ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ, ΟΥΓΓΑΡΙΑ
Κύριε, σας ζητούν στο τηλέφωνο.
Εμένα; Εμπρός;
Η Ντέμπρα Γουίνγκερ έχει παίξει σε αρκετές ταινίες.
Επαναλαμβάνω, η Ντέμπρα Γουίνγκερ έχει παίξει σε αρκετές ταινίες.
Εσείς. Σας ξέρω εσάς.
Μισό λεπτό. Βι;
Αυτοπροσώπως, αγάπη.
Ήμουν κατάσκοπος.
Και σπουδαίος, μάλιστα.
Ξέρω ότι είναι πολλά. Με τόσες αναμνήσεις ξαφνικά.
Μα πώς γίνεται να θεωρούν ότι η Γουίνγκερ έχει παίξει αρκετά;
Αυτό με φρικάρει. Ήταν υπέροχη στο Η Ρέιτσελ Παντρεύεται.
Είναι μια πρόταση που δεν θα έλεγε ή άκουγε κανένα queer άτομο στη ζωή του
και το σύνθημα της Υπηρεσίας για να βγάζει κόσμο απ' το Γκρέισκεϊλ.
Το Γκρέισκεϊλ. Θεέ μου.
Καλώς όρισες στην πραγματική ζωή σου.
Όπως ρώτησαν και οι παραγωγοί του The Ranch την κα Γουίνγκερ,
"Είσαι έτοιμος για μια παράξενη επιστροφή;"
"Η ΤΡΥΠΑ"
WORLD PRIDE, ΤΖΙΕΝΟΡΒΙΑ
Το παγωμένο έγκνογκ κάνει καλή δουλειά.
Κοντεύουμε στο παλάτι.
Μένουν μόνο κάτι δεύτερα μέχρι να σώσουμε τον Μπακ
και να πάρουμε ό,τι μας έκλεψε
αυτή η λουσάτη σκύλα.
Θεέ μου, μυρίζει ιδρώτας και σκουπίδια. Θέλω να πάω στο Pride.
Να ξέρεις πως το να λες "σουτ" στο Pride διώκεται ποινικά.
Θα υπάρξουν πολλά άλλα Pride.
"Πολλά"; Θα δείξει.
Δεν σώσαμε τον κόσμο ακόμα, αλλά το βλέπεις θετικά.
Είχαμε νέα από Βι και Κάριν;
Όχι. Δεν επανήρθε το σύστημα.
Δοκιμάσατε να το βγάλετε από την πρίζα και να το ξαναβάλετε;
Με την τηλεόρασή μου πιάνει.
Ρωτούν πάλι απ' τον Λευκό Οίκο τι συμβαίνει, κύριε.
Σκέψου κάτι.
Να πω ψέματα στην ανώτερη ρεσεψιονίστ της χώρας;
Δεν περίμενα ότι θα το ζήσω.
Κανείς δεν πρέπει να μάθει τι έγινε στην Καρδιά.
Μέχρι να αποκατασταθεί η ζημιά,
ο Μέρι και η ομάδα του είναι η μόνη γραμμή άμυνας της χώρας.
Η Βι και η Κάριν έχουν κωδικό επαναφοράς.
Ελπίζω να είναι στον δρόμο για εδώ.
Μακάρι να 'χαμε διαβάσει τον φάκελο.
Με τον κωδικό θα είχα γλιτώσει πέντε βαθουλώματα στο Subaru.
Το καημένο έγινε σαν μασημένη τσίχλα.
Ας Τουινκάρουμε τι έχει το κουτί.
Ακίνητοι, λοιπόν!
Γαμώτο. Δεν είναι κανείς. Χαράμισα τόση αρρενωπότητα.
Δεν θα το 'λεγα. Το κωλαράκι μου ενθουσιάστηκε.
Τι κάνουμε τώρα με την αποστολή;
Περίεργο. Πού είναι η πριγκίπισσα και ο Μπακ; Η πριγκίπισσα κυρίως.
Δεν ξέρω.
Ελπίζω να μην έβαλε σ' εφαρμογή ό,τι σχεδιάζει.
