Denne gang i Magic of Disney's Animal Kingdom
skal to tapre grise på blind date...
Det er bare vildt spændende.
...en søko skal ud at flyve.
Lou tager på et lille eventyr.
...og et zebraføl går på opdagelse i en hel ny verden.
Det er en fantastisk dag.
Langt fra det daglige liv og røre i midten af parken
på en hemmelig eng, skjult for gæsterne...
Se, hvor søde de er.
...forbereder Hartmanns bjergzebraer sig på af lytte til en ny savanne.
Hyp, hyp!
Har du brug for hjælp?
Først skal vil have dyrene ind i folden.
DYREPASSER
-Alle er på plads. Vi er klar. -Vi er klar.
Snart vil den stribede flok være på vej til en helt ny verden.
LEDER
Vi er så spændte. Zebraerne kommer hen til deres nye hjem
som en del af savannen på Kilimanjaro Safari.
Det er årevis siden, der har været zebraer på savannen, og der
har aldrig været Hartmanns bjergzebraer.
Det bliver også en ny oplevelse for alle de andre dyr
på savannen. Mange af dem har aldrig set en zebra.
Det er vilde dyr. Vi kan ikke rigtig forudsige, hvordan de reagerer.
Det er vores job at sørge for en gnidningsfri proces.
Men zebraer er tilbøjelige til at være drillesyge, så der opstår sandsynligvis
problemer på et tidspunkt.
For at komme hen til deres nye hjem
er gavtyvene nødt til at følge deres dyrepassere.
-Er du parat? -Jeg er klar. Lad os gøre det.
Domino!
Men de her spilopmagere...
Kom nu, kammerat.
...vil bare fjolle rundt.
Domino er et vellidt dyr, som elsker at rulle sig i mudder.
HARTMANNS BJERGZEBRA
Han kan være rimelig fjoget.
Så er der Prima, som er chefhun.
Hun har en meget vovet personlighed.
Heidi er rigtig rolig og medgørlig.
Der kommer Clementine.
Hun er den yngste og er omkring et år. Hun har masser af energi.
Hun er livlig og har bestemt en drillesyg side.
Jeg elsker hende.
Hartmanns bjergzebraer har virkelig meget personlighed,
så vi skal være påpasselige, når vi genner dem ind i trailerne.
Vi har en hel del arbejde foran os.
Og holdet har en lækkerbisken til at lokke dem
ind i deres båse.
Domino, Prima! Jeg har nogle lækre sager til jer.
Kom så! Det var hurtigt.
Godt arbejde, Prima.
Næste udfordring er at guide zebraerne ind i de trailere,
som skal transportere dem til deres nye hjem.
Først skal vi have Prima ind og derefter Domino.
Forhåbentlig bliver det let og gelinde.
Kom nu, mor. Du kan godt.
Prima, Domino og Heidi går ind uden at kny.
Den unge laban Clementine skal sidst ind.
Da Clementine er ung, kan vi ikke vide, hvad hun kan finde på.
Sig, hun skal åbne for... Clementine.
Videre med dig, flotte pige.
Kom nu, smukke.
Kom så! Du skal vende dig om igen. Den anden vej!
Hej venner, vi giver hende lige et øjeblik.
Clementine, kom nu!
-Sådan! -Ja! Nu er hun inde.
Jeg troede ikke, hun ville gå derind.
Jeg så hendes lille hoved, hvor hun bare var sådan: "Niks".
Hyp, hyp!
Næste stop er zebraernes nye savannelade...
Hvorfor er hun så kær?
...hvor de gøres klar til at møde deres nye naboer.
DYREPASSER
Vi er meget spændte. Endelig er de her!
Løjerne er kun lige begyndt.
Nu, vi taler om spændende ting i fremtiden i oasen...
Hej, kære pige.
...håber Emily, at den her helt særlige gris...
Hej. Det er okay.
HJORTESVIN
...vil gøre noget, der aldrig er sket i parken før.
DYREPASSER
Vi håber på grislinger.
Disneys Dyrerige har aldrig haft hjortesvineunger,
så det ville være vores første gang. Det kunne være så fedt,
hvis det her dyr blev det første.
Finder du noget lækkert?
Hun er bare den sødeste.
