1
00:00:14,556 --> 00:00:17,386
So, los geht's.
2
00:00:19,019 --> 00:00:20,019
Band eins.
3
00:00:20,103 --> 00:00:21,863
Ausgabe 1
Panel eins.
4
00:00:26,401 --> 00:00:28,241
Das Jahr 2020 beginnt bald.
5
00:00:28,319 --> 00:00:32,319
In zwölf Wochen
erscheint unser erster Band.
6
00:00:34,659 --> 00:00:39,499
Arno Stark ist Iron Man,
und die Roboter rebellieren.
7
00:00:41,708 --> 00:00:45,588
Wo soll ich anfangen?
Ich muss mir das nicht mal ausdenken.
8
00:00:45,670 --> 00:00:51,220
Wir leben in Science-Fiction.
Wir sind in der Zukunft.
9
00:00:51,885 --> 00:00:53,885
Ok. Konzentration.
10
00:00:54,929 --> 00:01:00,099
Nach dem Countdown bricht 2020 an.
Arno Stark ist offiziell Iron Man!
11
00:01:01,478 --> 00:01:03,978
Die Zukunft ist jetzt.
12
00:01:08,651 --> 00:01:11,651
Und... was dann? Was noch?
13
00:01:14,157 --> 00:01:15,327
Komm schon, Dan.
14
00:01:15,408 --> 00:01:18,078
Du schreibst seit 30 Jahren Comics.
Du schaffst das.
15
00:01:19,120 --> 00:01:20,120
1 neue Benachrichtigung!
16
00:01:20,205 --> 00:01:21,205
Tweet!
17
00:01:48,900 --> 00:01:53,530
"DIE MARVEL-METHODE"
18
00:02:07,127 --> 00:02:10,207
Wenn Stan Lee über Marvel gesprochen hat,
19
00:02:10,296 --> 00:02:12,626
nannte er es die Welt vor dem Fenster.
20
00:02:13,925 --> 00:02:17,505
Fantastic Four,
Peter Parker und die Avengers
21
00:02:17,595 --> 00:02:21,635
haben nicht in fiktiven Orten gelebt,
die man auf keiner Karte findet.
22
00:02:21,725 --> 00:02:23,095
Autor, Iron Man 2020
23
00:02:23,184 --> 00:02:26,234
Sondern in New York City!
24
00:02:42,037 --> 00:02:47,497
Ich habe Silver Surfer,
She-Hulk und Avengers geschrieben.
25
00:02:48,293 --> 00:02:51,713
Aber die meisten kennen mich
von meinen zehn Jahren Spider-Man.
26
00:02:53,965 --> 00:02:55,585
Das war mein Ziel.
27
00:02:56,176 --> 00:02:58,346
Ich wollte es mehr als alles andere.
28
00:02:58,845 --> 00:03:02,385
Das zu tun, was man immer tun wollte,
ist unglaublich.
29
00:03:12,817 --> 00:03:14,647
-Hey. Oh Mann.
-Hey, Dan.
30
00:03:14,736 --> 00:03:16,026
-Neue Comics da?
-Ja.
31
00:03:16,112 --> 00:03:17,492
Cool.
32
00:03:18,365 --> 00:03:20,485
Mein aktueller Auftrag ist
33
00:03:20,575 --> 00:03:24,825
Iron Man 2020,
die Abenteuer des Arno Stark.
34
00:03:24,913 --> 00:03:28,793
Ich darf im Jahr 2020
über Iron Man 2020 schreiben.
35
00:03:29,501 --> 00:03:32,631
Sie wählten das Jahr 2020 aus,
weil es so absurd weit in der Zukunft lag,
36
00:03:32,712 --> 00:03:34,552
dass wir es nie erreichen würden.
37
00:03:34,631 --> 00:03:38,261
Aber nun haben wir es getan.
Das finde ich etwas verrückt.
38
00:03:45,850 --> 00:03:49,020
Marvel Comics Hauptsitz
39
00:03:50,021 --> 00:03:51,021
Hey.
40
00:04:11,835 --> 00:04:14,205
Verschwindet, Menschen!
41
00:04:15,380 --> 00:04:16,380
Hey.
42
00:04:18,591 --> 00:04:20,301
Wäre witzig, wenn es kaputtginge.
43
00:04:22,303 --> 00:04:25,603
-Ein schöner Tag heute.
-Ist schick geworden hier.
44
00:04:26,391 --> 00:04:30,101
Es ist eine große,
verrückte Action-Abenteuergeschichte
45
00:04:30,186 --> 00:04:34,606
mit einem neuen Iron Man
und einer riesigen Gefahr.
46
00:04:34,691 --> 00:04:35,981
Das ganze Paket.
47
00:04:36,067 --> 00:04:37,527
-Ganz nach Marvel-Manier.
-Ja.
48
00:04:37,610 --> 00:04:39,780
Seit ich sechs bin lese ich Comics
49
00:04:39,863 --> 00:04:43,913
und jetzt als Chefredakteur bin ich
in die Hälfte bis zwei Drittel
50
00:04:43,992 --> 00:04:48,502
unserer Arbeit involviert.
51
00:04:48,580 --> 00:04:50,460
Wir haben das seit Jahren vor.
52
00:04:50,540 --> 00:04:52,750
Wir arbeiten schon lange daran.
53
00:04:52,834 --> 00:04:56,344
Du hast viele Ideen,
aber kaum etwas Handfestes.
54
00:04:57,922 --> 00:05:01,132
-Und brauchst mehr Zeit.
-Ich würde...
55
00:05:01,217 --> 00:05:03,547
Weil es nicht gut ist
und du mehr Zeit brauchst.
56
00:05:03,636 --> 00:05:05,306
Ich könnte es verbessern.
57
00:05:05,388 --> 00:05:08,178
Was Dan angeht, benutzen wir
das Wort "arbeiten" eher locker.
58
00:05:08,266 --> 00:05:10,226
Dan ist furchtbar mit Deadlines.
59
00:05:10,852 --> 00:05:11,852
Aber nein...
60
00:05:11,936 --> 00:05:14,356
Du wirst der berühmte Autor
von Iron Man 2022.
61
00:05:14,439 --> 00:05:15,609
Meine Güte!
62
00:05:17,067 --> 00:05:19,567
Kein Druck oder so.
63
00:05:19,652 --> 00:05:21,362
Kein Problem.
64
00:05:23,865 --> 00:05:26,575
Ich arbeite
seit einem Vierteljahrhundert mit Dan.
65
00:05:26,659 --> 00:05:30,039
Zum Glück ist er gut genug,
dass diese Stärken
66
00:05:30,121 --> 00:05:34,001
die Tatsache aufwiegen,
dass er sein schlimmster Feind ist,
67
00:05:34,084 --> 00:05:36,674
wenn es darum geht, Dinge in der Zeit
68
00:05:36,753 --> 00:05:39,133
zu erledigen,
in der sie erledigt werden müssen.
69
00:05:39,756 --> 00:05:42,466
12 Wochen bis zur Veröffentlichung
70
00:05:42,550 --> 00:05:44,300
Definitiv. Ich will... Ja.
71
00:05:44,386 --> 00:05:45,886
Du klingst wie meine Eltern.
72
00:05:49,224 --> 00:05:54,314
In den 1980ern gab es
die berühmte Comicreihe Machine Man.
73
00:05:54,396 --> 00:05:56,396
Die enthielt denIron Man der Zukunft.
74
00:05:57,440 --> 00:06:01,860
Er hatte ikonische Schultergetriebe
und war Iron Man 2020.
