,186 --> 00:10:49,899 Bilen är verkligen nedtyngd där bak, men väghållningen är ändå mycket bra. 130 00:10:52,235 --> 00:10:55,864 Vindrutetorkarna är på. Nu blir det tjock lera. 131 00:10:56,489 --> 00:10:58,783 -En lerpöl. -Herregud, nu kör vi. 132 00:10:59,826 --> 00:11:02,162 Jag kunde ha tagit det lugnt- 133 00:11:02,245 --> 00:11:05,248 -och använt diffspärren för att åka i leran- 134 00:11:05,331 --> 00:11:07,667 -men jag valde hög rörelseenergi. 135 00:11:07,959 --> 00:11:09,836 Dax kör för fullt. 136 00:11:20,263 --> 00:11:21,723 Ja då. 137 00:11:22,182 --> 00:11:27,312 Nu kör vi. Det är lite sumpigt. Ja då. 138 00:11:35,320 --> 00:11:37,697 Det här är varför man äger en flakbil. 139 00:11:37,781 --> 00:11:41,076 Markfrigången är högre så man slipper köra fast- 140 00:11:41,159 --> 00:11:43,495 -vridet är högt så man tar sig igenom sörjan- 141 00:11:43,578 --> 00:11:49,584 -och sen är de som taxibilar, som är lika bekväma som familjebilar. 142 00:12:17,737 --> 00:12:23,743 Vänta. Vi går händelserna i förväg. Vi backar lite. 143 00:12:28,289 --> 00:12:35,422 Vi är på en ovalbana på 12 km som är byggd för hastigheter på 320 km/h. 144 00:12:35,505 --> 00:12:41,344 Såna hastigheter kräver stabilitet, som i sin tur kräver downforce. 145 00:12:41,428 --> 00:12:43,680 Därför tog vi med oss en hyperbil. 146 00:12:45,348 --> 00:12:47,308 Det här är McLaren Senna. 147 00:12:47,392 --> 00:12:53,106 Det är en av tidernas mest kontroversiella superbilar. 148 00:12:54,190 --> 00:12:58,028 Den är döpt efter den avlidne, store Ayrton Senna- 149 00:12:58,111 --> 00:13:03,033 -som många anser vara tidernas bästa förare. 150 00:13:03,116 --> 00:13:07,370 Bilen kunde lika gärna ha hetat McLaren Messias. 151 00:13:08,788 --> 00:13:12,917 Sen är motorn, fjädringen och chassit- 152 00:13:13,001 --> 00:13:18,465 -egentligen en modifierad version av det som sitter i McLaren 720S- 153 00:13:18,548 --> 00:13:26,139 -men priset på 959 000 dollar gör bilen tre gånger dyrare än sin bror. 154 00:13:26,222 --> 00:13:31,936 Skälet till att Senna delar upp folk i läger är att den ser så... 155 00:13:34,230 --> 00:13:39,778 Ursäkta mig. Förlåt. Den har ett ansikte som bara en mor kan älska. 156 00:13:39,861 --> 00:13:46,868 Men det finns ett skäl. Bilen handlar bara om aerodynamisk nedåtkraft. 157 00:13:46,951 --> 00:13:51,706 Den är brutalt funktionell och bryr sig inte om vad man tycker. 158 00:13:53,792 --> 00:13:55,752 Sennan har formats av elementen- 159 00:13:55,835 --> 00:14:02,759 -och producerar 8 763 kilos downforce i 250 km/h. 160 00:14:02,842 --> 00:14:08,348 All den kraften trycker ner däcken i marken och ger mer grepp. 161 00:14:08,431 --> 00:14:13,019 Ju fortare man kör desto säkrare känner sig Sennan- 162 00:14:13,103 --> 00:14:14,813 -och det är användbart. 163 00:14:25,573 --> 00:14:29,285 Vi är uppe i 160 km/h. 210. 