....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora
چلو بھئی. گزرنا، گزرنا۔ میں کھلا ہوں۔
دالان میں تھوڑا آہستہ، براہ مہربانی.
- تم ایک بیوقوف ہو. - اگر کوئی مجھ سے نہ پوچھے تو کیا ہوگا؟
پچھلے سال کی طرح؟
میں اسے حاصل کروں گا، میلڈی۔
تم نے مجھے نہیں بتایا کہ تم پیانو بجاتے ہو۔
ہائے
آپ یہاں ہیں. تم کہاں تھے؟
آپ ہوم Ec میں نہیں تھے۔ پورا ہفتہ.
مجھے ائیر بک پر کام کرنے کے لیے پھسلنا پڑا۔
ہم نے جوسٹینس کے ساتھ اپنی ڈیڈ لائن گنوا دی۔
اوہ۔ کیسی لگ رہی ہے؟
ویسے آپ اس میں شامل نہیں ہوں گے۔
مسٹر ایسر نے کہا کہ اس نے آپ کو آپ
کی تصویر لینے کے لیے تین بار یاد دلایا۔
ارے، تو میرے والد ساری رات انوینٹری
کر رہے ہیں، اور کم اور جیکی سو رہے ہیں۔
آپ بھی آجائیں۔
نہیں، میرے والد مجھے اجازت نہیں دیں گے۔
تو چپکے سے باہر نکلیں۔ وہ سونے کے بعد۔
میں وہاں کیسے پہنچوں گا؟
آپ ساؤتھ ونڈ میں ہیں، ٹھیک ہے؟
آپ کو بجلی کی لائنیں معلوم ہیں جو پہاڑی پر جاتی ہیں؟
یہ سب سے اوپر چیسپیک روڈ ہے۔ میں وہیں ہوں۔
آپ نے کہا کہ آپ یہاں مزید دوست بنانا چاہتے ہیں۔
ہائے چلو تم گاڑی چلاو۔
- ٹھیک ہے. - خیال رکھنا. الوداع
ہائے یہ سڑک پر اچھا تھا۔
اس پارکنگ پر کچھ اور کام کرنا ہے...
لیکن اچھا.
آپ کو لگتا ہے کہ آج رات بارش ہونے والی ہے؟
ایسا مت سوچو کہ ایسا کرنا ہے۔
ہوم ورک مل گیا؟
صرف پڑھنا، والد.
اس شخص نے خودکشی کی کوشش کی ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ اس نے محسوس کیا
کہ اس اسکیم میں وہ ملوث تھا،
جس کے بارے میں وہ ہمیشہ سے انتہائی مجرم رہا ہے۔
میرا مطلب ہے، وہ... وہ ہے، میرے خیال میں، واحد شخص
اس پوری اسکیم میں رضاکارانہ طور پر اس پر واک آؤٹ کیا ہے۔
کچھ لوگ اس سے ناراض تھے، اس سے ناراض تھے،
اور... لیکن اس کے ساتھ چلا گیا۔ دوسروں نے لطف اٹھایا
کیونکہ وہ اس سے بہت پیسہ کما رہے تھے۔
ڈاؤڈ واحد شخص تھا جس کے پاس یہ کردار تھا...
'رات، والد.
اور اخلاقی ریشہ...
ہاں۔ اچھی نیند لیں۔
...اس اسکیم سے واک آؤٹ کرنے کے لیے
اس سے پہلے کہ کوئی اس کے بارے میں جانتا ہو،
کیونکہ اس نے اسے ناپسند کیا.
میرا مطلب ہے، اصل میں امکان
ڈونلڈ مینس کے دفتر میں داخل ہونا
اور اسے نقد رقم ادا کرنا...
انتطار کرو. ٹھیک ہے.
-ارے -ارے
آپ کو آپ کے اوپر prickers مل گیا ہے. اندر ا جاو.
تو کیا آپ رات نہیں گزار سکتے؟
ساری رات نہیں۔
مجھے محفوظ رہنے کے لیے 6:00 تک واپس آنا چاہیے۔
یسوع
جب آپ لوگ سونا چاہیں گے تو میں باہر جاؤں گا۔
تو ویسے بھی آپ یہاں سے کہاں چلے گئے؟
مشرقی ساحل۔
کیا آپ کی ماں تصویر میں ہے؟
شیری کہتی ہے کہ آپ کے پاس صرف والد ہیں۔
"دار چینی گلیز۔"
ہم بات کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
کم، مجھے اپنا ہاتھ دو۔
اپنی ماں کے بارے میں کوئی اعتراض نہ کریں۔
ویسے بھی یہ میرا کام نہیں ہے۔
مجھے اس کی کوئی یاد نہیں ہے۔
یا تصاویر بھی۔
میرے والد مجھے کچھ نہیں بتاتے تھے۔
اس کی کوشش کریں۔ اسے "کاپر فیور" کہا جاتا ہے۔
یہ بہت نارنجی ہے۔
یا الله!
مارن، اسے روکو!
رکو! روکو اسے!
مارین، رکو! مارن، نہیں!
جیکی!
مارین، رکو!
جیکی! جیکی، مدد!
جیکی، مدد!
آپ نے نہیں کیا۔
تین منٹ میں گاڑی میں۔
جو بھی آپ تین منٹ میں لے سکتے ہیں۔
جاؤ!
شٹ
چلو، مارین!
جب پولیس یہاں پہنچتی ہے تو ہمیں اچھا ہو کر چلے جانا ہوتا ہے۔
ابا؟
میرے پاس کہنے کو کچھ چیزیں ہیں۔
اور پھر...
میں چاہتا ہوں کہ آپ یہ یقینی بنائیں، اوہ...
یہ ٹیپ اچھی اور تباہ ہو گئی ہے۔ نہ رکھو۔
اس پر میری آواز آئی ہے۔
تم مجھے دوبارہ نہیں دیکھو گے، مارن۔
میں نہیں کر سکتا...
آپ کی مزید مدد کریں۔
میں بھی اور کچھ نہیں کر سکتا۔
پولیس والوں کو بلاؤ یا میری جگہ کوئی جو بھی کر سکتا ہے۔
تو مجھے آپ پر چھوڑنا پڑے گا کہ آپ خود ہی اس کا پتہ لگائیں۔
جیسے تمہاری ماں نے کیا تھا۔
میں معافی چاہتا ہوں. آپ جانتے ہیں کہ اب میرا کیا مطلب ہے۔
پتا نہیں کتنا...
میں جو کچھ کہوں گا وہ آپ کو یاد ہوگا۔
ہاں۔ کبھی یقین نہیں تھا۔
لیکن صرف اس صورت میں،
میں تمہیں وہ سب کچھ بتاؤں گا جو میں جانتا ہوں۔
پہلی بار جب آپ تین سال کے تھے۔
ڈاونی بھیڑ چیخ رہی ہے۔
ٹوسن اسٹیٹ یونیورسٹی میں۔
موضوع سب سے زیادہ متنازعہ تھا۔
اس سال میری لینڈ کے بیلٹ پر،
بندوق پر پابندی کا ریفرنڈم
سامعین میں ان لوگوں کی اکثریت
پابندی کے خلاف لگتا ہے
لیکن ہم نے ان لوگوں کو مسئلے کے دونوں طرف پایا۔
میرے خیال میں یہ ایک اچھا قانون ہے،
اگر وہ سڑکوں سے بندوقیں لے جائے،
اور یہی وہ چیز ہے جس کی ہمیں سب سے زیادہ ضرورت ہے۔
مجھے صرف یہ مناسب نہیں لگتا
ان تمام معصوم لوگوں کے لیے جو بندوق لینا چاہتے ہیں۔
اپنی حفاظت کے لیے
صرف مجرموں کے لیے آسانیاں پیدا کرنا
ایماندار لوگوں کے مقابلے میں ان کے پاس.
میں نہیں چاہتا کہ وہ میرے کمرے میں آئیں
اور مجھے بتائیں کہ میں کیا خرید سکتا ہوں اور کیا نہیں خرید سکتا۔
آپ سب سوچیں گے کہ اگر آپ بندوقیں سب سے چھین لیں گے،
آپ نے پورے نو گز کے ساتھ کم شوٹنگ کی ہے،
مجرم اور بے گناہ لوگ۔
ہائے
آہ...
مجھے یہاں پہنچنے کی ضرورت ہے۔
میں بس کے ذریعے سب سے قریب کون سا ہے؟
ٹھیک ہے، ڈیٹرائٹ جھیلوں کی طرح لگتا ہے.
تین ٹرانسفر۔
فریڈرک، میری لینڈ، کولمبس اور منیاپولس۔
یک طرفہ؟ 83.
کولمبس کو کتنا؟
کیا آپ کو اسکول میں نہیں ہونا چاہئے؟
آپ سوچیں گے۔
میں نہیں جانتا کہ اس کا کیا مطلب ہے۔
مطلب میری لینڈ کی ریاست میں میں 18 سال کا ہوں، اور
میں خود فیصلہ کر سکتا ہوں کہ مجھے کہاں ہونا چاہیے۔
مجھے ڈرائیونگ لائسنس یا لرنر پرمٹ دیکھنے کی ضرورت ہے۔
آپ پیدائش کا سرٹیفکیٹ دیکھ سکتے ہیں۔
چلو بھئی.
صرف کولمبس کو؟
یہ 49 ہے۔
50۔
تب میرے پاس آپ کے لیے ایک سیٹر تھا۔
اس کا نام پینی تھا۔
جب میں اندر آیا تو وہ باتھ روم کے فرش پر تھی۔
بہت خون تھا۔
اس کا چہرہ بری طرح چبا ہوا تھا،
لیکن اس کا سب سے برا حصہ اس کی گردن تھا۔
جب آپ نے اس پر عمل کرنا شروع کیا تو اس نے آپ کو پکڑ رکھا ہوگا۔
اس کے ہاتھ، سب چبا گئے۔ میں...
میں نے سوچا کہ تم بھی مر چکے ہو۔
کہ تم دونوں کو کسی نے کیا تھا
لیکن تم سو رہے تھے۔
جب میں نے آپ کو پلٹا تو میں نے آپ کے منہ پر خون دیکھا۔
آپ کے گال میں کچھ تھا۔
میں نے اسے نکالا۔ یہ گوند کے گودے کی طرح نرم تھا۔
اس میں ایک چھوٹا سا سوراخ تھا۔
جہاں ایک بالی جائے گی۔
مجھے یاد ہے کہ خدا کا شکر ہے کہ اس نے کوئی لباس نہیں پہنا تھا،
آپ کا دم گھٹ سکتا تھا۔
میں نے لاش نکالی،
میں نے اس جگہ کو تین بار بلیچ کیا،
اور پھر ہمیں پیک کر کے چلے گئے۔
انہوں نے کبھی نہیں پایا جہاں میں نے اسے رکھا تھا۔
یہ آخری بار تھا جب میں نے اپنا اصلی آخری نام استعمال کیا۔
اب آپ جانتے ہیں کیوں؟
چند سالوں سے کچھ نہیں ہوا۔ میں سستایا.
تمہیں سکول شروع کرنا تھا اور میں نے سوچا...
میں نے سوچا کہ آپ عوامی سطح پر ایسا نہیں کریں گے،
اور آپ نے نہیں کیا۔
لیکن تم ہوشیار ہو گئے۔
اتنا ہوشیار۔
میرا مطلب تمہیں ڈرانا نہیں تھا۔
کیا آپ بس کا انتظار کر رہے ہیں؟
ٹھیک ہے، نہیں، مسی. میں...
