Pour la toute première fois, découvre les coulisses
du parc à thèmes Disney's Animal Kingdom.
J'espère vraiment qu'elle est enceinte.
Pour rencontrer des animaux inoubliables...
- et l'équipe d'experts dévoués... - C'était énorme ! Je suis trop content.
...qui a pour mission de veiller sur eux,
de raconter leurs histoires inspirantes,
et de protéger leurs habitats sauvages à travers le monde.
Ça ne fait que commencer.
AU COEUR DE DISNEY'S ANIMAL KINGDOM
Le soleil brille sur la réserve sauvage Harambe.
Un instant de sérénité pour les 34 espèces qui y ont élu domicile...
y compris ce troupeau de 11 girafes Masaï.
Mais par ici, la paix est toujours de courte durée.
Toutes les girafes courent derrière nous,
et tous les petits.
Voilà Kenya.
Rory, le gardien, a un faible pour Kenya, une super maman de 11 ans.
KENYA GIRAFE MASAÏ
Je la connais depuis quatre ans,
et j'aime penser qu'elle nous croit meilleurs amis.
Mais c'est une girafe, donc j'ignore ce qu'elle peut bien penser.
Kenya est une super mère. Elle a eu quatre enfants ici.
Trois d'entre eux sont ici, et le dernier, Maximus, est au lodge,
Amira est la fille de Kenya.
Et voici Mara, l'autre fille de Kenya.
Le parc est parvenu à élever des girafes Masaï, comme Kenya,
avec 11 naissances en seulement cinq ans.
Les girafes sont une espèce vulnérable, donc chaque nouvel individu
est important pour l'espèce tout entière.
Chaque girafe a une personnalité qui lui est propre,
mais j'ai un rapport particulier avec Kenya.
Qui n'adore pas une copine à la langue violette ?
Avant de venir ici, je dressais seulement des gros félins.
Quand on commence avec les girafes, c'est un autre monde.
Les girafes sont des espèces proies.
Quand il se passe quelque chose de nouveau ou d'inhabituel,
la girafe le sent généralement.
Il faut beaucoup plus de patience, mais j'adore.
Heureusement que Rory adore ça,
parce Kenya est du genre à prendre tout son temps.
Kenya est en bonne santé, mais a des problèmes aux sabots.
Ça ne date pas d'hier, elle a des excroissances
sur ses sabots avant, en particulier celui de gauche.
- Pour aider Kenya... - J'apporte les outils.
...en coulisses, l'équipe se plie en quatre
afin de créer un programme spécial pour ses girafes.
Actuellement, un simple parage de sabot nécessite une anesthésie.
Ce n'est pas facile d'anesthésier une girafe.
C'est très compliqué.
Elles sont immenses, c'est une opération risquée,
donc pouvoir parer les sabots
sans administrer aucun médicament, c'est le scénario idéal.
VÉTÉRINAIRE
- Rory... - Alors l'équipe
tente quelque chose de spectaculaire.
C'est la première girafe qu'on dresse au parage...
GARDIENNE D'ANIMAUX
dans l'histoire d'Animal Kingdom.
Ça peut convenir.
On essaie depuis un bon moment
d'encourager Kenya à venir poser son pied sur ce bloc.
Si l'équipe y parvient avec Kenya, cela pourrait être une révolution
pour l'hygiène du sabot du troupeau entier.
Essayons ça.
Mais la dresser à faire ne serait-ce que quelques pas
a nécessité huit mois.
Elles sont pas têtues, ce sont juste des girafes par excellence.
Elles ne font que ce qu'elles veulent.
Les girafes font les choses à leur rythme,
donc le processus a été lent.
- C'est bon ? - Prêt.
Alors c'est parti.
Bonjour, Kenya.
Salut, ma belle.
En général, il y a bien une chose qui peut faire bouger une girafe.
À manger !
Mais aujourd'hui, ce n'est pas le cas.
Elle se demande ce qu'on fait.
Elle est attentive à ses alentours, donc en cas de changement elle se fige.
Ça peut prendre un moment.
J'ai tout mon temps.
13 h 46
C'est bien, Kenya.
Parfois il faut attendre une heure avec qu'elle se décide.
C'est bien, ma belle.
PLUS TARD...
Si je méditais, ce serait le moment idéal.
Regarde toute cette nourriture.