164 00:14:33,581 --> 00:14:39,004 Vi har en downforce på 800 kg vid 250 km/h. Nu sabbade vi det. 165 00:14:41,047 --> 00:14:43,675 270. 290. 166 00:14:44,509 --> 00:14:48,304 Den rör på sig. 305. 320. 167 00:14:50,306 --> 00:14:53,685 325, 326. Vi kör in i en aerodynamisk vägg. 168 00:14:53,768 --> 00:14:58,565 333, 335, 336, 338- 169 00:14:58,648 --> 00:15:02,569 -340, 341. 170 00:15:04,904 --> 00:15:07,657 Ja, det känns snabbt nog. 171 00:15:08,074 --> 00:15:12,370 Ju snabbare man kör, desto bättre grepp får man. 172 00:15:12,454 --> 00:15:15,206 Det är svårt att förstå. 173 00:15:15,290 --> 00:15:19,461 Så vi behöver nån som är motsatsen till Stig. 174 00:15:26,217 --> 00:15:28,636 Han är så glad. 175 00:15:29,179 --> 00:15:34,142 Är du parkeringsvakten? Jag vill bara lovorda bilen. 176 00:15:34,225 --> 00:15:37,354 -Vad tycker du? -Den är så fin. Jag älskar den. 177 00:15:37,437 --> 00:15:40,065 -Konstig smak. -Får jag köra den? 178 00:15:40,148 --> 00:15:46,196 Du måste veta en del om bilen först. Jag tycker att du ska hoppa in. 179 00:15:46,279 --> 00:15:50,867 Allt handlar om downforce. Vet du vad downforce är? 180 00:15:50,950 --> 00:15:54,579 Ja. Ju snabbare bilen kör, desto bättre grepp får den. 181 00:15:54,662 --> 00:15:57,040 Det är tanken. 182 00:15:57,123 --> 00:16:00,251 Har du kört en bil med höga G-krafter förut? 183 00:16:00,335 --> 00:16:05,215 -Jag hade en Acura förut. -Ja. 184 00:16:05,840 --> 00:16:10,095 För att förbereda Rob på att köra nåt med högre G-krafter än en Acura- 185 00:16:10,178 --> 00:16:12,305 -så har jag förberett ett test. 186 00:16:13,431 --> 00:16:16,893 -Är du stolt över dig själv? -Det är producenterna. 187 00:16:16,976 --> 00:16:20,939 Jag bad om en centrifug och trodde att vi skulle till Cape Canaveral. 188 00:16:21,022 --> 00:16:23,775 Till Nasa. Det hade varit toppen. 189 00:16:24,317 --> 00:16:27,987 Du kommer att uppnå några G, men vi måste testa på riktigt. 190 00:16:29,155 --> 00:16:33,118 Han måste få känna hur stora G-krafter känns. 191 00:16:33,201 --> 00:16:38,331 Vi mäter G-krafterna och ger Rob en försmak av hur Sennan känns. 192 00:16:38,415 --> 00:16:41,084 Förhoppningsvis svimmar han inte. 193 00:16:46,297 --> 00:16:50,051 Det här provet är dumt. Det här är ett dumt test. 194 00:16:57,017 --> 00:16:59,144 Det har inget med downforce att göra. 195 00:17:01,354 --> 00:17:04,941 Den här trycker på min kräkknapp. 196 00:17:09,612 --> 00:17:13,950 När den stannar vill jag se vad G-mätaren visar. 197 00:17:15,243 --> 00:17:18,079 -1,09 G. -1,09? 198 00:17:18,163 --> 00:17:20,665 -Är det som i bilen? -Nej. Nej. 199 00:17:22,125 --> 00:17:24,711 Efter vårt vetenskapliga test- 200 00:17:24,794 --> 00:17:28,798 -är det dags för Rob att testa hyperbilen. 201 00:17:28,882 --> 00:17:33,011 Testet är till för att du ska få uppleva Sennan. 