میں تمہیں ڈھونڈنے آیا ہوں۔
کیا میں آپ کو جانتا ہوں؟
میرا اندازہ اس طرح سے نہیں جس طرح آپ کا مطلب ہے۔
میں نے آپ کو سونگھا۔
آپ شاید اب مجھے سونگھ رہے ہیں۔
آپ نے آخری بار کب کھلایا تھا؟
رکو، رکو، وہیں رک جاؤ۔ رک جاؤ۔
آپ کے پاس کافی عرصے سے نہیں ہے۔
میں کہوں گا...
کئی مہینے.
کم از کم.
کیا آپ اسے سونگھ سکتے ہیں؟
اوہ یقینا.
آپ کر سکتے ہیں...
اگر آپ جانتے ہیں کہ کیسے آپ بہت ساری چیزوں کو سونگھ سکتے ہیں۔
اور ہم بہرحال صرف بو آ رہے ہیں۔
ہم نے کھایا یا نہ کھایا۔
ہمم
چلو مسی
چلو بھئی.
ہم کہاں جا رہے ہیں؟
بس یہیں، خشک اور محفوظ جگہ۔
میں سلیوان ہوں۔
دوست مجھے سلی کہتے ہیں۔
مارن
کیا یہ تمہارا گھر ہے؟
سنو، مارن، فکر نہ
کرو۔ میں ٹھیک ہوں.
میرے پاس اصول ہیں۔
ایک، نمبر ایک کبھی نہیں، کبھی
نہیں، کبھی بھی کھانے والا نہیں ہے۔
کیا آپ سوچتے ہیں کہ آپ بھی اس کی پیروی کر سکتے ہیں؟
بالکل ٹھیک.
میں ہمارے لیے کچھ ڈنر طے کروں گا۔
میں نے آپ کو صحن سے سونگھ لیا، چھوٹی مسی۔ چلو بھئی.
اتنی دور؟
پیچھے کی طرف گول۔ ہم اندر بات کریں گے۔
سلی، اسے یہ چھوٹی کارنش مرغیاں مل گئیں۔
فریزر میں
یہ مرغیاں،
وہ ایسا لگتا ہے جیسے ان کی زندگی اچھی تھی۔
سوچا کہ میں اکیلا ہوں۔
کیا ہم میں سے بہت سے ہیں؟
بہت سے نہیں۔
لیکن مزید...
آپ کے خیال سے زیادہ۔
آپ نے کچھ ایسے لوگوں سے ملاقات کی ہے جن کے بارے میں آپ جانتے ہیں۔
آپ نے کبھی کسی کو آپ میں دلچسپی نہیں لی؟
ایک ڈبل لے؟
بس ہمیشہ سوچا...
آپ نے سوچا کہ کچھ لوگ خوفناک ہیں۔
بہتر ہے کہ ہم سب ایک دوسرے سے دور رہیں۔
ہم غیر کھانے والوں کے لیے خطرناک ہیں
لیکن ہم ایک دوسرے کو اتنا ہی نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
مجھے امید ہے کہ آپ مجھے اس پر سن رہے ہوں گے۔
آپ میرے والد کی طرح لگتے ہیں۔
آپ کے والد کو آپ کے بارے میں پتہ چلا؟
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟
آپ نے بنیادی طور پر صرف یہ کہا کہ ہم جیسے لوگوں سے دور رہیں۔
لیکن تم مجھے ڈھونڈتے ہوئے آئے ہو۔
ہوشیار
جب میں نے دیکھا کہ تم اک لڑکی ہو
میں نے سوچا...
آپ کو بھوک لگ سکتی ہے۔
مرغیوں کے لیے؟
نہیں.
یہاں کون رہتا ہے؟
اچھا جا کر دیکھو۔
اپنی ناک کا استعمال کریں۔
آپ کو کیا خوشبو آتی ہے؟
کیا وہاں کوئی مر گیا ہے؟
آپ کو کیا خوشبو آتی ہے؟
بیان.
دھاتی
خون کی طرح؟
نہیں، مٹی کی طرح۔
کچھ پیچیدہ۔
لیکن سڑے کی طرح نہیں۔
نہیں.
لیکن قریب۔
زیادہ سرکہ کی طرح۔
جیسے سوپ میں سرکہ۔
ہاں۔ ہاں۔
- وہ زندہ ہے. - مسی
-ہمیں مدد ملے گی۔ -مسی۔
تم نے اس کے ساتھ کیا کیا؟
میں نے آج صبح اسے ایسا ہی پایا۔
تم جھوٹ بول رہے ہو. مجھے جانے دو۔
سنو۔ مجھے اس پر نیچے جانے دو۔
جو کچھ بھی آپ کو اور مجھے ملا،
اسے کھانا کھلانا ہے.
نہیں. اہ...
نہیں، کیونکہ یہ تھا...
یہ میرے آخری وقت سے کئی سال پہلے تھا۔
اس لیے کہ آپ جوان ہیں۔
آپ کو اس کی زیادہ سے زیادہ
ضرورت ہوگی، اور زیادہ سے زیادہ۔
اور آپ ہمیشہ اپنے آپ کو روک نہیں پائیں گے۔
لیکن اگر حالات...
محفوظ اور اچھا ہے،
پھر کھاؤ.
یہ تھوڑی دیر چلے گا، شاید
یہ آپ کو اس سے بچائے گا،
آپ جانتے ہیں، کچھ کرنے سے آپ کو پچھتاوا ہوگا۔
اس سے بھی زیادہ.
اس سے بھی زیادہ، مسی۔
ہاں، سلی نے اسے ایسا ہی پایا۔
میں نے اپنی ناک کی پیروی کی۔
میں نہیں... میں لوگوں کو نہیں مارتا۔
کم از کم میں کوشش نہیں کرتا۔
یہ چھوڑ دیتا ہے۔
اور اس طرح کی چیزیں۔
کیا میرے پاس چند منٹ ہیں، براہ کرم؟
ضرور تم کر سکتے ہو.
مجھے نہیں لگتا کہ اب زیادہ وقت لگے گا۔
وقت آنے پر آپ کو اس کی خوشبو آئے گی۔
میں اس طرح کرتا ہوں۔
اس سے مجھے ہر ایک کو یاد رکھنے میں مدد ملتی ہے۔
جب میں نے یہ شروع کیا تو میں آپ کی عمر کے قریب تھا۔
کھینچو اسے.
تم اسے نہیں توڑو گے۔
یہ مضبوط ہے۔
آپ کا پہلا کون تھا؟ آپ کو یاد ہے؟
میں نے اپنے دادا کو کھایا
جب وہ انڈرٹیکر کا انتظار کر رہے تھے۔
کیا کسی نے آپ کو تلاش کیا جب آپ یہ کر رہے تھے؟
میری ماں۔
میری امی نے مجھے بعد میں ڈھونڈ لیا۔
مجھے صاف کیا۔
اس نے سب کو بتایا کہ جانور اندر آئے اور یہ کیا۔
لیکن جب میں آخر کار بھاگ گیا،
کوئی مجھے ڈھونڈنے نہیں آیا
اور تب سے آپ خود ہی ہیں؟
یہ مشکل نہیں ہے...
ایک بار جب کوئی آپ کو سکھائے۔
لیکن آپ نہیں کرتے... آپ نہیں کرتے، اوہ...
آپ کو اکیلے رہنے کی ضرورت نہیں ہے۔
آپ جب تک چاہیں مجھ سے رشتہ کر سکتے ہیں۔
میں کسی کی تلاش میں ہوں۔
تمہاری ماں.
آپ نے کل رات اپنے والد کا ذکر کیا تھا،
تو مجھے معلوم ہوا کہ وہ تصویر میں ہیں۔
آپ کو اس سے بھاگنا ہوگا۔
یا اس نے آپ کو چھوڑ دیا یا کچھ اور۔
لیکن آپ نے اپنی ماما کے بارے میں کچھ نہیں کہا، حالانکہ۔
میں اس سے کبھی نہیں ملا۔
میرے پاس صرف اس شہر کا نام ہے جس میں وہ پیدا ہوئی تھی۔
یہ میرے برتھ سرٹیفکیٹ پر ہے۔
مم ہمم۔
ہم ان کرسیوں پر پھنس کر خشک ہونے
سے پہلے بہتر طریقے سے صاف کرتے ہیں۔
♪ خوبصورت، خوبصورت بھوری آنکھیں
♪ خوبصورت، خوبصورت بھورا
♪ خوبصورت، خوبصورت بھوری آنکھیں♪
اگلے چند، میں نے نہیں دیکھا.
آپ جس کیمپ میں گئے تھے وہاں ایک لڑکا لاپتہ ہو گیا۔
مجھے تمہیں جانے نہیں دینا چاہیے تھا۔
لیکن آپ چاہتے تھے۔
ابھی ایک ہفتہ تھا۔ آپ آٹھ سال کے تھے۔
جب وہ لڑکا لاپتہ ہوا تو مجھے معلوم ہوا۔
یہ آپ کون ہیں
میں نے کبھی نہیں سوچا کہ آپ "کیا" ہیں۔
مجھے نہیں معلوم کہ میں نے تم سے اس طرح پیار کیا جیسا کہ ایک باپ کو کرنا چاہیے،
لیکن میں... میں تم سے نفرت نہیں کرتا تھا۔
تم...
آپ نے انہیں کھایا۔ مجھے یقین تھا کہ آپ کو کرنا پڑے گا۔
میں نہیں جانتا کیوں.
انہوں نے اس کے کتے کا خیمہ بھاری جنگل میں کھڑا پایا،
اندر سے سب خون آلود.
لیوک کچھ وینڈربلٹ۔
شب بخیر، سب۔
انہوں نے اسے قتل قرار دیا،
میں... میں نے کبھی نہیں سنا۔
یہ لائن کا اختتام ہے۔
وانڈر وال یا اس جیسا کچھ۔
اپنا سارا سامان ساتھ لے جائیں۔
erwall میں نے دیکھنے کے بعد دیکھا۔
اگر آپ اداس لگ رہے تھے، اور آپ نے نہیں کیا۔
یہ چیزوں کو نہ کہنے کی شروعات تھی۔
اب آپ جانتے ہیں کہ اس کی وجہ بھی۔
تو میں سوچ رہا تھا...
نہیں یہ وہاں نہیں ہے۔
آپ کے پاس لنچ ایبلز نہیں ہیں؟
لنچ ایبلز میں کس قسم کی
گروسری اسٹور ختم ہو جاتی ہے؟
معذرت.
اوہ، تم مجھے نیچے چلانے کی کوشش کر رہے ہو؟
میں نے ایک سوال کیا۔
یہ سنو گونگے ہو
ارے اس سے ایسی بات نہ کرو!
ارے!
تم قابو سے باہر ہو، دوست.
آپ اسٹور کے ساتھ ہیں یا کچھ اور؟
نہیں، میں اسٹور کے ساتھ نہیں ہوں،
لیکن میں آپ کو اس سے باہر لے جاؤں گا۔
بھاڑ میں دیکھیں کیا ہوتا ہے۔
-دیکھیں کیا ہوتا ہے؟ -ہاں
کیا ہونے والا ہے؟ کیا کچھ برا ہونے والا ہے؟
ہاں۔
باہر۔ ہم باہر جا رہے ہیں۔
آپ لوگوں کو پریشان کرنے سے لطف اندوز ہوتے ہیں، یار؟
کیا آپ ہفتہ کے دن یہی کرتے
ہیں جب آپ کو جھٹکا لگ جاتا ہے؟
ارے، میری ٹوپی دے دو، تم چھوٹے گیدڑ.
وہ وہاں پر ہے، جیسے، 400 گز اگر آپ چاہتے ہیں...
