UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Não sei. Eu gostei da ideia no papel, mas...
Não sei.
O que acharam?
Talvez com uma segunda edição...
Desculpe, mas o vídeo é antiquado.
Acho que outra edição não vai resolver.
Olhem, Aries é o primeiro álbum que eu produzo.
O clipe do primeiro single tem que estar à altura.
É claro, obviamente.
Trabalhamos com esse diretor...
Quantas vezes, Hugo? Três?
Quatro. Ele nunca decepcionou.
É verdade. Mas vejam as coisas novas na MTV.
Na Telehit.
Os clipes já não contem histórias.
Eles mostram a essência do álbum.
Qual é?
Sua essência, Micky.
Eu concordo totalmente.
Se quisermos que Aries seja um sucesso, acho que temos que gravar outro clipe.
Sabe o que eu penso.
Sim, mas o Kiko está com o álbum pronto, não há tempo.
Além do que já gastamos.
Sem falar que é o álbum mais caro que já produzimos.
-E é o que mais vai vender. -Muito bem.
Prefiro lançar antes, mesmo com esse clipe,
e esquecer a concorrência.
Luismi não tem concorrência.
-Nisso eu concordo. -Hugo.
O que é mais...
Dê-me uns dias
e vou produzir a nova versão do clipe.
-Está falando sério? -Claro.
Desculpe, Patricio, mas você não tem experiência produzindo clipes.
O que importa é que eu sei o que Micky quer.
Acho que devemos fazer.
Qual é.
-Duas semanas. -E cinco centavos.
Não comece.
-Vamos. -Vamos nessa, cavalheiros.
CIDADE DO MÉXICO, 1993
Não sei como alguém pode comparar um Pinot Noir da Borgonha
com um da Califórnia.
Eu gosto dos vinhos de Sonoma.
No máximo dois ou três chegam a este nível.
Isto é outra coisa.
Xará.
Não faça essa cara.
Você sabe que eu quero comprar uma vinícola há muito tempo.
Não é um negócio fácil.
Eu sei.
Mas é algo de que gosto.
É isso que importa.
Tudo bem.
Primeiro, temos que verificar suas finanças
e as finanças da empresa,
para você não passar por uma situação como a de Robles.
Diga-me agora
e vamos em frente.
Não se preocupe.
Vou encontrar alguém de confiança.
Não posso, Ali. Não tenho quem cuide dela.
Sua mãe.
Já liguei para ela. Ela tem apresentações, e a vovó também.
Que apresentações?
Aquela peça Querem me Deixar Louca.
Falando em loucura.
Soube que Micky terminou com Paola Montero.
Pode deixá-la com ele.
O quê? Ele é o pai dela, não é?
De jeito nenhum.
Desde o fiasco do aniversário, ele fica pedindo para vê-la.
Não me diga!
Se Luis Miguel quer seu perdão,
aproveite e deixe que ele cuide dela. Qual é!
Além do mais, amiga, a festa vai ser o máximo.
Você vai amar.
Doc.
Serginho está pronto?
Sim, ele tomou café, tomou banho. Está fazendo as malas.
Ele parece estar com pressa.
Alô?
Serginho, vamos, não quer perder o voo!
Um minuto, estou quase pronto.
-Certo. -Micky.
É a Sophie.
Oi, Sophie, está tudo bem?
Sim, tudo bem. Estou levando o Serginho para o acampamento.
O que houve?
Sim.
Tudo bem, pode ser hoje à tarde?
Na sua casa?
Certo, nos vemos lá, perfeito.
Beijos, tchau.
Ouça.
Doc vai estar em Madri, caso você precise dele.
Certo?
Não seja muito certinho. Fique com a menina mais bonita.
Um beijo?
-Certo. -Tchau.
Ei.
-Cuidado com Tito e Matilde. -Não se preocupe, Micky.
-Vou sentir saudade, Serginho. -Também vou.