Αυτή η στιλάτη και σαγηνευτική ψυχοπαθής.
Θα τη χακάρω για τα καλά.
Κάποιος έρχεται. Ντελικάτα.
Όχι. Τριαντάφυλλα είπα, όχι τριαντάφυλλα. Απολύεσαι.
Επιτέλους, ήρθε βοήθεια. Αργήσατε.
Τα μισά θα πάρετε.
Εντάξει, είναι διάσημος ο τύπος.
Ναι, γεια. Ήρθαμε να…
Σιωπή. Ξεκινάει το βασιλικό διάγγελμα.
Διάγγελμα απ' την Τζιενόρβια!
Θυμίζει Cobblestones, με καλύτερο φωτισμό και λιγότερα φίδια.
Χαρούμενο Pride σε όλους,
αλλά κυρίως στα μωρά μου που γιορτάζουν εδώ στο Ρενέ.
Τώρα, θ' αναρωτιέστε όλοι
ποιο είναι το μανούλι δίπλα μου.
Τι φάση ο Τενεκεδένιος;
Σκάσε.
Σε ποιον μιλάει έτσι αυτός; Σ' εμένα δεν παίζει.
Αυτό ήρθα να σας ανακοινώσω, λοιπόν.
Να πάρει, θα κλάψω. Όχι, μισό. Όλα καλά.
Φιλενάδες, σήμερα είναι η μέρα που ονειρεύονται τα κορίτσια.
Πολύ σωστά. Παντρεύομαι!
Παντρεύεται; Με τον Μπακ; Εμετούλης, αλλά γιατί;
Πολύ Cobblestones η φάση.
Αγαπώ τη ζουμερή γυναίκα μου.
Δεν είναι ο καλύτερος; Είναι δικός μου, αγόρια.
#ΗΑγάπηείναιΑγάπη. #ΒασιλικόςΓάμος.
Πρέπει να έρθετε.
Μετά το αποψινό, όλοι θα μιλούν για την Τζιενόρβια.
Αυτά, λοιπόν. Τέλεια συνέντευξη Τύπου. Τα λέμε.
Άντε, σβέλτα. Δεν θα γίνει μόνος του ο στολισμός.
Ασφαλώς, ξεκινάμε αμέσως.
Λοιπόν, ομάδα, πάμε να διπλώσουμε πετσετάκια. Λαμπερός ο γάμος.
Γάμος; Τι θα πει αυτό, αλήθεια; Και πώς του ήρθε του Μπακ να το κάνει;
Μετά από τόσους μήνες υπονόμευσης
και έντονης δυσαρέσκειας, μας πρόδωσε έτσι.
Ξέρω πώς θα το λύσουμε. Πρέπει να δούμε Cobblestones τώρα.
Δεν έχουμε χρόνο για τηλεόραση,
παρ' όλο που μάθαμε κάτι σημαντικό απ' αυτή.
-Μα θα γίνει κάτι κακό. -Το ξέρω.
Μόνο η Όπρα με τον Στέντμαν μπορούν να παντρευτούν στο Pride.
Όχι μόνο. Στο Cobblestones…
Θα 'κανες τα πάντα για να δούμε αυτήν τη σειρά μαζί σου.
Δεν είναι απλή σειρά. Είναι το παν για την Τζιενόρβια.
Δείχνει καθημερινότητα, νόμους, θρησκεία.
Όπως το Bachelor in Paradise για τις ΗΠΑ.
Ακριβώς. Η σειρά είχε έναν βασιλικό γάμο,
αλλά δεν υπάρχει καν στο διαδίκτυο.
Πιο εύκολα βρίσκεις το Cats σε πορνό.
Εσύ σίγουρα θα το βρεις. Είδες στο Quibi;
Σε Tubi; Mubi; Vudu; Crimini; Lubey; Manolo;
Στη σειρά, το Μουσείο Τηλεόρασης στεγάζεται στο Βασιλικό Παρεκκλήσι.
Πάω στοίχημα ότι το έχουν εδώ.
