[música dramática]
[vítores lejanos]
[rugido]
[rugido intenso y pitido]
[rugido y pitido cesan]
[Luis M.] ¡Ey!
¡Ja! Gracias.
- ¡Ja! - [Mauricio] Bueno, lo vemos. Te aviso.
¿Checaste todo?
En dos semanas. Dame un momento.
Ahora te llamo.
Diez veces. Te lo juro.
¿Qué? ¿Listo para tu gran regreso a los escenarios?
Venga. A dar conciertos o no me puedo ir de vacaciones.
Tienes el pantalón de charol del siguiente acto listo.
¿Y cuándo te vas?
En unos días, no lo sé.
Pero ¿te puedes centrar en esto ahora, por favor?
Estoy aquí para lo que quieras. ¿Okey?
[vítores lejanos continúan]
[Luis M.] Oye.
Dime.
Gracias.
Gracias por todo.
De nada.
Tira, coño. Te están esperando.
¡Venga!
Esta es una noche
muy especial para mí.
Estoy feliz de estar de regreso con ustedes, con mi público.
Gracias.
[suena intro de "La media vuelta"]
♪ Te vas porque yo quiero que te vayas. ♪
♪ A la hora que yo quiera te detengo. ♪
- [mujer] Señor Ambrosi. - [Mauricio] Sí.
Esto es para usted.
Ah.
- Gracias. - De nada. Con permiso.
- Claro. - [puerta se cierra]
♪ Si encuentras un amor que te comprenda ♪
♪ y sientas que te quiere más que a nadie, ♪
♪ entonces yo daré la media vuelta ♪
♪ y me iré con el sol cuando muera la tarde. ♪
[público] ♪ Entonces yo daré la media vuelta ♪
♪ y me iré con el sol... ♪
♪ Cuando muera la tarde. ♪
♪ Te vas porque yo quiero...
♪ que te vayas. ♪
[vítores se atenúan]
[música inquietante]
Se siente bien pinche que te corran, ¿no?
Yo ya me la sé.
Ya me han corrido de la mitad de los periódicos del país.
No es lo mismo trabajar en un periódico que para Luis Miguel.
¿Ah, no? Vale.
Será el sereno, cabrón,
pero yo no estoy chupando a las 11 de la mañana, ¿mm?
[chasquea los dedos y silba]
Güey, no puedes seguir así.
¿Qué querés que haga, Armando?
Pues lo mismo de siempre, cabrón.
Vendamos una exclusiva.
¿Mm?
¿Una exclusiva? ¿De Luis Miguel?
No, güey, de Walter Mercado.
Armando, pero ¿no entendés que no puedo pisar la oficina?
¿Querés que me liquiden?
Güey, ¿de cuándo a acá necesitas permiso para esas cosas, eh?
- Diez años trabajando... - Doce años.
- Puta madre... - Doce años trabajando.
Doce años trabajando para ese cabrón, ¿y así te paga?
¿Neta te vas a dejar?
[Armando exhala]
[suena "Leonor" de Enrique Bernal Valdivia]
¿Estás lista?
¿Para qué?
¿Cómo que para qué?
Para que te den tu papel hoy.
No.
No me lo sé bien todavía.
Pues tenemos que ensayar.
- No, ¡qué pena! - No.
- ¡No! - ¡Grabando sonido y cámaras!
- Micky, ¡no! - ¡Y acción!
"¿Él?
Sí, él está aquí.
El que no creía en el teatro.
- El que se burlaba de mis sueños". - No.
"Y, poco a poco,
yo también fui perdiendo la fe y la pasión.
Y todo esto por causa...".
Eh... No. "De mis celos y de mi miedo a vivir el futuro.
Y me volví...
Me volví...".
- Ay, me volví algo. - Mía.
- [Érika] ¡No! [ríe] Ya me voy. - [Luis M.] No, no...
[Érika] Ya me voy.
- [Érika ríe] - Amor.
¿Qué te parece si te hago una cena para reponerte la que casi te arruino?
Y así festejamos que te van a dar el papel hoy.
Me parece perfecto.
[Luis M. suspira]
[suspira]
Ya está casi todo listo, vas a ver.
Aries Producciones.
Guau, eh.
- ¿Cómo ves tu oficina? - ¿Cómo estás, corazón?