75
00:06:06,199 --> 00:06:09,539
Dan und ich wussten beide,
dass 2020 kommen würde.
76
00:06:10,537 --> 00:06:14,077
Wir überlegten:
"Was, wenn wir für diese alte Story
77
00:06:14,165 --> 00:06:17,835
eine moderne Version der Figur erschaffen?
78
00:06:17,919 --> 00:06:20,089
Eine moderne Version von Iron Man 2020."
79
00:06:31,057 --> 00:06:34,517
Band eins: "Die Zukunft ist jetzt."
80
00:06:35,520 --> 00:06:36,770
So fängt es an:
81
00:06:37,397 --> 00:06:40,477
Arno Stark,
Tonys klügerer und soziopathischer Bruder,
82
00:06:40,567 --> 00:06:42,237
sieht sich selbst nicht als...
83
00:06:46,072 --> 00:06:48,492
...sieht sich selbst
nicht als Futuristen an.
84
00:06:49,075 --> 00:06:52,575
Den Großteil seines Lebens
hat er sich selbst als Zukunft gesehen,
85
00:06:52,662 --> 00:06:54,662
und diese Zukunft ist hier.
86
00:06:54,748 --> 00:06:57,578
Und diese Zukunft war 2020 und ist hier.
87
00:07:02,672 --> 00:07:05,052
Er wird Mensch und Maschine vereinen
88
00:07:05,133 --> 00:07:08,143
gegen die Auslöschung/Bedrohung.
89
00:07:09,679 --> 00:07:11,179
Er wird...
90
00:07:12,474 --> 00:07:13,894
Er wird...
91
00:07:15,685 --> 00:07:17,225
Er wird...
92
00:07:20,982 --> 00:07:25,822
Der Marvel-Schreibstil hat sich
mit den Jahren verändert und entwickelt.
93
00:07:26,905 --> 00:07:29,445
Jeder darf seinen Teil hinzufügen,
94
00:07:29,532 --> 00:07:32,662
aber ganz am Anfang
95
00:07:32,744 --> 00:07:36,374
stehen einige
der besten Comic-Schöpfer aller Zeiten.
96
00:07:36,456 --> 00:07:42,296
Stan Lee, Steve Ditko
und Jack "The King" Kirby.
97
00:07:44,005 --> 00:07:47,215
Damals in den 50ern und 60ern
98
00:07:47,300 --> 00:07:50,470
gab es eine große Spaltung
zwischen DC- und Marvel-Methode.
99
00:07:50,553 --> 00:07:52,063
Autor und Redakteur, Marvel Comics
100
00:07:53,306 --> 00:07:56,386
Die meisten Comics folgten einem Skript.
101
00:07:57,143 --> 00:08:00,313
Auf die Beschreibung eines Bilds
folgte der Dialog.
102
00:08:01,189 --> 00:08:03,109
Die Zeichner füllten nur die Lücken.
103
00:08:04,150 --> 00:08:06,780
Das führte dazu, dass die Geschichten
104
00:08:06,861 --> 00:08:11,071
eine sehr plotlastige Struktur bekamen.
105
00:08:12,242 --> 00:08:15,662
Das hat Marvel komplett erneuert.
106
00:08:19,082 --> 00:08:22,842
Stan war lange Zeit
einer der einzigen Autoren für Marvel.
107
00:08:22,919 --> 00:08:26,009
Alle sagen, Stan hätte
das gesamte Marvel Universum erschaffen.
108
00:08:26,089 --> 00:08:29,259
X-Men, Fantastic Four,
Spider-Man, Hulk.
109
00:08:29,342 --> 00:08:30,512
Eins nach dem anderen.
110
00:08:31,511 --> 00:08:34,851
Doch das ging nur,
weil er so talentierte Künstler hatte,
111
00:08:34,931 --> 00:08:36,981
die den Hauptteil der Arbeit übernahmen.
112
00:08:38,268 --> 00:08:41,938
Er verfasste kurze Beschreibungen
seiner Wünsche.
113
00:08:44,065 --> 00:08:49,735
Dann entwarfen die Künstler die Seite
und überlegten sich den Verlauf der Story.
114
00:08:52,032 --> 00:08:56,042
Dann fügte Stan
den Zeichnungen Dialoge hinzu.
115
00:08:56,536 --> 00:09:01,416
Daraus erwuchs der Marvel-Schreibstil.
Die Marvel-Methode.
116
00:09:10,008 --> 00:09:13,138
Die Marvel-Methode wird kaum noch benutzt.
117
00:09:13,219 --> 00:09:15,139
Alles wird vorher geschrieben.
118
00:09:16,222 --> 00:09:18,432
Ich bin ein Dinosaurier,
119
00:09:18,516 --> 00:09:21,556
einer der wenigen,
die noch den Marvel-Stil anwenden.
120
00:09:22,771 --> 00:09:24,231
Die Künstler sollen Spaß haben.
121
00:09:24,314 --> 00:09:28,864
Sie sollen einsteigen
und diese Geschenke aufs Papier bringen.
122
00:09:30,487 --> 00:09:32,237
Man hat eine Idee,
123
00:09:32,322 --> 00:09:36,032
aber sie entwickelt sich etwas anders,
je nachdem wie der Co-Schöpfer,
124
00:09:36,117 --> 00:09:38,787
der Zeichner mit der Idee herumspielt.
125
00:09:39,788 --> 00:09:44,418
Normalerweise gibt es mehrere Zeichner.
126
00:09:44,501 --> 00:09:47,751
Einen,
der mit Bleistift alles vorzeichnet.
127
00:09:49,172 --> 00:09:52,262
Einen, der das Ganze ausgestaltet.
128
00:09:54,260 --> 00:09:57,350
Und dann
fügt der Colorist die Farben hinzu.
129
00:09:58,723 --> 00:10:02,193
Aber unser Zeichner für Iron Man 2020
ist Pete Woods.
130
00:10:02,268 --> 00:10:06,648
Und was ihn von anderen unterscheidet,
ist, dass er alles macht.
131
00:10:07,148 --> 00:10:11,358
Pete Woods kümmert sich alleine
um alle drei Schritte.
132
00:10:11,444 --> 00:10:12,454
BLEISTIFT - TINTE - FARBE
133
00:10:12,529 --> 00:10:15,029
Und fährt dabei durchs Land.
134
00:10:22,288 --> 00:10:24,078
Malibu, Kalifornien
135
00:10:24,165 --> 00:10:29,165
Unsere Autoren und Zeichner
sind über die ganze Welt verteilt.
136
00:10:30,630 --> 00:10:33,930
Menschen in allen Zeitzonen
und an allen Orten weltweit
137
00:10:34,009 --> 00:10:37,099
arbeiten an Marvel-Comics
und -Geschichten.
138
00:10:37,178 --> 00:10:39,508
Ständig, hoffe ich.
139
00:10:39,597 --> 00:10:43,017
Das sagen sie zumindest.
Ich glaube ihnen mal.
140
00:10:46,354 --> 00:10:49,944
Zu Stans Zeiten in den 60ern
musste man, auch wenn man nicht
141
00:10:50,025 --> 00:10:53,645
im legendären Marvel Bullpen
im Büro arbeitete,
142
00:10:53,737 --> 00:10:57,987
in Manhattan wohnen,
um seine Arbeit vorbeizubringen.
143
00:10:58,575 --> 00:11:00,735
Doch der heutige Bullpen ist die Welt.
144
00:11:04,330 --> 00:11:07,670
Für Iron Man 2020
brauchten wir einen neuen Zeichner.
