Leo, Kari, silakan temui putri kalian, Iris.
Apa kau ingin menggendongnya?
Leo, dia benar-benar sempurna.
Halo.
Hai.
- Siapa gadis kecil ini? - Hope.
Mereka selalu bersama...
...sejak saat mereka bertemu.
Saat kami melihat kalian, kami merasa...
...ingin melindungi kalian.
Kami tahu meskipun kami...
...tak bisa melakukannya, kalian akan saling melindungi.
Dr. Bennett.
Sindrom Otak itu menyerang lagi.
Maaf.
Aku sedang memikirkan gadis-gadis itu.
Leo. Kau...
Kau tak perlu meminta maaf karena merindukan putrimu.
Aku hanya memikirkan apa yang mereka lakukan.
Kau sangat menyayangi mereka.
Dan itulah yang kusukai darimu.
Itu dan Sindrom Otakmu itu yang sangat keren.
Hei, anggaplah kau sedang bersama mereka sekarang.
Apa yang biasa kau lakukan...
...pada Selasa malam jam 8:30?
Baik.
Aku yakin Iris sedang membantu seseorang...
...atau mengerjakan tugas sekolah.
Dan Hope...
Aku yakin dia sedang bersama...
...teman-temannya, membuat masalah.
Sialan macet terus.
Siapa kau?
Alih Bahasa : Yechika Chisilia - The Walking Dead Indonesian Survivor -
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA YUK JOIN DISINI www.CROTBASAH.net DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Kau seharusnya tak ikut.
Aku mengikuti asapnya, kuharap itu kau.
Bagaimana keadaanmu? Apa kau baik-baik saja?
Aku membawa tasmu, dan aku menemukan headphonemu...
...dan pemutar lagumu dan...
Yah, aku juga menemukan hal lain.
Aku baik-baik saja.
Baik.
Oh ya.
Ini pas seperti sarung tangan.
Aku masih tak percaya...
...mereka pergi tanpa pamit.
Terkadang itu lebih mudah.
Hope tidak bertingkah seperti itu kemarin.
Dia sangat kesal karena bertengkar.
Kau tahu kenapa?
Aku memberitahunya sesuatu yang tak ingin dia dengar.
Ya?
Aku mengatakan padanya bahwa kupikir ada yang salah dengan Huck.
Bahwa aku tidak mempercayainya.
Dan kenapa kau mengatakan sesuatu seperti itu?
Karena memang benar.
Huck punya senjatanya sendiri, banyak peluru.
Kenapa mengambil senjatamu?
Ada yang salah dengannya.
Dengar...
...hanya karena Silas tidak seperti yang kita...
...bukan berarti Huck juga seperti itu.
Aku tahu kau tak suka mendengarnya, tapi...
...kau bertingkah seperti dia adalah orang asing.
Mungkin begitu.
Aku tak bisa menghilangkan perasaan bahwa dia menyembunyikan sesuatu,
- bahwa dia... - Bahwa dia adalah apa?
Hanya ada satu ruangan di...
...tempat ini yang belum kita periksa.
Huck bilang tempatnya penuh dengan mayat.
Katakan siapa kau.
Apa maksudmu?
Katakan padaku.
Hope, ayo.
Singkirkan pistolnya, dan kita akan bicara.
Aku memecahkan kode angka-angka itu.
Aku tahu kau bagian dari CRM. Aku ingin kau mengatakannya.
Ini gila.
Apa kau mata-mata atau semacamnya?
Cerita tentang bagaimana mereka menemukanmu kacau di rakit,
semua itu...
Apa itu rencana untuk masuk ke Omaha?
Berpura-pura menjadi orang lain?
Aku orang yang sama selama ini.
Jika kau membuang senjata itu,
aku bisa menjelaskan.
Aku tahu kau tak akan menembak.
Kau tak ingin menyakiti orang lain.
Tidak seperti sebelumnya...