Nuestra recepcionista. ¿Te puedes poner bien tu gafete?
Toda esta área de la izquierda va a ser el área de comercialización.
Al fondo está el estudio con tu piano, obviamente.
Allá arriba tenemos un espacio para ti.
Mi oficina.
Todo esto es el área de Promoción,
la sala de juntas, y Finanzas ahí. ¡Julián!
Y, bueno, faltan algunos detalles, pero...
¿Cómo ves?
- [Luis Miguel] Mm... - [Patricio ríe]
[Luis M.] Muy bien, Pato. Muy bien.
¿Pudiste hablar con Julio sobre la transición?
Ajá.
¿Viste a McCluskey?
No.
Está haciendo todo con tal de no verme.
Mira.
Egresado de Columbia.
Estuvo tres años trabajando en Goldman Sachs.
Qué gusto.
Ahora llevará las finanzas de Aries Producciones.
- ¿Goldman? - [Joe] Pato.
[hombre] Sí, tres años y...
- Bueno, con permiso. - Hola.
¿Qué no era el chófer de Hugo?
[Patricio] Lo contraté. Está ayudando en la oficina.
Me parece que Micky tiene que ver esto.
Micky.
[música de tensión]
[Luis M. suspira]
Escúchame bien.
[exhala]
- [timbre] - [hombre] Esto no debe volver a pasar.
¿Entendido?
Vamos, ya llegaron por ti.
Ustedes dos vengan conmigo.
- ¿Qué te pasó? - [Sergio] Ellos quedaron peor.
¿Cómo que ellos...?
No puedes arreglar así las cosas, Sergio. Te van a correr.
Ya lo habíamos hablado. Pásame tu mochila.
¿Qué vamos a hacer contigo?
¿Tú sabes dónde está mi mamá?
Esos niños dijeron que mi mamá desapareció.
¿Por qué dijeron eso?
- No les hagas caso. - [hombre] ¡Señor!
[mujer] Sergio, ¿qué noticias nos puedes dar de Marcela?
¿Luis Miguel sabe algo?
¿Qué noticias nos puedes dar?
¿Qué noticias nos puedes dar de Marcela? ¿Sabes dónde está?
¿Luis Miguel sabe algo? ¿Dónde está? ¿Dónde está?
[hombre 2] ¡Sergio! ¡Sergio!
[mujer 2] ¿Sabes algo de tu mamá?
¿Sabes dónde está?
[Doc] Para atrás, por favor.
Hazte para atrás, por favor.
Hazte para atrás.
Te vas a lastimar. Ya basta.
Basta. Hazte para atrás.
[motor se enciende]
[Doc] Cuidado. ¡Muévanse, carajo!
- [hombre 3] ¡Sergio! - [hombre 4] ¿Dónde está tu mamá?
¿Cuál te gustó más?
Este. El Cabernet.
- Sí, sí, sí. - ¿A ti?
También, eh.
También.
Nada mal, tocayito.
Nada mal.
- Pues vamos por el Syrah, ¿no? - Órale.
Pero ¿seguro? ¿No hay bronca con tu oído?
¿Qué? ¿Cómo?
Puta, por lo menos puedo dar conciertos.
Ahí va. Ahí va.
Me da mucho gusto escuchar eso, tocayito.
- Gracias. - De verdad.
Y, a todo esto, ¿dónde está Michelle?
Se fue a L. Á. con sus amigas.
¿Y todo bien con ella?
Todo perfecto.
Qué bueno.
[suena "Amsterdam" de Coldplay]
[tocan a la puerta]
[Mauricio ríe]
Adelante.
[puerta se cierra]
[Mauricio suspira]
[canción continúa]
Pero ¿tú qué haces aquí?
[canción termina]
Me dijo el Doc que los otros quedaron peor. [ríe]
- ¿Cómo estás, Sergio? - ¿Sabías o no?
En el periódico ponían que tú sabías,
que nadie había oído de mamá desde hace años.
Es...
Es más complicado que eso, Sergiño. Tienes diez años.
¿Sabías o no?
Sí.
¿Y por qué no me dijiste nada?
Porque te quería proteger.
Porque no quería que sintieras lo mismo que yo.
Pero mamá me mandaba cartas a España.
¿En serio nadie sabe dónde está?
[timbre]
[música de suspenso]
Perdón, señor.