آپ اسٹور میں بتا سکتے ہیں؟
میں نے بھی آپ کو سونگھا۔ میں نہیں جانتا تھا کہ میں ایسا کر سکتا ہوں۔
میں مینیسوٹا جا رہا ہوں
مجھے یہاں سواری سے پھینک دیا گیا۔ میں نے ابھی رات کا کھانا چرایا ہے۔
یہ سب کچھ تھا جو میں سوچ سکتا تھا۔
مجھے لگتا ہے کہ آپ مقامی بھی نہیں ہیں۔
اس سے فرق کیوں پڑتا ہے؟
یہ اچھا تھا جو تم نے وہاں اس ماں کے لیے کیا۔
میں 18 سال کا ہوں، اگر آپ سوچ رہے ہیں۔
میں کم عمر کا اندازہ لگا رہا تھا۔
شکریہ.
میں عموماً بعد میں کسی سے بات نہیں کرتا۔
میں اصل میں بہت سے دوسرے سے نہیں ملتا.
نہ کرنے کی طرح خوش۔
ہاں، میں سمجھتا ہوں۔
میں صرف یہ کہہ رہا ہوں کہ میں گدھا نہیں ہوں۔
آپ کو شاید ویسے بھی جانا چاہئے۔ قریب سے، آپ خون دیکھ سکتے ہیں۔
ہم ٹھیک ہیں.
نہیں.
مجھے واقعی نہیں لگتا کہ میں ہوں۔
آپ ایک منٹ کے لیے اندر جانا چاہتے ہیں؟
یہ ٹرک اس کا ہے۔ آپ اسے صرف نہیں لے سکتے۔
ہر ایک کے اپنے اصول ہیں۔
یہ میرے اصولوں میں سے نہیں ہے۔
"بیری کک۔
"5278 روٹ 13. سینٹر ویل، انڈیانا۔"
تم اس کے گھر جا رہے ہو؟
ہاں، اس کے بٹوے میں کوئی تصویر نہیں تھی۔ مجھے لگتا ہے سب ٹھیک ہو جائے گا۔
- اس کا پرس بھی لے لیا؟ میں نے اس کا پرس نہیں لیا،
میں نے بٹوے سے پیسے نکالے۔ آٹھ روپے۔
میں نے پرس کو واپس وہاں ایک نالی میں ڈالا۔
میں مارین ہوں۔
میں لی ہوں۔
میں نہیں جانتا کہ رونا
ہے، یا چیخنا، یا ہنسنا، یا کیا؟
چیخیں مت۔
میں نے سوچا کہ میں اکیلا ہوں۔
اب میں ایک ہفتے میں دو اور سے ملتا ہوں۔
ارے، کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
میں اس میں نیا ہوں۔
ہماری عمر میں کوئی نیا نہیں ہے۔
ٹھیک ہے، میں اسے یاد کرنے میں نیا ہوں.
بالکل.
دیکھو میں تمہارے ساتھ گڑبڑ کرنے کی کوشش نہیں کروں گا۔ میں وعدہ کرتا ہوں.
میں کسی کو تکلیف نہیں دینا چاہتا۔
مشہور آخری الفاظ.
اسے کس کے ذریعے Lick It Up ملا ہے۔
یہی وہ جگہ ہے جہاں وہ میک اپ کرنا چھوڑ دیتے ہیں۔
ڈبلیو ایچ او؟
آپ نہیں جانتے اسے چاٹنا؟
تم کس کو نہیں جانتے؟
میرا اندازہ ہے کہ آپ گھر میں تعلیم یافتہ تھے۔
اس سے بدبو آ رہی ہے جیسے اسے 30 سال سے یہاں پتھراؤ ہو رہا ہو۔
رکو، یہ ہے. اس کے پاس ہے! اسے چاٹیں۔
بھاڑ میں جاؤ.
♪ ہاں، ہاں♪
تمہیں معلوم ہے؟
♪ اس وقت تک انتظار نہیں کرنا چاہتے جب تک کہ آپ مجھے بہتر طور پر نہیں جانتے♪
♪ بس ایک ساتھ وقت گزارنے کے لیے خوش ہوں♪
♪ زندگی ایک ایسی دعوت ہے اور یہ وقت ہے کہ آپ اسے چکھیں♪
♪ اسے ضائع کرنے کی زمین پر کوئی وجہ نہیں ہے♪
♪ اپنے ساتھ اچھا ہونا کوئی جرم نہیں ہے♪
♪ اسے چاٹیں♪
♪ اوہ، اوہ!♪
♪ ابھی ابھی ہے اسے چاٹ لو♪
♪ اسے چاٹیں♪
میں نہا لیتی ہوں۔
♪ ہاں♪
♪ اسے چاٹیں♪
♪ اوہ، اوہ!♪
♪ چلو، c اوم آن♪
♪ اسے چاٹیں♪
♪ اوہ، اوہ!♪
♪ دعوت نامہ کا انتظار کرنے کی ضرورت نہیں ہے♪
یہاں رابرٹ فورڈ آتا ہے،
مداخلت کرتا ہے جہاں اسے کوئی جگہ نہیں ملتی ہے۔
- ایرک پر نااہلی - ہاں.
Boyd انگوٹھی میں چھلانگ لگاتا ہے۔ روبس جیرٹ۔
کیتھ ایرک اس پر لات مارنے لگتا ہے،
اور فلر کہتا ہے نہیں، بام، اور وہ پھینک دیتا ہے...
یہ آپ کی سالگرہ ہے۔
میں ایک عرصے سے اس دن کا انتظار کر رہا ہوں۔
آپ کل ایسے ہی ہارڈ کیس لگ رہے تھے۔
جب آپ کا وزن 140 پاؤنڈ گیلا ہوتا ہے، تو
اس کے بجائے آپ کو بڑا رویہ رکھنا چاہیے۔
میں نے وہ آپ کے لیے حاصل کیا ہے۔
اور پینکیکس۔ -شکریہ.
اور آپ کا بیکن۔ -آپ کا شکریہ
سلی
وہ اس کا نام ہے۔ دوسرا آدمی جس سے میں ملا تھا۔
اس نے ایک بس سٹیشن پر دکھایا کہ وہ
مجھے آدھے میل دور سے سونگھ سکتا ہے۔
- کیا تم ایسا کر سکتے ہو؟ - اتنا دور نہیں۔
انہوں نے کہا کہ جب لوگ بھی مرنے
والے ہوں تو وہ بھی سونگھ سکتا ہے۔
دراصل، مجھے لگتا ہے کہ میں نے اس آدمی کے بارے میں سنا ہوگا۔
-واقعی؟ -ہاں
اس چوٹی کو بالوں سے بُنی ہوئی رکھتا ہے۔
وہ لوگ جو وہ کھاتا ہے۔
- مسیح۔ -یہ آٹھ فٹ لمبا ہے۔
یہ ایک انتخاب ہے۔
ہمیں ایسا نہیں ہونا چاہیے۔
آپ نے اس کے ساتھ ٹیگ کیوں نہیں کیا؟
مم...
اس کے بارے میں کچھ۔ میں نہیں جانتا.
مجھے لگتا ہے کہ وہ مدد کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔
مجھے اس پر گہرا شک ہے۔
وہ ڈراونا تھا، مجھے لگتا ہے۔
کیا وہ سحر آپ پر مسز ہرمن کو
کھانے سے پہلے یا بعد میں ہوئی؟
مزید کافی؟
- جی ہاں برائے مہربانی. - ٹھیک ہے.
کیا میں آپ لوگوں کے لیے کچھ اور لا سکتا ہوں؟
وہ سب ٹھیک ہے. یہ اچھی بات ہے، شکریہ۔
آپکا خیر مقدم ہے.
- ہارمون مسز ہارمن۔ -مسز... مسز ہارمن۔
ٹھیک ہے. آپکا خیر مقدم ہے.
کیا اس سے مدد ملتی ہے؟
ان کے نام حفظ کر رہے ہیں؟
آپ نے مجھے ساتھ لانے کی پیشکش کیوں کی؟
تم اچھے لگ رہے ہو۔
-میں اچھا ہوں. -مم
کیا میں اچھا لگ رہا ہوں؟
میں باتھ روم جا رہا ہوں۔
باہر سونے کے بارے میں آپ کو کیسا لگتا ہے؟
ٹھیک ہے.
آج رات ٹھنڈی ہو گی، لیکن اگر ہم اس ٹرک کو رکھتے
ہیں، تو ہمیں واپس یہاں پلائیووڈ کی ایک چادر ملے گی۔
ویسے بھی کینٹکی میں کیا ہے؟
یہ میری چھوٹی بہن ہے۔
میں نے وعدہ کیا تھا کہ اس کا امتحان
دینے سے پہلے اسے ڈرائیونگ کا سبق دوں گا۔
- مم. - وہ ایک اچھا بچہ ہے.
کیا آپ اکثر گھر آتے ہیں؟
تھوڑا سا۔ جب میں 17 سال کا تھا تو میں چلا گیا۔
کس طرح آیا؟
میں نے اسکول ختم نہیں کیا، جو بیکار ہے۔
میرا اندازہ ہے کہ آپ نے بھی نہیں کیا۔
مجھے لگتا ہے کہ سیکھنے کے دوسرے طریقے۔
شاید دوسرے لوگ کیا
کمزوریاں ہو سکتی ہیں.
کہ شیطان جانتا ہے کہ تمہاری کمزوری کہاں ہے۔
میں نے کہا وہ جانتا ہے تمہاری کمزوری کہاں ہے۔
وہ جانتا ہے کہ آپ کو کس طرح ہلانا ہے۔
میں نے کہا کہ وہ جانتا ہے کہ آپ کو کیسے اکسانا ہے۔
اور وہ جانتا ہے۔
کہ میری ایک کمزوری جس کا میں اعتراف کروں گا۔
تلخ انجام تک آپ سے نفرت کرنے کی صلاحیت ہے۔
ہم آج رات یہیں رہیں گے۔ یہ میری خالہ کی جگہ ہے۔
وہ مارچ میں مر گیا.
میرا گھر اس پودے کے دوسری طرف ہے۔
میں شہر میں نہیں دیکھا جا سکتا، اگرچہ.
آپ کو یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ کیوں؟
نہیں.
ان سب چیزوں کا کیا ہوگا؟
میری ماں اسے صاف کر رہی ہے۔
وہ ایک استاد ہے، اگرچہ. اسے سکول ملا۔
نہیں، اسے دور رکھیں۔
اور آج رات بھی کھڑکیاں بند رکھیں۔
ٹھیک ہے، میں کیلا کو مال کے پیچھے لے جا رہا ہوں۔
امید ہے میں نہیں مروں گا۔
میں بعد میں ہمارے لیے کچھ کھانا لاؤں گا۔
کیلا تمہاری بہن ہے؟
ہاں۔ کی،
کیلا۔ میں اس کے چہرے پر اسے "بیوقوف" کہتا ہوں۔
یا "بیوقوف." یا کچھ بھی۔
اگر آپ چاہیں تو گھوم سکتے ہیں، میں ناراض نہیں ہوں گا۔
بعد میں ملتے ہیں.
دروازہ بند کرو۔
لی، گدی کا دروازہ کھولو۔
میں جانتا ہوں کہ آپ وہاں ہیں۔
یار، یہ دروازہ کھولو، لی۔ چلو.
تم دروازے پر کیوں پیٹ رہے ہو؟
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
اچھا کام، آپ موٹارڈ۔
یہ نوٹ ملا جو تم نے میرے پرس میں رکھا تھا۔
تم جا رہے ہو؟ پہلے سے؟
مارن، یہ کیلا ہے۔ کیلا، یہ مارین ہے۔
تم ایک گدی نشین ہو۔
آپ نے کہا کہ آپ اس وقت کے ارد گرد رہنا چاہتے تھے.