...di malam itu bersama ibumu.
Masalahnya, dengan membunuhku, mereka...
...masih akan mencarimu.
Jadi kau mengakuinya. Kau adalah salah satu dari mereka.
Ya.
Memang.
Kau tahu itu, dan kau masih ikut denganku.
Kupikir itu karena kau merasa aku ada di pihakmu.
Persetan.
Aku hanya ikut denganmu agar Felix dan Iris aman.
Saat kau mengatakan akan ikut denganku,
aku tahu aku adalah....
...asetnya, atau apa pun itu,
dan mereka bisa disingkirkan.
Apa yang mereka tahu?
Tak ada.
Jadi kau dan orang brengsek itu...
...bisa membiarkan mereka.
Ingat latihan kita?
Aku bilang agar bertahan hidup di luar tembok...
...kau harus membuat keputusan dengan cepat.
Apa yang akan kau lakukan, Hope?
Makanannya terlalu matang, 'kan?
Tidak semuanya.
Aku menghabiskan dua porsi, dan aku bisa...
...makan satu porsi lagi.
Apa kau pernah mendengar kabar dari...
...Dr. Abbott sejak dia kembali ke Portland?
Tidak sama sekali.
Kami sedih karena kehilangan dia.
Itu sangat mendadak.
Sebelum pergi, dia tak berhenti berbicara...
...tentang betapa sukanya dia tinggal di sini.
Kesempatan untuk menjadi ilmuwan muda terbaik.
Aku tahu.
Rupanya, dia mendapat kabar bahwa saudara perempuannya sakit.
Baik, Pak, ini...
- ...makanan tambahanmu. - Baiklah.
Seperti yang diminta.
Hanya saja...
Oh, aku tahu.
Rasanya mengerikan.
Tapi kau luar biasa.
Ya.
Tapi jangan ada kebohongan, oke?
Tak ada kebohongan lagi.
Rasanya sangat buruk.
Hope, ayo.
Kau harus membiarkanku bergerak bebas.
Aku tak akan menyakitimu, aku bersumpah.
Letakkan pistolnya agar kita bisa melawannya.
Bersama.
Hope, letakkan itu.
Suaranya semakin terdengar.
Awas di belakangmu.
Gunakan kemampuanmu. Seperti yang aku ajarkan.
Perhatikan di sudutmu.
Percayalah pada dirimu sendiri.
Kau bisa melakukannya, nak. Kau bisa.
Sial.
Apa kau yakin bahwa ini adalah ruangan yang Huck...
Aku yakin.
Kita bisa menggunakan barang ini untuk mengobati pergelangan kakimu.
Atau memperbaiki bannya.
Huck tak ingin kita melakukannya.
Ini tak masuk akal.
Lalu kenapa dia pergi bersama Hope?
Aku tidak tahu.
Astaga.
Tapi jika kita berhasil menyusul mereka, kau bisa menanyakannya sendiri.
Dia baru saja menembaknya.
Aku pergi, kukira aku yang berikutnya.
Kukira aku tak bisa berteriak minta tolong...
...karena mungkin kalian semua juga terlibat.
Huck adalah pelakunya.
Setelah apa yang di lakukannya pada pamanku...
...padaku.
Tapi kenapa?
Bagaimana?
Kita tak tahu.
Tapi kita tahu itu bukan kau.
Bukan kau, Silas.
Aku tidak melakukannya.
Tidak.
Tidak, bukan kau.
Kau bukan monster, Silas.
Kau tak pernah begitu.
Bahkan tidak sama sekali.
Dimana Iris? Dimana Hope?
Apa mereka bersama Huck?
Kita harus menyelamatkan mereka.
Gadis hebat.
Kau belajar dengan baik.
Semua karena latihan itu.
Itu menunjukkan kau bisa menerapkannya.
Pistolnya hilang.
Kita harus terus berjalan.