Lo buscan en la puerta. Es la señorita Sophie.
Ahorita vengo, ¿okey?
[Luis M.] Sophie.
- ¿Cómo estás? - Micky.
Guau.
No entiendo.
¿Por qué tu abuela le diría a esa reportera de tu mamá, de Michelle?
[Luis M. suspira]
Es complicado.
Muy complicado.
¿Y qué vas a hacer?
¿Qué vamos a hacer?
- [Luis M. suspira] - Micky.
¿Cómo le explico a mi hija que su papá dice que no existe?
Yo nunca he dicho eso, eh.
Bueno, tampoco has dicho lo contrario.
Sophie. La veo todas las semanas, nos llevamos a toda madre. Ahí estoy.
Y me da mucho gusto, pero tarde o temprano vas a tener que hacer algo.
- ¿Qué quieres que haga, Sophie? ¿Qué? - Hablar de ella.
Hablar con la prensa, no sé, algo.
Déjame pensarlo, ¿sí?
[exhala]
Bueno, ¿qué hacemos si la prensa empieza a buscarnos?
Tu nombre no salió en el periódico.
No te preocupes.
Tienes que decir la verdad.
No es tan fácil.
Es tu hija.
Más fácil no podría ser.
[Luis Miguel suspira]
[música inquietante]
[campanilla]
Adelante usted, señorita. Por favor.
Dichosos los ojos que la ven.
¿Cómo le va, señorita Liliana Beatriz? Vengo por unas cositas.
[Liliana] Buenos días, Aries Producciones.
- ¿Con quién quiere hablar? - [Joe suspira]
¿Cómo le va, señorita Azucena?
Tu liquidación.
[Joe ríe]
[exhala]
Mirá qué bonito.
¿Qué es esto, un chiste?
Para que lo vendas, a ver qué sacas.
Azucena, yo hace 12 años que laburo acá, ¿sabés?
Doce años laburando acá, ¿y así me paga?
Nuestras condiciones.
¿Qué es esto?
Vas a devolver cada peso que te robaste, cada centavo.
Si no, te vas a la cárcel.
Pero no te preocupes, te lo pusimos en pagos chiquitititos. Ya tú decides.
- ¿Dónde está Mauricio? - Se fue de viaje.
Qué raro que no se quedó a restregarme todo esto en la cara.
¿Me podés hacer un favor?
Decile, dos puntos,
¡que se vaya a la concha de la lora!
No, no, no, no.
¡Mejor decile que se vaya a la reputísima madre que lo remil parió!
¡Pedazo de puto!
[gimen]
En algún momento vamos a tener que salir de la habitación.
Al rato.
Mi amor, no puede ser que no conozcas Madrid.
Bueno, no conozco muchas cosas.
Bueno, pero déjame que te haga un tour.
¿Vale?
¿Eh?
[celular repica y vibra]
[Mauricio suspira]
[pitido]
¿Sí?
[carraspea]
Dime, Micky.
Sí. Sí, sí, todo bien, la verdad.
Todo bien por aquí.
Joder, no hacía falta.
Gracias.
Sí. Sí, sí.
Un beso, hermano.
Hablamos.
[pitido]
[exhala]
Ay, mi niño, cómo te han dejado.
Si es que aquí no saben cuidarte, hijo.
Lo bueno es que ya nos vamos a ir muy pronto.
[pasos se acercan]
[Luis M.] ¿Qué haces aquí?
[Matilde ríe]
¿Esa es la manera de saludar a tu abuela, oye?
Hombre, Alex.
Estoy aquí para ver a mi nieto.
- Sergiño, ve a tu cuarto, por favor. - No, no te muevas, cielo.
- Me llamó. Quería verme. - [resopla] Entiende. Sergio vive aquí.
Porque lo raptasteis. Mira qué bien le ha ido.
A ver, nadie lo raptó. Es mi hermano.
[Matilde ríe] Os lo llevasteis y lo trajisteis aquí a la fuerza.
Y, si yo no me metí en un pleito,
fue por miedo a que me echaras encima a tus abogados.
Pero tú y yo sabemos perfectamente
que tu padre dejó dicho que Sergio viviría conmigo.
A toda madre.
¿Y de qué coños vas a vivir, eh?
Porque yo a ti no te voy a dar un puto centavo.