For at få unger skal Betty have en kæreste, og ungkarlen Mentari...
er på vej i hendes retning.
God dreng. Du gør det så godt.
Han klarer sig rimelig godt og udforsker sit nye hjem.
Kun hannerne har stødtænder, som faktisk...
DYREPASSER
...er forlængelser af tænderne.
Han er bedårende. Vi er meget begejstrede over at have fået ham herud.
Okay. Det var det, makker. Jeg har ikke mere mad. God dreng!
Mentari virker meget mere rolig end Betty.
Hun er mere tilbøjelig til at komme op at køre
og er lidt mere nervøs.
Mentari er meget mere afslappet og diskret.
God dreng.
Vores drøm er, de kommer til holde så meget af hinanden, at de parrer sig.
Hej flotte fyr.
For at se, om Betty og Mentari kommer overens...
Vil du have, jeg åbner hendes stalddør?
...har dyrepasserne planlagt en blind date som en overraskelse.
Det bliver første gang, Betty møder Mentari.
Så de kommer bare til at kunne se hinanden
gennem et lille vindue.
Så ser vi, hvordan de reagerer.
Betty slentrer omkring bag kulissen.
Hendes fintfølende tryne fortæller hende, der muligvis er romantik i nærheden.
Hun ved, der er nogen hernede, selvom hun ikke har set ham endnu.
Hun ved, der er noget i gære.
Kommer du og møder din kæreste?
Vi giver hende lige lidt tid.
Vi vil ikke tvinge Betty til at gøre noget.
Vi lader hende tage sin tid. Så kan hun komme ned, når hun føler sig tilpas.
Det ligner, Mentari er ved at blive brændt af...
Hvad laver du?
Okay, de er i stalden, så nu får de nok det første
glimt af hinanden.
Det er stadig for tidligt at sige, om det er kærlighed ved første tryne.
Du kan se ham.
Tja, hun så ham i hvert fald og nu spiser hun noget mad.
God pige. Ah, kan du se ham? Han er lige der.
Niks, maden er mere interessant lige nu.
Mens Betty fylder maven, har Mentari appetit på kærlighed.
Mentari er virkelig interesseret i hende. Man hører nogle gryntelyde.
Hvad laver du, kammerat?
Da Mentari i det mindste føler noget...
beslutter dyrepasserne at arrangere en date nummer to.
Men for at det skal lykkes med ungerne,
er de nødt til at vente til det rette øjeblik.
Hun er kun i stand til at blive gravid i en meget kort periode.
Hvis næste date går lige så godt som i dag,
har vi helt klart en god chance for at få en hjortesvineunge.
Med sin halve kvadratkilometer er Kilimanjaro Safaris den største attraktion
i hele Walt Disney World Resort.
-For at holde den kørende... -Fedest.
...begynder arbejdet hver da i god tid, inden gæsterne ankommer.
Dobbeltbåttet er så folk...
ATTRAKTIONSVÆRT
...omkring mig ved, jeg skal til at køre.
Klokken er 8 om morgenen...
Meghan er på vej ud på sin egen personlige safari
for at tjekke, om attraktionen er klar til en ny dag.
Det hedder prøvelastbilkørslen.
Som prøvekører herude
sikrer man sig, at vejen er i orden,
at alle vandniveauer er gode for dyrene, at de
vandhuller, der skal være fulde, faktisk er det.
Det første område i reservatet, vi er på vej ind i,
er den her lille Ituri-skov.
Det er antiloperne.
Er de ikke smukke?
Jeg elsker dem.
Det tager omkring 20 minutter at køre igennem...
hvis et dyr altså ikke stiller sig ud på vejen, hvilket sker
temmelig ofte.
Det er deres hjem. Ja, vi er bare gæster.
Længere fremme...
Okay.
...er der beboere, der kræver deres ret til fri bevægelse.
Og de tager sig al den tid i verden.
Ænderne er ikke bange.
Men der sidder hun perfekt i forhold til at se og høre...
Ah, fedt!
...safariens konge og dronninger.
Ja, de svarer.
De er...
mine yndlingsdyr herude, så det er altid rørende for mig
at høre dem brøle og udtrykke sig...
simpelthen fordi, det er så fantastisk.
Ærlig talt er det den bedste lyd på planeten.
Hun stirrer direkte på os.