202 00:17:33,094 --> 00:17:35,764 Det blir höga G-krafter i kurvorna. 203 00:17:35,847 --> 00:17:39,976 Vi har en rätt enkel bana, i form av en hästsko. 204 00:17:40,060 --> 00:17:44,189 Vi borde få bra G-krafter. Håll bilen på banan, bara. 205 00:17:44,272 --> 00:17:47,650 Okej. Vem är redo? Kör. 206 00:17:51,196 --> 00:17:56,284 Sväng. Fortsätt svänga. Mer kraft. 207 00:17:57,744 --> 00:18:00,455 Ja. Ja. 208 00:18:00,538 --> 00:18:02,082 -Bra början. -Bra. 209 00:18:02,165 --> 00:18:09,464 Höga G-krafter. Vi ökar hastigheten. Här kommer din tro in i bilden. 210 00:18:09,547 --> 00:18:12,133 Man tror att den inte svänger, men det gör den. 211 00:18:12,217 --> 00:18:18,306 Mer kraft, mer kraft, mer kraft. Så där ja. 212 00:18:18,390 --> 00:18:21,059 -Ja. -Det här är kul. 213 00:18:24,854 --> 00:18:27,273 Lite till, lite till. 214 00:18:27,357 --> 00:18:30,360 Åh nej. Sväng. Ge gas. 215 00:18:33,154 --> 00:18:34,989 -Gasa. -Nu kör vi. 216 00:18:36,574 --> 00:18:38,576 Gasa. 217 00:18:39,244 --> 00:18:40,995 Precis som i läroboken. 218 00:18:41,663 --> 00:18:44,165 Okej killar, vad säger datan? 219 00:18:44,249 --> 00:18:47,794 Hur hårt tog min vän Rob Corddry kurvan? 220 00:18:48,336 --> 00:18:52,382 -1,3 G. -1,3? Så jag klarade provet? 221 00:18:52,924 --> 00:18:55,260 1,3 G. Hur kändes det? 222 00:18:55,343 --> 00:19:01,099 Folk tror att downforce betyder att däcken tappar sitt grepp- 223 00:19:01,182 --> 00:19:03,101 -och att man trycks ihop, men... 224 00:19:03,184 --> 00:19:08,523 Nej, det känns inte så. Det känns snarare som att kontrollera en bil. 225 00:19:08,606 --> 00:19:12,819 Och balansen mellan föraren och vad bilen kan göra. 226 00:19:13,820 --> 00:19:16,448 När vi har visat att downforce inte är magi- 227 00:19:16,531 --> 00:19:20,618 -ska vi recensera vår McLaren som om det vore vilken bil som helst. 228 00:19:32,964 --> 00:19:35,091 Då ska vi...recensera. 229 00:19:35,675 --> 00:19:40,221 Downforce är coolt. Jag gillar det. 230 00:19:40,305 --> 00:19:42,682 Det känns racerbilsaktigt. 231 00:19:44,059 --> 00:19:47,687 Men min väg och min superbil måste vara mer spännande. 232 00:19:51,024 --> 00:19:54,152 Om en bil bara är inriktad på downforce- 233 00:19:54,235 --> 00:19:57,197 -så ska det kännas som om ansiktet slits av. 234 00:19:57,280 --> 00:19:58,990 Den ska kännas som en racerbil- 235 00:19:59,074 --> 00:20:02,869 -så att den gör saker som hjärnan inte kan förstå- 236 00:20:02,952 --> 00:20:04,496 -och den är inte där än. 237 00:20:04,579 --> 00:20:06,539 -Jag måste ut. -Men den är kul. 238 00:20:06,623 --> 00:20:10,877 Ryggraden kommer att hoppa ur min kropp. 239 00:20:12,462 --> 00:20:16,466 McLarens downforce-monster är otroligt spännande- 240 00:20:16,549 --> 00:20:20,762 -men rycker i hög hastighet och är ett tortyrredskap på gatan. 