¿Sabes qué?
Vamos a dejar de discutir. Que sea Sergio el que decida.
Sin abogados, sin nadie de por medio.
Que escoja entre tú y yo de una buena vez.
Él sabe que le has mentido.
Él sabe muy bien cómo eres.
- Que escoja. - [Alex] Matilde.
Ni Micky ni yo le hemos mentido a Sergio nunca.
[Matilde ríe] Mentir, no decir la verdad...
Es lo mismo.
[Alex suspira]
Está bien.
Está bien, que escoja.
- [Alex] Micky. - [Luis M.] Escoge.
- [Alex] ¿Seguro? - No.
- [Alex] El mismo error que hizo mi papá. - Espérame. Espérame.
¿Con quién quieres vivir, Sergiño? ¿Eh?
¿Con tu abuela, que lo único que quiere es usarte
y exprimir hasta el último centavo,
o con nosotros,
tus hermanos, que te queremos, que lo único que queremos es protegerte?
Cariño.
Mírame.
Pase lo que pase,
decidas lo que decidas,
yo siempre te voy a querer.
Sergiño.
[música dramática]
[Matilde exhala]
Uy...
Lo que tenía que ser.
Sergiño.
[Matilde] Sigo en el mismo hotel.
Aquí, esperando que me alquiles la casa que me prometiste.
Sergiño, por favor.
Dile a tu asistente que nos lleve allí las cosas.
Por favor.
- Vamos, mi vida. - Sergiño, oye.
[Matilde] Ya. Vamos, cielo.
Sergiño.
[música dramática continúa]
[música de suspenso]
[susurra] Este...
Este...
[hombre] ¿Qué pasó, don José?
¿Todavía por acá?
¿Qué hacés, Martín?
Pues acá.
Yo también, adicto al trabajo.
Ni modo, así nos tocó.
Buenas noches.
Escuchá, Martín.
Pedí un aumento, Martín.
Te están explotando.
[susurra] La puta que te parió.
Qué hijo de puta.
[suena "Carta de amor" de Cameron McBride]
[Joe canturrea al ritmo]
[exhala]
Bueno. ¿Ya me vas a decir qué te tiene tan contento?
[Joe ríe]
¿Te gusta el fútbol a vos, Armando?
- Claro. - Bueno.
Imaginate que lo que encontré
es como si estás jugando con tu archirrival
y en el minuto 93
le metés el gol de la victoria.
Así de hermoso es lo que encontré, fiera.
Bueno, ya échala, ¿no?
[Joe ríe]
Lo único que tenés que hacer
es ir...
y confirmarlo.
[música dramática]
Ahora sí, con dos hielos.
- Lucía... - No, no, no, quedate ahí. Quedate ahí.
Ahí está.
- Gracias. - Gracias por haber venido.
Qué lindo verte.
Perdón por no haberte visitado antes, de verdad.
No te preocupes. Sé perfectamente cómo es tu día a día.
- ¿Y tú? ¿Cómo estás? - ¿Yo?
Acá.
- ¿Cuándo te vas a Argentina? - La semana que viene.
Ya vendí la casa.
Ya está.
Uf...
Sí, pero está bien. Está bien. Nueva etapa.
- Necesaria también, eh. - [ríe]
Me imagino.
Bueno, contame. Contame cómo estás.
Leí en el periódico lo de...
- Lo que dicen de tu mamá, de tu hija. - Uh, no, no, no...
Ni me digas.
Pero ¿qué pensás hacer?
¿Vas a declarar algo, dar alguna entrevista?
No sé, no...
No sé si valga la pena, la verdad.
¿Vos sabés
cuántas veces Hugo llegó a casa preocupado por tu carrera?
¿Cuántas?
Nunca.
Él se preocupaba por vos.
Por tus hermanos.
Por tu futuro.
Ahora, la pregunta a la larga es:
¿qué es lo que te hace bien a vos?
No a tu carrera, a vos.
[Luis M. exhala]
¿Decir la verdad
sobre tu novia,
tu hija, tu familia,
tu vida en general o seguir callando?
[música emotiva]
¿Qué hubiera pensado Hugo?
Acá.
Sentado acá.
Con un vino en la mano.
¿Mm?
Que nadie se arrepiente de ser valiente.
[Lucía] Mm.
Lo extraño mucho.