Εντάξει, άθλια σαπουνόπερα που μόνο η συνάδελφος βλέπει,
ώρα να μας ξελασπώσεις.
Τουίνκ, γρήγορα.
Θα κάνουμε World Pride σε μουσείο; Είναι και εκκλησία;
Τι άλλο πια; Μήπως να διαβάσω και μαθηματικά; Έλεος!
Κράτα τσίλιες, τότε. Αν δεις κίνδυνο, ούρλιαξε.
Εντάξει, τα παίρνω όλα πίσω. Φοβερή σειρά.
Σαν το Passions με λίγη Ζώνη του Λυκόφωτος…
Τρεις Αδελφές. Ναι, αυτό είπα κι εγώ 800 φορές.
Αργούμε πολύ.
Πήγαινε στο αγαπημένο μου σημείο, τη δράση.
Επιτέλους, ο γάμος.
Στην Τζιενόρβια, η πριγκίπισσα δεν έχει πραγματική εξουσία.
Μόνο αν παντρευτεί γίνεται βασίλισσα που έχει σύζυγο
και μπορεί να αυξήσει τους φόρους, να κηρύξει πόλεμο,
ή να έχει μαχαίρι στο δείπνο.
Να κηρύξει πόλεμο; Γαμώτο! Πώς θα τη σταματήσουμε;
Ένας Βασιλικός Γάμος εδώ σταματάει μόνο
αν σημάνει το Κέρας της Άρνησης.
Μ' αρέσει που μας τα εξηγεί όλα. Αυτό θα πει ψυχαγωγία.
Και τώρα μια μνεία στον χορηγό μας,
τα σιγαρέτα μητρότητας Γκι. Για να 'ναι το μωρό ιερό.
Άρα, παντρεύεται τον Μπακ για ν' αποκτήσει δύναμη.
Ξέρω ότι δεν είναι καλή, αλλά ο πραγματικός εχθρός
είναι οι αιώνες μισογυνισμού που μας οδήγησαν εδώ.
Δεν χρειάζεται την έγκριση άντρα για να γίνει φονική δικτάτορας.
Μέρι, κάτι μου λένε τα άρματα.
Τα βρήκαμε στη EuropeVision. Υποτίθεται ότι ήταν στην Τρύπα.
Γαμώτο. Τώρα η πριγκίπισσα έχει πολλά πυρομαχικά και στοιχεία της ΥΠΑ.
Πώς θα πάρουμε το Κέρας;
Ας πάμε στο στούντιο της σειράς να κλέψουμε το δικό τους.
Σίγουρα θα 'ναι το αληθινό.
Πάντα βάζουν αληθινά κουφάρια αλόγων και κοστίζουν πολλά.
Καλύτερο πλάνο απ' το δικό μου.
Ούτε κλεμμένα κοσμηματοπωλεία ούτε αποκεφαλισμένοι τάρανδοι.
Ντεμπ, Τουίνκ, κερδίστε χρόνο.
Ο γάμος θα γίνει μετά την παρέλαση. Καθυστερήστε τον.
Ζήτω! Θα πάμε στην παρέλαση. Στριμωξίδι, λέμε!
Έγινα και Γουέλς Φάργκο.
Θα συμμετέχω στο Pride για όλους τους λάθος λόγους.
-Στατ, πού είναι το στούντιο; -Κάτω.
Κάτω;
Τώρα σέβομαι πιο πολύ τον Super Mario. Ζόρικοι οι σωλήνες.
Μια τρομακτική πόλη κάτω απ' την αληθινή.
Από δω το αντέγραψε το Σικάγο;
Πλησιάζουμε μάλλον. Περάσαμε τις στολές Χαλοουίν.
Αν αναρωτιόσουν πού μένουν οι αράχνες, τις βρήκα.
Εκεί! Πλάκα κάνεις. Το μητρικό σκάφος, τα Cobblestones Studios.
Όλοι οι φύλακες θα 'ναι στην παρέλαση.
Θεέ μου. Κοίτα! Τα σκηνικά απ' τη σειρά.
