Tässä jaksossa -
kaksi rohkeaa sikaa pääsee treffeille.
Se on tosi jännää.
Lamantiini lähtee lentoon.
Lou lähtee seikkailemaan.
Ja seepran vasa tutkii uutta maailmaa.
Tämä on mahtava päivä.
Kaukana puiston hulinasta,
salaisella niityllä vieraiden katseiden ulkopuolella...
Katsokaa, miten söpöjä.
...nämä hartmanninvuoriseeprat muuttavat pian uudelle savannille.
Vauhtia!
Tarvitsetko apua?
Ensin eläimet viedään paikalle.
ELÄINTENHOITAJA
- Kaikki ovat valmiita. Aloitetaan. - Valmista on.
Pian raitalauma on matkalla aivan uuteen maailmaan.
ELÄINHOIDON PÄÄLLIKKÖ
Olemme innoissamme. Seeprat viedään uuteen kotiinsa -
Kilimanjaron safarien savannille.
Siitä on vuosia, kun savannilla on ollut seeproja.
Vuoriseeproja siellä on ensi kertaa.
Tästä tulee uusi kokemus -
savannin muille eläimille. Monet eivät ole nähneet seeproja.
Ne ovat villieläimiä. Emme tiedä, miten ne reagoivat.
Meidän työmme on varmistaa, että kaikki sujuu sulavasti.
Ne ovat aika veitikoita, joten on todennäköistä,
että jossain vaiheessa tulee vaikeuksia.
Päästäkseen uuteen kotiinsa näiden veitikoiden -
pitää seurata hoitajan ohjeita.
- Oletko valmis? - Olen, tehdään tämä.
Domino!
Mutta nämä kaverit...
Tule, iso poika.
...haluavat vain hevostella.
Domino on pidetty eläin. Se tykkää kieriä maassa.
HARTMANNINVUORISEEPRA
Se on vähän hassu.
Sitten on Prima, varsinainen pomo.
Sillä on rohkea luonne.
Heidi on rauhallinen ja lempeä.
Clementine liittyy joukkoon.
Se on nuorin, noin yksivuotias. Sillä on paljon energiaa.
Sillä on luonnetta ja veitikkamainen puoli.
Se on ihana.
Vuoriseeprat ovat persoonia,
joten meidän pitää olla varpaillamme, kun niitä siirretään.
Siinä kyllä riittää työtä.
Tiimillä on herkullinen yllätys niiden houkuttelemiseksi -
karsinoihin.
Domino! Prima! Minulla on herkkuja.
Tulkaa! Se kävi nopeasti.
Hyvä, Prima.
Seuraava haaste on opastaa seeprat kuljetusvaunuihin,
jotka vievät ne niiden uuteen kotiin.
Lastataan ensin Prima, sitten Domino.
Toivon mukaan kaikki menee sujuvasti.
Tule, mamma. Hyvin menee.
Prima, Domino ja Heidi saadaan muitta mutkitta sisään.
Nuori vintiö Clementine lastataan viimeisenä.
Nuoren Clementinen reaktioita on vaikea ennakoida.
Pyydä häntä päästämään... Clementine.
Mene, nätti tyttö.
- Nätti tyttö. - Tule, nätti tyttö.
Tule! Käänny ympäri. Toiseen suuntaan!
Odotamme hetken.
Tee se, Clementine.
- No niin! - Se on sisällä.
En ajatellut, että se menisi sisään.
Näin sen pään, ja se oli, että: "Ei."
Matkaan!
Seuraava pysäkki on seeprojen uusi savanniasumus.
Miksi se on niin söpö?
Ne valmistautuvat tapaamaan uudet naapurinsa.
ELÄINTENHOITAJA
Olemme intona. Viimein ne tulivat!
Nyt hauskanpito vasta alkaa.
Jännittävästä tulevaisuudesta puheen ollen, keitaalla...
Hei, tyttö.
...hoitaja Emily toivoo, että tämä erityinen sika...
Hei. Ei hätää.
HIRVISIKA
...tekee puistossa jotain ennenkuulumatonta.
ELÄINTENHOITAJA
Toivomme pikku possuja.
Puistossa ei ole ennen ollut hirvisian porsaita.
Tämä olisi ensimmäinen kerta. Olisi tosi siistiä,
jos se olisi ensimmäinen.
Löytyikö jotain namia?
Se on niin söpö.
Saadakseen pikku possuja Betty tarvitsee poikaystävän. Poikamies Mentari -
suuntaa sen luo.