241 00:20:20,845 --> 00:20:23,515 Senna var kompromisslös- 242 00:20:23,598 --> 00:20:28,311 -men McLaren kanske har gått för långt med den här hyperbilen. 243 00:20:28,395 --> 00:20:34,359 Mitt råd: skaffa en 720S istället och skicka mig pengarna som du sparar. 244 00:20:53,670 --> 00:20:58,800 Okej. Vi är mitt i utmaningen, och vi fortsätter där vi slutade. 245 00:21:00,635 --> 00:21:06,808 Allt är som vanligt. Ingen tid har gått. Inget nytt finns att se här. 246 00:21:12,355 --> 00:21:14,733 Det här är konstigt. 247 00:21:14,816 --> 00:21:17,444 Det är mycket varmare än jag minns det. 248 00:21:19,154 --> 00:21:21,781 Skit, jag bar nog ingen cowboyhatt. 249 00:21:21,865 --> 00:21:27,912 Ingen kommer att gå på det här. Jag lyckas inte lura någon. 250 00:21:27,996 --> 00:21:32,334 Det har gått en viss tid mellan vår sista filmdag och nu. 251 00:21:32,417 --> 00:21:36,838 Killar, vi måste stanna och berätta vad som har hänt. 252 00:21:39,758 --> 00:21:42,761 Hör ni. Vad fasen är det som pågår? 253 00:21:43,261 --> 00:21:46,723 -Flakbilarna har inte samma färg. -Nej, den är grå. 254 00:21:46,806 --> 00:21:48,391 Förvandling. 255 00:21:48,475 --> 00:21:52,187 Vi höll på med en massa grejer på flaken på bilarna. 256 00:21:52,270 --> 00:21:54,189 -Det var coolt. -Det var kul. 257 00:21:54,272 --> 00:21:57,984 Det som hände var att vi tre föll offer- 258 00:21:58,068 --> 00:22:02,530 -för nåt som ingen annan behövde hantera: Corona-pandemin. 259 00:22:02,614 --> 00:22:05,200 Vi spelade in det roliga avsnittet- 260 00:22:05,283 --> 00:22:09,746 -och vi hade jättekul när vi körde runt i leran i Texas. 261 00:22:09,829 --> 00:22:13,625 De lättskrämda producenterna satte stopp för oss- 262 00:22:13,708 --> 00:22:19,756 -drog sig ur och skickade hem oss. Vi har fortfarande det bästa kvar. 263 00:22:19,839 --> 00:22:22,300 Utmaningen ska avgöras på en rodeobana. 264 00:22:22,384 --> 00:22:25,053 -Blir rodeon fortfarande av? -Ja. 265 00:22:25,136 --> 00:22:28,390 Vi är bara några meter från rodeoringen. 266 00:22:28,473 --> 00:22:31,309 Vi är 160 mil från början av avsnittet. 267 00:22:31,393 --> 00:22:35,063 Det är också 25 grader varmare än i början av avsnittet. 268 00:22:35,146 --> 00:22:36,606 Det var kallt. 269 00:22:36,690 --> 00:22:39,567 Men i programmet lämnar vi aldrig en utmaning- 270 00:22:39,651 --> 00:22:42,987 -och vi slutar inte kämpa för valet som vi gjort. 271 00:22:43,071 --> 00:22:44,656 Nu börjar rodeon. 272 00:23:07,053 --> 00:23:09,431 Vi lyckades. Ser en rodeo ut så? 273 00:23:10,223 --> 00:23:13,893 -Så vad har vi här? -Vi har tre tunnor. 274 00:23:13,977 --> 00:23:16,771 -Det är som tunnracing. -Det ser lätt ut. 275 00:23:16,855 --> 00:23:19,065 -Vad är det? -Vad är det för nonsens? 276 00:23:19,149 --> 00:23:22,027 Såg ni det? Tack så mycket. 277 00:23:22,110 --> 00:23:25,363 Hon gav den till den riktiga cowboyen ibland oss. 278 00:23:25,447 --> 00:23:27,365 Det är från producenterna. 