UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Estamos cientes de que sua presidência do Grupo Malvar corre perigo.
Portanto, gostaríamos de informá-lo
sobre certas irregularidades financeiras que afetam Enrique Wilson.
A mera possibilidade disto ser divulgado certamente o fará mudar de postura
na próxima reunião do Conselho.
Lembre-se: seu benefício também é nosso.
Sr. Genovés, bom dia. Como posso ajudar?
A carta que deslizou por debaixo da minha porta. Quem te deu?
Ninguém.
Estava na caixa de correio da recepção. Não avisei porque estava cedo.
-Por que pergunta? -Por nada.
Obrigado. Bom dia.
Bom dia, Sr. Genovés.
Patrícia Sánchez Elvira?
-Sim. -“Sim.”
Javier Ruiz Gómez-Luján?
-Não. -“Não.”
Sabino Rojas Bustos?
-Sim. -“Sim.”
-Dolores Bernal Landiríbar? -Sim.
“Sim.” Enrique Wilson Malvar?
Não.
-“Não.” -Enrique?
-Santiago Garrido Balderas? -Não.
Enrique?
“Não.” Eloísa de Celis Ferrer?
-Não. -“Não.”
Termina a votação do conselho extraordinário.
Não foi alcançada a maioria requerida para a proposta de destituição,
e o Sr. Victor Genovés Neira segue na presidência do Grupo Malvar.
A sessão será encerrada quando os presentes assinarem…
F. DE M. NOVA MENSAGEM DE TEXTO
PASEO DEL PRADO, DEZ MINUTOS
…indignação com a reforma da saúde
e com a insensibilidade do governo diante das reivindicações.
PROTESTO CONTRA REFORMA DA SAÚDE
No momento, há 400 mil manifestantes, segundo os movimentos sociais.
Já o governo estima em 180 mil, número que…
-O diretor deveria coordenar isso. -Não ligue pra ele.
…como você, espectador, pode ver.
-Não dá tempo, Alfredo. -Eu assumo a responsabilidade.
Como assim?
O protocolo mandaria dispersarmos 250 mil pessoas.
É muito arriscado. Não ligue.
Sim.
Onde está o número do seu crachá
Protestar é nossa arma!
Como podem ver, o ato transcorre de forma pacífica,
talvez em resposta à tentativa do governo
de deslegitimar os protestos associando-os a baderneiros.
Oito minutos.
Ainda assim, há um grande contingente policial…
Eles que decidam, Alfredo, mas precisamos ligar agora.
Não podemos cruzar os braços na frente da TV.
Alguém vai morrer.
-Já podemos ir, certo? -Tecnicamente…
não deve se levantar até o presidente assinar a ata.
…rostos que refletem esperança e também orgulho
pela força da manifestação.
Milhares e milhares de pessoas bradando em uníssono.
Espere um pouco.
O diretor está na linha.
…colegas jornalistas observam o mesmo por todas as capitais da Espanha…
Sete minutos.
Ainda há gente em Atocha, de onde a manifestação partiu há uma hora,
e a multidão tomou todo o Paseo del Prado.
O que parece é que não param de chegar manifestantes,
impressão que a polícia local parece confirmar
ao informar sobre desvios no trânsito das imediações.
Vamos avisar.
Vou passar para o inspetor-chefe.
Senhor,
recebemos aviso de atentado
no Paseo del Prado.
Em sete minutos.
Algo está ocorrendo.
Veículos da polícia se aproximam.
Parece haver algum tipo de distúrbio.
A tropa de choque começa a sair dos furgões.
Pode ser uma tentativa de dispersar,
mas não temos confirmação até agora.
Estamos buscando confirmar.
Atenção…
Parece que as tropas estão mesmo tentando dispersar a manifestação.
Ao menos no Paseo del Prado, nos entornos da fonte de Neptuno.
Repetimos: a polícia investe contra os manifestantes
no Paseo del Prado.
A informação é de que o mesmo ocorre em Cibeles, na frente da prefeitura.
Embora não haja confirmação por parte das autoridades,
é evidente que a manifestação em Madri contra a reforma da saúde
está sendo dispersada de forma contundente.
É uma reação totalmente desproporcional a um ato que, como vínhamos repetindo,
até o momento vinha transcorrendo de forma completamente pacífica.
A tropa de choque está reprimindo com muita força,
e há relatos de pisoteamento em diversos pontos da marcha.