Σ' αυτό το γυμνάσιο πρωτοείχε περίοδο η Ιησούς.
Πώς τοποθετούν τα σκηνικά αντικείμενα;
Μεγάλα-μικρά; Τραχιά-λεία; Υγρά-στεγνά;
Το πτυελοδοχείο του Εφημέριου. Οι κλακέτες των Τριδύμων.
Μέρι, θέλω φωτογραφία με το μπιροπότηρο της Ηγουμένης,
αλλά το χέρι μου τρέμει. Μη βγει κουνημένη.
Συγκεντρώσου.
Θα τραβήξω δύο γιατί δεν είμαι τέρας,
και πρώτη φορά χαίρεσαι τόσο, αλλά μετά θα βρούμε το Κέρας.
Ναι, εντάξει. Εκατό τοις εκατό.
Η μούμια του φούρναρη απ' το επεισόδιο-μιούζικαλ.
Σωστά! Καλά κάνετε και με τιμάτε. Συνεχίστε.
Γιατί είμαι πάνω σε τούρτα;
Θεέ μου. Θα με φας.
-Σώστε με, γκέι κατάσκοποι! -Γαμώτο.
Δεν με φοβάται. Απλώς διστάζει επειδή είναι αγόρι.
Δείτε, όμως, το γαμο-κομφετί, εντάξει;
Μόλις μου περάσεις τη βέρα,
σε περιμένει καυτό ραντεβού με τον πάτο μιας τρύπας.
Μη με ρεζιλέψεις στο νέο αυτό λανσάρισμα της χώρας μου.
Θεέ μου. Στάσου. Γεια, Μάικ.
Θεέ μου. Στάσου. Γεια, Μάικ. Εντάξει, αποκαλύφθηκαν όλοι οι Μάικ σήμερα.
Ούτε το πλυντήριο του Λάμπερτ δεν έχει τόσα κύπελλα.
Δεν θα βρούμε ποτέ το Κέρας.
Επιτέλους, τα κόρνα.
Η Τρομπέτα των Σουφραζετών. Η Σάλπιγγα της Αντζέλικα;
Το Κέρας της Άρνησης. Ναι!
"Αυθεντικό Κέρας Άρνησης". Θεέ μου, κάνε να δουλεύει.
Και να μην έχει αράχνες.
Ναι! Στατ, το βρήκα.
-Στατ; -Έφτασε.
Εντάξει, άλλη μία φωτογραφία. Σε παρακαλώ.
Κάντε πέρα. Πρέπει να μιλήσουμε στην πριγκίπισσα.
Ούτε στο Costco την Κυριακή δεν έχει τόσο κόσμο.
Δεν είναι τέλεια, όμως;
Είναι γεμάτο γκέι, λεσβίες και μιντιακούς ομίλους.
Εμένα μου λες; Μέσα σε τρία μέτρα
είδα ήδη δύο πρώην μου και τον τηλεφωνικό μου πάροχο.
Δεν βλέπω καν την πριγκίπισσα. Εσύ;
Όχι, αλλά αν κρίνω από εκείνη τη βεντάλια,
η GlaxoSmithKline χρησιμοποιεί ουδέτερες αντωνυμίες.
Στάσου, κοίτα. Το άρμα του ευρωπαϊκού Hamburger Mary's.
Η 29η θυγατρική του ΔυΧο. Από εκεί θα βλέπω καλύτερα.
Μη φοβάστε, ντραγκ κουίν μου. Έχω αγνές προθέσεις.
Μπορώ να έρθω μαζί σας;
Ευχαριστώ, κορίτσια!
Τους βλέπω, Ντεμπ. Πρέπει να καλύψουμε πέντε τετράγωνα.
Στάσου να τσεκάρω σασί. Να δω τι μπορεί να κάνει.
Περίμενε. Θεέ μου. Μάικ! Γεια σου, μωρή!
Ακολούθησε τους ήχους του Pride. Γκέι καβγάδες και ριμίξ της Κέιτι Πέρι.
Όχι. Πώς;
Γαμώτο. Ο πρώην εραστής σου. Άβολο.