145
00:11:07,751 --> 00:11:09,921
Also haben wir uns an Pete Woods gewandt.
146
00:11:11,087 --> 00:11:15,587
10 Wochen bis zur Veröffentlichung
147
00:11:16,176 --> 00:11:18,886
Ich habe jede Figur im Comic-Universum
148
00:11:18,970 --> 00:11:20,930
mindestens einmal gezeichnet.
149
00:11:22,807 --> 00:11:26,897
Mit der heutigen Technologie
kann ich da zeichnen, wo ich will.
150
00:11:28,271 --> 00:11:30,441
Die Gelegenheit bot sich an,
151
00:11:30,523 --> 00:11:34,943
also kaufte ich ein Wohnmobil
und fahre damit durchs Land.
152
00:11:37,364 --> 00:11:39,824
Ich kommuniziere über Bleistift,
Tusche und Farben.
153
00:11:41,743 --> 00:11:43,583
Das mag ich am liebsten.
154
00:11:44,788 --> 00:11:47,038
Es ist toll,
endlich eine fertige Seite zu sehen...
155
00:11:47,123 --> 00:11:48,543
Zeichner, Iron Man 2020
156
00:11:48,625 --> 00:11:52,125
...die die Gefühle und die Wirkung
rüberbringt, die ich mir vorstelle.
157
00:11:53,838 --> 00:11:57,928
Manchen Künstlern liegt die Last nicht,
die Geschichte zu erzählen.
158
00:11:58,593 --> 00:12:01,853
Aber ich beteilige mich gerne daran.
159
00:12:04,474 --> 00:12:07,484
Fürs erste Cover
wollte ich einen Hingucker.
160
00:12:07,560 --> 00:12:13,070
Tom schlug ein Cover vor,
das die Figuren in den Vordergrund stellt.
161
00:12:13,817 --> 00:12:16,397
Ich probiere ein paar Ideen aus,
162
00:12:16,486 --> 00:12:19,526
während ich
auf Dans Bildanweisungen warte.
163
00:12:28,707 --> 00:12:31,077
Ich muss dafür sorgen,
164
00:12:31,167 --> 00:12:34,797
dass die Comics im Gesamten
eine große epische Geschichte ergeben.
165
00:12:36,506 --> 00:12:38,466
Jedes Kapitel muss toll werden.
166
00:12:38,550 --> 00:12:41,050
Man muss gespannt sein,
was als Nächstes kommt.
167
00:12:41,928 --> 00:12:46,468
Aber was ist unser großes Ganzes?
Was wollen wir da erzählen?
168
00:12:47,726 --> 00:12:50,306
Ich habe ein paar irre Ideen.
169
00:12:53,523 --> 00:12:55,533
Ich muss alle Figuren kennen
170
00:12:55,608 --> 00:12:57,688
und wissen, was sie in ihrer Welt tun.
171
00:12:58,403 --> 00:13:02,033
Riri Williams, Ironheart,
bekommt ein eigenes Abenteuer.
172
00:13:02,115 --> 00:13:07,115
Machine Man, eine Schlüsselfigur,
ist essenziell für die Hauptgeschichte.
173
00:13:07,620 --> 00:13:09,410
Dr. Shapiro ebenfalls.
174
00:13:09,497 --> 00:13:11,367
Wo fängt das alles an? Wo fangen wir an?
175
00:13:11,458 --> 00:13:12,958
Arno gibt es schon ein Weilchen.
176
00:13:13,043 --> 00:13:15,093
Was hat er gemacht?
Wieso will er Iron Man sein?
177
00:13:15,170 --> 00:13:18,130
Aber das wahre Genie ist Mark.
178
00:13:18,214 --> 00:13:21,134
Machine Man
leitet nicht die ganze Operation.
179
00:13:21,217 --> 00:13:22,967
Es gibt auch noch Machinesmith.
180
00:13:23,053 --> 00:13:26,473
Wenn es Ärger gibt:
"Oh nein. Ich kann Iron Man nicht helfen."
181
00:13:26,556 --> 00:13:29,636
Das wird nicht passieren. Könnte es aber.
182
00:13:32,270 --> 00:13:34,440
Ich glaube, wir kriegen das hin.
183
00:13:36,775 --> 00:13:42,525
Aber die Idee, die ich in den Plot
eingepflanzt habe, wird harte Arbeit
184
00:13:42,614 --> 00:13:45,244
für Pete Woods.
185
00:13:47,285 --> 00:13:48,825
Seite eins, Bild eins:
186
00:13:48,912 --> 00:13:51,412
Wir sind in Arno Starks
immer wiederkehrendem Traum.
187
00:13:51,498 --> 00:13:54,418
Er ist klein,
nackt und schwebt über der Erde.
188
00:13:54,501 --> 00:13:56,041
Das Einzige,
189
00:13:56,127 --> 00:13:58,957
was zwischen dem Planeten
und einem unaufhaltsamen Wesen steht,
190
00:13:59,047 --> 00:14:01,007
das größer als die Erde selbst ist.
191
00:14:01,091 --> 00:14:05,851
Ein riesiges, fürchterliches Wesen.
Halb biologisch, halb Maschine.
192
00:14:07,597 --> 00:14:12,347
Es ist groß.
Es ist gigantisch und imposant.
193
00:14:12,435 --> 00:14:15,185
Es soll die Grenzen der Seite sprengen
194
00:14:15,271 --> 00:14:17,401
und überdimensional sein.
195
00:14:21,361 --> 00:14:25,371
Ich mag die Marvel-Methode.
Sie ist befreiend und aufregend.
196
00:14:26,366 --> 00:14:31,286
Wir, also Autor und Zeichner,
arbeiten mehr im Tandem zusammen.
197
00:14:32,288 --> 00:14:34,498
So kann ich die Dinge choreografieren
198
00:14:34,582 --> 00:14:36,672
und etwas mehr zur Story beitragen...
199
00:14:38,169 --> 00:14:40,259
...und meine eigene Note
einfließen lassen.
200
00:14:41,631 --> 00:14:44,801
Es bestehen Erwartungen,
was Figuren angeht.
201
00:14:45,885 --> 00:14:48,095
Ich wollte diese Erwartungen erfüllen,
202
00:14:48,179 --> 00:14:51,809
aber es sollte trotzdem
völlig neuartig werden.
203
00:14:52,726 --> 00:14:55,306
Aber wenn ich dem Zeitplan hinterherhinke,
204
00:14:55,395 --> 00:14:58,725
hilft mir ein strammes Skript,
schneller fertig zu werden.
205
00:14:58,815 --> 00:15:01,775
Die Marvel-Methode kann mehr Arbeit
für den Zeichner bedeuten,
206
00:15:01,860 --> 00:15:03,860
weil er beim Schreiben mithilft.
207
00:15:10,994 --> 00:15:12,004
In Ordnung.
208
00:15:16,624 --> 00:15:19,594
Stan hat die Marvel-Methode begründet,
209
00:15:19,669 --> 00:15:22,669
weil er keine Zeit mehr
für die Skripte hatte.
210
00:15:24,507 --> 00:15:26,257
Das habe ich gesucht.
211
00:15:26,343 --> 00:15:30,853
Er hat sich stark
auf seine Zeichner verlassen,
212
00:15:30,930 --> 00:15:34,680
die Schwerstarbeit leisten
und die Geschehnisse ausarbeiten mussten.
213
00:15:37,187 --> 00:15:40,357
Sie waren genauso Autoren wie Stan.
214
00:15:42,484 --> 00:15:45,454
Es gibt einen Klassiker aus den 1960ern.