Vemos muita gente caída sendo atacada.
E, apesar de alguns manifestantes terem decidido resistir
e enfrentar a tropa de choque,
a maioria está fugindo como pode de uma violência… Atenção.
Atenção, vemos alguém imóvel no asfalto.
Uma possível vítima da avalanche permanece inerte
e parece não responder aos policiais que se aproximaram,
preocupados com seu estado.
Cenas fortíssimas que lamentamos estar presenciando…
…manifestante caído que parece continuar inconsciente.
Ele não está se mexendo, e ninguém ousa movê-lo.
Os policiais estão protegendo a área
e tentam abrir caminho para a ambulância.
Os resto da multidão parece ter sido dispersado.
Ao menos o perímetro do Neptuno está totalmente controlado pela polícia.
A ambulância se aproxima do cidadão que permanece imóvel.
Bravo!
Pode mandar.
Victor.
Não sei como conseguiu, mas…
limpo não foi.
Espero que dê certo.
O negócio continua.
Até a reunião de amanhã.
Sim, espere.
Eu retorno depois. Desculpe.
Victor, o telefone não para.
-Tenho o… -Agora não, Daniel.
Tá, mas espero que me conte como conseguiu.
…ao vivo para informar dos confrontos que estão ocorrendo
no Paseo del Prado.
Acabamos de conhecer a identidade do homem que podemos considerar
a primeira vítima da Revolta Espanhola.
Trata-se de Javier Piñares, de 34 anos,
pai de dois filhos, de três e cinco anos.
Ele havia viajado a Madri só para se juntar aos protestos.
Falei com a Secretária de Estado.
Se quisessem a sua cabeça, eu a teria dado. Mas não querem.
Porra, Alfredo… Que bagunça.
Sabe quantos superiores eu tenho sob o novo organograma?
Três. Incluindo o diretor-geral e a Secretária de Estado, cinco.
Comigo, somos seis fechando fileiras
pra manter segredo e tirar o seu da reta.
Isso faria sentido se ao menos pudesse garantir
que não fomos nós que causamos a morte do manifestante.
É o que a imprensa alega e o que todo mundo acha.
Pode me garantir isso?
-A mensagem era clara… -Que mensagem?
Um SMS dizendo só o nome da rua. É só o que tem.
Vou perguntar de novo:
pode me garantir que não é o responsável pela morte?
Foram dois acidentes, um lunático suicida,
dois e-mails…
Seus Favoritos de Midas estão prestes a não existir.
Talvez não existam,
só estejam na cabeça do empresário
ou na sua, Alfredo,
o que é pior.
Da próxima vez, me consulte antes de ligar, cacete.
Comprei um vinho que nem é pro meu bico.
Não precisava. Entre.
Temos muito a comemorar, não?
Continua na presidência. Como conseguiu?
Eu não fiz nada.
Ficou a manhã toda fora e não fez nada?
Enrique Wilson mudou de ideia.
Só estava blefando.
-Tem algo errado? -Não.
Deveria estar felicíssimo.
E eu estou.
E exausto. Você não?
Estou morta.
Hoje devíamos dormir.
Bom…
Isso é o que vamos ver.
Sei o que está acontecendo.
Quê?
Voltou a ser meu chefe.
Temos que terminar.
Não tem graça.
Eu me preocupo.
Mas decidi que…
nos próximos dias decido o que fazer.
Quando os manifestantes estão em perigo, o protocolo é evacuar a área.
Eles seguiram as diretrizes para eventos dessa natureza.
Por ora, não temos mais informações.
O que posso dizer é que não hesitarei em responsabilizar culpados.
-Sim? -Obrigada.
É verdade que o encarregado pela segurança do ato
recebeu ligação alertando de ataque terrorista?
A única certeza é que o tumulto começou por culpa de baderneiros infiltrados.
Desculpe, Secretária,
mas o pisoteamento fatal decorreu da evacuação policial.
-As tropas já tinham sido avisadas. -Estamos investigando.
Mas, segundo a informação que tenho,
o aviso não teve a ver com as circunstâncias que causaram…
Alfredo. Vou dispensar o pessoal.
Eles já cumpriram dois turnos.
Estamos cientes da gravidade do ocorrido. Não tenham dúvida…
Também deveria ir descansar.
…a tensão social e os prejuízos que isso causa às instituições,
à economia e aos cidadãos.
