1
00:11:06,123 --> 00:11:08,876
- Disculpe la demora.
- Está bien.

2
00:11:12,880 --> 00:11:17,009
Su mánager me pidió
que le dé toda la información

3
00:11:17,093 --> 00:11:18,886
que haya juntado hasta ahora.

4
00:11:20,054 --> 00:11:24,433
Dejé muy en claro
que esto era y sigue siendo

5
00:11:24,975 --> 00:11:26,894
una investigación en curso.

6
00:11:27,937 --> 00:11:28,896
Sí.

7
00:11:28,979 --> 00:11:30,272
La mujer del banco

8
00:11:31,607 --> 00:11:32,608
no era ella.

9
00:11:34,110 --> 00:11:35,027
Lo siento.

10
00:12:03,723 --> 00:12:05,307
Según nuestras fuentes...

11
00:12:07,309 --> 00:12:10,104
esta mujer se llama Alma Ferré.

12
00:12:11,147 --> 00:12:14,150
Usó el pasaporte de su madre para acceder

13
00:12:14,692 --> 00:12:17,153
a una de sus cuentas bancarias restantes
el mes pasado.

14
00:12:19,655 --> 00:12:20,698
No la conozco.

15
00:12:24,285 --> 00:12:26,704
Esto es solo una pista, señor Gallego.

16
00:12:28,497 --> 00:12:30,291
No hay razón para desesperanzarse.

17
00:12:32,752 --> 00:12:33,919
Ya me lo han dicho.

18
00:12:39,049 --> 00:12:40,426
Trabajo para el Mossad.

19
00:12:41,343 --> 00:12:42,344
La encontraré.

20
00:12:43,345 --> 00:12:44,263
Créame.

21
00:24:03,650 --> 00:24:04,943
<i>Suena prometedor.</i>

22
00:24:06,445 --> 00:24:09,406
<i>Parece que María Carrasco</i>
vive aquí en Madrid.

23
00:24:09,489 --> 00:24:11,992
<i>Déjeme consultar con mi equipo y hablamos...</i>

24
00:24:12,075 --> 00:24:13,076
No, no...

25
00:24:13,577 --> 00:24:15,370
Deme su dirección ahora, yo...

26
00:24:16,163 --> 00:24:18,540
Necesito su dirección. No puedo esperar.

27
00:24:19,207 --> 00:24:21,626
<i>Deje que nos encarguemos</i>, <i>Sr. Gallego.</i>

28
00:24:22,878 --> 00:24:26,298
Escuche. Esta mujer era mi vecina.
Hablará conmigo.

29
00:24:27,716 --> 00:24:30,177
<i>No tiene idea si está de su lado o no.</i>

30
00:24:30,260 --> 00:24:31,344
<i>Es muy arriesgado.</i>

31
00:24:32,053 --> 00:24:34,764
Necesito su dirección.
No puedo esperar. Lo siento.

32
00:24:34,848 --> 00:24:36,433
<i>Okey, anote.</i>

33
00:40:08,614 --> 00:40:09,907
¡Fuera, carajo!

34
00:45:39,361 --> 00:45:44,366
Subtítulos: Daiana Estefanía Díaz