215
00:15:46,613 --> 00:15:50,783
Stan und Jack Kirby besprachen
ihre nächste Fantastic Four-Story.
216
00:15:51,701 --> 00:15:55,621
Und als Jack den ersten Band schickte,
217
00:15:55,705 --> 00:15:59,205
ging Stan ihn durch
und entdeckte plötzlich eine Seite
218
00:15:59,292 --> 00:16:02,962
mit einem Typen,
der auf einem Surfbrett durchs All fliegt.
219
00:16:03,380 --> 00:16:06,470
Er rief Kirby an und sagte:
"Was hat es mit dem Kerl auf sich?"
220
00:16:06,549 --> 00:16:10,179
Und Kirby darauf:
"Ein Halbgott wie Galactus
221
00:16:10,261 --> 00:16:14,521
hat einen Boten, der für ihn
Planeten zum Vernichten aussucht.
222
00:16:15,016 --> 00:16:16,306
Ich gab ihm ein Surfbrett.
223
00:16:16,393 --> 00:16:19,233
Kinder stehen auf Surfen. Das ist in."
224
00:16:20,438 --> 00:16:25,818
Und aus der Figur
entwickelte sich der Silver Surfer.
225
00:16:27,195 --> 00:16:30,235
Sie hatten das nicht vorher besprochen,
226
00:16:30,323 --> 00:16:32,913
es erwuchs aus Kirbys Fantasie
227
00:16:32,992 --> 00:16:35,542
und dem Prozess der Marvel-Methode.
228
00:16:39,666 --> 00:16:43,086
Aber da kommt
die größere historische Frage ins Spiel,
229
00:16:43,169 --> 00:16:48,589
wer wofür verantwortlich ist,
und da verschwimmen die Grenzen.
230
00:16:54,014 --> 00:16:58,694
Das sind Petes erste Skizzen
der ersten fünf Seiten von Iron Man 2020.
231
00:17:00,311 --> 00:17:02,361
Das war mein erster Eindruck
von Petes Ideen
232
00:17:02,439 --> 00:17:06,439
seiner Vorstellung vom Auslöschungswesen.
233
00:17:07,360 --> 00:17:10,990
Es ist echt toll. Pete Woods
hat den Nagel auf den Kopf getroffen.
234
00:17:11,072 --> 00:17:13,492
Das wird uns alle zerstören,
und ich glaube daran.
235
00:17:15,160 --> 00:17:19,290
Das Spaßige an Comics ist,
als Autor schreiben zu können.
236
00:17:19,372 --> 00:17:20,832
Soll der Künstler zeichnen
237
00:17:20,915 --> 00:17:23,125
und seiner Fantasie freien Lauf lassen.
238
00:17:24,586 --> 00:17:29,006
Doch dann sah ich seine Entwürfe
für den Anzug von Iron Man 2020.
239
00:17:30,550 --> 00:17:33,970
Er sagte: "Das sind meine Ideen
zu Arno und seinem Anzug.
240
00:17:34,054 --> 00:17:35,644
Die Getriebe find ich schrecklich."
241
00:17:38,808 --> 00:17:42,438
Auf jedem Bild von Iron Man 2020 in Comics
242
00:17:42,520 --> 00:17:44,940
stechen sie am meisten hervor.
243
00:17:45,982 --> 00:17:49,742
Aber Pete gefielen die Getriebe nicht.
Es...
244
00:17:51,654 --> 00:17:56,204
Ich schrieb ihm:
"Um die Getriebe kommen wir nicht herum."
245
00:17:56,284 --> 00:17:59,254
"Sie sind sein eines Merkmal.
246
00:17:59,913 --> 00:18:02,673
Iron Man 2020 ohne Getriebe
247
00:18:02,749 --> 00:18:05,959
wäre wie Thor ohne Hammer."
248
00:18:06,044 --> 00:18:07,804
Oder mit nur einem kleinen.
249
00:18:08,588 --> 00:18:13,718
"Wir haben nur eine Chance,
Iron Man 2020 im Jahr 2020 zu machen.
250
00:18:13,802 --> 00:18:15,392
Wir haben schon Hinweise geliefert..."
251
00:18:15,470 --> 00:18:17,430
Ich sprach mit Dan darüber,
und er meinte:
252
00:18:17,514 --> 00:18:20,104
"Wir brauchen die Getriebe.
Die sind Kult."
253
00:18:21,643 --> 00:18:25,063
Ich wollte eigentlich etwas anderes wagen,
254
00:18:25,146 --> 00:18:27,226
aber ließ mich dann doch darauf ein.
255
00:18:28,608 --> 00:18:29,778
Sie sind jetzt noch größer.
256
00:18:29,859 --> 00:18:32,359
Er hat gigantische Getriebe
auf den Schultern.
257
00:18:33,113 --> 00:18:35,373
Er ist es. Iron Man 2020.
258
00:18:35,448 --> 00:18:40,788
Er ist groß, übel
und hat gigantische Getriebe,
259
00:18:40,870 --> 00:18:42,910
und man sollte ihn nicht verspotten.
260
00:18:55,218 --> 00:18:58,638
Ab und an bekomme ich eine E-Mail,
261
00:18:58,722 --> 00:19:01,982
und es taucht eine neue Zeichnung
oder ein neues Skript auf.
262
00:19:03,268 --> 00:19:05,848
Es gibt einen ständigen Drang und Druck,
263
00:19:05,937 --> 00:19:09,107
Material zu produzieren und abzuliefern.
264
00:19:09,816 --> 00:19:13,026
Ich bin nicht für alle Hefte zuständig.
265
00:19:13,820 --> 00:19:16,780
Ich überwache
die Arbeit der Junior-Redakteure
266
00:19:16,865 --> 00:19:19,155
an all den Titeln, an denen sie arbeiten.
267
00:19:22,287 --> 00:19:24,497
Ich helfe bei der Produktion der Comics...
268
00:19:24,581 --> 00:19:26,371
Redakteurin, Marvel Comics
269
00:19:26,458 --> 00:19:29,128
...von der Idee bis zum Druck.
270
00:19:30,295 --> 00:19:32,415
Wenn ein Skript eingereicht wird,
271
00:19:32,505 --> 00:19:35,125
haben wir schon vorher
von der Story gehört.
272
00:19:35,216 --> 00:19:36,756
Oft steht am Anfang ein Gespräch.
273
00:19:38,053 --> 00:19:41,143
Jemand sagt: "Wie wäre es,
wenn ich eine Geschichte dazu mache?"
274
00:19:41,222 --> 00:19:44,932
Und dann überlegen alle hin und her.
Es ist ein Schneeballeffekt.
275
00:19:46,978 --> 00:19:49,858
Ich liebe diesen Job,
denn ich kann Geschichten
276
00:19:49,939 --> 00:19:51,689
auf ein höheres Niveau heben.
277
00:19:56,112 --> 00:19:59,072
Das ist ein Entwurf für Iron Man 2020.
278
00:20:01,451 --> 00:20:04,451
Es ist wichtig,
schon in der Layout-Phase zu kommentieren,
279
00:20:04,537 --> 00:20:08,077
weil die Seiten danach finalisierter sind
280
00:20:08,166 --> 00:20:10,416
und es schwerer ist, etwas zu ändern.
281
00:20:12,128 --> 00:20:16,338
Die Geschichte entwickelt sich
in jedem Prozess weiter.
282
00:20:18,677 --> 00:20:21,677
6 Wochen bis zur Veröffentlichung
283
00:20:27,143 --> 00:20:30,733
Seite fünf, Bild eins: Im Vordergrund...