No meio da névoa,
vemos um cavalo branco
que representa a personalidade de Luismi.
O que acha?
-Incrível, não é? -Incrível.
Vejam.
Gostei de muitas coisas.
Eu gostei.
Mas o orçamento me preocupa.
O orçamento é pequeno para um clipe dessa magnitude.
Mas, por exemplo, o cavalo...
Por que um cavalo?
É o que Gustavo propôs.
-Que Gustavo? Garzón? -Sim.
Ele é diretor de filmes, Patricio.
Ele não vai gravar um clipe barato para o Micky.
Por isso eu gostei, não quero um diretor do mundo da música.
Exatamente.
Não vamos contar uma história, vamos deixar uma marca.
Certo, vamos fazer do seu jeito, Micky.
Mas não saia do orçamento.
O diretor já sabe bem quanto podemos gastar.
O que acha, Hugo?
Se você gostou, vamos fazer.
Mas vou avisando, Gus vai gravar o filme dele semana que vem.
Temos que gravar neste fim de semana ou só em dois meses.
Neste fim de semana, não posso esperar dois meses.
-Este fim de semana. -Perfeito.
Não entendo. Ela diz que quer ficar no México.
Eu ofereço uma casa, e ela fica brava comigo.
Já era hora de alguém dizer não a você.
-Micky, talvez ela não queira uma casa. -Então o que ela quer?
-Você se lembra do meu pai? -Sim, claro.
Quando eu fiz 18 anos, ele me deu um carro esportivo.
Quando fiz 20 anos, me deu um apartamento em Gran Vía.
Sabe o que mais lembro sobre ele?
Quando me levava ao treino de futebol.
Você não jogava mal?
Sim, eu nunca marquei um gol.
Por isso eu gostava quando ele me levava.
Apesar de saber que o filho dele nunca seria o Butragueño,
estava sempre lá.
Você não precisa dar nada à Michelle.
Só precisa estar presente.
Michelle, cadê seus óculos?
Não sei, mãe.
Este fim de semana?
Pensei duas vezes antes de te pedir, acredite.
Eu entendo, sou pai dela.
Não. Vou deixar bem claro, você foi meu último recurso.
Obrigado.
Vai ficar brava por eu não ter vindo à festa até os 80 anos?
Ela ficou muito triste. Perguntou por você 30 vezes.
-Eu juro que nunca mais vou decepcioná-la. -Não.
Se isso acontecer, não vai voltar a vê-la. Não ligo, Micky. É sério.
-Michelle, seu táxi chegou. -Eu sei, Ice.
-Ande, menina. -Cadê meu iPod?
-Como vou saber? -Achei.
-Está atrasada. -Aqui está.
Minha bolsa.
Merda!
Obrigada.
Ande logo, vai perder o voo.
-Ande. Cuide-se. -Sim.
-Vou voltar. Cuide de... -Sim, vá, eu cuido de tudo.
-Principalmente da jasmim. -Sim, querida, cuide-se.
Certo.
Eu te amo!
Eu também te amo.
Ice, meu táxi!
-Estava aí. -Onde?
Porra!
Seu táxi acabou de ir embora.
Vai perder seu voo.
Bem,
o que você quer ouvir?
Não tenho Britney Spears, mas...
-Al Jarreau, um pouco de R&B... -Você não precisava me buscar.
-Você não me atendia, não tive escolha. -Talvez eu não queira falar com você.
Bem, temos uma hora para conversar se você quiser.
Só estou falando.
Eu sei, também me irrita, acredite.
Mas temos que mudar a data.
Não, o Micky está bem.
Tivemos um problema com as datas, e ele está cansado.
Juro que ele estará aí no ano que vem, de verdade.
Não, tudo bem.
Não se preocupe.
Pagarei a taxa de cancelamento semana que vem. Tudo bem.
Eu te ligo. Dê um oi à sua família.
Tchau, obrigado,
Esta é a última parada, o escritório do diretor.