Og så skal de videre. Okay. Det er min løvesæbeopera.
Nu, når prøvelastbilen er nået hele vejen...
kan vi begynde at lukke dagens gæster ind.
For den kreative designer af parken...
Det her er næsten det fedeste.
...handler safarioplevelsen om mere
end sightseeing.
Bevarelse er essentielt for Disney's Animal Kingdom.
Det hele drejer sig om den idé, at naturen...
DISNEY OPFINDER
...er har suveræn værdi. Den kan ikke sælges, den kan ikke erstattes.
I løbet af de år vi har drevet Animal Kingdom
er masaigiraffen blevet en truet art, så de miljøer,
hvor man kan huse en bestand som de her giraffer,
er vigtigere i dag, end da vi åbnede parken.
Hvis man er opmærksom på naturens verden,
lærer man, at vi alle kan være en del af den her bevaringshistorie.
Og nu tilføjes den historie et helt nyt kapitel.
Det er i gang.
Okay, jeg åbner porten og ser... om de gider komme ud.
Domino og Prima får chancen for at blive de første
Hartmanns bjergzebraer på savannen nogensinde.
Jeg er henrykt og glæder mig til, de skal derud.
Vil I ikke ud?
Jeg venter bare med forventningen om, at de træder frem i deres nye hjem.
Der har vi dem.
Jeg synes, det er fantastisk. Jeg har savnet at se zebraer herude.
Det er en af mine yndlingsarter.
Zebraer er federe end giraffer.
Nu sagde jeg det lige højt.
Men hvordan de andre dyr reagerer... er stadig uvist.
Okay, vores første møde med andre dyr.
Gnuerne har helt sikkert lagt mærke til dem.
Åh, du godeste! Den zebrating kommer hen imod os.
Der er gået lang tid.
Mange af de her dyr har ikke set zebraer før.
Køerne er nysgerrige.
Springbukkene kigger.
En af dem tjekker dem virkelig ud. Det ligner Stephanie.
Gnuer, tjek dem ud. Det er snagende naboer.
De følger fortsat med på afstand.
Hvad er der med de stribede kreaturer? Og lige sådan, som det skal være,
er zebraerne ligeglade med, hvad de andre laver.
Mens folk kigger på...
finder Prima sig til rette i sit hjem.
Der er hun.
Rundt i mudderet med det gamle korpus.
Det er vidunderligt.
Og de snagende naboer skal nok snart finde en anden nytilkommen at glo på,
for den store gamle bug rummer en stribet overraskelse.
Der er noget helt særligt ved Prima.
Hun er gravid, og Domino er faren.
Så snart vil der være en god familieflok derude.
Jeg er spændt. Der findes ikke noget sødere end en zebraunge.
Det gør mig bare så begejstret og får mig op af sengen om morgenen.
Det bliver virkelig fedt at få en lille ny zebra herude.
Det vil genblande kortene.
Ovre ved Epcot...
mens gæsterne oplever The Seas with Nemo and Friends,
er situationen kritisk backstage.
VESTINDISK SØKO
Søkoen Lou har brug for akut behandling.
Okay, allesammen. Vi er vist klar til en hurtig rapport.
Her til morgen skal vi have Lou...
LEDER
...på en lille tur på hospitalet til en CT-scanning.
CT-scanningen vil være rettet mod en skade,
som Lou har pådraget sig, inden han ankom til The Seas,
hvor han mistede 90 procent af sin hale, da han blev ramt af en båd.
Det seneste tjek viser, den eventuelt er inficeret.
Vi har kigget under Lous hale...
LEDER
...og den så betændt ud,
hvilket er noget, vi omgående vil tage fat på
og behandle så hurtigt, som muligt.
Vi vil tage os af det, der er.
Holdet planlægger at transportere store Lou 8 kilometer væk
til dyreafdelingen, så han kan få en højopløsnings-CT-scanning,
hvad de aldrig har prøvet med en søko.
Lou er en venlig kæmpe. Vi vil gøre alt, hvad vi kan for at holde ham glad
og sund.
Dr. Deidre er på pletten for at holde øje med Lou i løbet af turen.
Lou, jeg forlader dig ikke.
DYRLÆGE
Vi har alt fra plan A til Z, i fald noget går i hårdknude
på vejen.