ENCORE PLUS TARD...
Elle reste là, à réfléchir à la vie.
J'ai vu tes yeux pétiller.
Je t'en supplie.
PLUS TARD...
Dernier essai. Dan n'a que deux minutes, Kenya.
Elle me fait mariner.
Kenya ne veut pas jouer le jeu...
Je crois qu'on n'y arrivera pas.
...l'équipe doit trouver une autre solution.
- On va arrêter là. - On va réfléchir un peu.
De retour sur scène en Afrique...
dans la savane,
le plus grand habitant du parc veut son petit-déjeuner.
Il arrive.
MAC ÉLÉPHANT D'AFRIQUE
Dans toute sa splendeur.
C'est notre mâle le plus grand et le plus vieux.
Il est gigantesque.
GARDIENNE D'ANIMAUX
Et dans le sillage des 5,5 tonnes de Mac...
les autres suivent.
C'est parti. Jabali est en train de le rejoindre.
Tsavo arrive aussi.
Dans leur hiérarchie,
Mac est au sommet, étant le plus grand et le plus vieux.
Puis vient Tsavo, le deuxième plus gros et plus vieux,
et enfin Jabali vient en dessous.
À l'heure du repas, les éléphants se délectent de foin et d'herbe.
Un mastodonte de la taille de Mac peut manger jusqu'à 140 kilos par jour.
Et c'est Mac qui fait les règles, au petit-déjeuner...
Mac a sa bulle autour de lui, c'est son espace.
Ils communiquent, mais on ne les entend pas.
Il a donc indiqué aux autres
qu'il allait manger là pour le moment,
et qu'il ne faut pas le déranger.
Mais certaines règles sont faites pour être enfreintes.
Tsavo s'approche de Mac, au centre du parc.
Tsavo est un peu plus courageux,
il sait qu'il y a de bonnes choses à manger, près de Mac.
Il est prudent, il tend la trompe pour voir où en est Mac.
Il tâte le terrain pour voir de quelle humeur il est.
Voyons à quelle distance il va s'approcher.
Courageux.
Et ça n'en vaut pas la peine, donc il continue son chemin.
Mac veut profiter de son repas en paix.
Mais les petits ont d'autres projets.
Ils se battent déjà ce matin.
Ça peut avoir l'air dangereux, mais ils en ont vu d'autres.
Mac gère beaucoup de choses ici,
donc si ça s'intensifie trop,
il peut décider de faire quelques pas pour calmer le jeu.
Trop, c'est trop.
Mac avance un peu.
Voilà. Mac s'approche un peu.
Il leur dit d'arrêter.
Quelques pas de Mac dans leur direction et les petits se sont arrêtés.
Avec ces petites choses, ils communiquent entre eux.
Tsavo et Jabali sont en train d'apprendre des règles sociales,
des règles physiques, ils grandissent et apprennent, en vivant avec Mac,
comment devenir un dur.
Mac a beau être le patriarche,
il a déjà quelques kilomètres au compteur.
Aujourd'hui...
Michelle, si vous êtes prêts, Mac est là.
...il passe en coulisses pour une inspection avec Dr Ryan.
Un check-up d'éléphant,
c'est la même chose que pour une personne
ou votre chien ou votre chat.
On doit examiner leur état général, leurs mouvements.
Coucou.
Les éléphants sont impressionnants par leur taille.
Ils font sentir quand ils ne sont pas à l'aise
avec ce qui se passe, donc il faut être très attentif.
D'abord, on vérifie le système de ventilation.
Mac, ton oreille. C'est bien, mon grand.
Je monte.
C'est bien, Mac.
Les nombreux vaisseaux sanguins visibles
peuvent me renseigner sur la pression sanguine.
Ils les utilisent pour augmenter l'afflux sanguin dans leurs oreilles
et se rafraîchir. C'est trop génial.
Rien d'inhabituel, là.
Je peux toucher sa queue ?
Il a quelques tiges de poils cassées ici,
mais tout va bien.
Ton pied !
La santé du pied est essentielle chez les éléphants.
On l'ignore souvent,
mais si on regarde leur squelette,
ils se tiennent sur leurs orteils.
Un système de suspension équilibré le rend possible.
Il y a un gros coussin sous le pied,
et il absorbe une grande partie des chocs.
Mac, encore !
