A NETFLIX ORIGINAL SERIES
["Thousand Eyes" by Of Monsters and Men playing]
♪ Unto this storm ♪
♪ And wait ♪
♪ I can't control ♪
♪ Withering wonders ♪
♪ Flowers that lose their shape ♪
♪ I lie awake and watch it all ♪
♪ It feels like thousand eyes ♪
♪ I lie awake and watch it all ♪
♪ It feels like thousand eyes ♪
♪ I lie awake and watch it all ♪
♪ It feels like thousand eyes ♪
♪ I lie awake and watch it all ♪
♪ It feels like thousand eyes ♪
[intense music playing]
[intense music continues]
[music crescendos]
♪ I am the storm ♪
♪ So wait ♪
Aden.
♪ I can't control ♪
♪ Withering wonders ♪
♪ Flowers that lose… ♪
[exhaling]
♪ I am the storm ♪
♪ So wait ♪
[sighs]
[door opens]
[ominous music plays]
[wind blowing]
[ominous music plays]
[ominous drumbeat]
[feather whooshing]
[Erhan whispers] Cansu.
I'm sorry. I…
couldn't save him.
I tried, but…
I couldn't.
Cansu…
[somber music playing]
[Erhan breathes shakily]
Erhan. Aden is gone.
What do you mean, gone?
I looked. She's not in there.
Stay with Cansu. I'll check upstairs.
[footsteps running away]
[wind blows]
[dramatic music plays]
Aden! Aden!
Aden!
Aden! Aden!
Aden!
[gasps]
You saw what they did to Ozan.
[Melek] Yeah.
You see what they're trying to do, Aden.
They want to take everything we have away from us.
They start by hitting us both at our weakest spot.
Ozan.
But you won't give in to them, will you?
You'll show them your power.
[suspenseful music plays]
[beeping]
[Atiye] Cansu…
I know that you're hurting.
There's nothing that can be done.
He's gone, Cansu.
Ozan wouldn't have wanted to leave you.
You know, the two of you shared a vision.
A dream of what could be.
And that I know is true.
[Cansu gasping]
[breathing heavily]
[Atiye] We're surrounded by possibilities.
Not all of them have happy endings.
Some of them are nothing more than beginnings.
[melancholic music plays]
[whooshing]
Some never get started at all.
But they're all possibilities.
And it's up to us to choose whether to accept them or not.
[whooshing]
[Cansu breathes heavily] Do it again.
You revived me once.
Do it to Ozan.
[Cansu cries]
You're hurting now, I know.
But listen, Cansu, there will be other dreams, I can assure you.
And other possibilities.
Please believe this.
[Cansu breathes shakily]
Don't ever lose hope.
But let the tears come.
[panting] Atiye! They took Aden.
They drove off with her.
-[Atiye] Come on, Cansu. We have to go. -[Erhan] Cansu…
-[Cansu] I'm gonna stay here with him. -[Erhan] Come on.
If that's what she wants.
[sighs] Let's go.
[Atiye] They'll use Aden to fulfill the prophecy.
[Umut] Erhan!
Atiye!
[panting]
A woman came to my house today
and wrote the initials M.Y. on my family tree,
-and I wondered if it might be… -Melek Yılmaz.
Yeah, what's my family got to do with her?
[Melek] Loss is a painful thing, isn't it, Aden?
Hmm?
You're right.
[inhales] I know how it feels to have something taken from you,
as if you don't matter.
Like you're nothing.
They took everything from me…
All my dreams and wishes…
[church bell ringing]
[baby crying]
[mother] Don't cry, Umut.
[mother] There, my Umut. That wasn't so hard, was it?
Mama, I'm a part of the family.
Why is it that I don't have a mark too?
Will you take her?
You're as much a part of the family as anyone, dear.
You don't need a mark for that.
But I want to be as much a part of our family as Umut is.
-[ominous music plays] -[strange voices whispering]
[sighs]
All of us have a dark spot in our hearts.
It's up to each of us to make it grow or disappear.
Destroy the spot and find your light,
and you'll have your mark.
[Melek] That's all I ever wanted.
To be accepted as one of them.
Just to feel like I belonged, somewhere!
Was that really too much to ask for?
To mean something to someone?
[sighs]
[Umut] I deciphered the tablet.
It describes the day on which the gates to the new world will open.
The planets align with Sirius and the Sun only once every 1,700 years.
That's today.
And Aden will perform the ritual.
At Göbeklitepe.
[Erhan] Let's go.
Your family would be so proud of you.
-Thanks, Umut. -Go on.
-Whatever happens, be careful. -[Erhan] We will.
[engine starts]
[sighs contentedly]
[crying]
["Home II" by Dotan playing]
[breathing heavily]
[Cansu crying]
-[exhales deeply] -[Cansu] Ozan, where are you?
Ozan!
♪ This house of doubt is all we know ♪
Ozan?
[gasps]
♪ Chasing down the silver linings ♪
[crying]
[gasps]
♪ Of wounded minds and wounded souls ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ We are coming home ♪
[sobbing]
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ We are coming home ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ We are coming home ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ We are coming home ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ We are coming home ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ Oh, oh! ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ Oh, oh! ♪
[Atiye] It was Göbeklitepe my grandmother was talking about
when she said, "Go and find our roots."
And now they're taking our daughter there.
[Erhan] Back to where it all began.
[soft suspenseful music plays]
[wind blows]
[sighs]
The day is at hand.
Finally.
Come on.
Aden's upset. It's like she lost her father.
But we can change that together.
We need to convince her…
to believe in us,
make her realize there are other possibilities out there for her.
And what if we can't?
What if she won't listen?
How do we stop her from bringing about the Apocalypse?
[ominous drumbeat]
[Aden screams]
I don't even want to think about that.