Oi, Miguel. Não esperava por você.
Quero apresentar-lhes a Azucena.
-Boa noite. -Mauricio, como vai?
-José Pérez, gerente de turnê, prazer. -É um prazer conhecê-lo.
Estou aqui para cuidar da compra.
Que compra?
Da vinícola.
Pensei que a compra da vinícola fosse um plano a longo prazo.
Fale com o Micky.
Ajude Azucena com o que ela precisar.
Tenho um compromisso. Com licença.
-Boa noite. -Depois nos falamos, Miguel.
Como posso ajudar?
Quer que te levemos à sala de reuniões?
Vá se acomodando para começar amanhã.
-Perfeito. -Venha comigo, por favor.
-Embaixo à direita. -Com licença.
Trouxeram um infiltrado.
Por aqui, por favor.
Este é o quarto do meu irmão, Alejandro.
Ele não está em casa, pode ficar aqui.
-Pode ver TV... -Ela é sua namorada?
Não, é uma modelo.
-E aqui... -Você mora sozinho?
Não, solte isso.
Não, moro com meu irmão Sergio.
Onde ele está?
Em um acampamento na Espanha.
É aqui que você grava suas músicas?
Não. Não toque nisso, Michelle, vai se queimar.
Não, eu gravo em um estúdio.
A tia Alejandra diz que suas músicas são todas iguais.
É mesmo?
Diga à sua tia que outro dia ela...
O quê?
O que devo dizer?
Nada.
-De quem é este quarto? -Aonde vai, Michelle?
É o quarto do Sergio.
Quero dormir aqui.
Ele não está em um acampamento?
Como quiser. Eu preciso trabalhar.
-Até mais tarde. -Vai pro estúdio?
Não, vou gravar um clipe.
Vamos.
Não, é muito chato.
Muito chato. É melhor você ficar com a Magda.
Pode ver TV o dia todo.
Mas minha mãe sempre me leva pro trabalho.
Promete que vai se comportar?
E você promete que vai comprar sorvete para mim?
Tem algo para minhas olheiras?
Hugo.
-Hugo. -O quê?
Onde coloco o espelho?
Sempre na frente do Micky, ele gosta de se ver enquanto grava.
O tempo todo?
Sim, o tempo todo, José. Precisa mudá-lo de lugar, por favor.
Não tem um mais leve?
Micky.
Que menina linda!
Olhe, esse é o Hugo.
-O que você faz? -Trabalho pro seu pai.
Ele não te falou de mim? Não é um ingrato?
Está vendo aquele cara com os sucos?
Pergunte se ele tem um donut.
Aquele cara.
-Veja se tem uns doces. -Sim, senhor.
Michelle.
Não desapareça.
Fique aí.
Divino.
Achou alguém para cuidar dela?
Sim, uma menina da equipe, ela está por aqui.
Vai ficar com ela o tempo todo.
-Incrível, obrigado. -Tudo bem.
De nada. Ouça...
Desculpe, mas...
acha que é uma boa ideia? Vamos filmar por dois dias.
Trazer a menina, não sei.
Se ela ficar entediada, sabe o que ela pode fazer no set?
Hugo, na idade dela, eu estava em sets, cabarés, eu me divertia.
Vai ficar tudo bem.
Se divertia com o Luis?
Bem, não me divertia muito,
mas ela vai ficar bem, é um dia no set, amanhã ela fica em casa.
-Certo. -Falando nisso,
a imprensa não sabe que estamos aqui, não é?
Não quero que isso vaze.
Ninguém sabe que estamos filmando.
Relaxe.
-Está tudo bem? -Sim.
Tem certeza?
Sim, acho que estou gripado ou algo assim.
Mas tudo bem, eu me sinto bem.
Vá para casa, descanse.
Não, temos muito a fazer aqui. Estou bem.
-Obrigado. -Não se preocupe, vai ficar tudo bem.