Merci, mon grand.
Quand on est aussi gros et qu'on se balade, c'est normal
de cogner et d'ébrécher ses ongles d'orteils, de temps en temps.
Mes ongles ne sont pas parfaits.
Il lui faut une manucure.
À l'extérieur, tout a l'air d'aller. Maintenant, regardons sous le capot.
Bien, passons à sa bouche.
Mac, trompe.
- Bien. Bouge pas. - Très bien.
C'est bien !
Vous voyez ça, là ?
Ce petit trou n'est pas censé être là.
Je ne sais pas ce que c'est.
Cette tâche pose une colle au Dr Ryan.
On trouvera le moyen d'y voir plus clair.
En coulisses, dans la savane...
deuxième prise pour Kenya...
qui tente une grande première chez les girafes du parc,
un parage volontaire.
Je demande Kenya, s'il vous plaît.
Malgré des mois d'essais, l'équipe n'abdique pas.
Bonjour, Kenya. Allez, c'est parti.
Tu sais le faire. Montre-nous, ma belle.
- Nicky ? - Oui ?
Tu montes sur la plate-forme pour voir ce qu'elle fait ?
Si Kenya refuse de venir à sa nourriture,
le plan B consiste à apporter sa nourriture à Kenya.
C'est plus facile comme ça.
Voilà !
Tu baves ! Tu en reçois, Dan ?
- Je reçois quelque chose. - C'est Kenya.
Ça porte chance, comme une crotte d'oiseau.
Quand elle entend ce bruit, elle sait que son comportement est bon.
On l'associe à de la nourriture,
pour qu'elle sache qu'elle mérite sa nourriture.
- C'est du renforcement positif. - Exact.
C'est peut-être le grand moment.
Regarde Rory, il a encore à manger.
Un petit pas pour Kenya peut représenter un pas de géant
pour le troupeau du parc.
Voilà ! Excellent, ma belle.
C'est super. Je suis très fier de toi.
Elle trouve enfin sa marque, juste à côté du Dr Dan.
Même si c'est une seconde, je serai ravie.
Oui, on va tout lui donner.
Gauche.
Pas tout à fait sur la boîte.
Gauche.
Elle fournit beaucoup d'efforts, elle y est presque...
Tu vas y arriver.
- Gauche ! - Tu peux le faire.
Maintenant fais-le rouler.
Je retiens mon souffle parce que je veux qu'elle y arrive enfin.
Tu y es presque.
Voilà. On va faire avec.. Je vais faire des trucs.
Elle me laisse enlever toute la partie anormale
de son sabot.
Elle ne sent rien.
Elle sait juste que quelque chose se passe,
mais la partie que je retire de son sabot n'est pas vivante.
C'est l'équivalent de vos ongles ou de vos cheveux.
C'est qui la meilleure ?
Arrêtons là.
C'était super.
C'était incroyable.
Beau travail, Dr Dan. Beau travail, Kenya.
- C'était génial. - Enfin !
Je suis trop content !
Les gens n'imaginent pas tout ce qui se passe en coulisses.
Je suis ravi.
C'est très important, parce qu'au parc,
c'est la première fois qu'on a pu faire ça sur une des girafes.
Vu où on a commencé avec Kenya, pouvoir lui faire poser le pied
sur ce bloc est un véritable exploit.
- Beau travail. - Merci.
C'est un grand moment.
Je veux les lancer comme des confettis.
De retour dans la savane, les jeunes pachydermes batifolent,
le cœur léger.
- C'est parce que le patron, Mac... - Trompe.
...a un rendez-vous en coulisses avec le Dr Ryan.
Bien. Bouge pas.
Il a trouvé une chose inhabituelle dans la bouche du gaillard.
Il a un défaut au palais.
Je mets ma lampe dessus.
On dirait une petite poche qui a récolté des aliments.
Ce petit trou n'est pas censé être là.
Intéressant.
C'est bien !
Je veux le rincer parce qu'il a des aliments collés sur son palais.
Il te laissera faire ? Essayons.
Mais inutile de proposer un jet d'eau à quelqu'un qui a déjà le sien.
Ta trompe. Bien. Ouvre, Mac. Bouge pas.
On trouvera le moyen de mieux regarder.
Pour bien regarder, il faut réfléchir vite...
et demander l'aide des caméramans.