Por fim, quero destacar o magnífico trabalho…
Precisamos fazer um desvio.
Interditaram várias ruas ontem.
Ficou sabendo? Incendiaram carros, lixeiras…
Até uma delegacia.
Por causa do manifestante que morreu.
Com licença, senhor.
Na próxima sexta, planeja almoçar no Montes?
Costuma ir lá às sextas.
O quê?
Tenho consulta médica na hora do almoço.
É perto do Montes. Posso deixá-lo lá e ir buscá-lo depois.
Tudo bem. Não se preocupe.
Não chegamos aqui devido a boa gestão, qualidade ou faro de negócio.
Chegamos até aqui devido à nossa fidelidade.
Fidelidade a certos princípios e ao povo.
Uma empresa que se orgulha de si deve fidelidade à sociedade que a abraça.
Deve cuidar da terra de onde colhe seus frutos.
E o Observador Nacional
é a nossa maneira de fazê-lo.
Por isso,
enquanto eu presidir o grupo,
não vamos jogar a toalha nem barganhar com o jornal.
Vamos defender sua verdadeira essência,
o que nos distingue.
Nossa plataforma e conteúdo são o mais lucrativo.
Ele te contou o que aconteceu?
Por que ele me contaria?
…o conteúdo não nos define.
O Observador, sim.
O Observador nos define.
Porque mostra nosso compromisso
e permite que nos vejam
como pessoas de confiança.
Antônio Malvar sabia, e o mercado sabe.
Hoje, o mundo todo quer comprar ações do grupo
porque somos confiáveis.
-Não quer mesmo nada? -Não. Estou bem, obrigado.
-Ei! -Vamos.
-Você está bem? -Sim.
Preciso sair daqui.
-Dá pra sair por aqui? -Sim.
Respire.
Respire. Se apoie, venha.
Vamos ao pronto-socorro?
Me leve pra sua casa.
Me leve, por favor.
Tudo bem.
…um sério questionamento sobre o papel da polícia na sociedade,
e enorme pressão pública que enfim levou à demissão
do Diretor Adjunto de Operações da Polícia Nacional
pela morte de Javier Piñares na manifestação de ontem.
Salvador Yagüe, presidente do INRP.
Enquanto cresce a desigualdade e a ostentação da riqueza,
a polícia dedica a maior parte de seu tempo e recursos,
bancados pelo contribuinte, na proteção da propriedade privada.
NÃO ESQUECEREMOS
EU NÃO ESQUECEREI
Boa noite, senhor. Posso ver sua identidade?
Desculpe, inspetor.
JUSTIÇA
SEMPRE EM NOSSOS CORAÇÕES
NÃO TEMOS RANCOR, MAS VAMOS NOS LEMBRAR
SOMOS TODOS JAVIER PIÑARES
Assassinos!
Victor?
O que foi?
Desculpe, não queria te acordar.
-Você está bem? -Sim.
Mônica…
Não…
Não quero que pense que não me importo com você.
Ou que eu…
Precisa que eu vá embora.
Por uns dias.
Preciso de alguns dias.
Desculpe, pensei que daria conta e que sorriria ao olhar pra você,
mas não consigo.
Não consigo.
Estou…
Estou passando por coisas que preciso resolver.
ASSASSINADO
A “REVOLTA ESPANHOLA” SE INTENSIFICA
Confrontos,
saques,
23 feridos,
192 presos.
Tudo isso só no dia de ontem,
o terceiro dia desde a morte trágica de Javier Piñares.
Assim estão as coisas na Espanha em 25 de outubro.
Fique agora com as notícias. Agradecemos a audiência.
E encerramos! Obrigada.
Encerramos, gente. Obrigada.
Fim de papo.
-Até mais. -Como está, Mônica?
Ainda apanhando muito por causa da matéria sobre o banco?
-Nada de que eu não possa me defender. -É mesmo?
Algumas críticas me pareceram bem críveis.
Você se deixa enganar pela complexidade das finanças
e eles se aproveitam.
Sim.
E Valente é santo e tem consciência agora,
como toda fonte do Observador.
Cale a boca, Jaime.
Sim, eu já ia te ligar.
Sabe por que Valente aceitou comentar?
Não.
Não sei.
Luís, diga que também ficou surpreso quando ele confirmou a informação.
Ficou tão surpreso quanto eu?
Mônica, não ficou sabendo?