- Buenas noches. - Buenas noches.
[música dramática continúa]
Ya hablé con Sergio.
Matilde se lo va a llevar a Madrid esta semana.
- [Luis M. exhala] - ¿Qué harás?
- A la chingada. Arreglo esto hoy. - ¡Micky!
No mames.
Espérate.
¿Estás seguro?
- [Luis M.] No lo perderé. - [Alex] Te acompaño.
¡Quédate aquí!
[Alex] Ya te dije que no es tu culpa. [exhala]
Ay, cariño. Sí, que si no, se te va a infectar.
- [aspira] Pica. - Espera. Te soplo.
- Así mejor. - [tocan a la puerta]
Ay, cariño. Anda, póntelo tú.
- [tocan a la puerta con insistencia] - ¡Ay, ya va, ya va! Por Dios.
- [Luis M.] Muévete. - Micky. Pero ¿qué haces aquí?
Crees que fui yo el que te dijo mentiras de mamá, ¿no?
¿Crees que fui yo? ¿Por eso quieres irte?
¿Eh?
Muy bien.
Aquí están todas las postales,
todas las cartas,
todo lo que ella mandó pretendiendo ser mi mamá.
No le hagas caso, mi vida, que son todas mentiras. Todo es mentira.
Mentiras...
Sergiño, la que nos viene diciendo mentiras es ella.
- Ella y papá, por años. Lo juro. - ¿Cómo le puedes hacer esto?
[Luis M.] No, ¿cómo nos pudiste hacer esto tú?
[Matilde] Estás asustando al niño.
¿Te dijo que fue ella a la prensa para decir lo de mamá?
¿Ah, no? Venga, díselo.
Sergiño, lo que te pasó en la escuela fue gracias a ella.
- ¿Es cierto? - [Luis M.] Díselo.
- No. - [Luis M.] No, qué va.
¡Díselo!
¡Velo a los ojos y dile la verdad!
¡Mentiroso!
¿Mentiroso? Díselo, coño.
Ándale.
Díselo.
Venga.
Ah.
[susurra] Esa es la mujer con la que te vas a vivir.
- Ya no quiero vivir contigo. - No.
- No me toques, no quiero vivir contigo. - No, cariño. No digas eso, mi vida.
¡Sergio!
¡No te lo voy a perdonar nunca!
¿Estás contento?
[respira agitada]
Ahora nos odia a los dos.
Mierda.
[respira agitada y exhala]
No, Patricio, no es broma. Ya lo decidí.
Voy a hacer una conferencia de prensa esta semana.
Bueno, entonces que sea uno a uno.
- Asegúrate de que se haga en serio. - [timbre]
Magda, ¿checas si son los vinos?
- Sí, señor. Ahorita veo. - Gracias.
No, no. A ver, el que da las declaraciones ahí soy yo.
Bueno, entonces hazme caso.
Gracias.
[pasos se acercan]
Mi Soph...
Guau, ¿de quién es cumpleaños o qué?
[ríe] Es para una cena al rato.
Qué guapa.
¡Mua!
¿Qué te ofrezco? ¿Qué quieres? ¿Un cafecito?
[ríe] ¿Qué traes?
Te tengo buenas noticias.
Acabo de colgar con mi representante. Voy a hacer una entrevista esta semana.
Para hablar de todo.
Todo.
Empezando por Michelle.
¿Estás seguro?
Segurísimo.
No sé qué decirte, Micky.
¿Qué? ¿Qué pasa?
Nada.
No pensé que fueras a hacer esto nunca.
[Sophie ríe]
[Luis M. exhala]
Es lo correcto.
[Patricio] Está loco este güey.
No sabe lo que va a pasar si da esa entrevista.
¿Cómo crees que reaccionarán sus fans si se enteran de que tiene una hija?
¿O si se enteran lo de su mamá?
[Joe] ¿Me estás preguntando a mí?
Sí.
¿Yo no soy un empleaducho acá?
[Patricio ríe]
No te hagas la víctima, cabrón.
Estás aquí para ayudarme.
¿Se te ocurre algo o no?
Lo del periódico.
¿Qué?
¿Qué le pasó al hermano a la salida del colegio?
Lo acosaron todos los periodistas.
Imaginate a la hija.
[música de tensión]
[teléfono repica]
¿Bueno?
