Esta vez en La magia de Disney's Animal Kingdom...
el gorila más famoso del parque corre de aquí para allá.
Siempre saca de quicio a Gino.
Una raya águila podría ser mamá.
Ahí está el bebé.
Y un león muy querido necesita atención urgente.
-Uno, dos, tres. -Uno, dos, tres.
LA MAGIA DE DISNEY'S ANIMAL KINGDOM
Hoy, los cuidadores tienen preparado algo muy especial.
Han estado ocupados haciendo un singular pastel de cumpleaños,
con cobertura de batata, frutas y flores
para uno de los residentes más queridos del parque.
Él es juguetón.
CUIDADORA
Es majestuoso.
Sabe hacer El baile de los pajaritos.
Le gusta hacer eso cuando quiere hacer tonterías.
CUIDADORA
Lo quiero muchísimo.
CUIDADORA
El pastel espera.
No pude dormir anoche
de las ansias por ver cómo reaccionará.
CUIDADORA
Y después del visto bueno, aquí viene el cumpleañero.
Conozcan a Gino, el gorila occidental de llanura de espalda plateada.
¡Gino!
Es tu pastel de cumpleaños. ¡Feliz cumpleaños! ¿Qué te parece?
SUPERVISORA
Creo que acaba de ver el pastel, así que veremos qué hace.
Está bajando.
Rachel trabaja con Gino desde que era un adolescente
y le encanta celebrar con él.
¡Bien!
Muy bien.
Es un gran espalda plateada. Tiene 39 años
y realmente se merece un buen pastel de cumpleaños.
Sin embargo, este pastel pronto podría dejar de ser solo para él.
Pues los cuatro hijos de Gino andan fisgoneando por ahí.
El primero en aparecer es su hijo de cinco años, Cory.
Cory seguro piensa: "Oye, papá, ¿vas a compartir?".
Veamos si Gino le compartirá
o si se quedará con todo el pastel.
Creo que por ahora se quedará con todo el pastel.
Quizás su hija de nueve años, Lilly, tendrá mejor suerte.
Lilly, ¿lo intentarás, cariño?
Quiere intentarlo, pero se está portando muy bien.
Cory, te estás arriesgando.
Cambiará de lugar.
Deberán juntar fuerzas.
Sí.
Están llegando otros miembros de la familia.
Tenemos a la mamá, Kashata, y su bebita, Grace.
Tenemos al joven macho, Flint.
¿Compartirás, Gino?
Finalmente, el gran gorila se da por vencido.
Lo que está pasando ahora es verdaderamente adorable,
está compartiendo el pastel con toda la familia.
Escucho que comen felizmente.
Kashata se está llevando el pastel de a puñados.
Qué buen intento, Lilly.
Después de tanta emoción, Gino podría necesitar una siesta revitalizante.
Después de todo, Gino es el gorila más viejo y se la merece.
Ya no es el gorila inquieto con el cual trabajé al comienzo,
ahora está... en verdad está más viejo.
Pero los hijos de Gino tienen otras ideas en mente.
Van a perseguirse, querrán jugar rudo,
se golpearán el pecho.
Están aprendiendo a pelear, así como lo tendrán que hacer
cuando sean gorilas de espalda plateada. Y comenzarán a poner a prueba a Gino,
y ya estamos empezando a ver eso.
Uno de ellos, Cory, es bastante travieso,
le gusta perseguir a Gino
y pellizcarle el trasero y salir corriendo.
Siempre saca de quicio a Gino.
Pero sé que los muchachos están creciendo
y están haciendo exactamente lo que deben hacer.
Con el tiempo, los muchachos abandonarán el grupo para formar sus propias familias.
Pero hasta entonces, el equipo vigilará de cerca a su papá.
Tenemos que estar atentos, porque Gino es el macho más viejo
y le está costando un poco.
Hace casi 20 años que estoy con Gino, así que eso me hace estremecer.
A ocho kilómetros, en Epcot...
...decenas de especies de todo el mundo viven en las aguas cristalinas.
Conozcan a Darby, la raya águila moteada.
Esta maravilla irá tras bastidores porque es la hora de comer.
Oye, pequeña.
Ahora está comiendo algunos calamares, arenques y camarones.
ACUARISTA
Y está comiendo con muchas ganas, parece que tiene mucha hambre.
Una razón emocionante explica el hambre que tiene Darby.
Está embarazada.