Que merda é essa?
É o último modelo?
-O que é isto, cacau? -Não toque nisso.
Para que serve isto?
Você coloca isso nos cílios, e eles ficam curvados.
-Oi, sou a Gaby, vim buscar a Michelle. -Pronto.
Ela está aqui.
-Oi, Michelle. -Oi.
Comporte-se. Cuide bem dela.
-Não se preocupe. -Pode me maquiar?
Sim, você quer glitter?
-Sim. -Menina, o que vamos fazer?
-Vamos ver. -Você vai ficar divina!
-Divina. -Gosta de cílios curvados?
Vai ficar com olhos de princesa.
Droga!
-Isso não é bom. -O quê?
-Nada, acho que não vai dar tempo. -Sério?
Relaxe.
Se perder o voo, pode ir no meu avião.
Não, obrigada.
Você disse à sua mãe que eu ia comprar uma vinícola?
Eu ainda não dei um nome ao vinho.
É no Chile. Já foi ao Chile? É incrível!
Pelo menos me ajude com o nome.
Vamos, ajude.
Sério? É disso que você quer falar?
Sobre sua vinícola?
Comprei a vinícola porque não posso cantar.
Lembra que falei do acidente?
Eu não te contei,
mas os médicos dizem que eu...
posso nunca mais cantar como antes.
É sério?
Eu perguntei se...
Sim.
É sério.
O que você vai fazer?
Pessoal, prontos para a próxima posição!
Leve o cavalo para lá.
Vamos fazer a tomada.
-Prontos para a comada. -Patricio!
Patricio! Onde está o Micky?
Me disseram que estava aqui, relaxe.
-Ele está duas horas atrasado. -Eu sei.
-A assistente está aqui. -Que assistente?
A babá da menina.
Quem vai pagar?
-Que menina? -Eu cuido disso.
-A filha de Luiz Miguel. -Filha?
Não conseguiu o trailer que Micky queria, eu disse mil vezes!
O que posso fazer? Foi você que...
Micky.
-Bem-vindo. -Tudo bem?
-Tudo perfeito. Este é Garzón... -Todos no lugar!
-Estamos todos aqui! -Prontos?
-Comece a filmar. -Como vai, querida?
-Pessoal... -Como vai?
Dissemos ao Bosco para não escalar, Doc.
Mas o que ele fez?
Ele tirou os sapatos e começou a escalar.
Até em cima e...
Juro, eram uns 30 metros.
Trinta metros? Ele se machucou?
Ele disse que quebrou o braço, mas parece estar bem.
Está se divertindo?
-Muito. -Muito?
Juro, Doc.
Não precisa vir me visitar a cada dois dias.
Estou bem.
Certo.
Sergio, vamos brincar!
Até mais, Doc.
Micky, abrace-a.
Corina, sinta o cheiro. Cheire o cabelo dele.
Muito bom. É uma melodia.
Com carinho.
Como se estivessem tocando piano.
Micky, você está escrevendo a melhor melodia.
Deslize seus dedos pelos braços dela.
Explore cada pedacinho.
Corina.
Toque nele, acaricie.
O corpo dele.
-Beije-o. -Um minuto.
-Continuem filmando. -Continuem.
-Desculpe interromper. -O que foi?
-Michelle quer sorvete. -Leve-a.
Ela está entediada. Acho melhor levá-la para casa.
-Peça para meu motorista levá-los. -Eu peço ou você pede?
-Leve-a, eu já vou para casa. -Certo.
Primeira posição, por favor.
-Está sujo. -Vamos filmar.
Desculpe, são novos nisso.
Ação!
Está com você!
Você é muito rápida. Vou te pegar!
Agora está com você. Tudo bem?
Você está bonita.
Oi, papai.
Certo.
Ela insistiu.
Boa noite, Gaby, vá descansar.
-Tchau. -Tchau. E meu sorvete?
Amanhã, agora está tarde.