Den første udfordring er turen til lastbilen udenfor...
Men Lou er alt for stor til bare at gå ud af fordøren.
Vi lægger ham på en båre og flyver ham gennem tagvinduet op
på taget på tredje sal.
Så 800 kilo tunge Lou skal ud at flyve i kraft af en kran.
Det er okay. Træk den højt nok op, så jeg kan få fat.
-Båren er i bygningen. -Okay, Dave. Så kører vi.
Vend dem om. Godt.
Skal vi prøve med hoved eller hale først?
Halen først. Han gør det selv.
Han gør det selv.
Ja.
Jeg tror, det er godt her.
I skal løfte båren op.
Vi er klar.
Så hejses der!
Siden han er et pattedyr, kan Lou trække vejret udenfor vandet, idet han stiger op.
Man kan forestille sig, hvordan det må føles at være i en kran
og blive båret ud gennem loftet.
Bare vær sikre på, det er det rette sted, han lægges ned.
Det er overraskende koldt i dag, så vi dækker ham med tæpper.
Det er virkelig afgørende, vi holder ham så varm, vi kan.
-Fremad. Op. -Er det nok?
-Godt. -Okay.
-Klar til at låse? -Bare luk!
Ja, lad os gøre det!
Vi er virkelige glade for, det går så gnidningsfrit.
Vi ser frem til at komme over til Animal Kingdom.
I oasen...
ni dage efter hendes første date,
vi Betty måske gerne have, at hendes forhold til Mentari når et skridt videre.
Det var først i går, vi begyndte at se de fysiske tegn.
Hun cykler nu. Hun er i løbetid.
Det betyder, hun er i den periode,
hvor hun er i stand til at blive drægtig,
så det er det perfekte tidspunkt at prøve at få griseunger.
Det er muligt, der opstår noget aggression.
Det regner vi faktisk med.
De skal ligesom etablere deres forhold.
Så forhåbentlig udviser de interesse for hinanden.
Vi vil have dem til at avle grisebasser.
Betty for færden af, at kærligheden måske et tæt på.
Med tryne mod tryne bliver sniffen hurtigt til flirt.
Det ser godt ud lige nu.
Hvis det fortsætter, lukker vi dem ud. Der har de mere plads.
Udenfor...
Der er de!
...spilder griseelskerne ikke tiden, før de viser ømhed.
Det ligner faktisk, han bestiger hende.
VIDENSKABSCHEF
Det er lige i øjet.
De gør det rigtig godt.
Ja!
Det er ikke bare det, de lykkes med at avle, hvilket betyder vild meget,
men at de er i stand til at dele det med gæsterne, som får det at se,
er også en stor del af det. Vi vil have, vores gæster føler sig...
forbundet til og begejstret over dem, og at de lærer deres historie at kende.
Så her er de, og alle kan se dem nu.
Nu begynder ventetiden mht., om Betty bliver drægtig
med parkens første hjortesvineunge.
Vi har kopulationsdatoen, så vi er i stand til at vurdere...
-Ja. -...hvornår han skal fare.
-Vi håber på det bedste. -Ja.
I dyreafdelingens operationsrum
ankommer søkoen Store Lou til en scanning af hans haleskade.
Lastbilen er lige kommet.
Han klarer det godt.
Af hensyn til Lous sikkerhed og komfort skal han i fuld narkose.
CT-scanningen kan tage flere minutter,
og fordi han trækker vejret og rykker sig, vil vi bare gerne have bedre kontrol.
Vi har nok bare brug for nogen i nærheden.
-Så når jeres hold er klar... -Vi er klar.
Holdet får Lou indenfor og forbereder hans hale
til parkens allerførste højopløsnings-CT-scanning af en søko.
Han har meget død hud...
som har ophobet sig på læsionen, så jeg vil lige gøre det rent.
DYRLÆGE
Det her svarer til neglesvamp.
-De er klar til at løfte, folkens. -Okay.
Det hydrauliske bord begynder at hæve velvoksne Lou op i position til scanning.
Det føles, som om bordet tilter en smule.
-Ja. -Den her side er ikke hævet.
Det virker lidt ukomfortabelt.
-Er han på midten af bordet? -Her er det virkelig højt oppe.
Lavere på den her side.