Kukira kau ikut denganku sebagai teman.
Ya.
Aku peduli pada kalian semua.
Lalu kenapa mereka akan disingkirkan?
Seharusnya tak akan serumit ini.
Faktanya...
...ayahmu tidak dalam bahaya.
Tak pernah.
Dua pesan terakhir yang dikirimnya...
...mengatakan dia dalam masalah?
Itu bukan darinya.
Itu dariku.
Apa?
Kupikir itu cara termudah...
...untuk membuatmu meninggalkan Universitas.
CR tahu tentang pesan...
...itu dan mengambil alih sisanya.
Jadi kami memanfaatkannya.
Aku ingin kau ingin pergi.
Untuk melihat apa kau mau.
Kurasa kau cukup kuat.
Aku benar.
Kukira saudarimu akan mencoba dan membujukmu untuk...
...tidak melakukannya, jadi kau akan datang mencariku.
Dan kita berdua akan pergi.
Hanya kita berdua.
Kenapa?
Kau yakin dunia akan berakhir.
Jadi aku mengajarimu cara bertarung.
Aku ingin kau melihat apa yang pantas diperjuangkan.
Jadi, apa yang pantas diperjuangkan?
Peradaban.
Masa depan.
Masa depan yang sama yang diperjuangkan oleh Civic Republic.
Tentu, kami bisa membawamu ke sini dengan mudah.
Tapi itu membuatmu melihat dunia, bukan?
Bahwa yang ayahmu...
...kerjakan itu penting?
Itu akan membutuhkan lebih banyak waktu.
Akan lebih mudah jika hanya kau dan aku.
Tapi kau datang untuk melihatnya.
Karena itu selalu hanya garis besarnya saja.
Kebaikan yang lebih besar.
CRM, mereka menganggap serius masalah mereka.
Harus begitu.
Masa depan dunia sedang dipertaruhkan.
Jika orang lain mencoba mencari tahu...
...dimana mereka berada, itu akan menghalangimu melihat...
...apa yang harusnya kita selamatkan.
Itu tak akan berhasil.
Itulah kenapa yang lainnya harus disingkirkan.
Aku melakukan semua yang kubisa untuk...
...memisahkan kelompok tanpa menyakiti siapa pun.
Segalanya.
Tony dan Percy.
Apa kau pelakunya?
Begitukah caramu memisahkan kami?
Truk, petanya.
Kita akan sampai dua hari lagi...
...di pintu CR.
Begitu lokasi mereka disusupi,
semuanya akan berakhir.
Itulah yang harus kulakukan untuk menghentikan hal itu terjadi.
Kau membunuh mereka!
Untuk menyelamatkan orang lain!
Tak ada jalan lain!
Kami melakukan apa yang harus kami lakukan untuk kebaikan yang lebih besar.
Jadi kenapa harus aku?
Kenapa orang-orangmu peduli padaku?
Nak, kau tak tahu siapa kau.
Bersulang.
Itu Cabernet tahun 2004 dari Napa.
Salah satu yang tersisa dari sebelumnya.
Kurasa Hope mungkin ingin menjadi penjual anggur.
Kenapa berpikir begitu?
Mungkin.
Aku menemukan beberapa buku tentang pembuatan...
...anggur di kamarnya sebelum aku pergi, yang...
...kalau dipikir-pikir, mungkin saja...
...dia ingin minum minuman keras.
Apa aku pernah memberi tahumu tentang bagaimana aku pertama kali tahu?
Saat umurnya 6 tahun.
Dan aku masuk ke ruang kerja untuk mencari...
...chip prosesor dan sirkuit elektrik.
Kukira dia berusaha untuk...
...mencari perhatian dariku.
Aku salah.
Dia melakukan apa yang ingin dilakukannya.
Dia penasaran.
Keesokan harinya aku masuk,
dia merakit semuanya sendirian.