284
00:20:33,441 --> 00:20:34,691
Im Vordergrund...
285
00:20:52,127 --> 00:20:54,297
Das wird nie fertig.
286
00:21:01,011 --> 00:21:04,811
Ich weiß nicht, was ich tue. Hilfe.
287
00:21:08,643 --> 00:21:10,023
Bei einer Schreibblockade
288
00:21:10,103 --> 00:21:12,653
ist es meist der innere Kritiker,
der denkt:
289
00:21:12,731 --> 00:21:14,651
"Das ist nicht gut genug."
290
00:21:15,984 --> 00:21:21,324
Eine Sache der heutigen Zeit,
die etwas schmerzt, sind soziale Medien.
291
00:21:23,074 --> 00:21:26,834
Damals im Dezember 2012...
292
00:21:27,328 --> 00:21:28,828
...habe ich Peter Parker gekillt.
293
00:21:29,497 --> 00:21:31,497
Ich habe Spider-Man gekillt.
294
00:21:35,420 --> 00:21:37,760
Als die Story erschien...
295
00:21:38,548 --> 00:21:40,428
...sind die Fans durchgedreht.
296
00:21:40,508 --> 00:21:43,258
Spider-Man #700
erntet harte Reaktionen von Fans
297
00:21:43,345 --> 00:21:45,095
Es wurde schnell gruselig.
298
00:21:45,180 --> 00:21:47,640
Ich bin so wütend. Das ist Mist!
299
00:21:47,724 --> 00:21:48,774
Die sozialen Medien drehten ab.
300
00:21:48,850 --> 00:21:51,850
Ihr zwingt mich, nach Ausgabe #700 nie
wieder einen Spider-Man-Comic zu kaufen.
301
00:21:51,936 --> 00:21:53,226
So sind die sozialen Medien.
302
00:21:53,313 --> 00:21:55,193
Was hast du Spider-Man angetan...
303
00:21:55,273 --> 00:21:58,743
Ein direkter Weg,
sich über etwas aufzuregen.
304
00:21:58,818 --> 00:22:01,358
Du hast Spider-Man ruiniert.
305
00:22:01,446 --> 00:22:04,316
Oft erzählt man die Geschichte,
306
00:22:04,407 --> 00:22:07,577
die emotionale Reaktionen hervorruft,
307
00:22:07,660 --> 00:22:09,700
weil die Leser so vertieft darin sind.
308
00:22:09,788 --> 00:22:12,998
Man will sie umhauen.
Man will sie durchdrehen lassen.
309
00:22:16,086 --> 00:22:20,086
In der Theorie ist das einfach,
aber es geht hier um Iron Man.
310
00:22:21,383 --> 00:22:23,093
Fans könnten sagen:
311
00:22:23,176 --> 00:22:28,136
"Das ist furchtbar. Was soll denn das?"
312
00:22:30,141 --> 00:22:33,101
Ich will, dass alles perfekt ist,
313
00:22:33,186 --> 00:22:35,766
wenn ich es auf die Seite setze.
314
00:22:46,116 --> 00:22:50,696
Dan hinkt
bei mehreren Aufträgen hinterher.
315
00:22:51,329 --> 00:22:55,669
Ich kann erst mit Band zwei anfangen,
wenn Band eins solider steht.
316
00:22:56,626 --> 00:23:00,456
Ich brauchte einen anderen Autor
für die Dialoge im Heft.
317
00:23:01,131 --> 00:23:04,381
Wir haben also
Christos Gage ins Boot geholt.
318
00:23:04,843 --> 00:23:07,853
Los Angeles, Kalifornien
319
00:23:07,929 --> 00:23:11,429
Chris Gage ist die Hälfte meines Hirns.
320
00:23:13,101 --> 00:23:17,941
Ich liebe es, Plots zu entwerfen,
aber Chris verfasst gern Skripte.
321
00:23:18,481 --> 00:23:19,611
Hallo.
322
00:23:19,691 --> 00:23:21,821
-Hey, Chris. Wie geht's?
-Ganz gut.
323
00:23:21,901 --> 00:23:25,111
Wenn es eng wird,
hilft mir Chris weiter.
324
00:23:27,365 --> 00:23:30,485
Tom Brevoort hat mich angesprochen,
325
00:23:30,577 --> 00:23:31,997
ob ich Dan unterstützen könnte.
326
00:23:33,705 --> 00:23:35,455
Wir ergänzen uns gut.
327
00:23:37,292 --> 00:23:39,382
Der einzige Grund für Co-Autoren ist,
328
00:23:39,461 --> 00:23:43,131
dass das Ganze mehr ist
als die Summe seiner Teile.
329
00:23:44,758 --> 00:23:49,428
Aber tatsächlich
bin ich Dans Deadline-Helfer.
330
00:23:49,512 --> 00:23:51,102
Autor, Iron Man 2020
331
00:23:53,350 --> 00:23:56,770
3 Wochen bis zur Veröffentlichung
332
00:23:56,853 --> 00:23:58,613
Toll, dass du dabei bist.
333
00:23:58,688 --> 00:24:04,318
Ich schicke dir
die Übersicht für Iron Man 2020.
334
00:24:05,445 --> 00:24:10,195
So fängt es an:
Band eins: "Die Zukunft ist jetzt."
335
00:24:10,283 --> 00:24:13,623
Arno Stark,
Tonys klügerer und soziopathischer Bruder,
336
00:24:13,703 --> 00:24:16,163
sieht sich selbst nicht als Futuristen an.
337
00:24:16,247 --> 00:24:19,497
"Den Großteil seines Lebens
hat er sich selbst als Zukunft gesehen.
338
00:24:19,584 --> 00:24:22,594
Und diese Zukunft war 2020 und ist hier."
339
00:24:24,964 --> 00:24:27,474
Ich soll mir Dialoge überlegen,
340
00:24:27,550 --> 00:24:30,550
die auf den Zeichnungen
von Pete Woods basieren.
341
00:24:32,222 --> 00:24:35,432
Pete ist grandios,
was Mimik und Körpersprache angeht.
342
00:24:36,768 --> 00:24:38,188
Ein toller Geschichtenerzähler.
343
00:24:40,230 --> 00:24:42,400
Die Herangehensweisen sind verschieden.
344
00:24:42,857 --> 00:24:44,977
Ich vertiefe mich gerne darin,
345
00:24:45,068 --> 00:24:47,738
wie die Figuren klingen,
was ihre Vorgeschichte ist.
346
00:24:49,406 --> 00:24:54,656
Bei den neuen Figuren wie Dr. Shapiro,
der genialen sprechenden Katze,
347
00:24:54,744 --> 00:24:57,544
fanden wir,
dass er entsprechend klingen sollte,
348
00:24:57,622 --> 00:24:59,622
aber was heißt das genau?
349
00:25:00,375 --> 00:25:02,285
Spricht er in ganzen Sätzen?
350
00:25:02,794 --> 00:25:04,924
Er ist ein Genie, also vermutlich schon.
351
00:25:06,423 --> 00:25:08,553
Aber steht er auf Katzenthemen?
352
00:25:10,593 --> 00:25:13,433
Manchmal ist er zu sehr wie eine Katze.
353
00:25:16,433 --> 00:25:20,523
Chris liebt Katzen.
Er und seine Frau haben massig Katzen.
354
00:25:20,603 --> 00:25:26,233
Er lebt für Katzen und hat
witzige Katzen-Wortspiele geschrieben,
355
00:25:26,317 --> 00:25:28,697
aber ich schreibe Dr. Shapiro anders.