Lê uma história para mim?
Você tem seis anos, e ainda leem histórias para você?
Minha mãe sempre lê uma história para eu dormir.
Certo, vamos.
Vou escovar os dentes e colocar meu pijama!
Que legal!
Certo, McCluskey, eu entendo. Só estou dizendo...
Não, mas escute.
O que Garzón quer agora? Chuva?
Dentro do estúdio?
Certo.
Não temos escolha, temos que dar um jeito.
Escute,
vou tentar passar aí amanhã.
Sim, eu prometo.
Estarei aí amanhã.
Certo, tchau.
Você disse que não se sentia bem e prometeu ir amanhã?
Sim, desculpe, querida. Eu preciso ir.
Espero que Micky dê valor ao que você faz por ele.
Bem...
Que história você quer?
-Contos para dormir? O Grande Urso Polar? -Este.
O que é isso?
Encontrei aqui.
Aqui?
Sim, embaixo da cama, em uma caixa.
É seu?
Sim.
Minha mãe lia para mim quando eu era pequeno.
Sua mãe?
Ela é minha avó?
Sim.
Ela é sua avó.
Está em italiano, você se importa?
AS AVENTURAS DE PONÓQUIO PARA VOCÊ, MEU SOL, MARCELA
"Aconteceu que Geppetto,
um carpinteiro, encontrou um pedaço de madeira
que estava chorando e rindo
como uma criança.
Era uma vez...
'Havia um rei!'
...meus pequenos leitores dirão imediatamente."
Muito bem.
Vou para o trabalho.
-Te vejo mais tarde. -Vamos.
Não, Michelle.
Eu te disse.
Mas eu fui ontem.
Você foi ontem, mas hoje não.
Eu vou hoje também.
É domingo, você não prefere ficar?
Não. Além do mais, você me deve um sorvete.
Com licença.
Ande, vamos nos atrasar.
Entre!
Desculpe.
Ela está no trailer de maquiagem.
-Obrigada. -Ei.
Gustavo está louco, Patricio, não podemos contratar mais modelos.
O diretor pediu.
Seu trabalho é dizer não.
Não filmamos metade do clipe, e já gastou todo o orçamento.
Fale com René, não sei o que dizer.
-Diga que não vai gastar mais, -Não posso garantir com um cavalo aqui.
Você é o produtor. Está passando do limite.
-Ainda temos que pensar na chuva. -Puta merda!
-O que foi? -Temos um problema.
O quê?
-Fale! -Fale!
Quem é?
Temos um problema, Micky.
Já vou.
É a Michelle, não sabemos onde ela está.
Já estou indo.
Michelle!
-Micky. -O quê?
Os seguranças não a viram sair. Ela está no estúdio.
-Ela não está nos banheiros. -Porra!
-Michelle. -Obrigado, Hugo.
Obrigado.
Onde você estava? Eu disse para ficar com a maquiadora.
-Sim. -Não disse?
Fique aqui até eu terminar.
Ouviu? Aqui, não se mexa.
Eu te procurei no seu trailer e não te achei.
-Fique aqui. -Quanto tempo?
Não sei, um tempo. Diga que entendeu.
Entendi.
-Diga que entendeu. -Eu entendi.
Espere.
Eu a encontrei na rua.
É seu primeiro fim de semana com ela?
É essa memória que quer que ela tenha?
Hugo, eu te amo, mas não me diga como cuidar da minha filha.
Vamos!
Micky, vamos começar em: "Hoje percebi que te amava".
Seu pai ficou preocupado.
Mas ele te ama.
Vamos assistir.
Sim.
Me dá uma?
-Sim. -Estão boas?
Você era insuportável.
Você deve lembrar.
-Deve lembrar. -Eu juro que não lembro.
Você sumiu. A equipe ficou morrendo de medo.
-Era nosso primeiro fim de semana juntos. -Onde você estava?
Sly, falta muito?