Στιβ;
Γαμώτο. Μα φυσικά. Άθλιο Σαββατοκύριακο.
Δεν έχεις ιδέα.
Με έσυραν οι φίλοι μου στο Pride.
Είχε τόσο κόσμο, αλλά ήρθα να κρυφτώ κι έπεσα πάνω σου.
Μπάντζο, πού βρήκες το καπέλο;
Μπέντζι με λένε, και τα μοιράζουν σε όλους στην παρέλαση.
Πρέπει να τα βάλουμε για τον γάμο. Είναι πολύ χάλια. Δείτε.
Πριγκίπισσα δυνατή. Τη στηρίζουμε.
Μπέντζι; Είσαι εδώ;
Πολέμησε για την Πριγκίπισσα.
Φαίνεται στον κόσμο του, όπως ο Μπακ στη συνέντευξη Τύπου.
Ο οποίος φορούσε το ίδιο καπέλο. Στάσου.
Το σταματάς αυτό;
-Νομίζω ότι τα καπέλα είναι… -Συσκευές πλύσης εγκεφάλου. Το ξέρω.
Κι εσύ πας να κάψεις τον μετωπιαίο λοβό του πρώην μου.
Υπήρχε αναφορά γι' αυτά στο Γκρέισκεϊλ, αλλά δεν χρησιμοποιήθηκαν.
Το κατάργησαν, αλλά η πριγκίπισσα είχε άλλα σχέδια.
Πέθανε για την Πριγκίπισσα, αν χρειαστεί.
Θεέ μου, αυτό ετοιμάζει.
Θα κάνει πλύση εγκεφάλου σε όλους με την τεχνολογία του Γκρέισκεϊλ.
Τους βάζει να πολεμήσουν και να πεθάνουν για εκείνη.
Φτιάχνει έναν μεγάλο στρατό από γκέι ζόμπι.
Δεν θα το πιστέψεις, αλλά ήταν κι αυτό στο Cobblestones.
Τι έγινε τώρα δα;
Άκου, πρέπει να φύγεις. Δεν είσαι ασφαλής εδώ.
Γιατί μου λες τόσο δυσοίωνα πράγματα συνέχεια;
Τι ζόρι τραβάς;
Απλώς φύγε. Μη μας ακολουθήσεις.
Αυτό ήταν αγένεια. Συγγνώμη. Είσαι σκέτη γλύκα!
TURBOTAX: ΓΚΕΪ!
Το πάω με 19 χλμ. την ώρα.
Ήξερες ότι αυτά είναι στολισμένες μηχανές του γκαζόν;
Δεν το ήξερα, αλλά το έμαθα. Ντεμπ, είσαι φίλη και δασκάλα μου.
Το άρμα της πριγκίπισσας. Ωραία τα μαλλιά της. Βλέπεις;
Άτιμο άρμα. Πάτα το όπως με πατάει η Παμ στην πλάτη.
Να πάρει, σχεδόν έφτασαν.
Αλλά τέτοια ντίβα δεν νομίζω να το ξεκινήσει χωρίς να πάνε όλοι.
Ντεμπ, κλείσε τον δρόμο. Κάνω αντιπερισπασμό.
Έγινε, κοπελιά.
Δεν ξέρεις Πως έχει λύκους στο ποτάμι;
Λύκους στο ποτάμι
Σε κάνουν μια χαψιά Όχι, ναι, προσεκτικά πια
Εντάξει, είμαι έξαλλη κι απαρηγόρητη. Πού είναι οι φαν μου;
Κάποιος κλέβει το κοινό μου;
Φρουροί, διαλύστε αυτό που γίνεται. Το απαιτεί η νύφη.
Πριγκίπισσα, τσισάκια.
Όχι! Κρατήσου.
Όχι, πάνω που σταμάτησα να το σιγοτραγουδώ.
Ντεμπ, το 'χουμε.
Τέλεια. Είμαι έτοιμη να το κλείσω. Τουίνκ, πάμε.
Δεν γίνεται τώρα που τραγουδώ πλέιμπακ.