Je crois qu'une GoPro sur une tige peut nous servir;
Ça ne vous dérange pas ?
Espérons que ce patient n'ait pas trop faim.
Vous ne nous en voudrez pas, s'il la mange ?
Non.
Mac, tu es prêt ? C'est bien, étire-toi.
C'est très bien, Mac.
C'est bien, mon grand. La trompe.
C'est le moment d'ouvrir grand.
C'est bien, Mackie. Ouvre.
Ryan, dis-moi où je dois aller.
D'accord, avance un peu.
Arrête-toi.
Va vers sa gauche,
et vers son nez.
Tu vois ?
Ce que je vois, c'est que cette poche,
elle est remplie de choses,
il y avait du foin qui en dépassait.
- Je crois qu'on va le perdre. - C'était déjà très bien.
C'est difficile de savoir ce que c'est,
mais ça n'a pas l'air de le gêner.
Donc on doit y regarder de plus près
pour comprendre ce que c'est.
Regarde ça. Regarde tout ce que je t'ai donné.
Alors ? Tu vois ?
- Je suis un gentil vétérinaire. - Super gentil.
À la tombée du jour, une nouvelle vie anime le parc.
Et les animaux profitent d'une tout autre lumière...
tandis que les visiteurs partent pour un Sunset Safari.
Comme tous les autres habitats très élaborés du parc...
des anciens temples d'Asie...
aux forêts africaines luxuriantes...
les concepteurs d'habitats, associés aux Imagineers Disney,
donnent vie à tout.
On veut vous garder dans le monde de l'histoire.
On veut que l'expérience vous paraisse étrangement vraie.
Leur dernière création peut révolutionner l'observation des couchers de soleil.
On dirait un arbre normal...
mais il offre un rayon de lumière adapté aux animaux.
Les visiteurs tiennent absolument à voir les éléphants.
Les éléphants sont durs à voir le soir au safari.
Donc ce qu'on a fait, c'est qu'on lui a donné la forme d'un palmier.
C'est super réaliste, bravo. Vous avez fait un excellent boulot.
Il y a beaucoup en jeu.
C'est la première fois qu'on fait ça.
C'est l'un des faux arbres les plus cools qu'on ait jamais construits.
Plus d'une année de travail a été nécessaire pour créer un arbre
d'allure naturelle.
Tout est en acier inoxydable.
Tout l'acier a été recouvert d'époxy et sculpté,
et la mousse, le lichen, ce sont des effets à la peinture.
Voici les feuilles de palmier en acier inoxydable.
Il a un aspect translucide, donc ça paraît plus naturel.
Ce qui différencie Animal Kingdom, c'est la sécurité des animaux,
donc on s'assure que l'arbre est assez élevé
parce qu'il est très important que les éléphants ne soient pas éblouis.
Ce soir, c'est le moment fatidique
pour le dernier ajout au Sunset Safari.
On a travaillé dur, pour réaliser ce magnifique élément naturel
et, concrètement, on souhaite qu'il passe inaperçu.
On espère que ça fonctionne ce soir.
Non loin de la savane...
il y a un recoin du parc où les visiteurs peuvent être au plus près
de ses créatures les plus câlines.
On l'appelle la Section Câlins.
Certains de ses résidents ont été secourus,
et profitent de leur nouvelle sécurité.
Une volaille favorite est Popcorn, la poule frisée.
Popcorn est là depuis un an.
La pauvre a été trouvée dans un parking.
On ne sait pas grand-chose d'autre sur elle.
GARDIENNE
AOÛT 2018
Quand elle est arrivée ici, elle était en mauvais état.
Quand je l'ai vue, j'ai eu le cœur brisé.
Elle était très à l'aise avec les gens,
mais quand elle a vu les autres poules,
elle est devenue toute pâle et elle s'est cachée sous mes bras.
Donc je pense qu'elle avait été abandonnée.
Mais le groupe l'a acceptée et maintenant elle a le beurre et l'argent du beurre,
elle se comporte en poule, et elle adore toujours les gens.
Donc peu importe que vous soyez né ici ou qu'on vous ait secouru.
Ici à Disney's Animal Kingdom, chaque animal reçoit la même affection.
Toutefois, Popcorn commence à inquiéter ses gardiens.