Y lo que es más, la raya águila no es la única.
Yo estoy embarazada.
Sí, no creo que muchas personas puedan decir que tienen una raya amiga
con la que están compartiendo el periodo de gestación.
Es bastante loco, ¿no, Darbs? Listo. Nos vemos mañana.
Las rayas águila moteada viven en aguas cálidas por todo el mundo,
pero, lamentablemente, su población está en descenso...
-¡Hola! -...una tendencia
que los ecologistas de Disney tratan de revertir.
Hasta ahora, nacieron diez rayas águila en este pabellón.
El Dr. Dan llega para hacer el ultrasonido de la número 11.
El objetivo es...
VETERINARIO
...que podamos medir partes de su cuerpo
para saber si están creciendo.
Las rayas águila dan luz a crías vivas, pero su periodo de gestación puede variar.
Identificamos que estaba embarazada hace unos seis, siete meses.
Muchos sitios indican que su periodo de gestación es de aproximadamente un año.
Pero aquí han dado a luz a los nueve o diez meses.
Así que, creemos que estará cerca de dar a luz.
Para hallar la cría, el Dr. Dan necesita tener buen pulso.
Sí. ¡Ahí! Ahí está el bebé.
Aquí vemos el latido del corazón,
y luego se puede ver aquí arriba el movimiento de las branquias.
Pudimos observar bien al bebé,
todo parece estar avanzando bien, así que terminaremos.
ÁGUILA MARINA MOTEADA, DARBY
Ahora el equipo solo debe esperar.
Estamos muy emocionados. Las rayas águila moteada son geniales,
y todos ansiamos que nazca otra nueva cría.
Por la mañana, antes de que el parque abra sus puertas, ocurre algo muy especial.
El león africano, Dakari, anuncia su presencia.
Y su rugido les avisa a todos que este lugar le pertenece a la manada.
Está marcando su alcance, su rugido se expandirá unos ocho kilómetros...
CUIDADORA
...así que quien lo escuche sabrá que esta es su tierra.
Dakari se toma muy en serio su trabajo,
pero no es el jefe.
Las hermanas Kamari y Kinsey realmente llevan la batuta.
Kamari es valiente y bulliciosa.
No es nada tímida, es muy enérgica y le gusta salir a ver qué ocurre.
Lo que sea... Si se abre una puerta, ella la atravesará.
Por lo general, es la primera que sale a investigar cuando algo ocurre.
Kinsey es la astuta de la familia.
Kinsey es como la líder del grupo. Es la hembra dominante.
Probablemente sea la más inteligente.
Puedes ver que analiza las cosas.
LEONES
Cuando la manada va tras bastidores, Lori detecta algo extraño.
¿Te acercarás? ¡Kinsey!
Ven aquí. Muy bien. Bien hecho.
Notamos que tiene un pequeño bulto detrás del codo derecho.
No vemos nada que afecte su movilidad.
Simplemente es algo bastante anormal.
Los bultos misteriosos pueden ser síntomas de problemas subyacentes.
Estoy muy preocupada. Podría ser algo benigno
con lo que tendrá que convivir.
CUIDADORA
O podría ser algo más serio.
Deben averiguar qué le ocurre.
-¡Estamos listos! -Aquí vamos.
-Así que, sedan a Kinsey. -La estoy pinchando, listo.
Oye, Rain. Soy la Dra. Nati, entiendo que tienes...
El equipo de veterinarias, liderado por la Dra. Diana y la Dra. Nati...
Creo que estamos listas.
...debe trasladar a Kinsey del granero a la sala de tratamiento,
ubicada a casi un kilómetro.
Ella duerme profundamente.
Pero con casi 136 kilos, movilizarla es todo un desafío.
La anestesia suele ser muy estable.
VETERINARIA
Pero a veces un estímulo extra puede provocar un cambio en la anestesia
y podrían empezar a despertarse.
-Al decir tres, ¿listos? Uno, dos, tres. -Sí, uno, dos, tres.
La parte trasera ya está.
La delantera también.
Queremos asegurarnos de que el equipo que la está levantando esté coordinado
para que no haya movimientos desiguales en el peso.
La respiración aumentó un poco, chicos.
Incluso el movimiento más delicado podría estimularla.
Bien, tiene los ojos abiertos. Todos quietos, por favor.
Le cubren los ojos para limitar la estimulación.
La leona se está despertando un poco ahora.
¿Me dan el catéter intravenoso?