Vores søko er for tung til vores hydrauliske bord,
selvom det burde være i stand til at klare det.
Det fungerer ikke sådan i praksis.
Alle træder væk fra bordet.
Jeg tror, vi har brug for lidt ekstra tryllestøv i dag.
Da plan A blev kasseret, skrider holdet frem til plan B.
Vi skal flytte vores store CT ud og vores lille CT-maskine ind,
for den er lavere, så vi ikke skal have ham så højt op,
men vi skal stadig være i stand til at scanne det vigtige område.
Lou klarer det rigtig godt. Han er meget stabil under anæstesi, hvilket virkelig
er en velsignelse, for det giver os tid til at prøve forskellige fremgangsmåder.
Tilter lidt til venstre igen.
Bare en anelse.
Så tæt på!
Men gigantiske Lou viser sig at være for stor til scanneren.
Så den måde, vi har indstillet maskinen på
har overophedet maskinen,
for den er meget større end noget andet,
vi før hen forestillede os, maskinen skulle bruges til.
Okay, er vi færdige med CT'en?
-Ja. -Okay.
Men holdet kan ikke opgive at give Lou den hjælp, han behøver.
De går frem til plan C.
Vi flytter ham udenfor og begynder at bringe ham
ud af narkosen og tager så røntgenbillederne,
mens han vågner.
Okay, alle træder tilbage!
Klar.
Er du i gang med at indstille røntgenmaskinen?
Det tager tid for lægerne at analysere røntgenbillederne.
Men efter sådan en lang dag er det tid til, at Lou kommer hjem.
Vi venter på, han beslutter sig for at vågne op.
Til den tid kan vi flytte ham tilbage til The Seas with Nemo and Friends
Sikken god dreng!
En af parkens største succeser er at bringe nyt liv i verden.
I løbet af de sidste fem år har der været mere end 1000 fødsler.
Og her til morgen har den nyest tilkomne fået alle op at ringe.
Så da vi kom ind kl. 5 i morges...
DYREPASSER
...fandt vi ud af, at Prima havde folet i nat.
Med sine omtrent 30 kg er han en glad lille fyr.
Hans hoved ser vist lidt stort ud i forhold til hans krop,
men han er stadig bedårende.
Prima og hendes føl har det godt.
Vi ser al den adfærd, vi ønsker.
Vi har set ham passe ham og set hende vaske ham.
Den her babyhan har ikke noget navn endnu.
Nu lader dyrepasserne ham og moren Prima være alene, så de kan bonde...
men håber, han snart vil præsentere sig for alle dyrene på savannen.
Så snart han er klar, skal han ud på savannen med sin mor
og møde allesammen derude.
Jeg tror, gæsterne vil elske at se ham derude.
Alle elsker babyer, og jeg er meget interesseret i at se,
hvordan de andre dyr interagerer med ham.
I The Seas er søkoen Lou vendt hjem.
Han har det rigtig godt.
Vi har et falsk bundgulv, der gør, at vi
gradvist kan sætte ham tilbage i vandet.
Vi ser alle de gode tegn på, at han er ved at komme sig.
Og idet Lou gumler på sine grønne blade, er resultatet fra røntgenbillederne parat.
Det, som røntgenbillederne viser, er, der ikke er tegn på infektion,
der antyder, han har brug for nogen yderligere behandling.
Så det er bestemt en god nyhed.
Det er et drømmeresultat for Lou og alle i The Seas.
Det var en kæmpe holdindsats.
Det her dyresundhedshold stopper aldrig med at forundre mig.
Jeg ved, de er i stand til at flytte bjerge...
men i dag er jeg tilfreds med kun at have flyttet en søko.
I zebraladen
fejrer Primas babyhan sin to ugers fødselsdag.
Prøv at se det lille nor.
Han er alt det, man ønsker i sit nye barn.
Det er ret fantastisk, hvor godt han bevæger sig omkring.
Han har måske ikke et navn endnu, men dyrepasserne tror,
han er klar til et eventyr.
Han tager ud og oplever savannen.
Jeg tror, han får det himmelsk.
Meaghan og flere andre medvirkende står klar til at filme, hvad der sker.
Der er allerede et par forskellige arter, der venter på ham.
Gnuen er nysgerrig af natur.