Popcorn montre des signes de maladie depuis deux ou trois jours,
et en l'examinant, les vétérinaires se sont aperçus
qu'il fallait l'opérer aujourd'hui.
Popcorn a un problème au système reproducteur.
Ce qui s'est passé, c'est que l’œuf s'est formé en partie,
il s'est coincé à l'intérieur, et quand un œuf reste coincé,
la poule peut être très malade.
L'équipe doit résoudre le problème en ôtant ses organes reproducteurs.
Une opération d'une telle envergure requiert l'aide du Dr Geoff.
Popcorn compte beaucoup pour moi.
J'étais là quand elle est arrivée, et on a tissé un lien solide.
Elle avait eu un passé très dur,
et on a eu la possibilité de lui donner une vie merveilleuse.
Dans ces moments difficiles,
un membre de sa famille Disney vole à son secours.
POULE ARAUCANA
Ils ont décidé de faire venir Orange,
qui est notre coq, et de prendre son sang
au cas où elle aurait besoin d'une transfusion.
Merci pour le don, Orange.
C'est une opération compliquée.
Respire bien.
Les poules sont fragiles en anesthésie,
cela peut avoir sur elles des conséquences assez imprévisibles.
Je suis tendue
parce que ma copine va se faire opérer,
et les opérations présentent toujours un risque.
Prêts ?
On est tendus.
Ryan et moi pinçons les vaisseaux sanguins.
Ça se présente bien.
Dr Ryan et Dr Geoff passent à l'opération délicate.
J'essaie de rester optimiste,
mais je ne veux pas me faire de faux espoirs.
On a sorti son oviducte et son utérus.
Ne pas avoir de système reproducteur ne l'affectera pas du tout.
Au contraire, ça rendra sa vie plus facile
parce qu'elle ne pondra plus d'œufs.
L'opération de la courageuse Popcorn étant une réussite,
l'équipe la réveille.
La voilà.
Bonjour.
Tu as soif ?
Popcorn va mieux. Merci, Dr Ryan.
De rien.
Je me sens extrêmement soulagée,
mais son rétablissement n'est pas terminé.
Longtemps après la fermeture,
les projecteurs sont tournés vers les Imagineers.
On apporte le réverbère.
Leur palmier-réverbère tout neuf est prêt à être installé.
Ça a requis beaucoup de préparation,
on attend ce moment depuis si longtemps.
On va l'installer, et voir comment ça se passe.
Si tout va bien, ça sera parfait.
Ils vont utiliser cette machine pour le soulever.
La machine va tout faire.
Il est fragile comme ça, avec toutes ses branches.
Avec ces deux tonnes suspendues en l'air,
l'équipe doit l'abaisser précisément en place.
Ça descend.
Une fois fixé, le palmier-réverbère résistera à des vents extrêmes
pouvant atteindre 290 kilomètres-heure.
Il est installé et sécurisé.
Nickel, non ?
On dirait un vrai.
Enfin, l'équipe positionne la lampe
au bon angle.
Chacun doit passer un bon moment et voir tous les animaux.
DIRECTEUR ANIMALIER
Mais je suis là parce qu'elle doit plaire aux éléphants.
On a fait de nombreux tests pour s'assurer
que les lumières conviendront aux éléphants.
La température de la couleur imite le coucher de soleil,
donc elle aide beaucoup les animaux le soir.
On peut baisser la lumière
pour qu'elle éclaire moins le haut des feuilles ?
D'accord.
On modifie l'angle de la lumière sur le parc.
On va modifier l'intensité,
la rendre plus claire, plus sombre.
Plus à gauche.
L'étendue me va. C'est bien mieux.
Reste à voir si ça plaît aux éléphants.
Sortons-les.
Toujours rien.
Je vois du mouvement.
Mac, le patron du troupeau, s'approche le premier.
C'est ce que je voulais. Parfait.
Et bien sûr, là où va Mac...
les autres suivent toujours.
Ça a été long.
Je suis content d'éclairer enfin leur habitat.
C'est une tâche énorme, ici à l'Animal Kingdom,
de s'assurer que les éléphants ne manquent de rien.
Ça me plaît.
À la Section Câlins…
près d'une semaine a passé depuis l'opération de la courageuse Popcorn.
- C'est bien. - Elle a l'air en pleine forme.
Les gardiens veulent la montrer aux visiteurs.