279 00:23:27,449 --> 00:23:32,078 "Ni har bevisat att era tre flakbilar kan frakta stora laster"- 280 00:23:32,162 --> 00:23:34,831 -"medan ni sitter bekvämt." 281 00:23:34,914 --> 00:23:37,459 "Men flakbilar körs inte bara i terräng". 282 00:23:37,542 --> 00:23:41,046 "Miljontals människor i USA kör flakbilar varje dag." 283 00:23:41,129 --> 00:23:44,674 "Den måste ha bra acceleration, pålitliga bromsar"- 284 00:23:44,758 --> 00:23:48,261 -"och", den vi bryr oss om, "dynamisk styrning." 285 00:23:48,345 --> 00:23:51,014 Det känns bra att säga de orden. 286 00:23:51,097 --> 00:23:53,683 "Framför er har ni en bana med tunnor". 287 00:23:53,767 --> 00:23:58,521 "Den bästa av de bästsäljande bilarna kommer att klara av banan"- 288 00:23:58,605 --> 00:24:02,233 -"och få bäst tid." Det var uselt. 289 00:24:02,317 --> 00:24:05,904 -Nu händer det nåt. -Herregud. 290 00:24:07,739 --> 00:24:10,617 -Kom igen. -Den svänger som en Ferrari. 291 00:24:10,700 --> 00:24:13,119 Det är nog hästen från Ferrari-loggan. 292 00:24:13,787 --> 00:24:16,456 Ja. Det är en åtta. 293 00:24:17,248 --> 00:24:20,502 -En åtta till. -Nej. Den springer runt den. 294 00:24:20,585 --> 00:24:22,337 Det är förvirrande. 295 00:24:22,420 --> 00:24:25,965 En åtta och en icke-åtta. 296 00:24:26,049 --> 00:24:27,509 Väldigt bra. 297 00:24:27,592 --> 00:24:29,719 -Vem börjar? -Rob, så klart. 298 00:24:29,803 --> 00:24:35,475 Jag gör det. Tack, jag ska göra det. Jag känner mig lite tjurskallig. 299 00:24:35,558 --> 00:24:37,435 Underbart. Nu kör vi! 300 00:24:37,519 --> 00:24:40,939 Men det var väl en häst? Det var inte skitsnack. 301 00:24:41,314 --> 00:24:43,233 Vi rundar tunnorna två gånger. 302 00:24:43,316 --> 00:24:47,404 Först med fyrhjulsdrift. Sen, i runda två, väljer föraren. 303 00:24:47,487 --> 00:24:49,155 Det är dammigt, varmt- 304 00:24:49,239 --> 00:24:54,327 -och kanske slår en cowgirl med en enda hästkraft oss. Nu kör vi. 305 00:24:54,411 --> 00:24:59,624 Är du redo? Tre, två, ett, kör! 306 00:25:01,334 --> 00:25:04,629 Den är så snabb i starten. Är fyrhjulsdriften i? 307 00:25:06,006 --> 00:25:10,260 Ramen hade bra acceleration i starten och bromsarna fungerar. 308 00:25:10,343 --> 00:25:13,513 Rob kanske bromsar lite för mycket. 309 00:25:13,596 --> 00:25:17,892 Den tycks ha problem med styrningen, men det kan bero på Rob. 310 00:25:17,976 --> 00:25:22,605 Han gillar asfalt. Det finns inte många rodeoringar i Boston. 311 00:25:22,689 --> 00:25:24,149 Ja. 312 00:25:24,232 --> 00:25:27,318 Rob, du börjar bli kaxig, och vi älskar det. 313 00:25:37,871 --> 00:25:39,914 Spektakulärt. 314 00:25:40,415 --> 00:25:44,586 -Vad fick jag? -31,5. Bra jobbat, Corddry. 315 00:25:44,669 --> 00:25:46,171 Du borde köra nu. 316 00:25:47,297 --> 00:25:51,760 Okej, Dax, jag menar det verkligen. Åk ut och röj runt. 317 00:25:52,135 --> 00:25:55,347 Tre, två, ett, kör! 318 00:25:58,266 --> 00:25:59,726 Han går ut hårt. 319 00:25:59,809 --> 00:26:02,228 Dax rivstartade som väntat. 