Uns dez minutos, chefe.
Viu? Você fica histérica e louca.
Histérica? Eu vou morrer se perder o voo.
Você não precisa ir.
Pode ficar.
Claro.
Para você me dar uma casa.
Não.
Você pode morar comigo.
Qual é o terminal?
Quero fazer a coisa certa.
Vamos falar com a sua mãe.
Por favor, fique.
Por que 11 anos?
Como?
Por que não me viu por 11 anos?
Sabe por quanto tempo eu achei que era culpa minha?
Que eu tinha feito algo.
Ou que tinha dito algo.
Se te abandonam, há um motivo.
Não.
Foram anos difíceis, complicados.
Mas tem que haver um motivo.
Eu preciso de um motivo.
Eu não sei.
Eu queria cuidar de você.
Queria te proteger...
de mim.
Eu juro, queria saber o motivo
de eu machucar tanto as pessoas que amo.
O terminal internacional.
-Corta. Perfeito, Micky. Mais uma? -Não.
-Por que não? -Vamos?
Por que não pode, Micky?
Está tudo bem? Podemos mudar se quiser.
-Use o material que tem. -Não podemos.
Sinto muito, ainda temos um dia de filmagens.
Michelle e eu
vamos tomar sorvete.
-É! -Qual é seu sabor favorito?
Uva.
Anime-se, Patricio.
E agora?
Nada.
Gustavo está indo para Miami.
Só podemos adiar o lançamento do álbum.
Vamos montar uma nova versão com a filmagem que temos
e a versão antiga.
Na próxima vez, deixe os produtores produzirem.
Estou cansado desses argentinos.
Tome,
pegue um cigarro.
Tome.
Quem é você?
Quem sou eu?
Motorista do Hugo, você já me viu mil vezes.
Pensei que também fosse argentino.
Claro que não.
Sou uruguaio.
McCluskey deve estar feliz.
Por quê?
Ele nunca quis fazer seu clipe.
Espelho passando.
-Quer queijo? -Não. Desculpe, querida, eu não...
Não estou com fome.
Querido, aposto que não comeu nada hoje.
-Não comi, mas não estou com fome. -Vamos fazer um acordo?
Vá tomar um banho.
Vou manter a comida quente no forno, jantamos mais tarde.
Hugo?
Hugo, meu amor.
Meu amor?
Hugo.
Pai, você errou.
E você está tomando sorvete no pote.
-Sim, mas está gostoso. -Não.
Sorvete é para ser tomado na casquinha, em um biscoito ou um brownie.
Não no pote.
Você quer?
-Qual é o sabor? -Chiclete?
-Delícia! -Mamãe!
Meu amor!
-Vá pegar sua mochila, está tarde. -Sim.
Incrível.
Quando ia me contar que a deixou aqui sozinha?
Nem te disseram que eu liguei?
Ótimo!
Foram só duas horas. Depois eu a levei para a filmagem.
Para a filmagem?
Ela disse que você a levava para o trabalho.
Por que não me disse que tinha que trabalhar?
Porque eu achei que seria mais fácil.
Nada é fácil com crianças.
Eu parei a filmagem, voltamos há umas horas. Está tudo bem.
Pedi para cuidar dela.
Eu te pego, Michelle. Você vai ver.
-Ei. -O quê?
-Tenho um presente para você. -O que é?
-"Era uma vez..." -"Havia um rei.
Meus pequenos leitores dirão imediatamente."
"Mas não, vocês estão enganados."
"Enganados."
Muito bem.
Ei.
Cuide dele para mim.
Sim.
Posso vê-la na semana que vem?
Quarta-feira.
Isso!
-Às três em ponto. -Sim.
Foi muito legal, mãe, eu me diverti muito.
Eu aprendi italiano com esta história.
"Era uma vez..."
"Havia um rei."
"Meus pequenos leitores dirão imediatamente.
Mas não,
vocês estão enganados."