356
00:25:29,988 --> 00:25:33,658
Ich musste Chris erklären,
was für mich sprechende Katzen ausmacht.
357
00:25:35,744 --> 00:25:39,084
Sie machen keine albernen Wortspiele
oder Witze über ihr Fell.
358
00:25:39,956 --> 00:25:43,376
Sie sind egoistisch.
Er denkt wie eine Katze.
359
00:25:45,170 --> 00:25:47,920
Da muss ich
Chris' Dialoge dann umschreiben,
360
00:25:48,006 --> 00:25:51,676
und Chris schreibt das
gegebenenfalls noch mal um.
361
00:25:51,760 --> 00:25:54,010
Und dann sind wir auf dem richtigen Weg.
362
00:25:54,637 --> 00:26:00,307
Jetzt denken wir beide wie eine Katze
und nicht über Katzenthemen nach.
363
00:26:01,936 --> 00:26:05,066
Man erschafft die Stimme einer Figur
364
00:26:05,148 --> 00:26:06,898
und denkt sich alles selbst aus.
365
00:26:07,734 --> 00:26:10,904
Es ist eine Gratwanderung,
aber auch der spaßige Teil daran.
366
00:26:16,451 --> 00:26:19,951
Es ist toll, das Chris dabei ist.
367
00:26:21,331 --> 00:26:24,921
Chris ist scharfsinnig.
Er sagt viel mit wenigen Worten,
368
00:26:25,001 --> 00:26:28,801
und es ist immer leicht ironisch,
was mir gut gefällt.
369
00:26:30,215 --> 00:26:33,045
Nach der Tusche-Phase
geht es mit der Farbe weiter.
370
00:26:34,511 --> 00:26:37,181
Der Prozess
hat sich über die Jahre entwickelt.
371
00:26:37,263 --> 00:26:40,023
Das ist für mich quasi der letzte Schritt.
372
00:26:42,519 --> 00:26:46,149
Wenn ich coloriere,
sollen die Dinge realistisch aussehen.
373
00:26:47,899 --> 00:26:49,399
Sie sollen einem bekannt vorkommen.
374
00:26:49,859 --> 00:26:51,529
Und mit modernen Werkzeugen
375
00:26:51,611 --> 00:26:55,371
können wir Tiefe und Effekte erzeugen.
Das war früher so nicht möglich.
376
00:26:56,241 --> 00:26:59,041
Wir versuchen, uns stets zu verbessern
377
00:26:59,119 --> 00:27:02,289
und ein so realistisches und tolles
Ergebnis wie möglich zu erzielen.
378
00:27:07,752 --> 00:27:12,172
Mittlerweile steckt in Comics
nicht mehr so viel Bauchgefühl.
379
00:27:12,882 --> 00:27:17,642
Geschichten und Figuren
werden viel mehr durch Redakteure gelenkt.
380
00:27:19,806 --> 00:27:22,806
Es gibt einen Plan,
der das gesamte Marvel Universum abdeckt.
381
00:27:26,187 --> 00:27:27,807
Ich begann mit dem Zeichnen...
382
00:27:29,441 --> 00:27:34,451
...und wegen der Marvel-Methode
schaffte ich kaum eine Seite am Tag.
383
00:27:35,739 --> 00:27:38,909
Es ist schwierig,
das Geschichtenerzählen zu formatieren,
384
00:27:38,992 --> 00:27:41,912
die Action zu zeichnen,
sodass es alles funktioniert.
385
00:27:42,495 --> 00:27:45,415
Und ich sagte:
"Was passt an dem Bild nicht?"
386
00:27:48,084 --> 00:27:51,344
Die Zeiten,
in denen Jack Kirby Silver Surfer
387
00:27:51,421 --> 00:27:55,011
frei erfunden hat, sind vermutlich vorbei.
388
00:27:57,594 --> 00:27:59,304
Es wurde aus der Not geboren,
389
00:27:59,387 --> 00:28:03,637
und das hat in gewissem Maße
zu Unmut bei den Zeichnern geführt.
390
00:28:04,893 --> 00:28:07,773
Heute würde kein Redakteur
einen so freien Plot annehmen.
391
00:28:07,854 --> 00:28:10,114
Er würde sagen:
"Das ist unfair für den Zeichner.
392
00:28:10,190 --> 00:28:14,280
Er muss sich die Hälfte der Geschichte
oder mehr überlegen."
393
00:28:17,655 --> 00:28:20,615
Dan ist einer der wenigen, die heute noch
394
00:28:20,700 --> 00:28:22,830
der traditionellen Marvel-Methode folgen,
395
00:28:24,079 --> 00:28:29,579
weil er das Handwerk
Anfang der 90er erlernt hat,
396
00:28:29,668 --> 00:28:32,918
als es noch so gemacht wurde.
397
00:28:34,464 --> 00:28:38,054
Marvel ist
ein vielseitiges Medienunternehmen,
398
00:28:38,134 --> 00:28:41,644
und in jedem zweiten Bereich wird
mit vollständigen Skripten gearbeitet.
399
00:28:43,264 --> 00:28:47,194
Jetzt wird in allen Abteilungen
dieselbe Sprache gesprochen.
400
00:28:49,646 --> 00:28:51,976
Aber solange es noch Stärken gibt
401
00:28:52,065 --> 00:28:54,475
im Zusammenhang mit der Marvel-Methode,
402
00:28:55,235 --> 00:28:57,985
wird weiterhin Interesse daran bestehen,
403
00:28:58,071 --> 00:29:01,161
was sie zum kreativen Medium
der Comics beitragen kann.
404
00:29:05,537 --> 00:29:08,617
Die Arbeit mit Dan und der Marvel-Methode
macht mich zum besseren Autoren,
405
00:29:08,707 --> 00:29:10,537
weil ich eher sage:
406
00:29:10,625 --> 00:29:13,995
"Das ist
ein interessanter Ansatz des Zeichners,
407
00:29:14,087 --> 00:29:17,087
den ich vielleicht umwandeln kann."
408
00:29:18,091 --> 00:29:21,181
Als auf der ersten Seite
das kosmische Wesen auftaucht
409
00:29:21,261 --> 00:29:24,471
und Arno Stark
aus seinem Albtraum darüber erwacht.
410
00:29:25,223 --> 00:29:27,893
Beim Dialog
hat Dan keine Vorgaben gemacht.
411
00:29:27,976 --> 00:29:30,016
Ich fragte mich,
wie ich das angehen sollte.
412
00:29:32,856 --> 00:29:36,816
Anfänglich sollte es eher
eine klassische Stan-Lee-Handlung werden,
413
00:29:36,901 --> 00:29:38,901
mit Bildüberschriften.
414
00:29:40,697 --> 00:29:42,197
Dan sagte: "Das ist ganz cool,
415
00:29:42,282 --> 00:29:46,202
aber das Monster soll auch eine Stimme
kriegen, weil es so cool aussieht."
416
00:29:47,620 --> 00:29:49,580
Er hatte eine tolle Idee:
417
00:29:49,664 --> 00:29:52,794
"Was, wenn das Monster spricht,
und sein Dialog
418
00:29:52,876 --> 00:29:57,046
nicht in einer Sprechblase, sondern
in Großbuchstaben auf der Seite steht?"
419
00:29:58,131 --> 00:30:00,761
Ich konnte selbst entscheiden,
was ich schreibe.
420
00:30:02,177 --> 00:30:06,507
"Ich komme. Es ist so weit. Du kannst
das vollendete Leben nicht töten.