No, Xime, estoy sola, ¿por?
En un concierto.
A ver.
¿En qué canal?
Okey, te hablo ahorita.
[pitido]
[Luis M.] Sobre todo, para mí lo más importante es...
el profesionalismo con mi público.
Yo estoy aquí por mi gente, yo me entrego a mi gente, ¿sabes?
Eso para mí es lo más importante.
Bueno, y entonces dinos, eh...
¿Qué es de Luis Miguel ahora?
¿Estás soltero?
Sí. Bueno, en realidad, sí estoy soltero.
Eh...
Es muy difícil tener una relación seria con esta carrera, ¿no?
Estar viajando tanto,
en giras, viajes...
[locutora] Y, al parecer, Luis Miguel aprovechó la oportunidad
para acercarse a la bella presentadora.
Pues varios testigos los vieron muy cariñosos a la salida del set.
Ya se había rumoreado antes que algo existía entre ellos.
Se comenta también que fueron...
Michelle, ¿por qué no hacemos las cosas bien?
Es que no me va a perdonar.
A ti tampoco.
Pues nos tenemos que arriesgar. Hay que decírselo.
Dame chance.
Por favor. Estoy bien con él por primera vez.
Please. Please, vemos.
Esperamos un par de meses y luego se lo decimos juntos.
¿Okey?
Please.
- Vale. - Ya.
Esperamos.
- Qué guapo estás. - Tú sí que estás guapa.
La más guapa de Madrid.
Hala. [ríe]
- [Mauricio] ¿Otra vez al hotel? - [Michelle ríe]
[Mauricio] ¿No me vas a dejar salir? ¿Mm?
¿No me vas a dejar salir?
- ¿Me secuestrarás en mi habitación? - Sí.
- ¿Sí? - Ajá.
¿Ajá?
[Michelle] Sí.
[suena intro de "Historia de un amor"]
[vítores lejanos]
♪ Ya no estás más a mi lado, corazón. ♪
♪ En el alma solo tengo soledad. ♪
♪ Y, si ya no puedo verte, ♪
♪ ¿por qué Dios me hizo quererte ♪
♪ para hacerme sufrir más? ♪
[música se atenúa]
[pasos se acercan]
Amor.
Ven.
¿Todo bien?
¿Amor?
Vi tu entrevista.
Con la conductora esa.
Por eso llegaste tarde, ¿no?
- Dije que tenía que trabajar. - ¿A una entrevista de dos horas?
- ¿Te fuiste con ella después? - [Luis M. suspira]
No, no. Me vine aquí contigo.
Pensó que era soltero, le dije que no.
Pensó que estabas soltero porque eso dijiste en la entrevista.
Hemos hablado esto mil veces.
No puedo decir que tengo novia por mi carrera.
♪ Siempre fuiste la razón de mi existir. ♪
♪ Adorarte, para mí, fue religión. ♪
♪ En tus besos yo encontraba ♪
♪ el calor que me brindaba ♪
♪ el amor y la pasión. ♪
[música se atenúa]
Amor.
Te estoy diciendo la verdad.
Micky, yo creo que esto no va a funcionar.
No te vayas.
¿Qué más puedo hacer?
- ¿Qué más? - Nada.
Yo quiero un futuro estable.
Y ya vi que no es contigo.
♪ ...que me hizo comprender todo el bien, todo el mal. ♪
♪ Que le dio luz a mi vida, ♪
♪ apagándola después. ♪
♪ Ay, qué vida tan oscura. ♪
♪ Sin tu amor no viviré. ♪
♪ Siempre fuiste la razón de mi existir. ♪
♪ Adorarte, para mí, fue religión. ♪
♪ Y en tus besos yo encontraba ♪
♪ el calor que me brindaba el amor ♪
♪ y la... ♪
♪ pasión. ♪
[puerta se abre]
[puerta se cierra]
[público vitorea]
[vítores se atenúan]
[Doc] No quiere salir de su cuarto.
[Alex] Hoy había paparazis aquí afuera.
Si la cosa sigue así, Sergio no podrá ir a ningún lado.
¿Has podido hablar con él?
Un poquito.
No quiere hablar con nadie.
No creo que Sergio deba estar aquí.
[exhala] Si no aquí, ¿entonces dónde, Alex?
No sé, Micky, que se vaya a EE. UU., a un internado.