Itu bukanlah sesuatu yang dilakukan anak-anak normal.
Tidak. Dia spesial.
Dia luar biasa.
Aku tahu. Mereka berdua begitu.
Dia akan membuat anggur yang luar biasa.
Atau mungkin dia akan menyelamatkan dunia.
Kita harus cepat.
Apa yang mereka inginkan dariku? Dan kemana kita akan pergi?
Hope, kau berhasil memecahkan sandi CRM.
Dibutuhkan kecerdasan khusus untuk melakukannya.
Kau bodoh. Aku tak pantas untuk semua ini.
Ini bukan hanya tentangmu.
Ini tentang orang-orang sepertimu.
Kami pastikan bakat mereka tidak disia-siakan.
Butuh keajaiban untuk mengembalikan dunia ini.
Orang sepertimu harus menjadi bagian penting dari itu.
Aku menghubungi CR pagi ini setelah kita pergi.
Helikopter akan menjemput 15 mil...
...lagi untuk membawamu pada ayahmu.
Jika hal-hal tak berjalan seperti yang mereka mau,
jika kita berhasil sampai di sana...
Akan lebih mudah.
Kau akan senang ayahmu baik-baik saja.
Mereka akan memintamu untuk tinggal, dan kau akan tetap tinggal.
Bagaimana jika aku tak mau?
Jika aku tak bisa?
Kau bisa.
Kau pasti bisa.
Akan segera gelap.
Kita harus mencari tempat berlindung.
Aku tak berpikir untuk kabur.
Kenapa? Apa yang akan mereka lakukan padaku?
Padamu?
Tak ada.
Tapi mereka akan menemukanmu.
Mereka akan selalu menemukanmu.
Mereka pasti ada jauh di depan kita sekarang.
100 mil di depan dan semakin bertambah. Ada banyak jalan.
Tak apa-apa.
Kita akan mencari tahu.
Ya. Kita akan mencari tahu.
Maaf tentang pamanmu.
Terima kasih.
Dan aku senang kau baik-baik saja.
Dan maafkan saat aku aku bersamamu waktu itu.
Mari kita fokus untuk mengejar...
...mereka, menemukan Huck.
Setuju?
Dia akan membayar atas apa yang dilakukannya.
Akulah yang akan membalasnya.
Stasiun pengisian bahan bakar yang kita geledah.
Mereka pasti dari sana, mereka melihat asapnya.
Kita harus pergi.
Sekarang.
Itu akan menahan.
Jika beruntung, kita akan...
...sampai sekitar 50 mil dengan kendaraan ini.
Nah, jika mereka tetap pada rute yang...
...direncanakan, maka kita hanya perlu sampai 20 mil lagi.
Mencegat mereka di Murray Road.
Hei. Tunggu.
Benda ini menempel di kakiku.
Aku tak akan bisa menginjak koplingnya.
Maksudmu aku?
Aku tak bisa mengemudi. Aku tak pernah belajar.
Nah, kau akan belajar sekarang.
- Lepas remnya. - Rem di kiri?
Hanya ada satu rem.
Ya. Bagus.
Baik. Sekarang pindah ke kopling.
- Tidak, tidak, tapi kita... - Baik, baik.
Berhentilah.
Kurasa aku tak bisa melakukan ini.
Kau bisa.
Kau akan membiarkan mobilnya berjalan...
...ke depan, lepas koplingnya perlahan,
dan dengarkan suara mesinnya.
Hanya itu saja.
Kau akan menjadi satu dengan mobil.
Kau tak hanya mengatakan "menyatu dengan mobil".
Baik.
Itu benar-benar sesuatu yang dikatakan ayahku.
Menurutmu, siapa yang mengajariku cara mengemudi?
Aku senang kau ada di sini, Felix.
Ya.
Aku juga senang ada di sini.
Sekarang fokus, ya?
Ada banyak tanah yang tertutup.
Baik. Kita mulai.