Do quê?
Alfaad está morto.
Foi encontrado algemado, baleado na nuca.
Nem se deram ao trabalho de encobrir.
Como foi rápido.
Meus pêsames.
-Venha. -Certo.
NENHUMA CORRESPONDÊNCIA
Não encosta, cacete!
E os interrogatórios?
Selecionamos 87 manifestantes.
Só quatro são suspeitos.
Um pouco suspeitos.
A maioria depôs voluntariamente.
Separamos um quinto dos que identificamos,
que eram só 10% dos manifestantes.
Estou ciente.
Sabe o que é engraçado?
Nenhum acha que estamos investigando
o aviso de atentado que vazou pra imprensa.
Acham que é um subterfúgio pra suprimir a Revolta.
Ou seja, trabalhamos pro governo.
Acha que foi algum deles?
Não.
Que ótima notícia, Raul.
Eu tenho outra.
Boa sorte, Alfredo.
Identificamos o homem no estacionamento. Ex-colega de trabalho de Diego.
Diego deve a ele o dinheiro do carro que comprou.
Está pagando parcelado, em espécie.
O envelope continha pagamento. Não tem relação.
O que fazemos com o motorista? Continuamos em cima?
Tenho muita gente pra vigiar.
Provavelmente, Diego só foi soltar um barro na casa do Genovés.
Preciso ir.
Desculpe, filho. Você me assustou.
Esqueceu que eu estava aqui, né?
Não, Marcos.
Eu estava pensando que sábado deveríamos fazer uma caminhada.
O que acha?
Faz tempo que não fazemos.
Quer ir caminhar neste fim de semana?
Descobri uma trilha nova em Segovia. É linda.
Vai adorar.
Vamos?
Vou te levar pra casa.
Sábado, não esqueça.
Te pego às oito.
VÍDEO EXCLUSIVO: SAID ALFAAD ENCONTRADO MORTO
NENHUM GRUPO REVOLUCIONÁRIO ASSUMIU AUTORIA
-Então decidiu beber na minha frente? -Sim.
Aceita?
Vai ajudar a terminar o artigo. Você vai ver.
-Está sendo uma semana de merda. -Por isso mesmo.
Ao Alfaad.
-Você seria capaz? -De quê?
De fazer o que ele fez sabendo como ia acabar.
Não, não nasci pra ser herói.
Se bem que a culpa pode ser mais poderosa do que imaginamos.
Não é?
O cara passou anos colaborando com o regime.
Muitas mortes nas costas.
Meus pecados, que são bem menores,
também me sufocam.
Que pecados te sufocam?
-Conte. -Digamos que…
a profissão me fez passar dos limites mais vezes do que eu gostaria.
Não sei se era só o remorso que motivava Alfaad.
Não?
Durante meu tempo lá…
me parecia que ele tinha um forte desejo
de dar sentido à sua vida, seu legado.
De encontrar um sentido pra tudo.
E você?
Nenhum pecado recente a sufoca?
Vai me abandonar por ele, né?
Parece que ele saiu correndo.
Sou uma fracassada.
Minha mãe sempre diz. Isso e que o tiro saiu pela culatra.
Quer que eu deixe alguma comida feita?
Glória,
ontem te vi falando com Diego pelas câmeras.
Do que falaram?
Não sei. Só papeamos, nem me lembro.
Foi um papo bem demorado.
Promete não dizer nada se eu contar?
Prometo.
Ele perguntou da sua namorada, a jornalista.
Perguntou o quê?
Se ela estava morando aqui,
se vinha quando você está fora…
Isso.
Certo.
-Preparo algo pra você? -Não sei, Glória.
Vou tentar voltar antes que termine.
Quê?
Vou ao médico. Eu comentei há uns dias.
Sim, claro.
Caro Sr. Genovés,
já se perguntou por que está onde está,
por que ocupa a posição que ocupa?
Acredita que a conquistou por mérito próprio?
Sr. Genovés?
Deixaram para o senhor.
Quem entregou?
Não sei, um jovem entrou.
Seja como for, saiba que, enquanto aproveita sua refeição,
nós continuamos trabalhando muito perto do senhor.
Para o senhor.
Saia na rua agora e contemple sua obra.
Chamem a emergência!
É Toni, o filho dos vizinhos.
Chame a emergência!
Ainda acha que pode vencer-nos?
Haverá uma nova vítima no dia 31.