Bien, inyectaré 200 miligramos de ketamina.
Ya entró la ketamina. ¿Cómo se ve su ojo?
La anestesia extra hace efecto.
¿Están bien los ojos?
Bien, creo que podemos volver a moverla.
-Díganme cuando estén listas. -Estamos listas.
Bien, sí. Abrió un poco el ojo y me miró por un momento.
Pensé: "Hola, ¿no quieres volver a dormirte?".
Acabamos de salir del área de leones.
Kinsey está a salvo y protegida, y la próxima parada es el hospital
y, con suerte, un diagnóstico positivo.
En el centro del parque...
seis veces por día, unas bandadas de guacamayos
presentan el espectáculo Winged Encounters
volando alrededor del Árbol de la Vida de 44 metros.
El show tiene mucho éxito con los turistas, pero tras bastidores...
ENTRENADORA
...las aves y los entrenadores trabajan mucho para que sea tan especial.
Ahora, algunos nuevos reclutas se unen al equipo...
Hola.
...y enfrentan su primer desafío de prueba de vuelo,
desde este posadero...
hasta la entrada del granero, un área llamada "el anclaje".
Queremos asegurarnos de que sepan que aquí es donde deben ir
cada vez que es momento de regresar a casa.
Es tu momento de brillar.
La hembra emplumada color esmeralda, Santiago, hace el primer intento.
Santiago es el primer guacamayo verde
que tenemos en Winged Encounters, así que estamos emocionados.
Oye, amiga, vamos.
Vamos. Bien hecho.
Hola, amigo.
EMMETT GUACAMAYO BARBAZUL
El independiente Emmett es el siguiente.
Emmett es un guacamayo barbazul.
Es bastante solitario, hace las cosas a su manera.
Bien hecho.
Ambos pasan la primera prueba.
Vamos a intentarlo.
Pero la entrenadora Katelyn redobla la apuesta y aleja el posadero...
¡Santiago! ¡Vamos!
...y les pide a los guacamayos que vuelen hacia ella.
Vamos.
Santiago podría no estar muy convencida.
Vamos.
Eres buena, vamos.
Pero finalmente...
¡Bien hecho!
Eso estuvo bastante bien, fue la primera sesión.
Vamos.
¡Emmett!
¡Vamos! Está listo.
Emmett parece listo para conquistar el mundo.
Muy bien. Aquí, vamos. ¿A dónde vas?
Quizás está demasiado listo.
¡Emmett!!
Ambos guacamayos tienen mucho por aprender,
si se unirán al gran espectáculo que ofrece el parque en el aire.
En Gorilla Falls, la familia de Gino atraviesa tiempos difíciles.
CUIDADORA
Empezamos a observar una especie de resfrío en toda la familia,
mucho moqueo nasal y algo de tos.
La mayoría de los gorilas han combatido el virus.
Pero, para el dulce y viejo Gino, la enfermedad continúa.
Gino presentó algunos síntomas distintos.
Comenzamos a escuchar una tos profunda que no se iba.
Es muy preocupante.
Tiene una gran familia que depende de él.
Queremos que se sienta mejor, sé que su familia lo quiere también,
y es muy querido.
Tras bastidores, Gino necesita atención inmediata.
En vez de trasladarlo al centro de tratamiento,
los veterinarios lo sedan para examinarlo dentro del área de gorilas.
Ahora vamos a realizarle una broncoscopía.
Bien, vamos bajando por el tubo.
El Dr. Dan envía una pequeña cámara hacia los pulmones de Gino.
Hay mucha porquería ahí.
Creo que tiene mucha inflamación e irritación en los pasajes bronquiales.
En general, creo que sufrió algunos cambios en los pulmones
que sugieren que está atravesando una infección.
Así que vamos a tratarlo con antibióticos,
y todos se están preparando para revertir la anestesia.
Las últimas semanas fueron difíciles para Gino.
Nos preocupa verlo tan enfermo.
Debido a su edad, pase lo que pase,
nos preocupará.
Pero debería recuperarse por completo gracias al cuidado del equipo.
Recibió dos bolsas de fluidos, algunas inyecciones con antibióticos,
así que realmente esperamos que se sienta mejor.
Durante semanas, Darby, la raya águila embarazada,
mantuvo a los acuaristas a la espera del nacimiento de su bebé.
Esta mañana llegué...
y vi una pequeña cría nadando detrás de mí.