- Kita mulai. - Ya, begitu.
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA YUK JOIN DISINI www.CROTBASAH.net DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Ambil ini.
Aku menemukannya saat aku sedang mencari...
...pasokan setelah melewati Mississippi.
Aku menyimpannya untuk ulang tahunmu.
Kupikir kita masih akan ada di jalanan, tapi...
Misi ini tentangmu.
Tapi...
...ini tentangku juga.
Ada banyak hal yang terjadi yang tidak kau tahu.
Mungkin lebih dari yang aku tahu.
Aku pernah bilang bahwa selalu rumit berhubungan dengan ayah.
Masalahnya, hubungan dengan ibu juga terkadang rumit.
Mundur.
Mereka pasti melihat cahaya dari jalan.
Kau ingin mereka aman, mereka...
...tak boleh tahu kita ada di sini.
Ini tentang hidup dan mati.
Kau harus mempercayaiku dalam hal ini.
Ada pilihan besar lainnya.
Sudah saatnya menentukan pilihan.
Hope?
Sial.
Apa yang terjadi? Kau baik-baik saja?
Ya. Aku baik-baik saja.
Truknya... Bagaimana kau bisa menyalakannya?
Kami memeriksa kamar yang kau coba sembunyikan dari kami.
Apa?
Yang kau bilang agar kita...
...tak masuk kesana karena ada mayat.
Tak ada mayat di sana.
Kau berbohong. Kenapa?
Maafkan aku, Nak.
Pasti ada yang salah.
- Aku tak pernah mengatakan... - Ya, kau mengatakannya.
Nak...
Iris, maksudnya basement.
Kau pasti salah dengar.
Kalian baru saja pergi.
Tanpa berpamitan.
Maaf. Kami hanya...
Kami hanya berpikir ini akan lebih mudah.
- Bagi kita semua. - Ya.
Tapi kalian ada di sini sekarang. Dan kalian memperbaiki truknya.
Itu luar biasa.
Kau di sini, kau aman,
dan kita semua bersama.
Semuanya baik-baik saja, kan?
Ya.
Semuanya baik-baik saja.
Dan kita harus tidur,
berangkat besok pagi.
Dan kau seharusnya tak berdiri terlalu lama.
Aku akan mengambil sisa barangmu dari truk.
Ah tidak. Iris membantuku.
Aku bisa mengambilnya.
Felix, ayo.
Kapan kau akan mulai membiarkan...
...orang lain menjagamu?
Ya.
Kebiasaan lama.
- Kau punya kuncinya? - Ya.
Aku akan menepikan truknya di tikungan,
agak jauh dari jalan, untuk berjaga-jaga.
Hope, bantu aku.
Tidak selangkah lagi.
Jangan bicara omong kosong lagi.
Buang kuncinya,
dan beritahu aku...
...apa yang kau lakukan dengan Hope.
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA YUK JOIN DISINI www.CROTBASAH.net DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!
Leo, ada sesuatu yang ingin kubicarakan denganmu.
Tapi sebelum aku melakukannya,
aku ingin mengatakan aku sangat peduli padamu dan...
...pada kita, masa depan kita, dan masa depan semua orang.
Ini semua tentang masa depan.
Dalam 24 jam, kau akan...
...bertemu lagi dengan Hope.
Dia sedang dalam perjalanan ke sini.
Jangan katakan apapun.
Luangkan waktu sejenak untuk memahaminya, oke?
Beberapa bulan yang lalu, ketika kau memberi tahu aku tentang...
...bakatnya, tentang kejeniusannya, ketika kau belum memberitahunya,
kau mempercayaiku.
Tapi aku memberi tahu mereka.
Itu harus.
Kita butuh generasi yang berpikiran hebat.
Kau frustrasi dengannya.
Dia frustrasi dengan dirinya sendiri.
Tapi dia aman, dan dia melihat di dunia sekarang.