Onde ponho minhas coisas?
O Sr. Gallego aprovou as despesas?
Senhorita, nada aqui é feito sem a autorização de Luis Miguel.
Algumas coisas não se encaixam.
Diga-me o quê?
Ano passado, acho que por causa dos acidentes,
fizeram o menor número de shows desde a época de Patricio Robles.
Mas o valor que você e José receberam foi mais alto que o ano anterior.
No ano anterior, cobrávamos a metade do vamos de México en la Piel.
Perfeito. Onde posso checar isso? Com você ou José?
Está fazendo uma auditoria?
Preciso entender como a empresa funciona.
Entendi. Para comprar uma vinícola?
Mauricio, me dê as informações da turnê.
Claro.
-Vou cuidar disso. -Obrigada.
Nada mau, não é? Estou melhorando.
Melhorando, sim. Incrível, estou arrepiado.
-Micky, ouça. Podemos conversar? -Com licença.
Trouxemos as coisas da Michelle, chefe.
Ótimo, pode trazê-las para cima, por favor.
O que estava dizendo?
Estava dizendo que não sei por que fiquei sabendo através de Azucena
que quer produzir esse vinho. Por que não me disse?
Não posso ficar parado esperando até poder cantar.
Temos que cortar gastos e rever as finanças.
Exato, então peça para mim, estou aqui para ajudar.
Ou é uma questão de confiança?
Você adora um drama.
Devia ser atriz.
Não é drama. Se não confia em mim, posso ir embora.
Faria esse favor?
Acha que mais alguém vai te aguentar?
Tudo bem. Você foi bem claro.
Algo mais?
-Preciso vocalizar. -O quê?
Não posso ficar e assistir a esse espetáculo da natureza?
Talvez não.
Está demitido!
Sim.
Perfeito.
Não sabe como eu queria ouvir isso.
Tchau.
Claramente está de volta.
Ele está feliz.
Me disseram para dar outra chance ao meu pai.
Quem disse isso é um idiota.
-Vocês brigaram? -Não.
Está tudo bem.
Estou feliz por você.
Pelos dois.
Adoro este álbum.
Não é bom?
Você tem bom gosto.
O que acha?
É ótimo.
Ouvi com Kiko hoje de manhã. É incrível, Hugo.
Sim, estou feliz.
O que te disseram?
Recebi o resultado dos exames ontem.
O câncer voltou.
Mas...
pode operar de novo.
Há metástase.
Vou falar com o Micky.
Vai partir o coração dele.
Não sabe há quanto tempo não como isto.
Estava cansado de pizza e tacos.
Vou trazer mais amanhã.
Como vai o Alex?
-Ele brigou com Micky e foi embora. -É mesmo?
Então são só vocês dois?
Eu quase nunca vejo o Micky por causa do álbum.
E a mamãe não me escreve há muito tempo.
Ela vai escrever.
Só não gosto que fique tanto sozinho.
Sim, eu gostaria que o Micky não trabalhasse tanto.
Não se preocupe.
Vou me aproximar.
Muito.
Prometo.
O que acha?
Sensacional.
Eu amei.
Agora espero que o clipe fique bom.
Vai ficar bom, o clipe vai ficar bom. Deu um trabalhão, mas vai ficar bom.
Ver você com Michelle não tem preço.
Isso teve um preço, temos que perguntar ao René.
-O orçamento era de cinco centavos. -Cinco centavos.
Não, é incrível.
Mas, sabe? Eu juro que não tinha planejado passar o fim de semana com ela.
Estou pensando em levá-la em uma viagem a Nova York para ver a Érika.
Imagine o que Érika vai achar de nos ver juntos.
Ela vai morrer.
Nunca tinha visto você assim na minha vida.
E como você está?
Eu?
Como assim?
Não sei, você parece
pálido,
magro.
Você queria conversar.
Está tudo bem?
Legendas: Soraya Mareto Bastos