Αν πεθάνεις κάνοντάς το, πεθαίνεις κανονικά.
Ορίστε! Δημεγέρτες ανάμεσά μας!
Θεέ μου! Το Κέρας της Άρνησης;
Πάνω τους! Θέλουμε ενισχύσεις.
Όχι!
Μόλις πάτησες τη Μόνα Λίζα της χώρας σου, μαλάκω.
Υπερτερούν αυτοί και η κίνηση ματ μου δεν πιάνει.
Τα καρύδια μας έχουν προ-θραυστεί.
Θεέ μου, γιατί δεν έχω διαθήκη; Κάνω πολύ επικίνδυνη δουλειά.
-Βι! Και λοιποί! -Τα καταφέραμε.
Ήξερες ότι η "Βουδαπέστη" προφέρεται με βαρύ σίγμα;
Μ' αρέσει αυτό.
Δεν είναι υπέροχο; Θεέ μου, μου έλειψε η δράση.
Η πριγκίπισσα παντρεύεται
και με το Γκρέισκεϊλ θα τους εξουσιάζει όλους.
Πρέπει να τη σταματήσουμε, αλλά το κέρατό μου χάλασε.
Κατάλαβα. Ξέρεις, πάντα υποψιαζόμουν ότι έχει σατανική πλευρά.
Το μόνο που έτρωγε ως τα 23 της ήταν νουντλς με βούτυρο.
Έπρεπε να το περιμένω.
Ξεκινάει ο γάμος. Γαμώτο! Τουίνκ, σκέφτεσαι αυτό που σκέφτομαι;
Πόσες άκυρες μύτες κυκλοφορούν; Εντάξει, τα αυτιά που μυρίζουν…
Όχι, δεν σκεφτόμουν αυτό.
-Η δούλη του Χριστού… -Εννοείται αυτό.
Να μπούμε στο ψητό τώρα; Για να βλέπω καπελάκια.
Ναι, πολύ ωραία.
Μ' αυτήν τη βέρα, παραδίδω στον γαμπρό όλη την εξουσία της Τζιενόρβια
για να ευλογήσει τη νέα μας Βασίλισσα με τη δύναμη της…
Σταματήστε τον γάμο!
Συγγνώμη, μόνο με το Κέρας γίνεται αυτό.
Δεν είναι η αληθινή πριγκίπισσα.
Πάλι οι μαλάκες.
Ναι, εμείς οι μαλάκες.
Ήρθαμε να πούμε ότι είναι απατεώνισσα.
Να η πραγματική πριγκίπισσα.
Συγγνώμη, τι;
-Με τίποτα. -Κι όμως.
Με κλείδωσε στον πύργο και έκλεψε το αγόρι μου.
Σ' αγαπώ, μωρό μου. Άσε την απομίμηση αφού μπορείς να πηδάς αυθεντικό πράγμα.
Ο Μπακ πεινάει τώρα.
Μπακ, ηλίθιε. Θα τα καταστρέψεις όλα. Πανίβλακα!
Πριγκίπισσα καλή.
Σκάλες ανώτερο από το Μέρες Αγάπης.
-Τα καταφέραμε. -Άντε γαμηθείτε, όλοι σας!
Αυτά περνάει όποια πάει να #αντισταθεί
ενώ βιώνει ακόμα την πατριαρχία.
Έχω γραμμένους τους ανόητους νόμους σας.
-Τι είναι αυτό; -Θα ελέγχει τα καπέλα.
Ναι, σωστά. Παίρνω το αίμα μου πίσω με το κακό.
Βγάλτε τα καπέλα σας!
-Θεέ μου, σου είπα να μην… -Πριγκίπισσα καλή.
Εντάξει, μου αξίζει αφού σε παράτησα σε κηδεία, αλλά…
Η Ντέμπρα Γουίνγκερ έχει παίξει σε αρκετές ταινίες.
Εντάξει, πόνεσα.
Δυσφημίζεις τους γαλαζοαίματους. Η Μέγκαν Μαρκλ δεν θα πρόδιδε τους γκέι.