Voici Popcorn.
On l'a appelée comme ça parce qu'elle ressemble à un grain de popcorn.
On fait une dernière inspection
pour vérifier qu'elle est prête à rentrer avec son groupe.
Mettons-la debout.
Son attitude est super, elle va très bien.
Ça ne la dérange pas quand on la gratte,
si on la gratte au bon endroit.
Elle a l'air bien. Elle s'est bien rétablie.
Elle a eu le temps de se remettre d'aplomb,
et à présent Adriel remet Popcorn avec ses amis à plumes.
C’est un membre essentiel de la volée.
Ça sera incroyable de les voir réunis.
Tu es de retour. C'est bien.
Elle a l'air en forme.
On va essayer de les sortir un par un.
Je vais essayer.
Voilà Buffalo.
Et Biscuit. Bonjour !
Je sais qu'Orange est son plus grand fan.
Voilà Orange.
Tu es contente de les retrouver ?
- Les filles. - Toutes les copines.
Elle a retrouvé son comportement normal.
Ça s'est bien passé. Je suis content du résultat.
C'est merveilleux. C'est vraiment génial de la retrouver.
Ce matin, Dr Ryan retourne en coulisses
pour inspecter le trou inhabituel de la bouche de Mac.
Étire-toi. C'est bien.
Cette fois, il apporte du matériel de pointe.
Je regarde d'abord comme ça.
Une caméra thermique dernier cri.
Ses aisselles sont chaudes.
Mon grand.
On va se dorloter sous son aisselle.
Cette caméra particulière indiquera si sa bouche dégage un surplus de chaleur,
ce qui pourrait être le signe d'une infection.
J'essaie de repérer des fluctuations
dans les motifs de chaleur de son palais.
Il n'y a pas de raison de s'inquiéter, mais le Dr Ryan veut en être certain.
- C'est bien, ouvre. - Tu es prête ?
Prête.
Je le vois très bien, là.
On dirait une petite poche élargie,
- mais il n'a pas changé d'apparence. - C'est bien, Mac.
Ça a l'air lisse, ce n'est pas infecté.
Bien.
Les animaux, tout comme les humains,
ne sont pas tous faits pareils, et ont tous des petites différences.
Je ne crois pas que ça lui cause le moindre désagrément.
Tu as fini ?
Non, tu dois me rendre le seau, par contre.
Merci.
Vive le roi.
Maintenant qu'il a été examiné, Mac peut retourner à son travail
dans la savane, et régner comme roi du troupeau.
Mais il ne fait pas que surveiller les garçons.
En tant que seul éléphant reproducteur,
c'est lui qui crée la prochaine génération.
Et aujourd'hui, Big Mac a un rendez-vous galant.
Kianga est notre matriarche en devenir...
DIRECTEUR ANIMALIER
...elle est donc essentielle à la survie du troupeau.
Si Mac devient papa pour la quatrième fois,
c'est plus qu'une excellente nouvelle pour toute l'équipe.
Parce qu'ils sont menacés par le braconnage et la perte d'habitat,
Mac joue un rôle important pour les éléphants du monde entier.
Mac est en train de manger ses céréales.
On observe un certain intérêt de la part de Kianga.
C'est surprenant, de la voir si à l'aise avec lui.
Mais pour l'instant...
Mac a d'autres priorités.
Mac lui jette un regard un peu froid.
Mais Kianga n'est pas du genre à abandonner.
Elle n'accepte pas son refus.
Ce que vous voyez, c'est la définition même de l'intérêt.
Cette détermination est impressionnante.
Regardez ça, c'est dingue.
Il est extrêmement patient.
Elle insiste. Même quand il lui fait comprendre de partir,
elle continue. C'est parti.
Elle fait tout ce qu'elle peut.
Ce comportement signifie : "Regarde comme je suis soumise."
Et cela signifie que Kianga a envie d'amour.
Un deuxième rendez-vous est en vue.
Ce qui serait une bonne nouvelle, pour l'espèce.
C'est passionnant de voir fleurir la relation entre Mac et Kianga.
Même s'il n'enfante pas cette fois-ci, tout cela est super
pour construire leur relation et aider leur assurance.
Kianga apprend à interagir avec Mac.
Donc ça dépend d'eux.
Sous-titres : Sebastian Timoney