320 00:26:02,312 --> 00:26:06,274 Han tar ut svängen runt tunnorna för att visa Chevans styrning. 321 00:26:06,358 --> 00:26:11,279 -Det här är en 40:a. -Han är på gång! 322 00:26:11,363 --> 00:26:14,240 -Det är ett vinnande koncept. -Bra kört. 323 00:26:14,657 --> 00:26:16,993 Det är hästkrafterna som gör det. 324 00:26:17,077 --> 00:26:21,373 Och nu driftar han med flakbilen som om den vore en muskelbil. 325 00:26:21,456 --> 00:26:26,503 Han har nog inte bromsat än. Vi får se hur bromsarna är när han är klar. 326 00:26:28,421 --> 00:26:33,134 Dax, det var 28,1 med fyrhjulsdrift. 327 00:26:33,218 --> 00:26:35,970 -Visa var skåpet ska stå. -Okej. 328 00:26:36,763 --> 00:26:40,225 Jethro, tre, två, ett. 329 00:26:44,312 --> 00:26:46,856 Ingen bra start. 330 00:26:46,940 --> 00:26:52,362 Varför stannar jag? Den går inte att svänga med den. 331 00:26:52,821 --> 00:26:56,658 -Herregud. -Den kan inte svänga. 332 00:26:56,741 --> 00:27:00,620 -Jag tror att jag slog honom. -Vad fult. 333 00:27:00,704 --> 00:27:04,582 Bilen understyr, och bristen på kraft gör det inte bättre. 334 00:27:04,666 --> 00:27:09,462 Bromskraften finns, men jag behöver mer motorkraft. 335 00:27:09,546 --> 00:27:14,300 Det här var så dåligt. Jag ser inte stängslet. 336 00:27:15,802 --> 00:27:18,680 Banan är inte bra om mållinjen inte syns. 337 00:27:18,763 --> 00:27:21,182 Ja, jag körde genom grinden i blindo. 338 00:27:24,477 --> 00:27:28,523 Starten var dålig. Bilen kopplar inte in fyrhjulsdriften. 339 00:27:28,606 --> 00:27:34,237 Jag gillar bakhjulsdrift, så det kunde inte ha gått sämre. 340 00:27:34,320 --> 00:27:38,074 -Det är min slutsats. -Vad sägs om det här? 341 00:27:38,158 --> 00:27:41,036 -30,7. Wow. -Han slog mig ändå. 342 00:27:41,119 --> 00:27:43,705 Mycket kan hända. Föraren får välja. 343 00:27:43,788 --> 00:27:48,251 Varför pratar jag med er i min walkie-talkie? Så här är det. 344 00:27:50,754 --> 00:27:53,423 I omgång två får förarna välja. 345 00:27:53,506 --> 00:27:55,216 Fyrhjulsdrift eller två? 346 00:27:55,300 --> 00:27:59,137 Vi väljer det som lyfter fram det bästa ur flakbilarna- 347 00:27:59,220 --> 00:28:01,598 -och kanske kör fortare än i rond ett. 348 00:28:01,681 --> 00:28:05,560 Rond två. Föraren väljer. Rob, vilken drift väljer du? 349 00:28:05,643 --> 00:28:10,106 Mitt framgångsrika recept var fyrhjulsdrift utan antispinn. 350 00:28:11,066 --> 00:28:13,651 Glöm inte vem som visade dig det. 351 00:28:14,235 --> 00:28:16,738 På tre, på två, på ett! 352 00:28:20,700 --> 00:28:24,287 Han satsar hårt. Det går ganska snabbt. Inte illa. 353 00:28:41,221 --> 00:28:44,099 Det ser bra ut, Corddry. Håll nere foten. 