Quién sabe cuándo sucedió exactamente, pero fue una grata sorpresa.
Muy bonita.
El trabajo maternal de Darby ya terminó, aunque acaba de dar a luz.
De hecho, Darby no es nada maternal. Cuando las rayas nacen,
son completamente autosuficientes, no necesitan ninguna ayuda de la mamá.
Ahora, el equipo trabaja para que este rayito de luz se desarrolle.
Se ve muy bien, está nadando tranquilamente,
su tamaño está bien. Estamos emocionados por ver cómo crece.
Para revisar la condición física del pequeño,
deben alejarlo del entorno principal
y llevarlo tras bastidores, al hábitat para las crías.
Pero la futura mamá, Amanda, quiere saber algo de inmediato.
¿Es un niño o una niña?
¿Un niño?
Nos emocionó saber que la cría es un pequeño macho.
Es divertido tener... un pequeño macho aquí.
La Dra. Natalie quiere verlo más de cerca.
-Tiene muchas motitas. -Sí.
Hola, pequeño.
Creo que su condición física es muy buena. Y es muy...
-Sí. -Su tamaño es apropiado.
-¡Sí! -Bien.
Nos regimos por un periodo de tiempo, les damos unos siete días...
VETERINARIA
...para que se acostumbren y puedan mostrar interés en la comida.
Su forma de nadar es muy agradable, muy relajada.
Ahora depende de él venir a buscar comida.
Confiamos en que lo veremos aprender y crecer diariamente.
Es muy bonito.
Uno, dos, tres.
De regreso en el parque temático Disney's Animal Kingdom,
la leona Kinsey llega al centro de tratamiento.
Bien, sus funciones vitales están estables.
Vamos a trabajar en el codo.
Una radiografía revelará si el bulto detrás de la pata
indica un problema serio o no.
Bien, ya te preparé para una radiografía lateral del codo.
Si es cáncer, podría impactar en la vida de Kinsey.
Y eso representará un duro desafío para nosotros.
-¿Listos? -Aquí vamos.
Capturando...
Ahí está.
El codo se ve... de hecho, se ve muy bien en la radiografía,
y parece una acumulación de líquido que está cubriendo la zona huesuda
del codo, y es... es como si el cuerpo dijera:
"Necesito más amortiguación, un poco más de protección".
El bulto parece ser el resultado de una tendinitis,
así como el codo de tenista en los humanos.
El bulto podría desaparecer o no.
Pero en su caso... creo que podemos controlarlo y hacer que se sienta cómoda
y llegar a un punto donde eso ya no sea un problema para ella.
Estamos muy aliviados, estoy... Estoy contenta, lo estoy.
Ya no hay preocupación,
así que los veterinarios aprovechan para hacerle una revisión completa a Kinsey.
Debería...
Y algunos afortunados pueden verla de cerca.
No hay nada mejor que ver cómo se iluminan los ojos de un niño
cuando miran por la ventana.
VETERINARIA
Están entrando los fluidos, ¿eso lo modificará?
Tiene una corona quebrada aquí.
Y parece haber cierta exposición pulpar.
Cuando tenía cuatro años, mi tía me dio un libro sobre lo que pasa en el zoológico
y vi cómo un veterinario limpiaba los dientes de un leopardo...
VETERINARIA
...y ahí les dije a mis padres que quería ser veterinaria.
Eso es nuevo, no lo tenía la última vez.
Siento que volví al punto de partida, de cuando era una niña
a realmente ser la persona que se enfrenta a esos dientes felinos.
-Se ve bastante liso y radiante. -Bien.
Está en perfecto estado. Una leona excelente.
Bien, estamos listos para trasladarla a la camioneta.
-El camino está despejado. -Bien.
El equipo está contento.
Ahora, la llevarán de regreso a casa a una cómoda cama.
Bien. Le inyectaré el antídoto.
Después de eso, todos deben salir del compartimento.
Salimos del compartimento.
Y está empezando a pestañear.
Es hora de despertar, gatita. Sé que te dejamos dormir mucho tiempo.
Está moviendo un poco la cabeza.
Se está despertando bien y con tranquilidad.
Cuando se recupere, Kinsey podrá regresar con orgullo.
Será fantástico. Estará muy contenta de volver a ver a su familia.
Hoy, Santiago y Emmett,
los nuevos guacamayos, se preparan para una hazaña.
Esperamos que puedan volar desde el edificio...