Hyvä poika. Ei hätää.
Sillä menee hyvin. Se tutkii uutta kotiaan.
Vain uroksilla on torahampaat.
ELÄINTENHOITAJA
Ne ovat jatketta hampaille.
Se on ihana. Olemme iloisia, että se on täällä.
No niin, kamu. Ruokaa ei enää ole. Hyvä poika!
Mentari on rauhallisempi kuin Betty.
Betty juoksentelee enemmän ja innostuu.
Se on hermostuneempi.
Mentari on paljon rauhallisempi ja hillitympi.
Hyvä poika.
Toivomme, että ne pitävät toisistaan tarpeeksi saadakseen poikasia.
Terve, komistus.
Nähdäkseen tulevatko ne toimeen...
Avaanko tallin oven?
...hoitajat suunnittelevat sokkotreffejä.
Betty tapaa Mentarin ensi kertaa.
Ne näkevät toisensa -
pienen ikkunan läpi.
Saa nähdä, miten ne reagoivat.
Betty löntystää lavan taakse.
Sen herkkä kärsä kertoo, että romanssi voi olla nurkan takana.
Se tietää, että täällä on joku, vaikka ei ole nähnyt sitä.
Se tietää, että jokin on eri lailla.
Haluatko tavata poikaystäväsi?
Annetaan sille aikaa.
Emme pakota Bettyä mihinkään.
Annamme sille aikaa tulla sitten, kun se on valmis.
Juuri kun näyttää siltä, että Mentari saa rukkaset...
Mitä sinä teet?
No niin, se on sisällä. Ne varmaan näkevät -
toisensa nyt ensi kertaa.
Rakkaus ensiröhkäisyllä on vielä kyseenalaista.
Sinä näet sen.
Betty näki sen. Nyt se syö.
Hyvä tyttö. Näetkö sen? Siinä se on.
Ei, ruoka on kiinnostavampaa.
Sillä välin, kun Betty syö kupunsa täyteen, Mentari janoaa rakkautta.
Mentari on kiinnostunut Bettystä. Kuuluu röhkimistä.
Mitä teet, kamu?
Ainakin Mentari pääsi tunnelmaan.
Hoitajat päättävät järjestää toiset treffit.
Jotta poikasia voisi tulla,
pitää odottaa oikeaa hetkeä.
Betty voi tulla raskaaksi vain tiettynä aikana.
Jos seuraavat treffit sujuvat yhtä hyvin,
on mahdollista saada poikasia.
Kilimanjaron safarit on 45 hehtaarin pinta-alallaan,
koko huvipuistokompleksin suurin vetonaula.
- Jotta homma pysyy kasassa... - Mahtavaa.
...työt alkavat joka aamu ennen kuin vieraat saapuvat.
Tuplatööttäys...
PUISTOTYÖNTEKIJÄ
...kertoo, että lähden liikkeelle.
Kello on kahdeksan aamulla.
Meghan ajelee kuin safarilla -
varmistaakseen, että kaikki on valmiina.
Sitä kutsutaan testiajoksi.
Testiajolla varmistamme,
että ajoreitti on hyvässä kunnossa.
Varmistamme, että eläimillä on sopivasti vettä,
että sitä on siellä, missä pitää.
Ensimmäinen alue, joka eteen tulee,
on Iturin metsä.
Tässä ovat bongot.
Eivätkö ne olekin kauniita?
Minusta ne ovat ihania.
Reitin ajamiseen menee noin 20 minuuttia,
ellei jokin eläin asetu tielle,
mikä on aika yleistä.
Tämä on niiden koti. Olemme vain vieraita.
Ja edessäpäin...
No niin.
...osa asukkaista käyttää etuoikeuttaan hyväksi.
Ne eivät juuri kiirehdi.
Sorsat eivät pelkää.
Meghan on oivassa paikassa nähdäkseen ja kuullakseen...
Kyllä!
...puiston kuninkaan ja kuningattaret.
Ne vastaavat.
Ne ovat -
suosikkieläimiäni, joten kun kuulen niiden karjuvan -
ja pitävän ääntä, tunteet nousevat pintaan.
Se on aivan mahtavaa.
Parempaa ääntä ei tule kuulemaan.
Se tuijottaa meitä.
Ja siinä ne menevät. No niin. Se oli leijonadraamani.
Nyt kun testiajo on hoidettu,
voimme päästää vieraita sisään.
Puiston johtavalle luovalle suunnittelijalle...
Tämä on siisteintä ikinä.