Dan karena itu, dia sudah siap.
Untuk menghidupkan kembali dunia, dunia akan membutuhkan...
...pikiran-pikiran cemerlang untuk bekerja bersama.
Dan dia adalah salah satunya.
Semua contoh menunjukkan bahwa jika kita tidak membuat kemajuan dalam...
...30 tahun ke depan, kehidupan manusia akan hilang dari planet ini.
Ini lebih besar dari kita.
Jadi, kau boleh membenciku.
Dan aku akan menerimanya.
Aku akan menerimanya agar dunia bisa hidup.
Dr. Belshaw.
Apa yang kau pikirkan?
Jatuhkan kuncinya.
Felix.
Bawa Iris dan pergi.
Masuk ke truk dan pergi.
Tidak, kau tak boleh menyuruhku sekarang.
Dengan begitu kau bisa hidup.
Felix, kumohon.
Aku tak mau menyakitimu.
Felix, kau harus mendengarkannya.
Dia adalah CRM.
Dia menginginkanku.
Kau tak bisa menyelamatkanku.
Pergi adalah satu-satunya agar cara kau bisa hidup.
Hope apa?
Felix, aku tak pernah ingin menyakitimu.
Aku hanya ingin kau bahagia.
Sungguh.
Benarkah itu?
Begitukah?
- Apa kau... - Ya.
Itu benar.
Dan maafkan aku.
Tidak! Felix!
Mereka sangat peduli pada seseorang yang menyalakan api?
Kurasa ini bukan tentang Silas.
Kita punya truk mereka, peta mereka.
Kita mencuri bensin mereka.
Aku menghubungi Huck lewat radio.
Mungkin mereka tak sengaja mendengar dan ingin menangkap sekaligus.
Kurasa aku tahu jalan keluar.
Ikuti aku.
Felix, jangan memperburuk ini.
Felix?
Hope, Iris, bawa truknya dan pergi!
Tidak tanpamu!
Keluar dari rumah!
Huck, hentikan!
Kita harus menemukan senjata itu.
Kau punya satu kesempatan terakhir, Felix.
Biarkan kami pergi, lalu semua orang akan hidup.
Kau tak boleh membawanya.
Tetap mencari. Itu pasti ada di sini.
Felix!
Keluar dari rumah! Pergi saja!
Keluar dari sini!
Matilah kau!
Aku mendapatkannya.
Sial. Kau baik-baik saja?
Lukaku terbuka. Ini berdarah parah.
Pergi saja.
Tidak.
Ayolah. Kita bisa melakukannya.
Kau bisa.
Aku akan memperlambat kalian.
Darah ini hanya akan menuntun mereka ke arahmu.
Aku tak menyerah padamu sebelumnya. Aku tak akan melakukannya sekarang. Minggir.
Hei, Silas.
Ayolah.
Hei.
Kau menyelamatkan kami.
Kau mendapatkan awal yang baru.
Dua kali sekarang.
Kau bukan monster, Silas.
Kau melakukan itu, Silas.
Ya!
Itu penting.
Tunggu.
Apa yang kau lakukan?
Menyelamatkanmu.
Jadi kau bisa menyelamatkan yang lain.
Huck! Huck, hentikan!
Hope, lakukanlah.
Ayolah. Tembak.
- Bagaimana jika aku... - Tak apa-apa.
Kau tak butuh aku untuk melindungimu.
Lakukan, Hope. Tembak saja.
Tak apa-apa.
Maafkan aku.
Hope, apa yang kau lakukan?
Menjauhlah darinya!
Akan kulakukan! Aku bersumpah aku akan melakukannya.
Iris, kau dan Felix ambil truk itu.
Kembalilah ke universitas sejauh mungkin.
Kami tak akan meninggalkanmu.
Tak ada yang akan terjadi padaku.
Kau tak tahu apa yang akan terjadi padamu.
Ya.