E outra a cada cinco dias até o fim da sua vida.
Ou da sua fortuna.
Reflita, Sr. Genovés.
Em um mundo feito para os mais aptos,
quem sobreviverá?
Cedo ou tarde, entenderá que nós
somos o resultado da seleção social,
a culminação natural da ordem aceita pelo senhor
e por todos.
Somos o futuro.
Somos o inevitável.
Atenciosamente,
Os Favoritos de Midas.
Conte.
Já tinham me avisado.
-Bem-vindo. -Inspetor.
-Pode deixar, Tucho. Obrigado. -Obrigado.
Sr. Genovés.
Trouxe a carta?
Sim.
Obrigado.
O prédio sobre restaurante tem um grande terraço
aonde o garoto costumava ir pra brincar.
Mais uma vez, tudo indica que foi um acidente.
E não acredito que esta carta prove o contrário.
E Diego? É verdade que estava no médico?
Estamos investigando.
Mandei rastrearem todos os movimentos do celular dele.
-Não o estava seguindo? -Olha…
por ora, só sabemos que seu motorista
passou um tempo na sua casa e conversou com sua empregada.
Nada incompatível com sua função de guarda-costas.
Diego sabia que eu ia almoçar lá.
Ele me levou, foi ao médico e voltou logo depois do ocorrido.
Logo saberemos se ele foi ao médico ou não.
-Acredita nele? -Sim.
Falei que estava vindo para depor sobre o acidente.
Ótimo. Continue assim, por favor.
VÍTIMA 5
Aceita ir tomar uma cerveja?
Sei que pode parecer algo precipitado,
mas asseguro que vai ajudá-los a superar esse momento difícil.
São os pais de Toni.
Victor Genovés almoçava no Montes.
Ele se ofereceu para depor.
Muito obrigado.
Pedimos licença.
Não tem a sensação
de que Os Favoritos de Midas nos conhecem muito bem?
De que sabem como funciona a polícia, como se dirigir a você,
de que conhecem o sistema perfeitamente?
Está falando das cartas?
De tudo.
Estou falando da capacidade deles
de fazer seus crimes passarem despercebidos,
se diluírem em meio às mortes do dia a dia.
Estou falando da lucidez que demonstram.
É evidente que são criminosos,
mas eles escrevem como se fossem um antigo grupo revolucionário,
como se fosse um comando nascido da Revolta Espanhola.
-Quer dizer que têm uma ideologia? -Não sei, pode ser.
Eles alegam ter descoberto um ótimo negócio. Certo?
Dinheiro em troca de consciência tranquila.
Fico me perguntando se não o teriam escolhido
justamente porque é um empresário com consciência.
Não o compreendo, inspetor.
Uma coisa é fazer negócios. Outra, bem diferente, é matar gente.
Os Favoritos não veem diferença entre matar para lucrar
e deixar matar para economizar.
Se está sugerindo que eu pague
porque é incapaz de parar a carnificina, diga abertamente.
Não é isso que estou sugerindo, Sr. Genovés.
Também lamentamos a morte do garoto.
E por que não para pra pensar na fortuna
que deve custar planejar os assassinatos?
Em vez de mirar na Revolta, pense em quem teria esses recursos.
Nós pensamos, senhor. Acredite.
Tem alguma suspeita?
Que conversa inútil. Faça a merda do seu trabalho, inspetor.
Sinto muito, estou sem dinheiro.
Como a vida é dura às vezes.
Sinto muito pelo ocorrido.
Que coincidência. Bem no dia da minha consulta.
Deve ter sido horrível.
Não se preocupe.
-Sim? -Está com Diego?
Sim.
Preste atenção e não diga nada.
Rastreamos o celular. Ele não estava no médico.
E estava em sua casa.
-Está indo pra lá? -Sim.
Quanto falta?
Pouco.
Perfeito. Não faça nada, Sr. Genovés.
Estou mandando duas viaturas pra prendê-lo. Chegam em minutos.
-Entendido? -Sim.
Agora simplesmente mantenha a calma e finja que esta ligação não aconteceu.
OK.
-Até mais. -Obrigado.
-A que horas devo vir buscá-lo? -Ainda não sei. Eu te ligo.
Pois não.
Diego, vem aqui um momento?
Claro.
-Sabia o que ia acontecer, né? -Quê?
Sabia do garoto.
Sabia do quê?