Δεν πειράζει.
Μπέντζι!
Δηλαδή, με απήγαγε άλλη πριγκίπισσα απ' το νησί, κι εσύ ήσουν πού;
Είναι μπερδεμένο. Το σημαντικό είναι ότι μ' έχεις αγκαλιά.
Μ' αρέσει η φωνή σου τώρα. Άρχισες το κάπνισμα;
Μόλις τους σώσαμε και δεν έχουν ιδέα.
Έτσι νιώθουν οι μαμάδες συνέχεια;
Αυτό είναι το δικό μου Pride. Δεν έχω νιώσει πιο περήφανος ποτέ μου.
Στάσου, το Pride έχει να κάνει με την περηφάνια;
Εγώ νόμιζα ότι ήταν σέξι αγέλη λιονταριών.
Οι γκέι λατρεύουν τη ζέστη.
Και να αλληλοξύνονται. Πάμε ένα κόλλα πέντε!
Παλιά στο γκαράζ, έλεγες ότι θα έσωζες τον κόσμο μια μέρα.
Οφείλω να πω, δεν το πίστευα.
Αλλά τα καταφέραμε. Όλοι μας.
Είμαστε φοβερή ομάδα, πάντως.
Και, Μέρι, είσαι φοβερός αρχηγός.
Συμφωνώ.
Και εξαιρετικός φωτογράφος.
Αυτές οι φωτογραφίες μου θα γίνουν φοβερά τατουάζ.
Στατ, έχεις υπέροχο χαμόγελο.
Κρίμα που δεν θα το ξαναδούμε.
Τώρα που παντρευτήκαμε κι είσαι βασιλιάς,
πόσα λεφτά έχεις; Μου δίνεις λίγα;
Χρωστάω άπειρα στην πιστωτική. Και χωρίζουμε επιτόπου.
-Να πάρει. Αποκαταστάθηκε το σύστημα. -Τρόμαξα!
Γεια σας κι εσάς.
Λυπάμαι που το λέω, αλλά μπράβο σας. Σώσατε την κατάσταση.
Ήσασταν η μόνη ελπίδα. Τα καταφέρατε. Δεν θα το ξεχάσω.
Ευχαριστούμε. Σημαίνει πολλά. Πάντα πίστευα σ' εμάς.
Μην το πάρετε και πάνω σας.
Εξάλλου, κοίταξα το World Pride και αυτά που κάνατε…
Q-Force πολύ καλή. Πιστεύω σ' εσάς…
Σε μία μέρα κιόλας.
Τα δεδομένα που έκλεψε η πριγκίπισσα είναι ασφαλή κοντά μας.
Θα σας τα στείλουμε αμέσως. Το εννοώ.
Μ' αρέσει η Q-Force πολύ. Ισότητα.
Ευχαριστώ, Ντεσκ. Να πάρεις αύξηση πριν βγάλεις το καπέλο.
Τι; Δεν είναι ανήθικο όταν το κάνω εγώ. Είναι μαλάκας.
Σου οφείλω μια συγγνώμη.
Όχι, Βι. Τα πατατάκια ήταν για όλους.
Όχι γι' αυτό. Σε κρατούσα πίσω πολλά χρόνια.
Βέβαια μου έλειπε το μισό μυαλό, αλλά ήταν πάλι λάθος.
Μετά απ' όσα περάσαμε, ελπίζω να ξέρεις πόσα σημαίνεις για μένα.
Πάντα θα είσαι ο καλύτερος όλων στα μάτια μου.
Βι!
Q-FORCE Ο ΤΟΥΙΝΚ ΕΧΕΙ ΠΕΡΑΣΗ, ΛΕΜΕ
Θεέ μου.
Το ξέρω. Σου οφείλω μια εξήγηση,
και δεν ξέρω από πού να ξεκινήσω, αλλά…
Γιατί δεν μου λες τι τρέχει μ' εσένα;
Ποιος είσαι, τέλος πάντων;
Ο Μέρι.
Πράκτορας Μέρι.
Υποτιτλισμός: Ντέση Βερβενιώτου