Mereka membutuhkanku untuk membantu ayahku dalam penelitiannya.
Karena itulah tugasku.
Itulah aku.
Misi Huck adalah membawaku ke sana.
Aku menerjemahkan pesan itu.
Akulah asetnya.
Ternyata aku lebih pintar dari yang kukira.
Jangan khawatirkan aku.
Aku akan baik-baik saja, apapun yang terjadi.
Kau tak perlu melakukan ini. Silas, tidak, tidak.
Mereka tak tahu kau ada di sini.
Dengan membawaku akan memperlambat mereka.
Lindungi Iris.
Amankan dia.
Tapi apapun yang Huck lakukan, jangan menjadi monster.
Elton, kau percaya padaku saat aku tak percaya pada diriku.
Kau adalah sahabatku.
Terima kasih.
Pergi sebelum mereka melihatmu.
Tidak Silas.
Ayolah. Tak ada yang bisa kau lakukan.
Kita harus pergi.
Hei.
Kau tahu, ini belum terlambat.
Kau bisa memberiku senjata itu sekarang.
Kau, aku, dan Iris, kita bisa pergi.
Mereka akan mengejarmu jika kau membawaku.
Ini satu-satunya jalan.
Aku melakukan apa yang kulakukan karena aku bisa melakukannya.
Aku tak akan pernah sampai ke Omaha tanpamu.
Aku tahu.
Aku pergi semalam...
...karena aku berusaha melindungimu.
Aku tahu.
Karena itulah yang kita lakukan.
Kita saling melindungi.
Dan kita akan selalu melakukannya.
Aku menyayangimu, Iris.
Dan aku tahu kau akan baik-baik saja.
Kita semua akan baik-baik saja.
Lima mil ke utara, kau akan aman.
Dia masih kecil.
Tidak.
Tidak lagi.
Kau adalah kartu As.
Aku ingin kau tahu itu.
Dalam hidup ini...
...terkadang kau harus berbuat buruk untuk berbuat baik.
Tersenyumlah.
Ayolah.
Apa yang kau pikirkan?
Leo?
Ya?
Itu...
Bukan apa-apa.
Aku punya sesuatu untukku.
Sesuatu yang menggangguku,
sesuatu yang sensitif.
Apa itu?
Kau bisa memberi tahuku.
Tempat ini penting bagimu.
Bagiku juga.
Pemerintah melakukan hal-hal hebat.
Kau harus tahu bahwa bukan itu yang kupertanyakan di sini.
Tapi aku punya kecurigaan tentang militermu.
Will melakukan pengintaian bersama mereka...
...yang dijadwalkan kembali beberapa hari yang lalu.
Banyak hal terjadi.
Maksudku, aku yakin mereka baik-baik saja, tapi...
Dr. Abbott?
Bagaimana kau bisa yakin dia pergi mengunjungi saudara perempuannya?
Aku hanya...
...kupikir mungkin kita dibohongi.
Tapi aku punya ide.
Cara agar kita bisa tahu dengan pasti.
Tapi aku butuh bantuanmu.
Kita sudah sampai.
Kau bisa menyimpannya sekarang.
Harus kuakui.
Mempertimbangkan bagaimana semua ini terjadi,
aku takut kau akan berjuang lebih keras.
Ini bukan tentang sekarang.
Ini tentang masa depan.
Yang lebih baik.
Pikirkan tentang gambaran besarnya.
Itulah yang kulakukan.
Baik.
Menurutmu kemana mereka membawanya?
Aku tak tahu.
Bagaimana kita bisa menemukan yang lain?
Aku tak tahu.
Jadi apa yang akan kita lakukan?
Aku tak tahu.
Tapi aku tahu kita akan mencari tahu.
Apa yang akan kita hadapi tak akan mudah, tapi...
...kita adalah bagian darinya sekarang.
Dulu aku mengira kita adalah spesies terakhir,
tapi sejak itu, banyak hal yang berubah.