...safarikokemus on jotain syvempää.
Se ei ole pelkkä nähtävyys.
Luonnonsuojelu on olennaista Animal Kingdom -puistossa.
Kaikki perustuu siihen, että luonto...
DISNEYN SUUNNITTELIJA
...on avainasemassa. Sitä ei voi korvata.
Puiston elinaikana -
masaikirahveista on tullut uhanalaisia, joten nämä ympäristöt,
joissa populaatiota voidaan hallita kuten näiden kirahvien kanssa,
ovat tärkeämpiä tänä päivänä kuin silloin, kun puisto avattiin.
Jos luontoon kiinnittää huomiota,
huomaa, että kaikki voivat jollain tavalla ottaa osaa sen suojeluun.
Tämä on aivan uusi luku luonnonsuojelun tarinassa.
Nyt se tapahtuu.
No niin, avaan portin, niin näemme, haluavatko ne tulla ulos.
Domino ja Prima saavat olla ensimmäisiä -
hartmanninvuoriseeproja savannilla.
Olen innoissani. Odotan innolla näkeväni ne siellä.
Haluatteko ulos?
Odotetaan, että ne saapuvat uuteen kotiinsa.
No niin.
Minusta tämä on mahtavaa. Olen kaivannut seeproja.
Ne ovat suosikkejani.
Seeprat ovat siistimpiä kuin kirahvit.
Niin minä sanoin.
Sitä ei voi tietää, miten muut eläimet reagoivat.
Ensimmäinen kohtaaminen muiden eläinten kanssa.
Gnuut ovat panneet ne merkille.
Hyvänen aika! Tuo seepra kävelee meitä kohti.
Siitä on kauan.
Monet näistä eläimistä eivät ole nähneet seeproja.
Lehmät ovat uteliaita.
Hyppyantiloopit katselevat.
Joku tarkkailee niitä. Varmaan Stephanie.
Gnuut ovat uteliaita naapureita.
Ne seuraavat tilannetta matkan päästä.
Mitä nuo raitaotukset ovat? Ihan niin kuin pitääkin.
Seeproja ei kiinnosta, kaikkia muita kyllä.
Kun muut katselevat,
Prima tekee olonsa kotoisaksi.
Noin.
Kyhnytä mahaa kunnolla.
Ihanaa.
Pian uteliaat naapurit saavat ihmetellä taas uutta tulokasta,
sillä vatsassa piilee raidallinen yllätys.
Primalla on tärkeitä uutisia.
Se on raskaana. Domino on isä.
Pian täällä asustaa mukavan kokoinen perhe.
Olen onnessani. Seepravauvaa söpömpää ei olekaan.
Olen niin innoissani. Se saa minut nousemaan aamulla.
On siistiä saada tänne uusi seepra.
Se tullaan huomaamaan.
Sillä välin Epcotissa
vieraat tutkivat akvaariota,
mutta kulissien takana on tosi kyseessä.
LAMANTIINI
Lamantiini Lou tarvitsee kipeästi lääketieteellistä apua.
No niin, olemme valmiita selontekoon.
Tänä aamuna...
ELÄINHOIDON PÄÄLLIKKÖ
...viemme Loun sairaalaan TT-kuvaukseen.
Siinä keskitytään vammaan,
jonka Lou sai ennen akvaarioon tuloaan,
kun se menetti 90 prosenttia pyrstöstään veneen iskiessä siihen.
Tuore tarkastus paljasti, että se voi olla tulehtunut.
Vilkaisimme Loun pyrstön alle.
ELÄINHOIDON PÄÄLLIKKÖ
Se näytti tulehtuneelta.
Haluamme hoitaa asian -
mahdollisimman nopeasti.
Haluamme pitää loput pyrstöstä.
Tiimi aikoo kuljettaa Loun kahdeksan kilometrin päähän -
eläinlääkärin hoitohuoneeseen TT-kuvaukseen.
Sitä he eivät ole aiemmin tehneet lamantiinille.
Lou on lempeä jättiläinen. Teemme kaikkemme,
jotta se pysyisi terveenä.
Tri Deidre huolehtii Lousta sen seikkailun ajan.
Pysyn vierelläsi, Lou.
TRI DEIDRE ELÄINLÄÄKÄRI
Meillä on lukuisia suunnitelmia sen varalta,
jos tulee yllätyksiä.
Ensimmäinen haaste on saada se kuljetusautoon.
Lou on liian suuri poistuakseen etuovesta.