ENTRENADOR
...hasta ese poste en el campo,
y luego desde ahí hasta aquí.
Sí, ese poste está listo.
Parece que el primero también.
Puertas abiertas.
El dúo lidera un gran grupo de guacamayos.
Son hermosos.
Y uno por uno,
aterrizan perfectamente en el primer poste.
Muy bien.
-Muy bien, chicos. -Muy bien. Bien.
Ten, ven.
Estuvo bien. Las aves están en el primer poste.
Tenemos todas las aves. Las mandaremos hacia allí.
Entendido, estamos listos.
Volar hacia el segundo poste más alejado es su mayor prueba hasta ahora.
-Vamos. ¡Bien! Aquí. -¡Vamos!
-Vamos. -Hola.
-Hola.
Y así, Santiago y Emmett llegan en el momento justo...
Aquí tienes.
...y reciben una sabrosa recompensa.
Salió genial. Para la mayoría de ellos
es la primera vez en este poste, así que salió fantástico.
Es hora de que todos regresen volando a casa.
Casi todos.
Santiago no tiene apuro.
Vamos, amiga, lo estás pensando.
Ve a por ellos, Santiago.
Tienen libertad para volar, pueden volar hacia donde quieran,
y cuando regresan a casa, obtienen una recompensa.
Así que, depende de ellos.
Para Emmett y Santiago, la escuela de vuelo terminó.
El equipo finalmente decidirá quién podrá revolotear en el Árbol de la Vida.
En Gorilla Falls,
pasaron varias semanas de la enfermedad de Gino, el espalda plateada.
Pero ya pasó lo peor. Ya no tose ni tiene moqueo nasal.
Puede parecer que llenó el hábitat de pañuelos
del tamaño de un gorila,
pero, de hecho, estas mantas son parte de un plan astuto
para ayudarlo en su recuperación.
Pusimos muchas mantas aquí y, en parte, se debe a que estamos intentando
mantener ocupada a la familia, en especial, a los pequeños Cory y Flint.
Están creciendo, son muy revoltosos.
Gino, siendo espalda plateada, debe ocuparse de mantenerlos controlados,
pero el equipo no quiere exigirle demasiado.
Si los muchachos se entretienen con las mantas,
lo dejan un poco en paz a él.
¿Las buenas noticias para Gino? Parece que el plan funciona.
Los mantenemos entretenidos, porque si se entretienen haciendo cosas
que deberían hacer, significa que no estarán haciendo cosas
que quizás no deberían hacer, y en las cuales Gino debería intervenir.
Los muchachos adoran las mantas...
y, en general, no se meten en problemas...
mientras el papá se toma un merecido descanso.
Cuando... Gino estaba enfermo, realmente me afectó.
Realmente me afecta cuando lo veo así
y me voy a casa, y me preocupo, y quiero que se sienta mejor.
SUPERVISORA
Gino pronto volverá a ser el mismo de antes,
con la amorosa ayuda de Rachel y el equipo.
Esto es lo que hacemos. Es exactamente lo que queremos ver.
Es lo que veríamos en la naturaleza,
un gran grupo de gorilas, dispersos, comiendo, disfrutando el día.
En The Seas with Nemo & Friends, el equipo mantiene vigilada
a la nueva cría de raya águila moteada.
Pero las cosas no están saliendo tan bien como esperaban.
Todavía no empezó a comer por sí solo, estuvo perdiendo peso.
Cuando eso ocurre, intentamos alimentarlo con una sonda...
TÉCNICA VETERINARIA
...y que ingiera los nutrientes.
La cría debe relajarse durante el momento de alimentación.
Así que, lo sumergen en un líquido anestésico.
La Dra. Beth espera que se tranquilice.
Todavía no, pero nos estamos acercando.
-Dime cuándo estás lista. -Creo que está bien.
Sí.
Ahora hay que ubicarlo en la balanza.
Le quitaré el exceso de agua.
Así tendremos un peso más exacto.
-Son 2013 gramos y medio. -Sí, menos 21.
La cría sigue perdiendo peso.
Necesita comida.
Ahora voy a alimentarlo por sonda.
Le sostendré la cabeza.
Listas.
Entraré.
La Dra. Beth realiza un ultrasonido para confirmar que la comida esté ingresando.
Sí.
Lo está volviendo a hacer.
Es difícil saber exactamente cuánto ingirió.
Iba a decir que parecía que estaba lleno.