Aku telah melihat hal yang tak mungkin terjadi.
Begitulah caraku agar kita akan menemukan yang lain dan menyelamatkan mereka.
Karena kita bisa melakukan yang mustahil.
Kita akan membuat hidup kita berarti.
Bukan karena kita adalah generasi terakhir.
Karena kita adalah generasi awal.
Hubungan dengan ibu juga bisa menjadi rumit.
Senang bertemu denganmu lagi, Hope.
Kau telah mengalami cukup banyak petualangan.
Bisakah kau membawa barang-barang Nona Bennett?
Bagus sekali.
Kukira kita butuh lebih banyak kerjasama...
...dengannya, tapi dia tidak melawan.
Dia tak akan melawan.
Dia tahu apa yang dipertaruhkan.
Dan kau akan memberitahuku tentang hal-hal yang diluar kendali?
Truk itu, yang lainnya masih di luar sana.
Kami mendengar transmisi.
Itu membuatku bertanya-tanya apa yang mereka ketahui.
Yang masih ada di luar sana...
...mereka bukanlah ancaman.
Aku sudah mengurusnya. Kami telah menemukan satu.
Kami akan mencari yang lainnya.
Kau harus membiarkanku menangani ini.
Aku akan memastikan mereka kembali ke Campus Colony.
Aku tak mau turun tangan, tapi insiden...
...di rumah sebelum kau pergi ke Omaha...
...mempertanyakan penilaianmu.
Setidaknya di mata orang lain.
Dengan kau membawakan...
...aset adalah sebuah kesuksesan yang tak tanggung-tanggung,
tak boleh ada celah, jadi kupastikan itu.
Ya.
Dan tentang Campus Colony...
...kita akan bicara.
Banyak yang terjadi sejak kau pergi.
Hope.
Aku tak bisa memberi tahumu betapa...
...senangnya aku menerimamu di fasilitas itu.
Kalian para Bennetts akan mencapai...
...hal-hal hebat bersama.
Ya, tentu.
Ah, badai akan datang.
Kita harus mencari tempat berlindung.
Makanan.
Kita akan menemukannya.
Lalu kita akan mendapatkan mereka kembali.
Lalu kita akan menghancurkan Civic Republic.
Bagaimana?
Aku menyayangimu, Iris.
Dan aku tahu kau akan baik-baik saja.
Kita semua akan baik-baik saja.
Aku yakin itu di letakkan di sana.
Kau benar. Terima kasih.
Karena aku bukanlah aset yang sebenarnya.
Kita.
Kita berdua.
Kita telah menghabiskan seluruh hidup kita untuk membuat satu sama lain lebih baik.
Lebih kuat.
Kecerdasanmu.
Nalurimu.
Bagaimana jika kita tak bisa mempercayainya?
Keberanianmu.
Perlawananmu.
Mereka tak tahu apa yang bisa kau lakukan.
Begitulah cara kita mengalahkan mereka.
Mereka pikir mereka membutuhkanku untuk menyelamatkan dunia, tapi kau...
...kau akan menyelamatkan dunia dari mereka.
Kita akan melakukannya.
Kita bisa melakukannya
Jadi tersenyumlah.
Bagaimana?
Kita akan melakukannya.
Karena kita bisa.
Ini adalah cara kita memberi arti pada hidup kita.
Kita adalah masa depan.
Sembunyi di belakangku.
Will?
Kukira kau sudah mati.
Kukira kalian semua sudah mati.
Kenapa?
Tunggu. Kenapa? Kenapa kau berpikir begitu?
Kau tak tahu?
Tahu apa?
Banyak yang harus kita kejar.
MAU ENA ENA BARENG ARTIS TERNAMA YUK JOIN DISINI www.CROTBASAH.net DIJAMIN PUAS DAN NAGIH! BUKTIKAN SENDIRI!