Laitamme sen paareille ja nostamme kattoikkunan läpi -
kolmoskerrokseen.
Lou, joka painaa 816 kiloa, lentää nosturin avulla.
Hyvä, nosta sitä niin, että saan siitä otteen.
- Paarit ovat saapuneet. - No niin, Dave. Nyt lähtee.
Käännä. Hyvä.
Pyrstö vai pää ensin?
Pyrstö ensin. Se tekee sen itse.
Se tekee sen itse.
Niin.
Tässä on varmaan hyvä.
Paarit pitää nostaa.
Olemme valmiita.
Ja ilmaan!
Nisäkkäänä Lou pystyy hengittämään veden ulkopuolella.
Voi vain kuvitella, miltä tuntuu, kun nosturi nostaa -
katon lävitse.
Pitää varmistaa, että se laskeutuu hyvässä asennossa.
Tänään on epätavallisen kylmä, joten meillä on peittoja.
On elintärkeää pitää se mahdollisimman lämpimänä.
- Eteenpäin. Ylös. - Riittääkö?
- Hyvä! - Selvä.
- Voinko sulkea oven? - Tee se!
Tehdään se!
Olemme innoissamme, että kaikki menee niin sujuvasti.
Odotamme innolla Animal Kingdomiin menoa.
Sillä välin keitaalla,
yhdeksän päivää ensitreffien jälkeen,
Betty saattaa haluta viedä suhteensa Mentarin kanssa seuraavalle tasolle.
Eilen aloimme nähdä sillä fyysisiä merkkejä.
Nyt on oikea hetki. Sillä on kiima.
Se tarkoittaa, että nyt on se aika,
jona se voi tulla tiineeksi.
Nyt on loistava aika yrittää saada pikku porsaita.
On mahdollista, että meno yltyy aggressiiviseksi.
Se on melko todennäköistä.
Niiden täytyy panna suhteensa täytäntöön.
Toivon mukaan ne ovat kiinnostuneita toisistaan.
Me haluamme niiden lisääntyvän.
Rakkauden tuoksu ajautuu Bettyn nenään.
Kärsät vastatusten nuuskimisesta tulee pian flirttailua.
Nyt näyttää hyvältä.
Jos tämä jatkuu, päästämme ne ulos. Siellä niillä on enemmän tilaa.
Ulkona...
Siinä ne ovat!
...possurakastavaiset eivät tuhlaa aikaa, vaan näyttävät kiintymyksensä.
Se näyttää nousevan Bettyn selkään.
TIEDEPÄÄLLIKKÖ
Ihan täydellistä.
Niillä menee hyvin.
Jippii!
Kyse ei ole vain lisääntymisestä, mikä on iso juttu.
Se, että saamme jakaa kaiken vieraiden kanssa,
on myös olennaista. Haluamme vieraiden tuntevan -
niihin yhteyttä ja kuulevan niiden tarinan.
Tässä ne nyt ovat, ja kaikki voivat nähdä ne.
Nyt pitää vain odottaa tietoa siitä, odottaako Betty -
puiston ensimmäistä hirvisian porsasta ikinä.
Lisääntymisaika on tiedossa, joten voimme arvioida...
- Niin. - ...lasketun ajan.
- Toivotaan parasta. - Niin.
Eläinlääkärin hoitohuoneessa -
lamantiini Lou saapuu kuvauttamaan pyrstönsä.
Rekka saapui juuri.
Sillä menee loistavasti.
Loun turvallisuuden ja mukavuuden vuoksi se pitää nukuttaa.
TT-kuvaus voi kestää useita minuutteja.
Se hengittelee ja liikkuu. Haluamme olla varmoja.
Jonkun pitää vain olla vieressä.
- Kun tiimi on valmis, me... - Valmista on.
Tiimi tuo Loun sisään ja valmistelee pyrstön -
puiston ensimmäiseen lamantiinin TT-kuvaukseen.
Kuollutta ihoa on paljon.
Sitä on kertynyt vamman kohdalle, ja haluan puhdistaa sen.
TRI NATI ELÄINLÄÄKÄRI
Tämä vastaa ihmisten varpaanväleihin kertyvää moskaa.
- He ovat valmiita. - Selvä.
Pöytä nostaa tanakan Loun sopivaan asentoon kuvausta varten.
Pientä vinoutta on havaittavissa.
- Niin. - Tämä puoli on alhaalla.
Vähän epämukava olo.
- Onko se pöydän keskellä? - Tällä puolella se on korkealla,
tällä matalammalla.