[dramatic music plays]
[inhales deeply, exhales]
Now it's time for us to reveal our souls.
[gasps]
Aden… now it's your turn.
Purge us of our sins.
You have only to give your consent,
and our souls will be given new life. Do you understand?
This way!
[ominous drumbeat]
[chuckles nervously]
And now it will begin.
[Atiye] Aden!
[distant] Aden, where are you?
Aden…
You go on ahead, all right?
[dramatic music plays]
[dramatic music intensifies]
[music stops]
[Erhan] Get out of the way.
Sorry, I've waited years for this.
Only the worthy will survive.
That kind of leaves you out.
[scoffs]
The world should be freed of its burdens. Huh?
[exhales] And what makes you think you'll survive?
Because, Erhan…
[gasps]
…I am one of those who were chosen to be a part of the new world.
You were always just a tool to them, that's all.
[scoffs] You know nothing about them, Erhan.
[Erhan] They used you.
They only wanted you because you'd known Umut's family,
but you were never a part of that family, not really.
You're right, but even so…
as I said before,
I was chosen.
I believed in me.
I wasn't wanted.
I didn't belong.
I was left all alone.
But still, I wouldn't give up.
[inhales deeply]
I didn't give up, even when it meant destroying my very own family.
Never gave up.
[whooshing]
[dramatic music plays]
[indistinct chatter]
[Melek] I've never allowed love to weaken me.
They thought they were better than me
because they had the mark on their bodies…
but they got what they deserved.
[all coughing]
-[woman 1] Is he okay? -[woman 2] Are you okay?
[woman 3 coughs, gasps]
[coughing heavily]
[coughing]
[Melek] They brought it on themselves.
[all coughing]
[dramatic music continues]
[Melek] Underestimating me was their biggest mistake.
Nothing was going to stop me.
Nothing.
True heroism is having the strength to destroy anyone who stands in your way.
How could you have done it?
It was the price they paid for their arrogance. [scoffs]
It's still not too late. You can find the light within.
-[Melek grunts] No! -[Erhan] Atiye, go!
-[Erhan] Go! -[gunshot]
Aden!
Aden! You have to stop this. Please, darling.
We were able to heal each other once before.
We can do the same again.
Don't surrender to the darkness.
We are one, Aden.
Your father and I will always be with you. You'll never be alone.
Aden, please!
[wind howling]
[suspenseful music intensifies]
[Melek] Atiye won't succeed this time.
Listen to me, please, Aden.
All I ask is that you give life a chance.
Give it a chance, like you gave me a chance.
Don't let them control you.
Don't let them destroy the life within you!
We can help humanity.
And there's nothing that can't be fixed if you let us be a family, Aden!
[deep rumbling]
[rumbling continues]
[whooshing]
[fireballs whooshing]
[wind howling]
[indistinct whispering]
[dark music playing]
[ominous music plays]
[ominous music crescendos]
[Aden screams]
[Atiye] Not this time.
I'll support whatever choice you decide.
-[wind howling] -[fireballs whooshing]
It's too late to stop it now.
You'll be killed along with the rest of us!
Oh, I'm sure!
But I'll have no more need of this body.
I wish you luck with yours.
Like this planet, I will soon return to my purest form.
When this rotten world's been wiped clean!
[fireball explodes]
[Atiye] No matter what happens, I won't leave you alone again.
[fireball whooshing]
[explosion]
[Atiye] I'm here, Aden. I'm here.
You're a gift to us.
You're our hope.
[Atiye] Please stay with us, Aden.
Give your father the same chance you gave me.
[ethereal music plays]
[Erhan screams] Atiye!
[Atiye] Erhan, stop!
[high-pitched ringing]
It's you and me!
We're united!
Like water and fire!
The sun and the moon!
The past and the future!
Woman and man!
Our joys and sorrows!
One can't exist without the other!
We just need to remember each other.
To remember what we already have!
That's what binds us.
Because it is when we do remember each other
that we'll be reunited
and return to the very beginning in a timeless place.
It was destined to be!
I was always meant to fall in love with you.
And I with you, Erhan, always.
[triumphant music plays]
[Erhan] You, me, our daughter…
I promise I'll find you and we'll remember each other.
In every possibility, in every time,
we'll reunite and become a family once again.
[whooshing]
[silence]
[gentle music plays]
[Erhan sighs]
[ethereal music playing]
Papa… [echoes]
[gentle music plays]
[gentle music swelling]
[Atiye] Everything that is transformed inside
can be observed outside.
Time is an eternal moment.
Just as a single drop of water holds the heart of the past,
a single moment holds the heart of all time.
The past…
and the future.
Those who grasp the moment…
grasp the wholeness of time and its journey.
Remember, life is the greatest gift we're given.
It's open to infinite possibilities.
There's only one thing for you to do:
surrender.
Just surrender to it.
Let life flow and flow with it.
Let yourself live.
You connect with another person either out of love
or fear.
Let it be love.
Let it be infinite love.
Connect out of love and the universe will surround and protect you.
It will embrace you with its loving arms.
And not only in times of joy or pleasure…
but also in darkness,
in grief,
or danger.
Don't run away from any of it.
Don't be afraid to laugh,
to cry.
Embrace it all.
Enjoy it.
That's the only way you'll grasp the wholeness of every single moment.
And only by doing that…
will you live a full life.
Don't be afraid of living.
Let time make you… you.
Don't try to be anyone else.
Find out who you are
and spread your wings to life.
And as you spread your wings…
your soul will appear.
That's how you become one with yourself and the world…
united with the universe…
and everything in it.
Never stop questioning.
Never get tired of asking yourself the same question
over and over again…
for the rest of your life:
Who am I?
[poignant music playing]
[closing theme music playing]