Bueno, bien. Me detendré.
Listo, terminé.
Ahora que saben que tiene la panza llena...
Amanda se asegura de que esté bien despierto antes de liberarlo.
Un ventilador le ayuda a recobrar el aliento.
Y la mamá, Darby, se acerca para ver qué está sucediendo.
El equipo trabaja horas extra para asegurarse de que la cría sobreviva.
Esperamos que, en los próximos días y semanas,
lo veamos empezar a subir de peso.
Y que empiece a comer por sí solo.
De regreso en Harambe Wildlife Reserve,
Kinsey, la leona valiente, comienza su rehabilitación.
Muy bien. Qué bien.
Ahora la estamos entrenando para que participe
en terapia física
para poder elongar sus músculos y tendones.
Intentamos que flexione la pata...
en la parte lisa aquí. Bien, eso estuvo cerca.
Tiene que hacer más movimientos... así, extender más el músculo y el tendón...
CUIDADORA
...del codo y del brazo.
Pata. Muy bien, eso estuvo bien. Y lo estás haciendo muy bien.
Con suerte, con la ayuda de la cuidadora, el bulto de Kinsey finalmente sanará.
Pero en el parque, el macho de Kinsey la espera.
Kinsey es la favorita de Dakari.
Así que estará muy contento de que ella regrese.
Bien, aquí vamos. Ahí va.
Los verás ir y venir durante todo el día,
se acercarán sigilosamente,
saltarán y jugarán juntos.
El gran reencuentro.
Y tanto juego agotó a la feliz manada.
Así es la vida de los leones, es bastante genial, me da celos.
Para los guacamayos, finalmente llega el momento de la verdad.
Santiago... necesita un poco más de entrenamiento.
Santiago sabía muy bien cómo tenía que comportarse,
pero nunca pudo hacerlo todo junto.
No significa que Santiago nunca estará en la presentación,
podría estarlo en unos meses. En general, lo hizo muy bien.
También es un momento decisivo para Emmett.
Del nuevo grupo de guacamayos,
Emmett fue el primero en llegar al poste.
Así que el próximo paso será incorporarlo en la presentación.
Y eso es genial, especialmente...
Adiós.
Emmett, el guacamayo barbazul, es el nuevo miembro
del equipo de Winged Encounters.
Emmett está viniendo, aquí está.
Y junto al resto de la bandada, hace una fantástica presentación.
Estos guacamayos barbazul son los guacamayos más difíciles
de encontrar en libertad hoy en día.
Las aves como estas...
Muy bien, Emmett.
Estoy muy orgullosa, Emmett.
¡Qué genial!
Emmett superó todas las expectativas.
Todos los entrenadores lo adoran y lo está haciendo fantástico.
Vaya, miren a Emmett.
En The Seas with Nemo & Friends,
la nueva raya águila moteada explora el hábitat de crías.
Sí.
No estaba comiendo por sí solo, así que el equipo lo estuvo alimentando.
Bien. Vamos, pequeño.
Ahora, Amanda lo pesará para ver si todo el esfuerzo valió la pena.
La última vez, pesaba poco menos de 2000 gramos y estaba adelgazando.
Bien, podemos pesarlo.
Pero ahora...
Pesa 2133,5. Muy bien.
La cría de raya águila está subiendo de peso
y estamos muy emocionados con su progreso.
Y eso no es todo. Amanda entrena a la cría para alimentarse como su mamá, Darby.
Muy bien.
Lo está haciendo muy bien, estamos muy orgullosas.
Ver este progreso hace que valga la pena, y por eso hacemos esto cada día.
Es satisfactorio venir aquí y verlo mejorar y aprender y...
ha sido muy gratificante.
Las rayas águila moteada viven hasta 25 años,
así que, gracias al equipo, este pequeño tendrá muchas aventuras...
aunque la futura mamá, Amanda, no podrá participar los próximos meses.
Es una sensación agridulce despedirme de este pequeño.
Creo que ha sido un recordatorio de lo que me espera.
Y es divertido haber pasado por todo esto con él primero.
Y sé que estaré haciendo lo mismo con mi propio bebé
en pocas semanas.
Realmente lo extrañaré.
NO MUCHO TIEMPO DESPUÉS...
AMANDA TRAJO AL MUNDO A SU BEBÉ, TROY, DE TRES KILOS Y 827 GRAMOS
Subtítulos: Gisela Xetris