Lamantiini on nostopöydälle liikaa,
vaikka sen pitäisi pystyä tähän.
Käytännössä se ei kuitenkaan toimi.
Tyhjentäkää pöytä.
Tänään tarvitaan vähän taikapölyä.
Suunnitelma A on pois pöydältä, ja siirrytään suunnitelma B:hen.
Siirrämme suuren TT-laitteen pois ja pienen paikalle.
Se on matalampi, joten sitä ei tarvitse nostaa korkealle.
Saamme silti kuvattua kriittisen alueen.
Loulla menee hyvin. Sen tila on vakaa,
mikä on siunaus, sillä saamme aikaa kokeilla.
Taas vähän vasemmalle.
Hitusen vain.
Niin lähellä!
Mutta jättimäinen Lou on kuvauslaitteelle liikaa.
Asettamamme asetukset -
saivat laitteen ylikuumenemaan.
Emme ole ennen yrittäneet kuvata -
sillä mitään näin isoa.
Annammeko periksi?
- Kyllä. - Selvä.
Mutta Loun hoidon suhteen tiimi ei voi antaa periksi.
He siirtyvät suunnitelmaan C.
Siirrämme sen ulos ja alamme herättää sitä -
nukutuksesta. Otamme röntgenkuvat,
kun se heräilee.
No niin, perääntykää!
Nyt.
Onko röntgenlaitekin kovilla?
Lääkärit tarvitsevat aikaa röntgenkuvien analysointiin.
Suuren päivän jälkeen Loun on aika palata kotiin.
Valmistaudumme siihen, kun se päättää herätä.
Siinä vaiheessa siirrämme sen takaisin akvaarioon.
Hyvä poika!
Puiston suurimpia menestystarinoita on uuden elämän synnyttäminen.
Viimeisten viiden vuoden aikana on syntynyt yli 1 000 eläintä.
Tänä aamuna kaikki ovat innoissaan uusimmasta tulokkaasta.
Kun tulimme tänne viideltä aamulla...
ELÄINTENHOITAJA
...huomasimme Priman synnyttäneen yöllä.
Vasa painaa 29 kiloa ja on terve poika.
Sen pää näyttää vähän isolta vartaloon verrattuna,
mutta on se silti söpö.
Primalla ja pikkuisella menee hyvin.
Ne käyttäytyvät juuri niin kuin pitää.
Prima imettää ja sukii sitä.
Vain tuntien ikäisellä pikkuisella ei ole vielä nimeä.
Toistaiseksi hoitajat jättävät sen ja Prima-äidin tutustumaan toisiinsa,
mutta toivovat, että se esittelee pian itsensä muille savannin eläimille.
Kun se on valmis, se astuu Prima-äitinsä kanssa savannille -
tapaamaan kaikki muut.
Vieraat varmaan ihastuvat siihen.
Kaikki tykkäävät vauvoista, ja mielenkiinnolla odotan sitä,
miten muut eläimet käyttäytyvät sen seurassa.
Akvaariolla lamantiini Lou palaa kotiin.
Sillä menee loistavasti.
Laskeutuvan lattian avulla -
voimme hivuttaa sen hiljalleen veteen.
Kaikki viittaa siihen, että se toipuu loistavasti.
Sillä välin kun Lou syö päivän vihanneksia, röntgentulokset tulevat.
Röntgenkuvissa ei näy merkkejä tulehduksesta.
Ei vaikuta siltä, että se tarvitsisi sen enempää hoitoa.
Se on loistava uutinen.
Lou ja kaikki akvaariolla ovat tähän hyvin tyytyväisiä.
Tämä vaati valtavasti tiimityötä.
Tämä eläimiä hoitava tiimi ällistyttää minua aina.
Tiedän, että he voivat siirtää vuoria,
mutta tänään lamantiinin siirtäminen riitti.
Seeprojen asumuksella -
Priman poikavauva täyttää jo kaksi viikkoa.
Siellä se pojankoltiainen menee.
Enempää ei voisi toivoa.
On upeaa, miten hyvin se liikkuu.
Sillä ei ole vieläkään nimeä, mutta hoitajat uskovat,
että se on valmis seikkailuun.
Se lähtee tutkimaan savannia.
Sillä tulee olemaan hirmu hauskaa.
Meaghan ja muut tiimin jäsenet tarkkailevat tilannetta.
Pari eri lajia odottaa sitä jo.
Gnuut ovat luonnostaan uteliaita.
Yksi huolenaihe on, että ne saattavat ajaa sitä takaa.