Me levou ao restaurante porque trabalha pra eles.
-“Eles” quem? -Os Favoritos de Midas.
Não sei nada sobre Midas.
Claro que não.
O que veio fazer na minha casa aquele dia?
Não me venha com papo de relatório, porque demorou 45 minutos.
-Por que perguntou da Mônica? -Não sei do que está falando.
Fale a verdade.
-Essa é a verdade. -Fale!
Ou o quê? O que vai fazer?
Quem você pensa que é, babaca?
Acha que pode rir de mim?
Quem são eles, filho da puta? Quem são?
Você é maluco!
-Quem são? -Não sei!
-Quem, filho da puta? -Não sei!
Como entram em contato com você?
Fale a verdade!
Não sei.
Fale a verdade!
Não sei.
Senhoras e senhores do Conselho,
eu os reuni hoje aqui para comunicar
que sou uma fera peluda.
O mais importante no golfe…
é o drive…
e a posição da bunda, certo?
Você arrebita a bunda e…
Gostou do meu taco?
Sim? Quer pegar nele?
Um salve daqui do céu!
Foi só isso que eu fiz.
Não roubei nada.
Não machuquei ninguém.
Há quanto tempo entra na casa do seu chefe?
Cinco ou seis meses.
Logo que comecei a trabalhar pra ele. Não entrei muitas vezes.
Enviou esses vídeos pra alguém?
Pra uns colegas, só pra zoar.
Às vezes, usava pra transar. Como se fosse minha casa.
Quê? Tem algo errado nisso?
Aquilo lá é um desperdício.
O cara é um tédio.
Parece ser amigável, mas é um baita careta.
Arrogante de merda.
Se acha o tal por causa da herança que teve a sorte de ganhar.
Sabia que seu chefe
havia instalado câmeras na casa do Sr. Genovés?
Sabia?
Não, mas tô pouco me fodendo. Tá?
Já posso ir?
Quero ir dar queixa numa delegacia.
Fodido de merda.
Se passar perto de uma delegacia, eu arrebento a sua cabeça.
Não se preocupe. Ele não vai denunciar.
Não faça mais isso, Sr. Genovés.
Se tiver alguma dúvida ou suspeita,
me ligue e me avise. Entendeu?
Vá descansar. Está precisando.
Eu te arranjo carona pra casa.
Na volta, vamos pela beira do lago?
Sim, mas é um reservatório.
Marcos!
Tudo bem. Deixa eu ver.
Deixa eu ver se cortou. Não mexa a perna.
Por favor.
Marcos, deixa eu ver, por favor.
Marcos, deixa eu ver o corte.
Marcos, deixa eu ver essa per…
Desculpa, pai.
Perdão, meu filho.
Eu não queria nada disso.
Não queria ter herdado…
Eu não queria tanta responsabilidade.
Tudo bem, pai. Sei que está ocupado com o trabalho.
Até quarta.
Me dá um abraço?
-Tchau. -Tchau.
Marcos…
Não conte à sua mãe, tá?
Por favor.
Preciso te contar uma coisa.
Resuma.
Estão muito cansados e irritados. Todos.
É muita pressão, Alfredo.
Da investigação, Natália.
A autópsia revelou sinais de luta, mas são inconclusivos.
Talvez sejam de alguma brincadeira na escola.
Vamos continuar interrogando,
mas até agora ninguém viu nada, nem um vizinho.
Parece que todo mundo na cidade está ocupado demais.
O que está acontecendo, Natália?
Por que não temos nada?
O que estou fazendo de errado?
Estou ficando louco ou os Favoritos de Midas são deuses?
Talvez eu devesse me demitir e deixar você assumir.
Te ajudaria a dormir melhor?
Cinco mortos, Natália. Cinco, caralho.
Ontem foi uma criança.
Estamos fazendo o possível,
indo além do protocolo.
Quase 50 pessoas fazendo hora extra. Todo mundo…
Não está adiantando.
Você também não é Deus, Alfredo.
O que qualquer um faria diferente?
Bem, algo tem que mudar,
porque o que estamos fazendo não está impedindo
que inocentes morram. Não está!
Bom…
Quando se acalmar, nós conversamos.
Vamos evitar uma morte.
Vamos pagar.
Daí vamos pegá-los seguindo o dinheiro.
Na pior das hipóteses, vamos evitar uma morte.
Legendas: Othelo Sabbag