Noget af det, vi bekymrer os om, er, at de måske jagter ham, og
han dermed vil blive væk fra sin mor.
Det er Primas første føl, så vi håber, hun har
rigtig stærke moderinstinkter og beskytter ham.
Okay, lille dame. Få den mand derud. Lad ham se den store verden.
Mor og barn er på scenen.
Wow, prøv at se ham.
Lige med det samme får den lille en masse opmærksomhed.
Gnuerne er på den lavere eng og går hen mod Prima.
Der har vi mor og barn på vej tilbage på besøg ved porten.
Prima tager ingen chancer med sin nyfødte.
God beslutning.
Synet af hendes føl opildner gnuerne
og trigger deres naturlige impuls til at skrue bissen på.
De er sådan: "Noget er nyt".
Ja, hun løber ud for at se, hvor gnuerne er.
Han hænger ud med mor, hvilket er skønt.
Gnuerne udmatter sig selv...
mens mor og føl giver savannen et skud til.
Jeg kan se dem.
Prima gør et godt stykke arbejde med at lede ham væk fra køerne.
Og han er så lillebitte, men han gør det. Han kan følge med hende.
Fader Domino forbereder sig på at se sin søn på savannen for første gang.
Domino er på vej ud. Han er lidt oppe at køre.
Ti-fire.
Hyp hyp.
Nu kan jeg høre ham udtrykke sig.
Han så hende vist lige og er på vej over at sige hej.
Wow, de ser så godt ud derude.
Nu med mor og far ved siden af sig
præsenterer det lille føl sig ordentligt for sine snagende naboer.
Selv de pirrelige gnuer.
Det bliver ikke bedre det her.
Det er en rigtig fantastisk dag.
Og savannen har flere dage som den at se frem til.
Vi er så spændte. Heidi er drægtig og har termin om et par måneder,
og hvis der findes noget sødere end en zebraunge, er det to zebraunger.
Og så, når Clementine er gammel nok til at avle, vil hun
forhåbentlig også avle med Domino.
Vi er godt på vej til at skabe en etableret flok.
Tilbage i oasen efter to måneders venten og håb,
er det endelig tid til at finde ud af, om Betty er drægtig
med parkens første hjortesvineunge.
I dag skal vi lave den første ultralyd med Betty.
Betty, vi er herovre.
Det er sådan en god pige.
Vi har virkelig prøvet at få en hjortesvineunge i så lang tid.
Det er bare megaspændende.
Dr. Dan undersøger scanningsvideoen.
Kan du...
DYRLÆGE
...dreje transduceren 90 grader på samme side?
Okay, lige der.
Okay, jeg går en kende til venstre.
Okay. Jeg er klar.
Okay, jeg er et rigtigt godt sted lige nu. Okay.
Dan, prøv lige at kom at se.
-Jeg tror, I har en unge derinde. -Wow.
Hvad er der derinde, B? Har du en unge til os?
-Kan du se den? -Ja.
Det, prøv at se lige her, hvor man hurtigt kan se
en lille mørk cirkel, som siger bum-bum bum-bum. Det er ungens hjerte.
-Vil du se din unge? -Den er lige her.
-Prøv at se den! -God pige.
Ja, det er det, jeg ventede på.
-Begynder du at græde nu? -Jeg prøver at lade være.
Det er okay.
-Jeg er lidt emotionel lige nu. -Ja. Absolut.
Det er fantastisk. Prøv at se hovedet lige der.
Lige her er ribbenene, og de små hvide linjer
-kommer lige der. -Jeg så hovedet igen.
Udenfor gratulerer holdet parkens nyeste kommende mor.
-Godt gået, Betty. -Godt gået, B.
Da vi så billedet første gang, var det det mest spændende,
jeg nogensinde har oplevet i den her stilling. Jeg er så stolt af Betty.
Det at arbejde med Betty har været mit års højdepunkt, og når det så kulminerer
med, at Betty skal have en unge, bliver det så spændende.
Hun har en meget kærlig natur. Hun bliver en fremragende mor.
Hun bliver sådan en god mor.
Hun er en rockstjerne.
TRE MÅNEDER SENERE...
BETTY BLIVER MOR TIL EN KERNESUND UNGE - KIRANA
Tekster af: Marc Wilkins