El niño tiene diez años.
Aquí no puede ir a la escuela. Ni siquiera puede ir a la calle.
¿Te vas a ir a vivir con él?
¿Lo vas a cuidar tú?
[resopla]
Yo me lo puedo llevar.
No mames, Doc.
Es en serio.
Yo me lo puedo llevar.
Son ocho años.
De aquí a que termine la escuela. ¿Estás seguro?
Sí, estoy seguro.
Lo que haga falta.
Nada más quiero ser claro con algo.
Esto no es un favor que le hago a ninguno de ustedes dos.
Si voy a hacer esto, es por él y nada más.
[música expectante]
Gracias, Joe.
- ¿Ya llegó? - Ya.
Tiene todo listo en el estudio.
Micky.
No creo que sea buena idea.
Ya viste cómo le cayeron encima a tu hermano fuera de la escuela.
¿Qué pasará con tu hija una vez que la reconozcas?
Está en todos los periódicos, la prensa está especulando.
Especular no es lo mismo que saber.
- [suspira] - Olvida que esto pueda dañar tu carrera.
Olvídate de que te critiquen y que se dañe tu imagen
porque tuviste una hija fuera del matrimonio. Olvídate.
Piensa en la vida de Michelle.
No va a estar un día sin que le pregunten por su papá.
No va a poder estar en paz nunca.
A ver, entonces estás sugiriendo
que viva el resto de mi vida escondido.
Sin reconocer a mi hija, mi hermano, a mis novias...
Sabes perfectamente que, si les abres la puerta a ese tema,
te van a querer preguntar de todo lo demás.
¿Qué implica eso?
Eso sí mata tu carrera.
Les pido que solo tomen el ángulo derecho.
[director] Listos equipo, vamos al aire.
Estamos en vivo en tres,
dos, uno...
[mujer] Luis Miguel, muchas gracias por recibirnos una vez más.
Estoy muy contenta, en lo personal, de estar aquí, como siempre.
Que me tengas la confianza.
Gracias a ti.
- Hace unos años que no te veía, ¿no? - Así es.
Me comentabas antes de comenzar con la entrevista que quieres un espacio
para decirle algo a tus fans.
Siéntete en confianza de hacerlo. Adelante.
[Luis Miguel] Muchas gracias. Eh... Así es, ¿no?
¿Qué va a decir, mami?
[Luis M.] Creo que últimamente ha habido muchas...
especulaciones, ¿no?
Acerca de...
mi vida, acerca de...
mi carrera.
Y bueno, quería...
decirle a mi público que...
Este...
Quería decirles
que...
¿Qué pasa, mami?
[Luis M.] Y nada, eh...
Les quiero decir que...
He decidido...
grabar mi primer disco en vivo en concierto.
Va a ser algo muy especial, va a ser algo único.
Y...
La primera fecha será en el bello Auditorio Nacional.
Creo que ya es hora, ¿no?
Ya tantos años de carrera,
tantas bellas canciones que...
mi público ha hecho suyas y...
- Creo que es una buena experiencia, ¿no? - Mami...
[Luis M.] Estar en el concierto y sentir al público.
Creo que es importante...
No puedo creer que no quiere que lo lleve.
- Dale tiempo al tiempo. - [Luis M. suspira]
[puerta se abre]
[Alex] ¿Qué tanto le metiste a esto, eh?
[Luis M.] Sergiño.
Oye, no...
Por favor.
[carraspea]
Sí entiendes que es mejor no estar cerca de mí, ¿verdad?
Te voy a ver tan pronto pueda, ¿okey?
Te lo prometo.
[música emotiva]
[Alex] Te hablamos llegando.
Gracias.
Me lo cuidas mucho.
[suena "My Favourite Game" de Arctic Lake]
[toca notas en el piano]
¿Se puede?
¿Qué chingados haces aquí?
Nada, te traje un regalito.
[música dramática]
[Luis M. resopla]
Esto va a quedar entre vos y yo.
A cambio de lo que dicen que yo te debo.
Y sumale un millón más para mi amigo Armando.
- Que se tomó el trabajo... - ¡Lárgate!
Sabés perfectamente dónde encontrarme.
[música se intensifica]
[música dramática continúa]
[música de cierre]
Subtítulos: Daiana Estefanía Díaz