کوءی چیز سامنےآءی. مجھے شہر سے باہر جانا ہے۔
میں... میں آپ پر مزید یقین نہیں کرتا، لی۔
میں... ویسے بھی آپ ہمیشہ کہاں جاتے ہیں؟
چلو باہر چلتے ہیں، چلو۔
میں تم سے باہر بات کرنا چاہتا ہوں۔
میں تھوڑی دیر کے لیے جا رہا ہوں، ٹھیک ہے؟ کہ یہ ہے.
کیا وہ تمہاری گرل فرینڈ ہے؟
وہ میرا دوست دوست ہے، ٹھیک ہے؟
ہوسکتا ہے کہ آپ اس سے کسی اور وقت مل سکیں۔
دیکھو، میں نہیں رہ سکتی، کیلا۔
میں صرف آپ کو ڈرائیونگ لے جانا چاہتا تھا جیسا کہ میں نے کہا تھا کہ میں کروں گا۔
مجھے نفرت ہے کہ تم ایسا کرتے ہو۔
تم جانتے ہو، والد صاحب نے یہ کیا، اور پھر وہ واپس نہیں آئے۔
کیا آپ نہیں جانتے کہ جب بھی آپ گاڑی چلاتے ہیں تو ہم گھبرا جاتے ہیں؟
میں ایک دو ہفتوں میں واپس آؤں گا۔
اس سے کیا فرق پڑتا ہے؟
تم میری بات نہیں سن رہے ہو۔
ہاں میں ہوں. دو ہفتے سب سے اوپر۔
میں ابا نہیں ہوں۔ میں ایسا نہیں کروں گا۔
کیا کوئی ایسی چیز ہے جس کے بارے میں آپ جھوٹ نہیں بولتے؟
اور تم اس قمیض میں بھونڈے کی طرح لگ رہے ہو۔
سچ میں، تم بھاڑ میں جاؤ، لی. تم بھاڑ میں جاؤ.
خدا، بھاڑ میں جاؤ، آدمی.
چلو آج رات چلتے ہیں۔
وہ شاید میری ماں کو بتانے والی ہے کہ ہم یہاں ہیں۔
اگر وہ آتی ہے تو میں...
میں تمہیں اس سے بچانا چاہتا ہوں۔
میں نے یہاں گرمیوں میں کام کیا۔ میں سیف میں نہیں جا
سکتا، لیکن وہ تمام چھوٹی رقم کیفے میں دراز میں رکھتے ہیں۔
ایک کیفے؟ مذبح خانے میں؟
کیا وہاں پہرے دار نہیں ہیں؟
ہاں۔ ڈیل
دونوں کانوں میں بہرا۔
آپ بینک بنیں۔
میں آپ کو کچھ دکھانا چاہتا ہوں۔
سمجھا جاتا ہے کہ موسیقی انہیں پرسکون رکھے گی۔
آپ نے کبھی اس کے بارے میں سوچا...
ان میں سے ہر ایک کی ماں اور باپ ہوتے ہیں...
بہنیں، بھائی، کزن، بچے۔
دوست بھی؟
ایک زبان.
ان کی بات سنیں.
آپ نے مجھے کبھی نہیں بتایا کہ مینیسوٹا میں کیا تھا۔
میری امی.
وہ وہاں رہتی ہے؟
میں نہیں جانتا.
مجھے یہ بھی نہیں معلوم کہ وہ اب بھی زندہ ہے یا نہیں۔
میرے پاس صرف اس شہر کا نام ہے جس میں وہ پیدا ہوئی تھی۔
اس کا پتہ لگانے میں کچھ وقت لگ سکتا ہے، آپ جانتے ہیں۔
یہاں تک کہ یہ ایک ڈیڈ اینڈ بھی ہوسکتا ہے۔
یہ سب میرے پاس ہے۔
پھر وہیں سے ہم شروع کریں گے۔
میں تمہیں لے جا سکتا ہوں...
اگر آپ چاہیں. یہ بہت زیادہ ڈرائیونگ ہے،
لیکن میں اس کے لیے تیار ہوں، اگر آپ ہیں۔
ہم اپنا وقت لے سکتے ہیں۔ ملک کو دیکھیں۔
ٹھیک ہے، مسوری اور آئیووا ویسے بھی۔
دونوں میں کبھی نہیں گیا۔
♪ Amarillo by mornin'♪
♪ سان اینٹون سے اوپر♪
♪ سب کچھ جو مجھے ملا ہے♪
♪ بس وہی ہے جو میں نے حاصل کیا ہے♪
اوہو!
آپ کا پہلا وقت کیسا تھا؟
یہ ایک نینی تھی۔
-میرا بھی. -واقعی؟
وہ کیسا تھا؟
ایک رش۔
میں ہر خون کی نالی کو محسوس کر سکتا تھا۔
میرے ذریعے مکڑی کے جالے کی طرح۔
کچھ عجیب نئے سپر ہیرو کی طرح محسوس ہوا۔
اس کے بعد کیا ہوگا؟
آپ نے اس کے بارے میں کیا محسوس کیا؟ آپ نے کیا سوچا؟
اس کے بعد مجھے یاد نہیں۔
وہ بکواس ہے۔
ارے، میں آپ کو صرف وہ نہیں بتاؤں گا جو آپ سننا چاہتے ہیں۔
آپ نے مجھ سے ایک سوال پوچھا، مجھے اس کا جواب دینا ہے۔
کیا تم میرے ساتھ کچھ کرو گے؟
- میرے ساتھ کچھ سنو؟ -ہاں
واہ! میں نے آپ کو بتایا تھا کہ وہ یہاں واپس آئیں گے۔
-ارے -ارے
میں نے تم لوگوں کو پہلے سوئمنگ ہول پر نیچے دیکھا تھا۔
اوہ، ہاں، ہم نے وہاں کچھ لوگوں کو نیچے بھی دیکھا۔
تم وہاں ان پتھروں پر تھے۔
اوپر، آہ...
ہم میں سے اوپر کی طرف۔
تم مجھے سمجھ گئے؟
فکر نہ کرو، ہم دوستانہ ہیں۔
میں جیک ہوں۔ یہ ہے، بریڈلی۔
خدا، میرا نام بریڈ ہے، آدمی. مجھے جو چاہیں بلاؤ۔
آپ سے مل کر خوشی ہوئی، بریڈ۔ آپ سے مل کر خوشی ہوئی، جیک۔
میں لیون ہوں۔ وہ میگی ہے۔
کیا آپ ابھی سے گزر رہے ہیں؟
ہاں، بس گزر رہا ہے۔ کیا یہ کوئی مسئلہ ہے؟
ہم آپ کو باہر نکالنے کے لیے یہاں نہیں ہیں۔
ہم نے سوچا کہ شاید آپ کو بیئر کی ضرورت ہے۔
ہم نے آپ کو سمجھا۔
یہاں سے زیادہ لوگ نہیں آتے۔
اپ کیا کہتے ہیں؟
میں اب اس میں ہوں، ٹھیک ہے؟
گوشت کھینچنا، ہڈیاں باہر آ رہی ہیں، آپ جانتے ہیں۔
اور مجھے دیکھے جانے کا احساس ہونے لگتا ہے۔
میں ادھر ادھر دیکھتا ہوں اور پہلے تو میں اسے نہیں دیکھتا کیونکہ وہ...
وہ درختوں میں اتنا ساکت کھڑا ہے، لیکن پھر میں
نے اسے دیکھا۔ میں اس طرح ہوں، "کیا بات ہے؟"
میرا مطلب ہے، میں اس وقت سرخ شیطان کی طرح لگ رہا ہوں۔
وہ مجھے ایسے دیکھ رہا ہے جیسے میں...
...ڈاگ ہیننگ
میں پہلے ہی اپنے پیروں پر ہوں، اور میں اس کی طرف
بھاگ رہا ہوں، اور اس نے مجھ پر پستول کھینچ لیا۔
پتہ چلا کہ وہ ایک آف ڈیوٹی پولیس اہلکار ہے۔
فورس پر پہلا سال۔ -ہم نے کیا
کہتے ہیں کہ ہم اس کے بارے میں کسی کو نہیں بتائیں گے۔
اوہ، ٹھیک، ٹھیک ہے.
تو، وہ ایک پولیس والا ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ وہ مجھے نیچے لے جائے گا۔ لیکن وہ صرف...
وہ صرف مجھے دیکھ رہا ہے.
اور میں نے کیا کہا؟
اس نے کہا، "اب مجھے کرو یا بھاڑ میں جاؤ
"کیونکہ اسے ٹھنڈا کھانے میں کوئی مزہ نہیں آئے گا۔"
میں اس سے محبت کرتا ہوں
تو وہ کہتا ہے...
"جاؤ، اس پر واپس جاؤ۔
"مجھے اس پر ایک بہتر نظر ڈالنی ہوگی۔"
تو، آہ...
میں اچانک اسے وہیں محسوس کرتا ہوں،
نیچے جھک گیا، بہتر نظر آ رہا ہے۔
اسے کھانے والے کی طرح بو نہیں آتی۔
لیکن وہ وہاں ہے۔
تو میں پوچھتا ہوں کہ کیا وہ کچھ چاہتا ہے۔
اور اگر وہ سر ہلاتا نہیں تو سب سنجیدہ
نمونے کے دن فوڈ اسٹیمپ والے بچے کی طرح۔
- ہاں. - تو آپ جانتے ہیں
میں نے اسے کیا دیا؟
کیا آپ ہم میں سے نہیں ہیں؟
وہ بالکل نارمل ہے!
ٹھیک ہے، اہ، واضح طور پر عام نہیں ہے.
ابھی تک اس کی مکمل ہڈیاں نہیں ہیں۔ لیکن، آہ...
مجھے لگتا ہے کہ یہ جلد ہی آنے والا ہے۔
"مکمل ہڈیاں"؟
جب آپ پوری چیز کھاتے ہیں۔ ہڈیاں اور سب۔
تم نے ابھی تک یہ نہیں کیا؟
یہ ایک بڑی فکنگ ڈیل ہے۔
یہ آپ کی پہلی بار کی طرح ہے۔
وہاں ہے...
ہڈیوں اور سب سے پہلے،
اور پھر اس کے بعد ہے۔
وہ بکواس ہے۔
یہ ناممکن ہے، آپ جس کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔
آپ نے کتنے لوگوں کو کھایا ہے؟
میں تین شمار کرتا ہوں۔
جی محترمہ.
تین لوگ.
اور آپ کو نہیں کرنا پڑا؟
آپ کو یہ کرنا نہیں ہے؟
ایک قسم کا گروپ، میرا اندازہ ہے۔
-حضرت عیسی علیہ السلام. -تم ٹھیک ہو؟
جیک مجھے دوسرے کھانے والوں کو سونگھنے کا طریقہ سکھا رہا ہے۔
نہیں وہ نہیں ہے.
آپ کو نہیں لگتا کہ وہ یہ کر سکتا ہے؟
کیا وہ ٹھیک ہے؟
واہ بھاڑ میں جاؤ. بھاڑ میں جاؤ.
وہ خوش قسمت ہے کہ اس نے آپ کی مدد کی۔
خدا
وہ وہی ہے جسے مدد کی ضرورت ہے، بریڈ۔
آپ اسے ایک میل دور دیکھ سکتے ہیں۔
آپ مجھے ہر اس فضول کی یاد دلاتے ہیں جس سے میں کبھی ملا ہوں۔
آپ اس قسم کی طرح نظر آتے ہیں جو خود کو اس بات پر
یقین رکھتا ہے کہ اسے اپنے انگوٹھے کے نیچے مل گیا ہے۔
لیکن آپ ایک چھوٹا سا دھاگہ کھینچتے ہیں اور...