354 00:28:46,976 --> 00:28:51,481 Här kommer han. Låt den lysa. 355 00:28:54,984 --> 00:28:56,653 Grymt! 356 00:28:59,155 --> 00:29:06,121 -30,1. Du slog vår bästa förare. -Förlåt. 357 00:29:06,204 --> 00:29:10,709 Ramen är klart överlägsen Forden. 358 00:29:10,792 --> 00:29:16,172 Ramen har flest hästkrafter. Jag önskar att ni hade kört den. 359 00:29:16,256 --> 00:29:18,466 Vinnaren kanske ska testa den. 360 00:29:18,550 --> 00:29:23,722 När man tävlar kommer man bara med ursäkter när man förlorar. 361 00:29:23,805 --> 00:29:27,934 Säg så till mig när du vinner. Få mig att må illa. 362 00:29:28,018 --> 00:29:31,813 -Du ska vara nöjd med dig själv. -Snällt. Du är en idiot. 363 00:29:39,571 --> 00:29:41,114 Dax, vad har du valt? 364 00:29:41,197 --> 00:29:46,536 Fyrhjulsdrift, högväxel, ingen antispinn eller stabilitetskontroll. 365 00:29:46,619 --> 00:29:50,540 Då kör vi. Tre, två, ett, kör! 366 00:29:54,044 --> 00:29:56,421 -Okej. Han tar ut svängen. -Fint. 367 00:29:56,504 --> 00:30:01,843 -Det är en bra början. -Han har understyrning nu. 368 00:30:01,926 --> 00:30:04,637 -Vi ser inget nu. -Han kanske fuskar. 369 00:30:04,721 --> 00:30:08,975 Han kör igenom här om fem sekunder. Han kör rakt igenom allt. 370 00:30:13,813 --> 00:30:16,149 Okej, jag plöjer bara jord. 371 00:30:18,985 --> 00:30:23,073 -Han kommer tillbaka, tror jag. -Hur kan han se nåt? 372 00:30:26,242 --> 00:30:29,496 Jag hade velat se hur han gjorde det. 373 00:30:29,579 --> 00:30:34,125 Dax, du har skapat mest damm. Någonsin. 374 00:30:35,752 --> 00:30:38,380 27,7. 375 00:30:39,631 --> 00:30:42,926 -27, det är banrekord. -Jag gör det med stil. 376 00:30:43,009 --> 00:30:47,555 -Med stil? Du skulle bara våga. -Jag gör det med stil. 377 00:30:51,017 --> 00:30:55,939 Jag har inget hopp, så jag tänker ge järnet. Det betyder bakhjulsdrift. 378 00:30:56,439 --> 00:30:59,818 Tre, två, starta! 379 00:30:59,901 --> 00:31:04,322 Herregud, den är hemsk. Den kommer att gå sönder. 380 00:31:04,864 --> 00:31:07,158 Åh nej, jag klantade till det. 381 00:31:10,704 --> 00:31:12,956 -Fin sväng. -Det är så dammigt. 382 00:31:13,331 --> 00:31:17,544 Jag har för lite kraft och tvåhjulsdrift var ett stort misstag- 383 00:31:17,627 --> 00:31:19,879 -som har gett mig dåligt grepp. 384 00:31:19,963 --> 00:31:23,925 Min enda chans är att dammet döljer mig så att jag kan fuska. 385 00:31:24,009 --> 00:31:31,224 -Det är så dammigt. -Du är en sån fuskare. Fuskare. 386 00:31:31,516 --> 00:31:34,144 Jag åkte nog vilse i dammet- 387 00:31:34,227 --> 00:31:37,647 -men andra halvan kändes rätt bra. 388 00:31:43,153 --> 00:31:47,490 Du var tvungen att fuska. Vi såg nästan inte att du hade... 389 00:31:47,574 --> 00:31:50,660 Va? Jag vet inte vad du pratar om. 390 00:31:50,744 --> 00:31:53,872 Det var smart och roligt. 