421
00:30:07,223 --> 00:30:08,933
Deine Bestimmung ist bedeutungslos.
422
00:30:09,017 --> 00:30:11,227
Es ist aus für dich und deine Welt,
Arno Stark.
423
00:30:11,311 --> 00:30:13,361
Akzeptiere dein Schicksal."
424
00:30:15,648 --> 00:30:19,648
Seine Stimme ist dröhnend,
und man hört sie nicht nur, man spürt sie.
425
00:30:20,028 --> 00:30:24,278
Sie soll die überwältigende Macht
und Omnipotenz des Wesens rüberbringen,
426
00:30:24,366 --> 00:30:27,366
dieses überwältigende Hindernis,
vor dem Arno Stark steht.
427
00:30:29,871 --> 00:30:34,881
Die Marvel-Methode
fördert die Zusammenarbeit.
428
00:30:36,419 --> 00:30:39,919
10 Tage bis zur Veröffentlichung
429
00:30:46,429 --> 00:30:50,599
Der große unbesungene Held der Comics
ist der Letterer.
430
00:30:52,060 --> 00:30:56,610
Der Letzte, der im letzten Moment
letzte Änderungen vornimmt,
431
00:30:56,690 --> 00:30:59,860
bevor der Comic das Haus verlässt,
ist Joe Caramagna.
432
00:31:00,610 --> 00:31:01,950
Reimt sich fast auf Lasagne.
433
00:31:03,655 --> 00:31:05,565
"Oh nein."
434
00:31:06,783 --> 00:31:08,833
So, wie die Sprechblasen entworfen sind,
435
00:31:08,910 --> 00:31:13,330
wird das Auge
richtig über das Bild gelenkt.
436
00:31:13,832 --> 00:31:16,752
Ein Comic sollte sich intuitiv anfühlen,
437
00:31:16,835 --> 00:31:19,795
wenn der Letterer weiß, was er tut.
Und das tut Joe.
438
00:31:19,879 --> 00:31:21,259
Joe ist fantastisch.
439
00:31:23,133 --> 00:31:25,843
Weil Dan die Marvel-Methode anwendet,
440
00:31:25,927 --> 00:31:30,017
warte ich normalerweise länger
als bei anderen.
441
00:31:30,098 --> 00:31:33,728
Ohne Skript sehe ich nur die Zeichnungen.
Da bin ich machtlos.
442
00:31:35,603 --> 00:31:38,733
Joe gegenüber
habe ich das schlechteste Gewissen.
443
00:31:38,815 --> 00:31:41,605
Wenn ich das Skript von Dan erhalte,
444
00:31:41,693 --> 00:31:45,863
bleiben meist zwei Tage,
bis das Heft gedruckt werden muss.
445
00:31:49,284 --> 00:31:53,504
Ich schicke immer SMS oder Mails
und flehe darum,
446
00:31:53,580 --> 00:31:55,750
wenigstens einige Seiten Skript
zu bekommen.
447
00:32:03,923 --> 00:32:06,803
Seite 18 und 19, Bild eins:
448
00:32:07,552 --> 00:32:11,392
Ein großes Bild erstreckt sich
über die obere Hälfte der Seite.
449
00:32:12,265 --> 00:32:16,935
Eine Eröffnungsszene, eine Enthüllung
in der Einführung in den 13. Stock.
450
00:32:17,437 --> 00:32:20,267
Eine futuristische Landschaft,
ein Treffpunkt
451
00:32:20,357 --> 00:32:22,937
und ein sicherer Hafen für alle Roboter.
452
00:32:24,361 --> 00:32:27,451
Menschen leben in einer natürlichen Welt.
453
00:32:27,530 --> 00:32:33,700
Was, wenn diese nicht-natürlichen Wesen
natürlicher gebaut würden?
454
00:32:34,371 --> 00:32:37,751
Bomb Robot: "Roboteradel.
Und du hast das Sagen über alle?"
455
00:32:37,832 --> 00:32:39,832
Machine Man: "Eher ein General.
456
00:32:39,918 --> 00:32:42,998
Das wahre Genie der Gruppe ist Mark.
Den lernst du gleich kennen."
457
00:32:43,088 --> 00:32:44,298
Machine Man: "Da ist er.
458
00:32:44,381 --> 00:32:47,511
Er arbeitet am holografischen Motor,
der den 13. Stock möglich macht."
459
00:32:47,801 --> 00:32:49,971
Bild vier: Mark Eins dreht sich um,
460
00:32:50,053 --> 00:32:53,603
und wir sehen, es ist die neuste Version
des Mark-Eins-Iron-Man-Anzugs.
461
00:32:53,682 --> 00:32:56,482
Er sagt, sein Name sei nun Mark Eins.
462
00:32:56,559 --> 00:32:59,149
Mark Eins' Stimme klingt wie Tony Stark.
463
00:32:59,437 --> 00:33:00,647
Warte. Ok, warte.
464
00:33:00,730 --> 00:33:03,940
Das Problem ist...
das sollte man nicht vorlesen.
465
00:33:04,025 --> 00:33:06,105
Wie eine IKEA-Anleitung.
466
00:33:06,695 --> 00:33:09,195
Darin steht,
wie man seinen Fjordenbach baut.
467
00:33:14,703 --> 00:33:16,163
Zoom auf Mark Eins. Stark...
468
00:33:16,246 --> 00:33:18,416
Menschen schufen uns,
können uns aber nicht zügeln.
469
00:33:18,498 --> 00:33:20,328
Es ist dramatisch und aufregend.
470
00:33:20,417 --> 00:33:23,207
Durch so was macht es mehr Spaß.
471
00:33:51,698 --> 00:33:54,658
1 Woche bis zur Veröffentlichung
472
00:33:56,995 --> 00:33:59,865
Es gibt kaum Druckereien in den USA,
473
00:33:59,956 --> 00:34:04,956
die die Quantität und Qualität
liefern können, die Marvel verlangt.
474
00:34:07,255 --> 00:34:11,085
Cyan, magenta, schwarz und gelb.
475
00:34:11,176 --> 00:34:14,546
Es wird alles übereinander gedruckt,
um so eine Bildsprache zu erreichen.
476
00:34:15,764 --> 00:34:19,814
Erst wenn Marvel
meinem Team die Dateien schickt,
477
00:34:19,893 --> 00:34:22,403
sind wir bereit, die Arbeit zu drucken.
478
00:34:27,817 --> 00:34:29,987
Wir sind in der letzten Phase.
479
00:34:31,237 --> 00:34:33,487
Wir gleichen es mit dem Skript ab,
480
00:34:33,573 --> 00:34:35,283
gucken, dass die Story logisch ist
481
00:34:35,367 --> 00:34:38,157
und ändern Dinge, die unklar sind.
482
00:34:39,704 --> 00:34:41,924
In der Lettering-Phase
ist es sehr wichtig,
483
00:34:41,998 --> 00:34:44,878
diese Art von Fehlern zu entdecken.
484
00:34:45,335 --> 00:34:47,335
1 Tag bis zur Veröffentlichung
485
00:34:47,420 --> 00:34:49,800
Ich habe die Anmerkungen erhalten.
486
00:34:49,881 --> 00:34:52,881
Mal sehen, was jetzt kommt.
487
00:34:52,967 --> 00:34:57,007
Wenn ich der Druckerei
bist 18:30 Uhr ein Heft schicken muss,
488
00:34:57,097 --> 00:35:01,807
bekomme ich teils noch Anmerkungen
um 18:15 Uhr. So eng ist es.
489
00:35:03,728 --> 00:35:07,818
Wenn das alles erledigt ist,
schicke ich der Druckerei eine pdf-Datei.