لیکن شاید محبت آپ کو آزاد کر دے، یار۔
شاید محبت آپ کو قائم کردے گی۔
مفت
لی، لی۔
کیا؟
-کیا؟ - دیکھو دیکھو، دیکھو، دیکھو۔
جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ، جاؤ.
گرم کتوں!
قلابازی. قلابازی.
میں بھوکا ہوں، لی۔
ہمیں وہیں پر ایسا کرنا چاہیے۔
ہاں، ہمارے پاس چار ٹکٹ ہیں۔
-ٹھیک ہے. -جی ہاں.
سیدھا قدم بڑھاؤ۔ ہمارے پاس بڑے انعامات ہیں۔
تین ٹکٹ، تین کوششیں.
کون کھیلنا چاہتا ہے؟
تین ٹکٹ، تین کوششیں.
کیا میں کھیل سکتا ہوں؟
آپ اپنا پیسہ برباد کر رہے ہیں۔
چلو بھئی.
آہ
میں جیت گیا. میں جیت گیا.
نہیں، تم نے نہیں کیا، چھوٹے آدمی.
لیکن... لیکن یہ ایک ڈبے میں ہے۔
اس کا کیا مطلب ہے؟
جو تم نے ابھی کیا۔ کوئی انڈر ہینڈ نہیں۔
لیکن اس دوسرے بچے نے کیا۔
آپ پڑھ سکتے ہیں، نہیں؟
اب چلو۔ جب تک آپ کو مزید تین ٹکٹ نہ مل جائیں۔
اے شخص.
آپ اپنی گرل فرینڈ کے لئے ایک جیتنے کی کوشش کر رہے ہیں؟ میں نے آپ کو اوپر جاتے دیکھا۔
اوہ، نہیں، وہ میری گرل فرینڈ نہیں ہے۔
یہ صرف، اہ، ایک دوست ہے، آپ جانتے ہیں.
اچھا
زبردست.
اگر میں اسے دوبارہ ڈوبوں تو کیا مجھے دوسرا مل سکتا ہے؟
آپ کو نہیں کرنا چاہئے۔
لیکن، اہ، کسی کو نہیں جاننا ہے۔
لعنت
مایوس کرنا۔
ہمم
اس ڈمبس کارنیول کے علاوہ یہاں کیا کرنا ہے؟
میرے دوست کے جانے کے بعد، میرا مطلب ہے۔
میں 11:00 بجے بند کرتا ہوں۔
مجھے اپنی کار میں کچھ گھاس ملا۔
بلکل ہاں.
-ایک اور؟ -واقعی؟
ہاں۔
--.لعنت --.لعنت
خوش قسمت، خوش قسمت۔
میری قسمت ختم نہیں ہونے والی ہے، ہے نا؟
کوئی آدمی نہیں.
میں دیکھوں گا کہ ایسا نہ ہو۔
میں ایک گھنٹے میں ملوں گا؟
ہاں، آپ کریں گے۔
میں نے اس ٹیپ سے آگے زیادہ نہیں سوچا ہے۔
میں نہیں کر سکتا
میں نہیں جانتا کہ آپ کے ساتھ کیا ہونے والا ہے۔
یا آپ کے ساتھ کیا ہونا چاہئے؟
میں موت تک بیمار راتیں سوچ اور امید میں جاگتا ہوں۔
امید ہے کہ آپ کی جو بھی پریشانیاں ختم ہو جائیں گی،
اور یہ کہ اگر آسمان میں کوئی خدا ہے،
کہ تم صرف ایک عام لڑکی ہو۔
باقاعدہ مسائل اور باقاعدہ درد کے ساتھ،
اور یہ کہ آپ چیزوں کی خواہش کرنا چھوڑ دیں۔
تمہیں نہیں چاہیے، مارین۔
اور یہ کہ آپ کے دل کو ایک موقع ہے۔
میں جانتا تھا کہ یہ اس طرح ختم ہوگا۔
"دعا ہے کہ تم بہتر ہو جائو."
شاید وہ ٹھیک کہہ رہا ہے، شاید
میں دعا کروں کہ میں ایک دن جاگوں
تلاش کرنے کے لیے انہوں نے میرے ارد گرد ایک بھولبلییا بنایا۔
یہ مت کہو.
مت کرو.
وہ غلط ہے۔
تمہارے بابا کو کیا ہوا؟
آپ کبھی کچھ نہیں کہتے۔
کچھ بھی اچھا نہیں۔
صرف ایک بربادی۔
سوائے میرے معاملے کے، میں نے اسے ٹیپ دیا۔
بس مجھے ایک دو منٹ دیں۔
تم نے کر دکھایا.
- یہ ایک اچھی جگہ ہے۔ - جی ہاں، یہ برا نہیں ہے.
یہاں کوئی نہیں ہے۔
- کیا یہ آپ ہیں؟ - ہاں.
- یہ ایک اچھا ٹرک ہے۔ - بہت اچھا، ہہ؟
ہاں، وہ ہے۔ میں وہاں کھڑا ہوں۔
آپ تمباکو نوشی کرتے ہیں؟
تم کس بات پر ہنس رہے ہو؟
- کیا آپ بھی گھاس پیتے ہیں؟ - ہاں.
تم کنکی fucker.
ارے ہان.
تیز، آدمی. اسے تیزی سے جھٹکا دیں۔ چلو بھئی.
میں قریب ہوں، ہاں۔ ہاں، اس طرح۔
چلو، چلو، تیزی سے، آدمی.
تیز تر، تیز۔
ارے ہان.
اوہ، بھاڑ میں جاؤ!
اوہ۔
تیز، تیزی سے جھٹکا، آدمی. چلو بھئی.
ہاں، میں قریب ہوں۔ میں قریب ہوں۔
بالکل اسی طرح.
میں قریب ہوں، میں قریب ہوں۔ یہاں یہ آتا ہے. یہاں یہ آتا ہے.
یہ یقینی طور پر محسوس ہوتا ہے...
موسم بہار میں دنیا
اور Bikes Unlimited سے ایک نیا سکیٹ بورڈ۔
کیا آپ کو کالے ربڑ کی خوشبو پسند نہیں ہے؟
شاید نہیں.
یہ ایک حاصل شدہ ذائقہ ہے۔
کچھ لوگ کبھی اس کے عادی نہیں ہوتے۔
واقعی سمجھ نہیں آتی۔
اوہ، آپ اپنا کام کر سکتے ہیں۔
کیا غلط ہے؟
یہ وہ جگہ ہے جو اس کے لائسنس
پر درج ہے، لیکن لائٹس جل رہی ہیں۔
میں واپس جا کر دیکھوں گا کہ کوئی ہے یا نہیں۔
نہیں، نہیں، میں جاؤں گا، میں جاؤں گا۔ تم پر خون ہے۔
میں نے صفائی کی۔ اس نے کار میں وائپس رکھے تھے۔
اگر آپ چاہیں تو آپ انہیں لے سکتے ہیں۔
میں دیکھوں گا کہ میں صحن سے کیا دیکھ سکتا ہوں۔
ٹھیک ہے.
تمام سیاہ۔ مکمل طور پر پوشیدہ۔
میرے کالے کوکون میں، میں ہوں جہاں کوئی مجھے نہیں پا سکتا۔
مارین، تم ٹھیک ہو؟
تم کیا کر رہے ہو؟
کیا؟ اوہ، مسیح.
ٹھیک ہے، ہم نہیں جانتے تھے۔
ارے، ہم نہیں جانتے تھے، ٹھیک ہے؟
کیا وہ واپس ہے؟
نہیں! کچھ گڑبڑ ہے ماں!
ٹھیک ہے، ہمیں جانا ہے۔ چلیں، چلیں، چلیں۔
توجہ مرکوز، توجہ مرکوز. چلو چلتے ہیں.
صرف وہیں تہذیب پیدا ہوئی۔
اب تاریخ کا سبق دینا میرا مقصد نہیں
لیکن مجھے یقین ہے کہ خود کو یاد دلانا ضروری ہے۔
کہ معیشت سے نمٹنے میں،
ہم انسانی تخلیقی صلاحیتوں سے نمٹ رہے ہیں۔
اس بصیرت کی نمائندگی کی ہے۔
ہماری اقتصادی توسیع کی بنیاد۔
کار سیٹ نہیں تھی، مارین۔
اس نے شادی کی انگوٹھی نہیں پہنی تھی۔
ہمیں کچھ محسوس کرنا چاہیے۔
کیونکہ ہم لوگوں کو قتل کرتے ہیں۔
ہم ان کا سامان چوری کرتے ہیں، ہم آگے بڑھتے ہیں، اور ہم
زندگیوں کو برباد کرتے ہیں جو ہمیں نظر بھی نہیں آتیں۔
چلو، ہم اس کے بارے میں اس طرح کیوں بات کر رہے ہیں؟
ہمیں یہ کرنا ہے! ہمیں یہ کرنا ہے!
مستقبل کے بارے میں بات کرنا، اپنے
آپ کو دوست بنانے کے بارے میں بات کرنا۔
آپ کے پاس وہ نہیں ہے۔ یہ بہت زیادہ ہے۔
نہیں، ہمیں اس کے 60، 70 سال مل گئے؟
آپ کی ہمت کیسے ہوئی یہ مشکل بنانے کی۔
مارن، میں کیا کروں... مجھے کیا چاہیے...
میں تمہیں اس سے کیسے نکالوں؟
میں ابھی کیا کہوں؟
بس چلاو۔
ٹھیک ہے۔ بالکل ٹھیک.
تم خواب دیکھ رہے تھے۔ ہم تقریباً وہاں ہیں۔
اہ، آپ کے پاس ٹیلی فون بک ہے؟ باہر والا غائب ہے۔
آہ...
میں باگلی میں کسی کو ڈھونڈ رہا ہوں۔
اوہ۔ یہ کاؤنٹی کے لیے ہے، پیاری۔
شکریہ.
وہاں.
- میں تمہارے ساتھ آؤں گا۔ - نہیں، یہیں رہو۔
معذرت؟ کیا آپ باربرا کرنز ہیں؟
رکو، انتظار کرو۔ محترمہ کرنز۔ محترمہ کرنز۔
میں میران سالانہ ہوں۔
مارن
میں نے بہت طویل سفر کیا ہے۔
اوہ، انہوں نے شادی نہیں کی۔
ہمم جی ہاں، ہم نے تعجب کیا.
ہہ
میرے شوہر، اہ، وہ برسوں پہلے مر گئے تھے۔
گلے کا کینسر.
- معذرت۔ -مم
آپ کو اس طرح حیران کرنے کے لیے معذرت۔
آپ کو معلوم نہیں تھا کہ آپ کی بیٹی کا بچہ ہے، میرا اندازہ ہے۔
نہیں.
نہیں جب وہ شادی کرنا چاہتی تھی،
ہم نے اتفاق نہیں کیا۔
تو، اس نے اسے بھگا دیا۔ ہاں۔
وہ میرے والد سے کہاں ملی تھی؟
اس نے نہیں کہا؟
وہ اس کے بارے میں کچھ نہیں کہے گا۔
آہ
ہمم مم
ان کی ملاقات کالج میں ہوئی۔ مینکاٹو میں نیچے۔
اس نے اسے چھوڑنے کی بات کرنے
سے پہلے دو سال مکمل کر لیے تھے۔
کیا اس نے تمہیں یہاں بھگایا؟ کیا وہ باہر ہے؟
نہیں، وہ میری لینڈ میں ہے۔
کیا وہ جانتا ہے کہ تم یہاں ہو؟
ہاں، اس نے مجھے بتایا کہ آپ کو کہاں تلاش کرنا ہے۔
تو تم بھاگے نہیں؟
نہیں.