391 00:31:53,955 --> 00:31:56,750 -Det var riktigt smart. -Det var kul. 392 00:31:56,833 --> 00:32:01,463 De här är de tre bäst säljande flakbilarna i USA. 393 00:32:01,546 --> 00:32:05,216 Tänk att man inte bötar för att ha de här bilarna. 394 00:32:05,300 --> 00:32:09,596 De går lika bra som den bästa passagerarbilen med fyra dörrar. 395 00:32:09,679 --> 00:32:14,559 Ja. Det här är även en vardagsbil. Det är inte bara en arbetshäst. 396 00:32:14,976 --> 00:32:18,021 Så vi har testat dem. 397 00:32:18,104 --> 00:32:23,568 Om du skulle köpa en flakbil i morgon, vilken hade det då blivit? 398 00:32:23,651 --> 00:32:29,282 Det är svårt. Jag gillar Ramen. Den ser cool ut. Interiören är underbar. 399 00:32:29,366 --> 00:32:32,202 Ramen är cool. Du, då? Du är en Cheva-kille, va? 400 00:32:32,285 --> 00:32:35,872 Jag är en Cheva-kille. Jag har ägt tre stycken. 401 00:32:35,955 --> 00:32:41,336 Jag gillar den här mest, och den är bara lite bättre än Ramen. 402 00:32:41,419 --> 00:32:42,879 Ramen är fantastisk. 403 00:32:42,962 --> 00:32:45,715 Jag älskar Ram och deras flakbilar. 404 00:32:45,799 --> 00:32:49,636 Jag gillar prestandan och att den har flest hästkrafter. 405 00:32:49,719 --> 00:32:53,640 Jag gillar interiören, som du också nämnde. 406 00:32:53,723 --> 00:32:58,311 Flakbilarna var roliga i Austin i Texas på de där fälten. 407 00:32:58,395 --> 00:33:04,484 De var roliga här på Camp Verde i Arizona. 408 00:33:04,567 --> 00:33:08,071 -På tal om att vara rolig. -Var redo för en närbild. 409 00:33:08,154 --> 00:33:10,198 Har vi mickat upp honom? 410 00:33:10,281 --> 00:33:14,285 Långhornet har valt sin favorit. 411 00:33:14,369 --> 00:33:18,748 Långhornet kommer att rösta. Den kollar in din bil nu. 412 00:33:18,832 --> 00:33:21,376 Den muckar gräl med din flakbil. 413 00:33:21,459 --> 00:33:24,921 Så där ja. Den testar hållbarheten nu. 414 00:33:25,005 --> 00:33:29,175 -Han rammar den. -Han lyfter upp den. 415 00:33:29,259 --> 00:33:31,469 Han lyfter upp flakbilen. 416 00:33:32,595 --> 00:33:36,307 En av oss är från England. Kan du gissa vem? 417 00:33:39,561 --> 00:33:41,271 Det var kodordet. 418 00:33:42,689 --> 00:33:45,442 Jag vet inte varför, men jag vill ha stek. 419 00:33:45,525 --> 00:33:47,861 -Vill ni ha en? -Ja. 420 00:33:47,944 --> 00:33:51,990 -Då kör vi. -Jag vill bara köra fem varv till. 421 00:33:52,073 --> 00:33:55,160 Vi tar en grusväg dit. 422 00:33:56,244 --> 00:33:58,246 Lika amerikansk som cowboyhatten är- 423 00:33:58,329 --> 00:34:02,083 -lika stora bästsäljare blir de här pickuperna i framtiden. 424 00:34:02,167 --> 00:34:06,755 Vare sig du är en flugkille, en Mopar-man eller en Ford-kille- 425 00:34:06,838 --> 00:34:09,591 -så kan du inte gå fel med nån av de här. 426 00:34:09,674 --> 00:34:13,053 Och man kan inte frakta gödsel eller maskiner- 427 00:34:13,136 --> 00:34:16,931 -i en tvåsitsig italiensk sportbil. 428 00:34:17,015 --> 00:34:23,438 Det är därför flakbilen dominerar i USA.