490
00:35:22,956 --> 00:35:23,956
Hey!
491
00:35:42,976 --> 00:35:46,646
Hey, hey.
492
00:35:46,730 --> 00:35:47,900
-Wie läuft's?
-Hallo.
493
00:35:47,981 --> 00:35:49,071
Hallo.
494
00:36:03,246 --> 00:36:05,826
Herein. Einfach den Gang runter.
495
00:36:07,417 --> 00:36:09,037
Das geht auch.
496
00:36:37,405 --> 00:36:41,825
Iron Man 2020
Tag der Veröffentlichung
497
00:36:53,963 --> 00:36:55,973
-Vielen Dank.
-Danke schön.
498
00:36:56,049 --> 00:36:57,299
-Danke.
-Danke. Tschüss.
499
00:36:57,384 --> 00:36:59,684
-Hi.
-Schön, dass Sie wieder da sind.
500
00:36:59,761 --> 00:37:04,271
Das Hauptevent heute ist,
dass Dan Slott Iron Man 2020 signiert.
501
00:37:04,349 --> 00:37:07,389
Ich bewundere ihn schon lange
502
00:37:07,477 --> 00:37:11,477
und hatte noch nie die Chance,
ihn persönlich zu treffen.
503
00:37:12,148 --> 00:37:14,228
-Darf ich ein Foto mit Ihnen machen?
-Ja.
504
00:37:14,818 --> 00:37:15,898
Ja. Bereit?
505
00:37:16,778 --> 00:37:19,238
Mit Dan Slott begann ich, Comics zu lesen.
506
00:37:19,322 --> 00:37:21,032
-Fertig? Ja.
-Super.
507
00:37:21,116 --> 00:37:23,366
Ganz ehrlich, die Comic-Community
508
00:37:23,451 --> 00:37:26,081
ist eine der freundlichsten,
die ich kenne.
509
00:37:26,162 --> 00:37:28,332
...mit anderen Figuren, ob...
510
00:37:28,415 --> 00:37:31,665
Diese Superhelden
sind so inspirierend für mich.
511
00:37:32,293 --> 00:37:34,883
Sie zeigen uns, dass sie...
512
00:37:34,963 --> 00:37:37,303
Menschen zeigen sich
von ihrer besten Seite.
513
00:37:37,382 --> 00:37:40,012
Mehr musste ich nicht hören.
Vielen Dank.
514
00:37:40,093 --> 00:37:42,013
-Schönen Tag noch.
-Ihnen auch.
515
00:37:42,095 --> 00:37:43,805
-Hi, Mr Slott.
-Hi, wie läuft's?
516
00:37:43,888 --> 00:37:49,018
Ich habe es meinem Sohn versprochen,
weil er der Autor von Spider-Man
517
00:37:49,102 --> 00:37:52,062
aus seiner Kindheit war. Dadurch
hat er sich in Spider-Man verliebt.
518
00:37:52,939 --> 00:37:55,689
Er sollte die Erfahrung machen.
519
00:38:00,196 --> 00:38:02,526
-Danke fürs Kommen.
-Danke.
520
00:38:02,615 --> 00:38:04,325
Ich hoffe, es gefällt Ihnen.
521
00:38:18,340 --> 00:38:21,970
Das Tolle an dieser Arbeit ist,
wir erzählen unsere eigenen Geschichten
522
00:38:22,052 --> 00:38:24,722
und dürfen mit tollen Spielzeugen spielen.
523
00:38:25,764 --> 00:38:28,354
Das ist das tollste Medium der Welt.
524
00:38:29,642 --> 00:38:33,062
Bilder und Worte
ergeben gemeinsam eine Geschichte.
525
00:38:34,773 --> 00:38:39,363
Man kann seine Fantasie nutzen.
Man darf jeden Tag für Geld träumen.
526
00:38:40,528 --> 00:38:44,198
Wir sind in diese Welten geflohen,
und die Figuren waren unsere Freunde.
527
00:38:45,408 --> 00:38:49,828
Als ich diese Welt kennenlernte,
habe ich mich sofort verliebt.
528
00:38:51,456 --> 00:38:54,786
Und es ist toll zu sehen,
wie die Leser sich darauf einlassen,
529
00:38:54,876 --> 00:38:56,416
denn darum geht es.
530
00:38:57,545 --> 00:39:00,915
Wir haben echt gut zusammengearbeitet.
531
00:39:01,007 --> 00:39:04,587
Uns ist etwas hoffentlich Einzigartiges
gelungen, das gut ankommt.
532
00:39:05,470 --> 00:39:07,310
Wir haben das Beste unserer Arbeit
533
00:39:07,389 --> 00:39:10,479
auf die Seiten
und in diesen Comic gesteckt.
534
00:39:11,309 --> 00:39:15,809
Vieles davon ist eine Folge dessen,
wie wir gearbeitet haben.
535
00:39:17,273 --> 00:39:19,733
Daraus entstand eine Energie.
536
00:39:19,818 --> 00:39:23,778
Nur wenige Comics
entstehen nach der Marvel-Methode.
537
00:39:26,032 --> 00:39:29,122
Ich liebe es, mit diesen
talentierten Künstlern zu arbeiten.
538
00:39:29,911 --> 00:39:33,251
Das war eine Zusammenarbeit,
die aufregend war.
539
00:39:33,331 --> 00:39:38,131
Wir haben über die Geschichte gesprochen.
Ein paar Tage später war sie gezeichnet.
540
00:39:38,211 --> 00:39:40,551
Einen Monat später
sah man den fertigen Comic
541
00:39:40,630 --> 00:39:43,880
und wusste, dass die Kids ihn lesen
und Spaß daran haben.
542
00:39:45,343 --> 00:39:48,973
Marvel fühlte sich immer an
wie eine Kleinstadt und eine Familie...
543
00:39:56,938 --> 00:40:01,028
...und dort war man sich einig
bei grundlegenden Story-Elementen
544
00:40:01,109 --> 00:40:04,109
innerhalb des Marvel Universums,
und alles passte.
545
00:40:05,113 --> 00:40:07,373
Das kann man nicht künstlich erzeugen,
546
00:40:08,033 --> 00:40:10,083
und das sieht man in der Arbeit.
547
00:40:19,210 --> 00:40:21,170
Der erste Band ist fertig.
548
00:40:21,254 --> 00:40:23,844
Fehlen nur noch fünf weitere.
549
00:40:25,258 --> 00:40:27,798
Und unser Zeitvorsprung ist dahin.
550
00:40:27,886 --> 00:40:30,716
-Aber das gehört zur Magie von Comics.
-Stimmt.
551
00:40:30,805 --> 00:40:33,265
Nur unter Druck entstehen Diamanten.
552
00:40:38,605 --> 00:40:39,855
Kommt.
553
00:40:40,774 --> 00:40:42,614
Das ist cool. Das wird euch gefallen.
554
00:40:44,110 --> 00:40:45,360
Tag der neuen Comics.
555
00:40:48,615 --> 00:40:51,195
Hulk von Peter David. Den will ich.
556
00:40:53,411 --> 00:40:57,871
Tini Howard leistet tolle Arbeit
bei Excalibur. Was noch?
557
00:41:02,545 --> 00:41:05,415
Dieser süße kleine Fantastic Four-Comic.
Den will ich.
558
00:41:06,716 --> 00:41:10,636
Hier gibt es was für jeden,
solange es Marvel ist.
559
00:41:37,747 --> 00:41:39,747
Untertitel von: Zora Sturm