میرے والد یہ سوچتے ہیں۔
میری عمر اتنی ہو گئی ہے کہ میں اکیلے رہ سکوں۔
اوہ۔ اوہو.
ٹھیک ہے، اگر آپ اپنی ماں کے ساتھ گھر تلاش کر رہے ہیں،
ام،
مجھے آپ کو بتاتے ہوئے افسوس ہو رہا
ہے کہ وہ... وہ اب ہمارے درمیان نہیں ہے۔
کیا؟ کب؟
ابھی بہت سال ہو گئے ہیں، اور یہ کچھ بھی نہیں
ہے جس کے بارے میں میں آپ کو بتانا چاہتا ہوں۔
مجھے امید ہے کہ آپ اس کا احترام کر سکتے ہیں۔
ویسے میں اس کی بیٹی ہوں۔
جی ہاں اب سمجھ آتی ہے۔
وہ اتنی سوگوار واپس کیوں آئی۔ وہ لفظ ہے۔
اور وہ ہمیں کچھ بھی نہیں بتائے گی۔
اوہ، یہ صرف ایک خاندان میں چھپا ہوا ہے.
مجھے افسوس ہے کہ آپ کو اس سب کا بچہ بننا پڑا۔
انتظار کرو۔ وہ بچپن میں کیسی تھی؟
ہمم
زبردست. کیا وہ آپ کی اکلوتی اولاد تھی؟
ویسے ہمارا بھی نہیں۔
باب اور میں کبھی بھی اپنے بچے پیدا نہیں کر سکتے تھے۔
لیکن پھر ہم نے جینیل کے بارے میں سنا۔
وہ بیمڈجی میں ایک شیرف
اسٹیشن کے پیچھے رہ گئی تھی۔
پیپر میں تھا۔
آپ اس کے حیاتیاتی والدین کے بارے میں کچھ جانتے ہیں؟
نہیں کچھ نہیں.
سوائے اس کے جو انہوں نے اپنے بچے کے ساتھ کیا۔
میرا مطلب ہے، وہ منجمد ہو سکتی تھی، آپ جانتے ہیں۔
یہاں ہر وقت سردی رہتی ہے۔
میری ماں...
آپ جانتے ہیں، اگر آپ چاہیں تو وہ تصاویر لے سکتے ہیں۔
کیا اس نے کبھی کسی کو تکلیف دی؟
یہ کس قسم کا سوال ہے؟
میں شرط لگاتا ہوں کہ اس نے ایسا کیا۔ میں جانتا ہوں کہ اس نے کیا۔
میں نہیں جانتا کہ آپ کو اس کو چھپانے کے لیے کیا
کرنا پڑا یا... اس نے آپ کو کتنا درد پہنچایا۔
اسے بند کرو. ایک بار میں.
دیکھو، تم مجھے پھر کبھی نہیں دیکھو گے، ٹھیک ہے؟
ہوسکتا ہے کہ آپ خون سے اس کا خاندان نہ ہوں، لیکن میں ہوں۔
اور مجھے جاننے کی ضرورت ہے۔
تو، براہ کرم، مسز کرنز، براہ کرم...
پھر اس سے اپنے آپ سے پوچھیں۔
کیسے؟
دیکھو میں تمہیں نہیں جانتا۔
آپ کو سمجھنا ہوگا۔
مجھے نہیں معلوم تھا کہ آپ یہاں آنا کیا چاہتے ہیں۔
اور میں امید کرتا ہوں کہ آپ کا وہ مطلب ہے جو
آپ کبھی یہاں واپس نہ آنے کے بارے میں کہتے ہیں۔
میں جانتا ہوں کہ یہ ٹھنڈا لگتا ہے، لیکن میں آپ کے ساتھ واضح ہونا چاہتا ہوں۔
میں نے تم سے کہا تھا کہ وہ اب ہمارے ساتھ
نہیں ہے، لیکن وہ نہیں ہے... وہ مری نہیں ہے۔
وہ فرگس فالس نامی قصبے میں رہ رہی ہے۔
وہاں کے ایک سرکاری ہسپتال میں۔
اور ہم نے اسے وہاں نہیں
رکھا، اگر آپ یہی سوچ رہے ہیں۔
اس نے اپنے کاغذات پر دستخط کر دیئے۔
ٹھیک ہے.
یہاں. میری ماں یہاں ہے۔
کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں اندر آؤں؟
نہیں.
مسز کرنز کی بیٹی۔
مجھے یقین ہے کہ جب میں آج صبح بیدار ہوا تو اس کی توقع نہیں تھی۔
پرسکون ہو جاؤ۔
کیا وہ خطرناک ہے؟
کئی سال ہوچکے ہیں جب یہ تشویش تھی۔
یہ کبھی ایک کیوں تھا؟
عملے کے خلاف جارحیت۔ خود ایذا رسائی.
لیکن بہت پہلے۔
ممکن ہے وہ نہ سمجھے کہ تم کون ہو۔
اس نے ابھی اپنی صبح کی دوائیں لی
ہیں، تاکہ وہ کسی بھی طرح سر ہلا دیں۔
ہم دیکھیں گے.
آپ کو دیکھنے کے لیے یہاں کوئی ہے، محترمہ کرنز۔
ایک سرپرائز۔ ایک حیرت انگیز حیرت۔
یہ مارین ہے۔
میں مارین ہوں۔
کیا وہ بول نہیں سکتی؟
یہ دوا ہے۔
آسان، محترمہ کرنز۔
میں پاپا کے ساتھ نہیں آیا۔
میں پاپا کے ساتھ نہیں آیا۔ بس خود ہی آیا ہوں۔
کیا میں اسے خط دوں، محترمہ کرنز؟
میں اسے راستے میں لے آیا۔
اس نے یہ آج سے تقریباً 15 سال پہلے لکھا تھا، ہونا چاہیے۔
میں نے اسے وہاں سے باہر اس کی فائل میں محفوظ رکھا ہے۔
وہ جانتی تھی کہ میں آؤں گا؟
میں یہیں انتظار کروں گا۔
مارن، اگر کوئی دن ایسا آتا ہے جب آپ یہاں دکھائی دیں،
مجھے پتہ چل جائے گا کیونکہ تمہارے باپ نے وعدہ خلافی کی۔
آپ کو میرے بارے میں کچھ بتایا۔
اور مجھے پتہ چل جائے گا کہ کیوں۔
جب ہم نے شادی کی تو وہ نہیں جانتا تھا کہ میں کیا تھا
لیکن اسے اس وقت تک پتہ چل گیا جب میں تم سے تھا۔
میں نے وعدہ کیا تھا کہ میں تم دونوں کو کبھی دکھ نہیں دوں گا،
لیکن ہم کیسے یقین کر سکتے ہیں؟
چھوڑنا آسان نہیں تھا۔ میں تم دونوں سے بہت پیار کرتا تھا۔
میں نے اپنی زندگی ختم کرنے کا سوچا
لیکن اگر آپ کبھی آئیں تو میں یہاں رہنا چاہتا ہوں۔
میں نے اس دنیا میں جو چاہا وہ محبت تھی۔
میں نے کوشش کی، یقین کیا،
لیکن ہمارے پاس یہ نہیں ہو سکتا جیسا کہ ہم ہیں۔
ہمارے پاس بس تھوڑی سی جگہ ہے،
سلاخوں یا دروازے کے ساتھ جو تالا لگا ہوا ہے۔
میں اس کے لیے معذرت خواہ ہوں، لٹل سالانہ۔
ان تمام چیزوں کے لیے جو میں نے آپ کے لیے نہیں کیں۔
اور ایک چیز کے لیے میں اب بھی کر سکتا ہوں۔
محبت کی دنیا
اس میں کوئی راکشس نہیں چاہتا۔
تو مجھے اس سے نکلنے میں آپ کی مدد کرنے دیں۔
نہیں! میری مدد کرو!
محترمہ کرنز، پرسکون ہو جاؤ!
مارن، مر جاؤ.
مجھے باہر جانے دو. مجھے باہر جانے دو.
دروازے پر بٹن دبائیں۔ جاؤ!
میں دروازہ نہیں کھول سکتا۔ میں دروازہ نہیں کھول سکتا۔
معذرت معذرت. یہاں ہم جاتے ہیں، ہم یہاں جاتے ہیں.
میں دروازے کے ساتھ چدائی نہیں کر سکتا۔
تم اچھے ہو.
وہ ہم میں سے ایک ہے۔
وہ ہم میں سے ایک ہے لیکن وہ بزدل ہے۔
اس نے اپنے ہی ہاتھوں کی چودائی کھا لی۔
اس نے کہا کہ وہ میرے والد سے پیار کرتی ہے۔
اس نے کہا کہ وہ ماں بننا چاہتی ہے۔
وہ رہ سکتی تھی۔
وہ مجھے بتا سکتی تھی کہ مجھے کیا جاننے کی ضرورت ہے۔
لیکن یہ سب... بھاڑ میں، آپ جانتے ہیں کہ یہ
کتنا مختلف ہوتا اگر میری طرف ایک شخص ہوتا؟
ایک شخص سے بات کرنی ہے؟
تم جانتے ہو کہ میں نے کیا نہیں کیا ہوگا؟
شاید، میں نے جو کچھ کیا ہے اس کا نصف!
اسے بھاڑ میں جاؤ. بھاڑ میں جاؤ.
تم جانتی ہو، اگر وہ ٹھہرتی تو
شاید وہ تمہیں تکلیف پہنچاتی، مارن۔
یا بدتر، ہو سکتا ہے کہ آپ ابھی یہاں نہ ہوں۔
مجھ پر بھروسہ کریں، میں جانتا ہوں کہ میں اس چیز کے بارے میں کیا بات کر رہا ہوں۔
یہ اس سے بہتر ہے جس سے میں گزرا ہوں۔
براہ کرم بات کرنا بند کرو!
آپ ناراض ہیں، اور آپ خوفزدہ ہیں، اور آپ اکیلے محسوس کرتے ہیں،
اور آپ نہیں جانتے کہ اس سب کے ساتھ کیا کرنا ہے، یہ ٹھیک ہے۔
اگر آپ اس کے ساتھ اپنے آپ پر جانا چاہتے ہیں تو میں آپ کو نہیں روک سکتا۔
لیکن میرے پاس مت آنا۔
تم نے اس کا گلا کاٹ دیا، لی۔
- اس کی ایک بیوی تھی۔ بچے. -ٹھیک ہے.
مجھے لگتا ہے کہ آپ کو بند اور پوشیدہ اور اکیلے رہنے کی
عادت ہو گئی ہے، اور اب آپ دنیا سے باہر ہو گئے ہیں...
-ٹھیک ہے ٹھیک ہے. - اور آپ خود کو دیکھ رہے ہیں۔
پہلی بار، اور یہ آپ کو پریشان کر رہا ہے۔
لیکن تم جانتے ہو کیا؟ یہ مجھے بھی چود رہا ہے، ٹھیک ہے؟
مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں خود کو بھی دیکھ رہا ہوں۔ اس طرح یہ کام کرتا ہے۔
- کیسے کام کرتا ہے؟ -یہ!
یہ جو بھی ہے۔
رک جاؤ۔ تم غلط ہو، تم غلط ہو۔
کیا؟ میں کس حصے کے بارے میں غلط ہوں؟
میں اب آپ کے آس پاس نہیں رہ سکتا۔ میں سوچ نہیں سکتا۔
حضرت عیسی علیہ السلام.
ہمارے پاس بہت سے اختیارات نہیں ہیں، مارن۔
یا تو آپ کھاتے ہیں، آپ خود کو چھوڑ دیتے ہیں،
یا آپ خود کو اس کی طرح وہاں بند کر لیتے ہیں۔
یہ کیا ہونے والا ہے؟
تم مجھے یہ کیوں نہیں ہونے دے سکتے؟
نہیں.