Silloin se voisi joutua eroon äidistä.
Vasa on Priman ensimmäinen, joten toivomme,
että sillä on vahva äidinvaisto ja se suojelee poikastaan.
No niin, pikku neiti. Päästä mies isoon maailmaan.
Äiti ja lapsi ovat esillä.
Voi jukra. Katsokaa nyt sitä.
Pikkuinen saa heti paljon huomiota.
Gnuut ovat alaniityllä ja lähestyvät Primaa.
Äiti ja lapsi palaavat portille.
Prima ei ota riskejä pikkuisen kanssa.
Se on oikea päätös.
Gnuut innostuvat vasan näkemisestä.
Se saa niissä aikaan vauhkoontumisimpulssin.
Ne ovat, että: "Jokin on uutta."
Se katsoo gnuiden perään.
Vasa hengailee äidin kanssa, mikä on hienoa.
Gnuut väsyttävät itsensä -
ja äiti ja vasa kokeilevat savannia vielä kerran.
Näen ne.
Prima tekee oikein, kun vie sen pois lehmien luota.
Vasa on niin pieni, mutta pysyy perässä.
Isä Domino valmistautuu tapaamaan poikansa savannilla ensi kertaa.
Domino on menossa ulos into piukeana.
Selvä.
Matkaan.
Kuulen sen ääntelevän.
Se taisi juuri nähdä Priman, ja menee tervehtimään.
Ne näyttävät niin hyvältä.
Äiti ja isä vierellään -
pikku vasa esittelee itsensä kunnolla uteliaille naapureille.
Jopa helposti innostuville gnuille.
Tästä on vaikea parantaa.
Tämä on hieno päivä.
Savannilla on tiedossa enemmänkin tällaisia päiviä.
Olemme niin innoissamme. Heidin laskettu aika on parin kuukauden päästä.
Jos jokin on söpömpää kuin vauvaseepra, niin kaksi vauvaseepraa.
Kun Clementine on riittävän vanha, sekin toivon mukaan -
lisääntyy Dominon kanssa.
Meillä alkaa kohta olla kunnon lauma kasassa.
Keitaalla, kahden kuukauden odottelun ja toivomisen jälkeen -
saadaan viimein tietää, odottaako Betty -
puiston ensimmäistä hirvisikaa.
Tänään teemme Bettylle ensimmäisen ultraäänen.
Olemme täällä, Betty.
Hyvä tyttö.
Olemme yrittäneet pitkään saada hirvisikoja lisääntymään.
Se on todella jännittävää.
Tri Dan tarkastelee ultraäänikuvaa.
Voisitko...
TRI DAN ELÄINLÄÄKÄRI
...kääntää sitä 90 astetta, mutta pysyä sillä puolella?
Selvä, juuri noin.
Selvä, hivuttaudun vasemmalle.
No niin, olen valmis.
Tämä on oikein hyvä kohta.
Haluat ehkä nähdä tämän, Dan.
- Täällä taitaa olla pieni hirvisika. - Voi jukra.
Mitä siellä on, B? Onko siellä vauva?
- Näetkö sen? - Kyllä.
Tämä... Katso tähän, niin näet -
pienen mustan ympyrän. Se sanoo piip piip. Se on sydän.
- Haluatko nähdä vauvasi? - Siellä se on.
- Katso! - Hyvä tyttö!
Juuri tätä minä odotin.
- Aiotko itkeä? - Yritän olla itkemättä.
Kaikki hyvin.
- On vähän tunteellinen olo. - Ehdottomasti.
Tämä on upeaa. Tuossa näkyy pää.
Tässä ovat kylkiluut. Nämä valkoiset viivat -
- johtavat tänne. - Näin taas pään.
Ulkona tiimi onnittelee puiston uusinta tulevaa äitiä.
- Hyvää työtä, Betty. - Hyvää työtä, B.
Kun näimme sen, se oli jännittävintä,
mitä olen tässä työssä kokenut. Olen niin ylpeä Bettystä.
Bettyn kanssa työskentely on ollut vuoteni kohokohta.
Nyt se huipentuu siihen, että se saa vauvan. Tosi jännää.
Betty on huolehtivainen. Siitä tulee loistava äiti.
Siitä tulee niin hyvä äiti.
Se on rokkistara.
KOLMEN KUUKAUDEN PÄÄSTÄ -
BETTY SAA POUKKOILEVAN POIKASEN, KIRANAN.
Tekstitys: Sofia Olsson