میں اس کا نہیں بننے والا ہوں۔ میں اس کا نہیں بننے والا ہوں۔
آپ فیصلہ کر سکتے ہیں کہ نہیں۔
اور میں ابھی فیصلہ کر رہا ہوں کہ ٹھیک ہے۔
مجھے ابھی گیس مل رہی ہے۔
آپ کے پاس پیسے ہیں۔
مارین!
♪ خوبصورت، خوبصورت بھوری آنکھیں♪
♪ میں پھر کبھی نیلی آنکھوں سے محبت نہیں کروں گا♪
ارے ارے.
آپ بوڑھی سلی کو دیکھ کر اداس نہیں ہیں، کیا آپ مسی ہیں؟
یہ باہر کام کیا.
میں مشکل سے اس پر یقین کرتا ہوں۔
آپ فریڈرک کے بعد سے میرا پیچھا کر رہے ہیں؟
میں جانتا ہوں. یہ مجھے بھی پاگل لگتا ہے۔ میں...
میں نے بس نہیں کیا... مجھے نہیں معلوم تھا کہ اور کیا کرنا ہے۔
کیوں، سلی؟
ٹھیک ہے، کیونکہ ہم...
ہمیں الوداع کہنے کا موقع نہیں ملا۔
اور میں آپ کی طرح آپ کی طرح آپ کی فکر کرتا رہا ہوں۔
اس سے پہلے ہیلو کیوں نہیں کہا؟
اوہ، نہیں، نہیں، مسی. میں نہیں...
میں مداخلت نہیں کرتا۔ یہ برا سلوک
ہے، اور آپ ایک دوست کے ساتھ تھے۔
اور اب وہ کہاں گیا؟ میں نے اسے دیکھا.
جلدی سے یہاں سے نکل گیا۔
کیا وہ آپ کا نیا بوائے فرینڈ ہے؟ کیا وہ؟
نہیں نہیں نہیں.
یا صرف ایک ہوبو جس کے ساتھ آپ گھوم رہے ہیں؟
نہیں، میں صرف ایک دوست ہوں۔
اوہ، صرف ایک دوست۔
شاید اسے وہ ٹیلی گرام نہیں ملا۔
وہ ہم میں سے ایک؟
اپنی ناک کی پیروی کریں یا وہ اس کی پیروی کریں؟
دونوں
مجھے کیسے دکھانے کا شکریہ۔
ارے، کیڑے شمار.
ٹھیک ہے، سلی کے ساتھ زندگی کبھی بھی خراب نہیں ہوتی۔
اپ کیا کہتے ہیں؟ آہ...
اپ کیا کہتے ہیں؟ آپ سلی کے ساتھ
تھوڑی دیر کے لیے سواری کرنا چاہتے ہیں؟
عجیب بات ہے کہ تم میرا پیچھا کر رہے ہو۔
ابھی چند ہفتے ہی ہوئے ہیں۔
زندگی مزید عجیب ہو جائے گی، میں وعدہ کرتا ہوں۔ میں وعدہ کرتا ہوں.
مجھے اچھا لگا...
مجھے ہماری بات اچھی لگی۔
اوہ، یہ ہمارے لیے ایک مشکل اور تنہا راستہ ہے، ہے نا؟
لہذا، اگر آپ کو ایسا کرنے کی ضرورت نہیں
ہے تو اسے تنہا کرنے کا کوئی مطلب نہیں ہے۔
-میں ایک لڑکی ہوں. -میں جانتا ہوں.
میری بیٹی کی عمر کے بارے
میں، اگر میرے پاس ایک ہوتا۔
کیا یہ وہی ہے؟
آپ کو یہ کیسا لگتا ہے؟
سلی، میں تمہیں پریشان کرنے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں۔ مم ہمم۔
بس، میں جانتا ہوں کہ آپ نے بہت طویل سفر طے کیا ہے۔
میں اس سے راحت محسوس نہیں کرتا۔
آپ نے پہلے کبھی کسی کے ساتھ فٹ نہیں کیا؟
میرے پاس.
بس دونوں طرف جانا ہے۔
تم سلی کو پسند نہیں کرتے۔
آپ اپنا نام کیوں کہتے ہیں
جیسے آپ دو مختلف لوگ ہیں؟
آپ مجھے پسند نہیں کرتے.
نہیں مجھے تم پر بھروسہ نہیں ہے۔
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ میں صحیح ہوں یا اگر میں اس کے
بارے میں غلط ہوں، بس یہ فرق ہے کہ میں اسے محسوس کرتا ہوں۔
تو کیا تم اندر نہیں آ رہے ہو؟
اندر نہیں آرہا
بھاڑ میں جاؤ، پھر.
بھاڑ میں جاؤ، مسی.
تم گونگی چوت!
میں...
میں آپ کے پاس سوکھ گیا۔
میں نے پہلے کبھی کسی کے ساتھ ایسا نہیں کیا۔
اس کا مطلب کچھ ہے۔
میں اس کے پاس سوکھ گیا...
آپ کی کافی۔
شکریہ.
اس سے پہلے کہ وہ سننا شروع
کرے آپ اسے کتنی بار بتائیں گے؟
- ہیلو، لوگ. - ارے، شیلا.
- تمہیں دیکھ کر اچھا لگا. - آپ کے ساتھ ٹھیک ہو.
ڈیڈی کے ساتھ رہو، ٹھیک ہے؟
میں اتنا اونچا اچھال رہا ہوں۔
میں نہیں جانتا. چلو ابا جی، مجھے دیکھو۔
مجھے دیکھئے.
یہاں ہر طرف شیشہ ہے۔ ادھر جاؤ۔
آرہا ہے، ڈیڈی۔
میں تم سے پیار کرتا ہوں.
ہیلو؟
ارے، بیوقوف، تم کیسے ہو؟
کیا کال کرنے میں دیر ہو گئی ہے؟
اپ کہاں ہیں؟ آپ کو عجیب لگتا ہے۔
میں اصل میں گھر چلا رہا ہوں۔
کیا آپ آج رات یہاں ہوں گے؟
ہاں، میں وہاں بہت دیر سے پہنچوں
گا، لیکن ہاں، میں وہاں پہنچ جاؤں گا۔
کیا آپ رہ سکتے ہیں؟
اس بار، میں کر سکتا ہوں۔ ہاں۔
میں بہت خوش ہوں، لی۔
میں بھی.
ارے، جب میں واپس آؤں گا تو بادشاہی کو مارنے کے بارے میں آپ کا کیا خیال ہے؟
ڈرائیو یا کچھ اور کے لئے جا رہے ہو، ہہ؟
کیا تم رو رہے ہو؟
نہیں کیا؟
کیا آپ مصیبت میں ہیں؟
نہیں، میں گھر چلا رہا ہوں۔ میں ٹھیک ہوں.
کیا میں ماں کو بتا سکتا ہوں کہ آپ آرہی ہیں؟
ضرور تم کر سکتے ہو.
ضرور
مجھے کام کاج کی بھی پرواہ نہیں ہے۔
میں صرف اتنا ہی خیال رکھتا ہوں۔
-ایسا ہی ہے... -تم ٹھیک کہتے ہو۔
میرا مطلب ہے، میں نے پہلے اس کی پرواہ کی تھی،
- مگر اب نہیں. - ہاں. بالکل۔
ارے، کیلا۔
میں مارین ہوں، لی کا دوست۔
میں تم سے چند مہینے پہلے تمہاری خالہ کے گھر ملا تھا۔
مجھے یاد ہے.
میں ایک منٹ میں آپ سب سے بات کروں گا۔
ہاں، میں تب ہیلو کہنا چاہتا تھا، لیکن...
کیا آپ جانتے ہیں کہ لی کہاں ہے؟
وہ تھوڑی دیر کے لیے میری خالہ کے گھر تھا،
لیکن میری ماں اسے اکیلا نہیں چھوڑتی تھی،
چنانچہ وہ اپنا خیمہ لے کر باہر جھیل کی طرف چلا گیا۔
کونسی جھیل؟
ام، جھیلوں کے درمیان زمین۔
یہ 641 نیچے ایک ریاستی پارک ہے۔
وہ جب چاہتا ہے شہر میں آتا ہے۔
ٹھیک ہے، وہ صرف...
مجھے لگتا ہے کہ کچھ گزر رہا ہے۔
لیکن میں نے اس سے آپ کے بارے میں پوچھا اور اس
نے صرف اتنا کہا کہ آپ دوسرے راستے پر چلے گئے۔
میں نے سوچا کہ وہ کیوں ٹھہرا ہوا ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ وہ امید کر رہا تھا کہ آپ ظاہر ہوں گے، ٹھیک ہے؟
نہیں، میں اس کے بارے میں نہیں جانتا۔
پتا نہیں وہ مجھے دیکھنا بھی چاہے گا یا نہیں
ایماندار ہونا
میں جانتا ہوں کہ وہ آپ کے پاس واپس جانے کی کوشش کر رہا تھا۔
اس نے کہا کہ؟
خدا، وہ ایک گدھا ہے.
وہ ایسا کیوں ہے، تم جانتے ہو؟
میں اسے بتاتا ہوں کہ اب کسی کو پولیس والوں
کے ساتھ وہ ساری چیزیں یاد بھی نہیں ہیں۔
یہ تین احمقانہ دن تھے اور انہوں نے اسے جانے دیا۔
یہ آپ کے والد کے بارے میں ہے؟
اس نے تمہیں نہیں بتایا؟
ہمارے والد شرابی ہیں۔
اس قدر نشے میں کہ وہ دیوار پر پیشاب کر دے گا۔
وہ ایک دو بار لی کے چہرے سے ملا اور لی، آپ
جانتے ہیں، اسے پرسکون کرنے کی کوشش کرے گا،
اور جس دن وہ چلا گیا، اس نے لی کو مارا۔
اور جب میں نے انہیں توڑنے کی کوشش کی تو اس نے مجھے بھی مارا۔
لی نے ابھی اسے کھو دیا، اور اس نے
مجھے پولیس والوں کو فون کرنے کو کہا۔
اور جب ہمارے والد نے فون کو دیوار سے پھاڑ دیا،
لی نے اسے ہیڈلاک میں لے لیا۔ اس نے مجھے شہر میں بھاگنے کو کہا۔
اور جب میں پولیس والوں کے ساتھ واپس آیا،
لی کو بہت مارا پیٹا گیا اور والد کی گاڑی چلی گئی۔
اور لی نے انہیں بتایا کہ اس
نے اتار لیا، لیکن لی پر خون تھا،
لہذا انہیں اسے ایک ہولڈنگ سیل میں
رکھنا پڑا تاکہ وہ اس کی جانچ کر سکیں۔
اور وہاں ایک منٹ کے لیے، ہر کوئی ایسا ہی تھا،
"لی نے اسے مار ڈالا، لی نے اسے مار ڈالا۔"
لیکن یہ سب لی کا خون تھا۔
یہ سب بکواس تھا، اور انہیں اسے جانے دینا پڑا۔
اور یہ چار سال پہلے کی بات ہے،
اور وہ ساڑھے تین سے شہر سے باہر ہے۔
یہ مناسب نہیں ہے.
لی!
آپ کا خیمہ۔
ہمیں واقعی اسے استعمال کرنا چاہئے۔ بس گم ہو جاؤ۔
تم کہاں جانا چاہتے ہو؟
میں نہیں جانتا. کہیں بھی۔ مغرب. چلو مغرب چلتے ہیں۔
پھر یہ آپ کی راڈ بیرنگ ہے۔
سنجیدگی سے؟ شٹ!
یعنی ایک نیا انجن۔
میں اسے صرف پرزوں کے لیے بیچنا پسند کروں گا۔
کیا بتاؤ، تم نے مجھے ایک اچھی پیشکش کی،
میں اسے ابھی آپ کو بیچ دوں گا۔
آپ اسے یہاں فروخت نہیں کرنا چاہتے۔
”کیوں؟ - ارد گرد دیکھو، آدمی.
آپ گھر کیسے جائیں گے؟
میں نہیں جانتا.
آپ کہیں اور چلے جائیں۔
مجھے پڑھتے دیکھ رہے ہو؟
ہاں۔
ٹھیک ہے، آپ کو اس کے بعد معلوم ہونا چاہئے، میں کتابوں سے باہر ہوں.
مجھے کتابوں کی دکان پر جانا پڑے گا۔
واپسی کے راستے میں اوماہا میں رکنا پڑ سکتا ہے۔
ویسے وہ لوگ کہہ رہے تھے کہ
ہمارے پاس دو دن کا پانی ہونا چاہیے۔
انجن ختم ہونے کی صورت میں۔
اگر ہمیں سواری پر انتظار کرنا پڑے۔
ہمیں جتنی جلدی ہو سکے کچھ نئے پہیے مل جائیں۔
کاش ہم اسے بچا سکتے۔
ویسے بھی، میں ایک وین لینا پسند کروں گا۔
میں نے اس ٹرک میں گاڑی چلانے کا طریقہ سیکھا۔
آپ نے اس ٹرک میں بوسہ لینا سیکھ لیا۔
میں آپ سے پہلے بوسہ لینا جانتا تھا، مسٹر کینٹکی۔
آہ
میں نے اس ٹرک میں اپنی لڑکی کو گایا۔
کیلا نے مجھے بتایا...
آپ کے والد کے ساتھ کیا ہوا.
کیلا نہیں جانتی کہ کیا ہوا ہے۔
وہ ایسا لگتا ہے جیسے وہ کوئی گداگر تھا۔
میں نہیں چاہتا...
میں اپنے والد کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتا۔
میں آپ کی طرح اس چیز کو پسینہ نہیں کرتا۔
آپ جانتے ہیں، کیلا نے کہا کہ وہ...
کہ جس دن وہ چلا گیا اس نے تم دونوں کو مارا تھا۔
یہ سچ ہے.
اسے پولیس والوں کو پکڑنے کو کہا۔ اس نے کیا.
اور پھر وہ چلا گیا۔
میں نہیں جانتا، میں واقعی میں اس پر یقین نہیں کرتا ہوں۔ میرا مطلب
ہے، آپ کو اندر لانے کے لیے پولیس والوں کے لیے آپ پر بہت خون بہا ہوگا۔
اگر آپ جاننا چاہتے ہیں، مارین، وہ میرے لیے آیا، ٹھیک ہے؟
اس نے مجھے دانتوں سے چیرنے کی کوشش کی۔
یہ پہلی بار ہے کہ میں نے اسے کسی پر سونگھا۔
اس کے بعد کیا ہوا؟
لی،
آپ مجھے بتا سکتے ہیں.
وہ، آہ...
وہ پاس آؤٹ ہو گیا۔
میں نے اسے ایک میں لے لیا... میں نے اسے ایک چدائی میں ڈال دیا...
ہیڈلاک، اور اس کے سر پر ایک ایش ٹرے مارا.
اس کے جسم کو گھسیٹ کر گاڑی تک لے گیا۔
اسے گاڑی میں بٹھا دو،
اور میں شہر سے باہر ایک میل کے فاصلے پر اس گودام
میں چلا گیا جسے میں جانتا تھا کہ چھوڑ دیا گیا تھا۔
وہ کب تک گودام میں تھا؟
اوہ، تین دن۔
مجھے لگتا ہے، ہاں۔
تین دن.
میں نے اس کی گندگی کو بھی ڈکٹ ٹیپ کیا۔
اس کے نتھنوں کے علاوہ ہر
جگہ، تاکہ وہ سانس لے سکے۔
اور جب میں آخر کار واپس آیا...
یہ وہی آواز ہے جو وہ بنا
رہا تھا، یہ شور اور سانس ہے۔
وہ جانتا تھا کہ کیا ہونے والا ہے۔
تم نے کیا کیا؟
میں نے اسے فوراً کھا لیا۔
اور یہ بہت اچھا محسوس ہوا۔
میں نے ایک ماں کے طور پر اعلی محسوس کیا.
اگر کیلا نہ ہوتی تو
شاید خود کو مار لیتی۔
مجھے ایسا لگتا ہے جیسے مجھے ہونا چاہئے، آپ جانتے ہیں۔
نہیں، نہیں، رکو.
میں بھی ایسا ہی کرتا۔
- کیا آپ کا مطلب ہے؟ - میں اسے اپنے طریقے سے کرتا
لیکن میں نے یہ کیا ہوگا.
آپ نے ان لوگوں کی حفاظت کی جن سے آپ محبت کرتے ہیں۔
تم مجھے برا آدمی نہیں سمجھتے؟
میں صرف اتنا سوچتا ہوں کہ میں تم سے پیار کرتا ہوں۔
ہم آگے کہاں جائیں؟
کہیں بھی۔
چلو واپس چلاتے ہیں۔
جب تک ٹرک کہیں نہ نکل جائے۔
اور پھر بس رہو۔
ہمیں جگہ، نوکری مل سکتی ہے۔
تم جانتے ہو، جیسے لوگ کرتے ہیں۔
آپ لوگ بننا چاہتے ہیں؟ آئیے لوگ بنیں۔
ہاں۔ آئیے تھوڑی دیر کے لیے ان کے ساتھ رہیں۔
ہاں، ہم اب این آربر میں ہیں۔
این آربر۔
مارین کو یونیورسٹی میں، کتابوں کی دکان پر
نوکری مل گئی، تو، ہم کیمپس کے بالکل قریب ہیں۔
تم نے کیا کہا؟
ہاں، شاید اگر ہم یہاں کافی دیر تک موجود ہیں۔
ارے، کیلا ہیلو کہتی ہے۔
-ہیلو -مارین ہیلو کہتی ہے۔
-وہ اوپر آنا چاہتی ہے۔ -ہاں
لی، میں آپ کو لایا ہوں...
میں اپنا ہاتھ ہٹانے جا رہا ہوں،
اور آپ چیخنے والے نہیں ہیں۔
کیونکہ سلی ایک دوست ہے۔
اور ہم دوستوں پر نہیں چیختے ہیں۔
کہاں ہے تمہارا... تمہاری پیاری پائی کہاں ہے؟
میں نے اسے دیکھا.
میں نے اسے آدھا گھنٹہ پہلے یہاں سے نکلتے دیکھا تھا۔
میں نہیں جانتا.
یہ سب کس لیے ہے، سلی؟
کبھی...
جب سے میں تم سے دور ہوا،
وہاں مینیسوٹا میں،
کچھ بھی ٹھیک محسوس نہیں ہوا.
اس کا کیا مطلب ہے؟
اس کا مطلب ہے...
اس کا مطلب ہے... یہ...
اس کا مطلب ہے نامکمل کاروبار۔
سلی، میں اور لی...
ہم اب ساتھ ہیں.
یہ وہ کاروبار نہیں ہے جس کے بارے میں میں بات کر رہا ہوں۔
مجھے کوئی اعتراض نہیں.
مجھے نہیں... اگر آپ سلی کو پسند نہیں کرتے تو مجھے کوئی اعتراض نہیں۔
مجھے جو اعتراض ہے وہ یہ ہے کہ آپ اپنے اس
چھوٹے سے سر میں اس کے بارے میں کتنا جانتے ہیں۔
آپ کو نہیں لگتا کہ میں کسی کو بتاؤں گا، ٹھیک ہے؟
میرا مطلب ہے، کون مجھ پر یقین کرے گا؟
اور تم وہ ہو جس نے مجھے کہا کہ تم کسی کو نہیں مارو گے...
تم قتل نہیں کرتے، ٹھیک ہے؟
تم نے مجھے بتایا، سلی.
تم جانتے ہو، میں نے کہا...
میں لوگوں کو سچ بتانے کی کوشش کرتا تھا، آپ جانتے ہیں۔
انہوں نے مجھے کبھی سنجیدہ نہیں لیا۔
میں صرف بننا چاہتا تھا...
میں صرف کسی ایسے شخص کے ساتھ رہنا چاہتا تھا جو سمجھتا تھا۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے؟
کیا آپ؟
مم
ہمم
ہائے
کیا آپ کبھی خود سے بیمار نہیں ہوتے؟
سلی صرف رات کو سونا چاہتی ہے۔
کہ تمام ہے.
سلی بس سونا چاہتی ہے۔
اسے سو جاؤ۔
میں نے کہا،
اپنے آپ کو سلی کہنا بند کرو۔
شش!
اتر جاؤ، مارین۔ دفع ہوجاؤ.
ہوشیار.
چلو بھئی.
اوپر
یہ وہ شخص ہے جس سے آپ ملے تھے، وہ ہے جس نے آپ کا پیچھا کیا تھا؟
میں نے اسے یہاں سے دو بلاک سونگھا۔
اس نے آپ کو کیسے تلاش کیا؟
ارے نہیں.
انتطار کرو.
دیکھو
بھاڑ میں جاؤ، اس نے تمہارے پھیپھڑے کو مارا۔
ہمیں ER جانا ہے۔
اس سے ہوا نکل رہی ہے۔ میں اسے دیکھ سکتا ہوں.
اس نے کیلا کو پکڑ لیا۔
اس بارے میں ابھی مت سوچیں۔
بھاڑ میں جاؤ.
لی، ہم اسے خود سے نہیں سنبھال سکتے، اور...
- کیا میں برا ہوں؟ -نہیں.
نہیں، نہیں، لی۔ تم ٹھیک ہو، ٹھیک ہے؟
آپ صدمے میں ہیں۔
- کیا میں برا ہوں؟ -نہیں.
نہیں.
ہم ایمبولینس کو کال نہیں کر سکتے، لی۔
ہم یہاں کسی کو اندر آنے نہیں دے سکتے۔
ہم بس جانے والے ہیں۔
چلو بھئی.
- میں چاہتا ہوں کہ آپ پہلے کھائیں۔ - چلو، لی.
چلو بھئی.
- میں چاہتا ہوں کہ تم مجھے کھاؤ۔ -نہیں.
-میں چاہتا ہوں کہ تم کھاؤ... -میں اسے نہیں کھاؤں گا۔
-نہیں. میں چاہتا ہوں کہ آپ کھائیں... -میں نہیں چاہتا۔
میں چاہتا ہوں کہ تم مجھے کھاؤ۔
میں چاہتا ہوں کہ آپ کھائیں۔
- میں چاہتا ہوں کہ آپ کھانا کھلائیں۔ -نہیں.
- میں چاہتا ہوں کہ آپ کھائیں۔ -نہیں.
-میں نہیں چاہتا. میں نہیں کر سکتا رک جاؤ۔ -میں چاہتا ہوں کہ تم یہ کرو، مارین۔
- میں یہاں ہو گیا ہوں. - نہیں نہیں نہیں.
-میں چاہتا ہوں کہ تم یہ کرو، مارین۔ - لی، رکو.
-نہیں. نہیں، میں نہیں کر سکتا۔ ہڈیاں اور سب۔
میں نہیں کر سکتا رک جاؤ۔
- یہ خوبصورت ہے. - نہیں، نہیں، روکو.
مجھے اٹھنے دو۔ مجھے اٹھنے دو۔ مجھے اٹھنے دو۔
یہ سب سے آسان چیز ہے، مارین، محبت.
نہیں نہیں نہیں.
بس مجھ سے پیار کرو اور کھاؤ۔
....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora