1
00:00:12,971 --> 00:00:15,097
[Dewey].
Oh, this is so warm.
2
00:00:15,098 --> 00:00:17,141
It's like Rio de Janeiro. Oh!
3
00:00:17,142 --> 00:00:18,517
[Roach].
What's that?
4
00:00:18,518 --> 00:00:20,102
It's a city in Brazil.
5
00:00:20,103 --> 00:00:21,103
[Roach].
Serious?
6
00:00:21,104 --> 00:00:22,689
[Dewey].
It smells like this.
7
00:00:23,523 --> 00:00:25,482
Is that a fucking
garbage fire?
8
00:00:25,483 --> 00:00:27,484
Dude, we were
wondering that too.
9
00:00:27,485 --> 00:00:29,194
Yeah? Were you two
geniuses wondering enough
10
00:00:29,195 --> 00:00:30,571
to do something about it?
11
00:00:30,572 --> 00:00:32,906
Uh, we were trying
to contain it.
12
00:00:32,907 --> 00:00:35,117
How?
- By watching it.
13
00:00:35,118 --> 00:00:38,120
Only then can we
truly understand it.
14
00:00:38,121 --> 00:00:41,331
We're the guardians
of the inferno.
15
00:00:41,332 --> 00:00:44,168
I tried pouring my coffee
on it and nothing happened.
16
00:00:44,169 --> 00:00:45,669
Should we pull a fire alarm?
17
00:00:45,670 --> 00:00:47,629
Well there's a fire
extinguisher right there.
18
00:00:47,630 --> 00:00:50,215
You're part of the volunteer
fire team for fuck sakes!
19
00:00:50,216 --> 00:00:53,844
Uh, I am at work right
now so I can't volunteer.
20
00:00:53,845 --> 00:00:56,638
Yeah, get smarter.
- A conflict of interest.
21
00:00:56,639 --> 00:00:58,057
Do I gotta fucking do
everything around here?
22
00:00:58,058 --> 00:00:59,141
What are your interests?
23
00:00:59,142 --> 00:01:00,142
Oh buddy, insects are the best.
24
00:01:00,143 --> 00:01:01,310
[Todd].
Can you believe this shit?
25
00:01:01,311 --> 00:01:03,562
I built this terrarium where
a spider and a bee battle.
26
00:01:03,563 --> 00:01:05,147
I give honey to the bee,
I give water to the tarantula,
27
00:01:05,148 --> 00:01:06,357
and they go at it.
- Idiots!
28
00:01:06,358 --> 00:01:08,150
Who started it?
- Spontaneous.
29
00:01:08,151 --> 00:01:10,069
Seriously? No one knows?
30
00:01:10,070 --> 00:01:11,738
It was Jesus, I assume.
31
00:01:14,366 --> 00:01:17,660
[coughing]
32
00:01:17,661 --> 00:01:19,661
Clean it up!
33
00:01:19,662 --> 00:01:21,372
Where'd my smoke go?
34
00:01:21,373 --> 00:01:23,999
[coughing and gagging]
35
00:01:24,000 --> 00:01:26,710
[Todd].
Okay, let's get to the
bottom of this goddamn fire.
36
00:01:26,711 --> 00:01:28,879
Shit. There's birds in
front of all the cameras.
37
00:01:28,880 --> 00:01:29,880
No clear visuals.
38
00:01:29,881 --> 00:01:33,384
Just birds. More birds.
39
00:01:33,385 --> 00:01:35,928
Taser's been feeding the
fucking pigeons again.
40
00:01:35,929 --> 00:01:38,347
So we don't know
who started it.
41
00:01:38,348 --> 00:01:40,432
Okay, standard
protocol is we open up
42
00:01:40,433 --> 00:01:43,018
a fire incident investigation,
sit everybody down,
43
00:01:43,019 --> 00:01:44,019
conduct interviews.
44
00:01:44,020 --> 00:01:45,104
Hope for a snitch.
45
00:01:45,105 --> 00:01:46,855
No. Snitches get stitches.
46
00:01:46,856 --> 00:01:47,982
Damn right.
47
00:01:47,983 --> 00:01:49,566
I know these guys inside out.
48
00:01:49,567 --> 00:01:51,026
Let me handle this.
49
00:01:51,027 --> 00:01:54,071
[indistinct chattering]
50
00:01:54,072 --> 00:01:56,740
So, no one has fessed up to
starting the garbage fire.
51
00:01:56,741 --> 00:01:57,908
[Dewey].
Nope.
52
00:01:57,909 --> 00:02:00,160
And I know you're not gonna
publicly rat anyone out,
53
00:02:00,161 --> 00:02:01,787
so we're gonna do
it anonymously.
54
00:02:01,788 --> 00:02:04,123
Oh please, that's a
confession box for cowards!
55
00:02:04,124 --> 00:02:07,418
[everyone chattering]
56
00:02:07,419 --> 00:02:09,628
We take fires very
serious around here.
57
00:02:09,629 --> 00:02:12,715
We figure out what happened,
it never happens again
58
00:02:12,716 --> 00:02:14,383
and we go back to work. So...
59
00:02:14,384 --> 00:02:15,426
[Barb].
I don't wanna work.
60
00:02:15,427 --> 00:02:17,636
Feel free to share.
I'm here to listen.
61
00:02:17,637 --> 00:02:19,638
[Homer] My ass!
- Well, I'm, I'm here to read.
62
00:02:19,639 --> 00:02:22,307
Todd's got a bitch box!
- Todd's got a bitch box!
63
00:02:22,308 --> 00:02:25,561
[everyone in unison]
Todd's got a bitch box!
64
00:02:25,562 --> 00:02:28,230
[indistinct chattering]
65
00:02:28,231 --> 00:02:29,982
Real fucking funny.
66
00:02:29,983 --> 00:02:34,486
[upbeat music]
67
00:02:34,487 --> 00:02:35,446
[Steph].
Come on, people.
68
00:02:35,447 --> 00:02:36,488
It's not that hard.
69
00:02:36,489 --> 00:02:38,240
So no one has
anything to say.
70
00:02:38,241 --> 00:02:39,867
That's nice.
- Hmm.
71
00:02:39,868 --> 00:02:40,993
[Todd].
We're not leaving this room
72
00:02:40,994 --> 00:02:42,286
until we get to
the bottom of this.
73
00:02:42,287 --> 00:02:44,121
Just gonna sit here
all fucking day?
74
00:02:44,122 --> 00:02:45,956
[Steph].
Fill the cards out. Let's go.
75
00:02:45,957 --> 00:02:47,666
All right, Toddy-
- [Homer] Traitor.
76
00:02:47,667 --> 00:02:49,668
You want me to
cum in your box?
77
00:02:49,669 --> 00:02:50,836
Something you don't
know anything about.
78
00:02:50,837 --> 00:02:52,171
It's a start. Thank you.
79
00:02:52,172 --> 00:02:54,048
That's not anonymous.
We all know who wrote it.
80
00:02:54,049 --> 00:02:55,466
I just want to
get back to work.
81
00:02:55,467 --> 00:02:56,467
Keep it coming.
82
00:02:56,468 --> 00:02:57,676
[Backwoods].
So what do you think?
83
00:02:57,677 --> 00:02:59,219
You wanna touch all the
bases a little later?
84
00:02:59,220 --> 00:03:00,637
A little quickie,
uh, check-in?
85
00:03:00,638 --> 00:03:01,930
[Todd].
Who else has one?
86
00:03:01,931 --> 00:03:04,141
A little FaceTime, except my
face will be right in your...
87
00:03:04,142 --> 00:03:06,101
Okay, you're not very
good at this, are you?
88
00:03:06,102 --> 00:03:07,227
There you go, bud.
89
00:03:07,228 --> 00:03:10,689
I could be up for a little
impromptu tool inspection.
90
00:03:10,690 --> 00:03:12,983
This is gonna start
a real fucking fire.
91
00:03:12,984 --> 00:03:14,234
[Todd].
Well that's the spirit.
92
00:03:14,235 --> 00:03:15,611
Let's get this
show on the road.
93
00:03:15,612 --> 00:03:17,197
[Homer].
Suck on that, Todd.
94
00:03:19,240 --> 00:03:20,657
I'm not reading
that one out loud.
95
00:03:20,658 --> 00:03:21,658
[Taser].
Do it!
96
00:03:21,659 --> 00:03:23,285
You have to read
them out loud, Todd.
97
00:03:23,286 --> 00:03:24,244
There's no writing.
98
00:03:24,245 --> 00:03:25,454
Do you want me to
describe this?
99
00:03:25,455 --> 00:03:26,580
[Taser] Yes.
- Sure.
100
00:03:26,581 --> 00:03:28,874
This is a vagina
pissing on a fire.
101
00:03:28,875 --> 00:03:30,042
[Barb].
Wait, whose is that?
102
00:03:30,043 --> 00:03:31,085
[Backwoods].
Oh, nummy, nummy,
nummy, nummy.
103
00:03:31,086 --> 00:03:31,960
No help there.
- [Barb] Nice work, Dewey.
104
00:03:31,961 --> 00:03:33,295
[Homer].
That is anatomically correct.
105
00:03:33,296 --> 00:03:34,296
[Tanner].
Can I have that?
106
00:03:34,297 --> 00:03:35,881
It is well done, though.
Very hairy.
107
00:03:35,882 --> 00:03:38,217
I have to read dirty
things all the time.
108
00:03:38,218 --> 00:03:39,927
I'm HR.
- [Bev] Yeah, we know.
109
00:03:39,928 --> 00:03:40,928
Allow me.
110
00:03:40,929 --> 00:03:42,304
[Taser].
Hey Homer, I think
this one's mine.
111
00:03:42,305 --> 00:03:44,098
Uh...
- It's okay.
112
00:03:44,099 --> 00:03:45,140
You don't wanna read that.
113
00:03:45,141 --> 00:03:46,141
[Homer].
Yeah, let her read it, Todd.
114
00:03:46,142 --> 00:03:47,267
Trust me.
- [Barb] Give it to her!
115
00:03:47,268 --> 00:03:48,560
I got it.
- [Taser] Check this one out.
116
00:03:48,561 --> 00:03:51,105
"Janet needs to get laid."
117
00:03:51,106 --> 00:03:52,147
[Taser].
Yes, she does.
118
00:03:52,148 --> 00:03:54,149
This is 100% accurate.
119
00:03:54,150 --> 00:03:56,193
It's the truth.
[laughs] I'm desperate.
120
00:03:56,194 --> 00:03:58,570
[Taser] Told ya!
- Feedback cards, eh?
121
00:03:58,571 --> 00:04:01,281
You sure you don't want to just
use standard protocol for fires?
122
00:04:01,282 --> 00:04:04,243
You know, question people,
establish timelines,
123
00:04:04,244 --> 00:04:06,328
identify ignition source.
124
00:04:06,329 --> 00:04:08,205
Trying to think
outside the box here.
125
00:04:08,206 --> 00:04:10,749
By thinking inside the box?
126
00:04:10,750 --> 00:04:12,584
I think this may
actually work.
127
00:04:12,585 --> 00:04:14,920
Okay. Keep me posted.
128
00:04:14,921 --> 00:04:16,296
[upbeat music]
129
00:04:16,297 --> 00:04:18,757
"The piss cookies in
the shitter are rank."
130
00:04:18,758 --> 00:04:20,008
[Dewey].
They're stinky.
131
00:04:20,009 --> 00:04:23,762
"Janet needs to stop flapping
her gums about how I dress."
132
00:04:23,763 --> 00:04:25,097
[Taser].
That's me.
133
00:04:25,098 --> 00:04:27,391
Are we running a refinery
here or a beauty pageant?
134
00:04:27,392 --> 00:04:29,768
Your laces are always loose.
135
00:04:29,769 --> 00:04:30,769
Yep.
136
00:04:30,770 --> 00:04:32,396
Your coveralls
stink like shit.
137
00:04:32,397 --> 00:04:33,313
It's my musk.
138
00:04:33,314 --> 00:04:35,649
And you cut the sleeves
off of every shirt,
139
00:04:35,650 --> 00:04:37,067
which is unhygienic.
140
00:04:37,068 --> 00:04:38,610
I gotta let my arms breathe.
141
00:04:38,611 --> 00:04:39,570
[Homer].
Preach, Taser.
142
00:04:39,571 --> 00:04:40,696
I get more
complaints about you
143
00:04:40,697 --> 00:04:42,323
than I do anyone else
in the facility.
144
00:04:42,324 --> 00:04:43,365
Really?
145
00:04:43,366 --> 00:04:44,616
That's what I was going for.
146
00:04:44,617 --> 00:04:45,826
And you're a shit driver.
147
00:04:45,827 --> 00:04:47,077
[crowd gasping]
148
00:04:47,078 --> 00:04:48,078
[Bev].
Thems fighting words!
149
00:04:48,079 --> 00:04:50,664
You never yield to
oncoming traffic.
150
00:04:50,665 --> 00:04:51,790
You never use your blinker
151
00:04:51,791 --> 00:04:53,292
and you park
across two spaces.
152
00:04:53,293 --> 00:04:54,251
[Barb].
It's true.
153
00:04:54,252 --> 00:04:55,836
You can tell me how
to dress, Janet,
154
00:04:55,837 --> 00:04:57,379
but you can't say
I'm a shit driver.
155
00:04:57,380 --> 00:04:59,131
Shit driver.
- Okay!
156
00:04:59,132 --> 00:05:01,800
Taser can drive and
you've got rules, Janet.
157
00:05:01,801 --> 00:05:02,801
Moving on...
158
00:05:02,802 --> 00:05:04,136
I can drive.
- Fuck.
159
00:05:04,137 --> 00:05:05,888
[Homer].
Don't worry about it.
You're a good driver.
160
00:05:05,889 --> 00:05:09,391
"Bummer is a pyrophile.
Fire makes her horny."
161
00:05:09,392 --> 00:05:11,226
It does not!
162
00:05:11,227 --> 00:05:13,729
Why the hell would you
write that, you dick.
163
00:05:13,730 --> 00:05:15,147
Why would you think
I wrote that?
164
00:05:15,148 --> 00:05:16,148
You're the only
one that knows.
165
00:05:16,149 --> 00:05:17,232
[Backwoods].
We all know now.
166
00:05:17,233 --> 00:05:19,151
We were trying to get to
the bottom of the fire.
167
00:05:19,152 --> 00:05:21,111
Your hoo-ha gets moist
at every open flame.
168
00:05:21,112 --> 00:05:23,280
I thought it was
important information.
169
00:05:23,281 --> 00:05:24,490
If everyone must know,
170
00:05:24,491 --> 00:05:26,700
it's only 'cause I got my cherry
popped watching "Backdraft."
171
00:05:26,701 --> 00:05:27,826
Well, at least
that's about fire.
172
00:05:27,827 --> 00:05:28,952
[Hom] It's getting hot in here!
- Calm down.
173
00:05:28,953 --> 00:05:30,245
We were the only
ones in the theatre.
174
00:05:30,246 --> 00:05:31,622
[Tanner] I hope so.
- [Dewey] Is that a musical?
175
00:05:31,623 --> 00:05:33,457
Did anybody else
write anything
176
00:05:33,458 --> 00:05:35,585
about the actual fucking fire?
177
00:05:36,836 --> 00:05:38,629
What fire?
- Morning, Roach.
178
00:05:38,630 --> 00:05:41,048
[Roach] Lunch ready?
- "Todd says open door policy,
179
00:05:41,049 --> 00:05:43,425
"but his door is
literally always closed."
180
00:05:43,426 --> 00:05:44,843
Yeah, what the hell are
you doing in there anyway,
181
00:05:44,844 --> 00:05:46,011
just yanking it?
182
00:05:46,012 --> 00:05:47,262
I'm doing actual work.
183
00:05:47,263 --> 00:05:48,430
Bullshit.
184
00:05:48,431 --> 00:05:50,849
Okay, this next card,
185
00:05:50,850 --> 00:05:52,309
is gonna be about the fire.
I know it,
186
00:05:52,310 --> 00:05:53,310
I can feel it.
187
00:05:53,311 --> 00:05:54,728
[Homer].
[scoffs] Yeah, read it.
188
00:05:54,729 --> 00:05:57,481
"Taser's homemade hot
sauce is too spicy.
189
00:05:57,482 --> 00:06:00,943
"The next day it felt like
I was shitting a saw blade.
190
00:06:00,944 --> 00:06:04,279
"Now I have anal...
tissues? Issues?"
191
00:06:04,280 --> 00:06:05,364
Fissures.
192
00:06:05,365 --> 00:06:07,116
[in unison] Fissures,
- Yeah, yeah, makes sense.
193
00:06:07,117 --> 00:06:09,660
I have a really sensitive
anal cavity and, uh,
194
00:06:09,661 --> 00:06:11,662
there was an alarming
amount of blood in the bowl.
195
00:06:11,663 --> 00:06:13,998
So I guess you,
you wrote this one?
196
00:06:13,999 --> 00:06:15,499
Just use less peppers,
all right pal?
197
00:06:15,500 --> 00:06:16,834
Less peppers.
198
00:06:16,835 --> 00:06:19,294
"Todd can't take
constructive criticism."
199
00:06:19,295 --> 00:06:22,339
Okay, that is ridiculous.
Who the fuck wrote this card?
200
00:06:22,340 --> 00:06:23,298
Me again!
- [Homer] Good one, Tase.
201
00:06:23,299 --> 00:06:24,341
Seriously, Taser?
202
00:06:24,342 --> 00:06:26,677
We are never gonna
figure this out, man.
203
00:06:26,678 --> 00:06:28,388
I have one!
- [Steph] Stay on point.
204
00:06:29,472 --> 00:06:32,850
"Todd got rid of the only
thing I loved about him,
205
00:06:32,851 --> 00:06:34,101
"his rattail."
206
00:06:34,102 --> 00:06:37,021
[Barb] Oh, I miss that thing.
- [indistinct chattering]
207
00:06:37,022 --> 00:06:38,522
Thank you for the
constructive criticism, Dewey.
208
00:06:38,523 --> 00:06:39,648
[Steph].
His hair looks great!
209
00:06:39,649 --> 00:06:40,858
See how I'm embracing that?
210
00:06:40,859 --> 00:06:42,359
Yeah, nice shirt.
- [Todd] Okay.
211
00:06:42,360 --> 00:06:46,030
Please, let this next
card be about the fire.
212
00:06:46,031 --> 00:06:49,450
Come on, card.
Help me out here.
213
00:06:49,451 --> 00:06:50,909
"If this isn't a
safety violation,
214
00:06:50,910 --> 00:06:51,994
"I don't know what is.
215
00:06:51,995 --> 00:06:55,080
"Backwoods has been
plowing Audrey in tank 18?"
216
00:06:55,081 --> 00:06:56,081
[crowd gasping]
217
00:06:56,082 --> 00:06:58,542
Fuck off! Who the
fuck wrote that one?
218
00:06:58,543 --> 00:06:59,501
What the fuck?!
219
00:06:59,502 --> 00:07:00,502
[Backwoods].
What the fuck is right.
220
00:07:00,503 --> 00:07:01,462
Audrey, is this true?
221
00:07:01,463 --> 00:07:02,713
Who the fuck's
writing that shit?
222
00:07:02,714 --> 00:07:03,797
[Barb].
Yeah, right?
223
00:07:03,798 --> 00:07:04,715
[Audrey].
You fuckers think
that's funny?
224
00:07:04,716 --> 00:07:06,884
Shit is getting spicy.
- Yeah, it is.
225
00:07:06,885 --> 00:07:10,721
What in the actual fuck
is this load of hooey?
226
00:07:10,722 --> 00:07:12,765
Is this make shit
up hour everybody?
227
00:07:12,766 --> 00:07:16,477
Yeah, really fucking funny.
- Hilarious. [laughs]
228
00:07:16,478 --> 00:07:18,520
Jesus. Take it easy.
You think I'm into him?
229
00:07:18,521 --> 00:07:19,480
[Bev].
Right?
230
00:07:19,481 --> 00:07:20,522
[Audrey].
Fucking look at him!
231
00:07:20,523 --> 00:07:21,523
Hard pass!
232
00:07:21,524 --> 00:07:22,941
What?
- Yeah I can't, I don't see it.
233
00:07:22,942 --> 00:07:25,527
This is fucking grade A
beef right here, all right?
234
00:07:25,528 --> 00:07:27,529
You look like a
fucking ostrich.
235
00:07:27,530 --> 00:07:28,572
[Todd].
Easy now.
236
00:07:28,573 --> 00:07:31,283
Oh, you look like a
bloated yeti with a perm.
237
00:07:31,284 --> 00:07:33,285
You don't have
any good insults.
238
00:07:33,286 --> 00:07:35,537
[Steph].
Okay. Sit down, you two.
Let's get back on track.
239
00:07:35,538 --> 00:07:37,956
Well why would anyone write
that down and lie about it?
240
00:07:37,957 --> 00:07:39,875
I don't fucking know.
241
00:07:39,876 --> 00:07:42,294
Same reason someone made
up the dumbass rumour
242
00:07:42,295 --> 00:07:46,965
that Leonard had a threesome
with two lady engineers
243
00:07:46,966 --> 00:07:49,760
at the nerd
seminar in Truro.
244
00:07:49,761 --> 00:07:51,178
Wait, people were saying that?
245
00:07:51,179 --> 00:07:53,764
Wow.
- Huh? Yeah, apparently.
246
00:07:53,765 --> 00:07:55,265
[Leonard].
Like which engineers?
247
00:07:55,266 --> 00:07:57,643
Tina? Or Shelley?
- Shelley's pretty hot.
248
00:07:57,644 --> 00:07:59,269
We shared an Uber
to the airport once
249
00:07:59,270 --> 00:08:00,938
and a knee might
have brushed a shin,
250
00:08:00,939 --> 00:08:02,564
giving people ideas.
- [Bev] Dream on.
251
00:08:02,565 --> 00:08:05,859
The point is that nobody is
taking these cards seriously.
252
00:08:05,860 --> 00:08:08,112
This fire could have
caused a lot of damage.
253
00:08:08,113 --> 00:08:09,488
Truro was fire.
254
00:08:09,489 --> 00:08:10,781
Okay, we're going
off the rails here.
255
00:08:10,782 --> 00:08:11,949
Let's take a break.
256
00:08:11,950 --> 00:08:14,451
Everyone think about what
they wanna say about the fire
257
00:08:14,452 --> 00:08:17,162
and let's fill this
fucking box, please.
258
00:08:17,163 --> 00:08:18,706
I'm like crashed
out pretty hard.
259
00:08:18,707 --> 00:08:21,041
Could we like go over
the box once again?
260
00:08:21,042 --> 00:08:22,126
Why don't you go back
to sleep, Roach,
261
00:08:22,127 --> 00:08:24,128
you stoned queef.
262
00:08:24,129 --> 00:08:25,337
Come on, Leonard.
263
00:08:25,338 --> 00:08:26,714
What are you saying?
Just spit it out.
264
00:08:26,715 --> 00:08:29,299
Just so you guys know,
I've only had sex with my wife.
265
00:08:29,300 --> 00:08:31,593
I haven't had sex
with her recently.
266
00:08:31,594 --> 00:08:32,553
All right.
- Okay.
267
00:08:32,554 --> 00:08:34,430
Why is this line so long?
268
00:08:34,431 --> 00:08:38,058
'Cause obviously Tanner
isn't Jimi for fuck sakes.
269
00:08:38,059 --> 00:08:39,977
Last time we had sex
270
00:08:39,978 --> 00:08:41,603
was the night we got
the Shih Tzu puppy.
271
00:08:41,604 --> 00:08:44,273
Damn. Isn't your dog four?
- Scram, Cricket!
272
00:08:44,274 --> 00:08:46,400
[Tanner] What the fuck?
- The big kids need this room.
273
00:08:46,401 --> 00:08:48,527
Come back in ten!
Tool inspection!
274
00:08:48,528 --> 00:08:50,779
Skeet. Get. Go on.
Fuckin see ya.
275
00:08:50,780 --> 00:08:53,032
Well at least sanitize
after your done! Dammit!
276
00:08:53,033 --> 00:08:54,533
Why didn't you grab my
straight paintbrush
277
00:08:54,534 --> 00:08:55,826
before you got
kicked out, man?
278
00:08:55,827 --> 00:08:57,327
You signed your
name as Lucio.
279
00:08:57,328 --> 00:08:58,412
The paperwork's wrong.
280
00:08:58,413 --> 00:08:59,455
Oh, the paperwork's wrong.
281
00:08:59,456 --> 00:09:00,539
Well I filled out the
282
00:09:00,540 --> 00:09:02,499
Bring-Your-Child-to-Work
paperwork and you're here.
283
00:09:02,500 --> 00:09:03,834
Tool inspection, huh?
284
00:09:03,835 --> 00:09:05,085
Good call.
285
00:09:05,086 --> 00:09:06,378
Who the fuck wrote that card?
286
00:09:06,379 --> 00:09:09,381
I have no idea
but if I find out,
287
00:09:09,382 --> 00:09:11,508
I will slap the yellow off
of their mangy rat teeth-
288
00:09:11,509 --> 00:09:12,509
Bigger question though
289
00:09:12,510 --> 00:09:14,053
is do you think that Todd
fucking believed it?
290
00:09:14,054 --> 00:09:15,220
I don't know that either,
291
00:09:15,221 --> 00:09:16,346
but why don't we just
tell him the truth?
292
00:09:16,347 --> 00:09:17,639
What? No!
293
00:09:17,640 --> 00:09:18,682
Why don't we find out
294
00:09:18,683 --> 00:09:20,267
who started that
stupid fucking fire.
295
00:09:20,268 --> 00:09:21,685
Maybe that'll
distract him from us.
296
00:09:21,686 --> 00:09:24,480
Okay, it's a good plan.
Solid plan.
297
00:09:24,481 --> 00:09:27,649
It's a hot, sexy, ostrich
plan is what it is. [cawing]
298
00:09:27,650 --> 00:09:29,026
Fuck you.
- Fuck me hard.
299
00:09:29,027 --> 00:09:30,069
Where are you going?
300
00:09:30,070 --> 00:09:31,028
We got eight minutes.
301
00:09:31,029 --> 00:09:32,029
I only need two.
[zipper unzipping]
302
00:09:32,030 --> 00:09:33,197
Mmmhmm.
303
00:09:33,198 --> 00:09:34,865
Yeah, yeah. You just keep
sucking on that thing, okay?
304
00:09:34,866 --> 00:09:36,492
[Roach coughing]
305
00:09:36,493 --> 00:09:38,328
I'd love to fucking
fill it right now.
306
00:09:40,413 --> 00:09:41,872
Now we gotta take
this to Todd.
307
00:09:41,873 --> 00:09:43,916
[dramatic music]
308
00:09:43,917 --> 00:09:46,585
Who's got an open-door
policy now, motherfuckers?!
309
00:09:46,586 --> 00:09:48,045
Sorry to be pedantic
there, Todd,
310
00:09:48,046 --> 00:09:50,672
but that's more of
a no-door policy.
311
00:09:50,673 --> 00:09:52,049
And it's in effect!
312
00:09:52,050 --> 00:09:54,093
Tanner and Roach. [whistles]
313
00:09:54,094 --> 00:09:55,427
Be patient, everybody.
314
00:09:55,428 --> 00:09:56,720
Todd will get to you all.
315
00:09:56,721 --> 00:09:57,930
You fucking hag.
316
00:09:57,931 --> 00:09:59,098
I can't get
into my computer.
317
00:09:59,099 --> 00:10:01,100
You changed the password?
- No.
318
00:10:01,101 --> 00:10:02,559
Maybe you just didn't
type it in properly
319
00:10:02,560 --> 00:10:05,104
on account of those
disgusting long square nails.
320
00:10:05,105 --> 00:10:07,398
Everyone knows it's squoval
or coffin-shaped now.
321
00:10:07,399 --> 00:10:09,358
At least I'm not still
wearing glitter polish.
322
00:10:09,359 --> 00:10:11,610
Ladies! Glitter is eternal.
323
00:10:11,611 --> 00:10:12,569
Yeah, it is. Thank you.
324
00:10:12,570 --> 00:10:14,697
It's nice.
- Yeah, thanks.
325
00:10:14,698 --> 00:10:16,240
I think French tips
are very classy.
326
00:10:16,241 --> 00:10:17,491
They aren't nice.
327
00:10:17,492 --> 00:10:19,910
And they make your fingers
look short and mine are pretty.
328
00:10:19,911 --> 00:10:21,578
Yours are disgusting actually.
329
00:10:21,579 --> 00:10:25,457
Hey, hey. Isn't today
Beach Day Friday?
330
00:10:25,458 --> 00:10:27,710
Why don't you two hash it
out over some drinky-poos
331
00:10:27,711 --> 00:10:28,711
down by the water?
332
00:10:28,712 --> 00:10:30,129
Drinky-poos are for besties.
333
00:10:30,130 --> 00:10:31,463
I'd rather go
with Dewey anyway.
334
00:10:31,464 --> 00:10:33,298
Too bad. Dewey's
coming with me.
335
00:10:33,299 --> 00:10:34,591
Hell to the no.
- Come on, Dewey.
336
00:10:34,592 --> 00:10:35,718
Dewey comes with me!
337
00:10:35,719 --> 00:10:37,052
[indistinct chattering]
338
00:10:37,053 --> 00:10:40,806
Ow! There's enough of the
Mountain Dew to hydrate us all.
339
00:10:40,807 --> 00:10:42,141
Ow!
- That's gross!
340
00:10:42,142 --> 00:10:43,100
Sorry, guys.
341
00:10:43,101 --> 00:10:44,768
Just go this way.
342
00:10:44,769 --> 00:10:51,776
[playful music]
343
00:10:57,574 --> 00:10:58,699
I thought I locked that.
344
00:10:58,700 --> 00:11:01,618
You okay? I need a favour.
345
00:11:01,619 --> 00:11:03,454
Is that an ant farm?
346
00:11:03,455 --> 00:11:04,496
[Homer].
Close.
347
00:11:04,497 --> 00:11:06,165
I'm harvesting
earwig pheromones.
348
00:11:06,166 --> 00:11:08,751
That's not close. Why?
349
00:11:08,752 --> 00:11:09,918
Fuck it. Never mind.
350
00:11:09,919 --> 00:11:11,712
Just don't bring
that shit home.
351
00:11:11,713 --> 00:11:12,755
No shit.
352
00:11:12,756 --> 00:11:14,923
They're far too
emotionally sensitive.
353
00:11:14,924 --> 00:11:16,341
I'm trying to find out
who started that fire
354
00:11:16,342 --> 00:11:17,843
and I need your help.
355
00:11:17,844 --> 00:11:20,971
Because if you expose
the fire starter,
356
00:11:20,972 --> 00:11:23,140
it'll distract Todd from
the feedback card
357
00:11:23,141 --> 00:11:24,475
about you and Backwoods.
358
00:11:24,476 --> 00:11:25,684
Yes.
359
00:11:25,685 --> 00:11:27,603
So what do you got for me,
Ghost Protocol?
360
00:11:27,604 --> 00:11:30,356
No, I shut that down.
361
00:11:30,357 --> 00:11:32,025
I don't poke the bear.
362
00:11:33,193 --> 00:11:34,526
I'm a normal man now.
363
00:11:34,527 --> 00:11:36,987
[Audrey].
You are not normal, Homer.
364
00:11:36,988 --> 00:11:38,823
Homer, Homer!
365
00:11:39,824 --> 00:11:41,367
I'm desperate.
366
00:11:41,368 --> 00:11:42,869
Goodbye, Auds.
367
00:11:43,203 --> 00:11:44,704
Ew.
368
00:11:45,455 --> 00:11:46,705
Okay, fine.
369
00:11:46,706 --> 00:11:49,541
I know that you use Todd's tug
rug for your nighttime rituals.
370
00:11:49,542 --> 00:11:51,669
Want me to text him
and tell him right now?
371
00:11:52,796 --> 00:11:54,213
How can I help you?
372
00:11:54,214 --> 00:11:55,214
That's enough!
- [Tanner] I don't care
373
00:11:55,215 --> 00:11:56,382
if y sniff the paint!
- Hey, stop that!
374
00:11:56,383 --> 00:11:57,758
Just don't blow smoke
in my fucking face.
375
00:11:57,759 --> 00:11:58,926
Jesus Christ, boys.
376
00:11:58,927 --> 00:12:00,594
It's my emotional
support vape.
377
00:12:00,595 --> 00:12:02,012
What the fuck do you mean?
378
00:12:02,013 --> 00:12:03,263
I got glue-coma.
379
00:12:03,264 --> 00:12:05,974
Glue-co? Do you, do you
smoke glue now too?
380
00:12:05,975 --> 00:12:07,976
Hey! You guys take
whatever this is outside.
381
00:12:07,977 --> 00:12:09,395
I need a word with Todd.
382
00:12:09,396 --> 00:12:10,688
[Tanner].
Wanna step outside?
383
00:12:10,689 --> 00:12:11,980
Play nice, fuckwads.
384
00:12:11,981 --> 00:12:12,981
Roach, stop that!
385
00:12:12,982 --> 00:12:14,191
See what I'm fucking
dealing with?
386
00:12:14,192 --> 00:12:15,484
[Barb] Come on, Cricket!
- What's up, Chels?
387
00:12:15,485 --> 00:12:17,695
There hasn't been a
single weld thrown today.
388
00:12:17,696 --> 00:12:19,071
Payroll hasn't gone out
389
00:12:19,072 --> 00:12:20,781
because Bev and Barb
aren't even speaking.
390
00:12:20,782 --> 00:12:22,032
If people don't get paid-
391
00:12:22,033 --> 00:12:23,492
We will have a
walkout on our hands.
392
00:12:23,493 --> 00:12:24,493
That can't happen!
393
00:12:24,494 --> 00:12:25,828
You know how far
behind this puts us?
394
00:12:25,829 --> 00:12:27,329
You guys almost done?
Leonard won't stop talking
395
00:12:27,330 --> 00:12:29,248
about his wife's
sexual balloon fetish.
396
00:12:29,249 --> 00:12:31,084
Oh god. Oh good.
397
00:12:31,459 --> 00:12:33,002
Come to the parking lot ASAP.
398
00:12:33,003 --> 00:12:34,586
Shit's going down.
399
00:12:34,587 --> 00:12:35,629
Fuck!
- Best day ever.
400
00:12:35,630 --> 00:12:36,964
[car horn honking]
401
00:12:36,965 --> 00:12:38,173
I'm just having my lunch.
402
00:12:38,174 --> 00:12:39,383
You'll have to go
park somewhere else.
403
00:12:39,384 --> 00:12:40,676
I'm not trying to scare you.
404
00:12:40,677 --> 00:12:41,635
I'm just saying,
this is my spot.
405
00:12:41,636 --> 00:12:42,678
I'll bump you with this car!
406
00:12:42,679 --> 00:12:44,555
What the fuck is
going on here?
407
00:12:44,556 --> 00:12:45,848
Just another shit driver
408
00:12:45,849 --> 00:12:47,474
trying to have a
relaxed lunch hour.
409
00:12:47,475 --> 00:12:49,268
In my parking spot!
- Mine now.
410
00:12:49,269 --> 00:12:51,145
Lord, fuck Taser,
are you serious?
411
00:12:51,146 --> 00:12:52,187
Let it go!
412
00:12:52,188 --> 00:12:54,523
Go park way in the back
where we park, Janet.
413
00:12:54,524 --> 00:12:56,734
Enjoy the walk.
- No, I'm not going to do that.
414
00:12:56,735 --> 00:12:59,445
You need to learn a lesson
and I'm gonna park in my spot!
415
00:12:59,446 --> 00:13:02,156
Could you just park somewhere
else for today, Janet?
416
00:13:02,157 --> 00:13:03,824
It's the principle.
417
00:13:03,825 --> 00:13:05,075
I'm hitting the gas, Taser.
- No you're not!
418
00:13:05,076 --> 00:13:06,368
I swear to god.
I'm gonna run you down.
419
00:13:06,369 --> 00:13:07,369
No you're not!
- I will!
420
00:13:07,370 --> 00:13:08,454
Oh, running people over?
421
00:13:08,455 --> 00:13:09,997
Who's the shit
driver now, Janet?
422
00:13:09,998 --> 00:13:11,623
Would you run
him flat already?
423
00:13:11,624 --> 00:13:12,833
Hit him.
I'll back you up in court!
424
00:13:12,834 --> 00:13:13,792
Hey!
425
00:13:13,793 --> 00:13:15,711
Todd, the feedback
cards aren't working.
426
00:13:15,712 --> 00:13:17,629
We know more than enough
about everyone's sex lives
427
00:13:17,630 --> 00:13:18,881
but we're still no
closer to finding out
428
00:13:18,882 --> 00:13:20,007
who started this fire.
429
00:13:20,008 --> 00:13:21,383
You know your crew, right?
430
00:13:21,384 --> 00:13:22,718
Yes.
- Fucking fix this.
431
00:13:22,719 --> 00:13:24,553
Step it up.
432
00:13:24,554 --> 00:13:26,305
Everyone, in the lunch room.
433
00:13:26,306 --> 00:13:27,681
Now!
- [Steph] Let's go!
434
00:13:27,682 --> 00:13:30,601
[Taser].
You heard the man.
The spot's mine.
435
00:13:30,602 --> 00:13:31,602
[Steph].
Hustle it up, losers.
436
00:13:31,603 --> 00:13:33,562
Hey, hey, hey, hey.
437
00:13:33,563 --> 00:13:35,064
What? She just kicked
my chair, Todd!
438
00:13:35,065 --> 00:13:36,065
[Steph].
Come on everybody.
439
00:13:36,066 --> 00:13:37,066
What do you got for me?
440
00:13:37,067 --> 00:13:38,067
Here we go.
441
00:13:38,068 --> 00:13:42,279
And we are live.
- Holy shit, Homer.
442
00:13:42,280 --> 00:13:44,156
I thought you chilled
out on the spying.
443
00:13:44,157 --> 00:13:46,116
I never stopped watching.
444
00:13:46,117 --> 00:13:47,743
I just pretended
I didn't care.
445
00:13:47,744 --> 00:13:49,495
Now let's take a closer look.
446
00:13:49,496 --> 00:13:50,788
Who's Juanita?
447
00:13:50,789 --> 00:13:53,874
I name all my cameras after
significant women in my life.
448
00:13:53,875 --> 00:13:56,710
Juanita is located in
the vending machine.
449
00:13:56,711 --> 00:13:59,254
And then of course
there's this angle.
450
00:13:59,255 --> 00:14:00,422
Maureen's my favourite.
451
00:14:00,423 --> 00:14:02,341
That's why I put her on
the roof under the stars.
452
00:14:02,342 --> 00:14:03,843
That's romantic.
453
00:14:04,928 --> 00:14:07,429
All right. And bingo!
454
00:14:07,430 --> 00:14:10,599
There she is, our sparkling
little crime scene.
455
00:14:10,600 --> 00:14:11,767
Can you zoom in on that?
456
00:14:11,768 --> 00:14:13,602
Can I zoom?
457
00:14:13,603 --> 00:14:15,145
You know, dumb
questions like that
458
00:14:15,146 --> 00:14:18,148
would've made the old Homer
flip this whole fucking van!
459
00:14:18,149 --> 00:14:19,692
That's fucking dramatic, man.
460
00:14:19,693 --> 00:14:21,568
This is the new Homer.
461
00:14:21,569 --> 00:14:23,904
So let's get to the
bottom of this, shall we?
462
00:14:23,905 --> 00:14:24,905
[fingers cracking]
463
00:14:24,906 --> 00:14:26,532
Okay.
- [whispers] Psycho.
464
00:14:26,533 --> 00:14:27,908
[indistinct chattering]
465
00:14:27,909 --> 00:14:29,953
[coughs] What the
fuck is your problem?
466
00:14:30,954 --> 00:14:32,789
Ew! That's disgusting!
467
00:14:33,957 --> 00:14:35,457
Listen up, everyone.
468
00:14:35,458 --> 00:14:37,543
I started this with
good intentions
469
00:14:37,544 --> 00:14:40,421
but it caused you guys to fight
about the most ridiculous shit.
470
00:14:40,422 --> 00:14:41,880
We learned about
people's fetishes,
471
00:14:41,881 --> 00:14:43,799
that no one needs
to know about,
472
00:14:43,800 --> 00:14:46,343
and making up ridiculous
stories about tank 18.
473
00:14:46,344 --> 00:14:47,344
Terrible.
474
00:14:47,345 --> 00:14:49,471
Do you believe all that
malarkey bullshit?
475
00:14:49,472 --> 00:14:51,348
[Barb].
Craziest story I've
ever heard in my life.
476
00:14:51,349 --> 00:14:54,476
Most of this shit needs to
get checked at the door.
477
00:14:54,477 --> 00:14:57,688
This ends now.
- [Dewey] Oh, here we go.
478
00:14:57,689 --> 00:14:58,939
[group gasping]
479
00:14:58,940 --> 00:15:01,942
Bye-bye snitchy bitch box!
480
00:15:01,943 --> 00:15:03,152
[crowd clapping]
[crowd chattering]
481
00:15:03,153 --> 00:15:04,528
All right.
482
00:15:04,529 --> 00:15:05,738
Everybody okay now?
483
00:15:05,739 --> 00:15:06,780
Everyone's getting along?
484
00:15:06,781 --> 00:15:07,948
[Barb].
Oh.
485
00:15:07,949 --> 00:15:10,325
Oh Todd. Okay, uh...
486
00:15:10,326 --> 00:15:12,829
Well at least we know
who started this fire.
487
00:15:12,996 --> 00:15:13,996
Oh my fuck!
488
00:15:13,997 --> 00:15:14,913
[Steph].
Todd. Extinguisher.
489
00:15:14,914 --> 00:15:15,956
Gimme a hand.
490
00:15:15,957 --> 00:15:16,957
Here you go, buddy.
Extinguisher.
491
00:15:16,958 --> 00:15:17,958
Is anyone else getting hot? Ooh!
492
00:15:17,959 --> 00:15:19,586
[Taser].
I feel the heat.
493
00:15:19,961 --> 00:15:22,589
[everyone cheering]
494
00:15:23,340 --> 00:15:25,008
You okay?
- No, I'm not.
495
00:15:26,009 --> 00:15:26,925
I didn't wanna do this
496
00:15:26,926 --> 00:15:29,012
but I gotta lay the
fucking hammer down.
497
00:15:30,680 --> 00:15:32,514
If someone doesn't come
forward about this fire
498
00:15:32,515 --> 00:15:35,059
in the next five minutes and
I find out later it was you,
499
00:15:35,060 --> 00:15:37,686
you're fired!
- Um, a minute, bro.
500
00:15:37,687 --> 00:15:39,189
What's up?
501
00:15:39,981 --> 00:15:41,608
[soft whispering]
502
00:15:43,193 --> 00:15:44,985
Uh, let's take five, everyone.
503
00:15:44,986 --> 00:15:46,737
[Roach].
What'd she say?
504
00:15:46,738 --> 00:15:49,948
[Todd] So what do you got?
- [Audrey] Here we go.
505
00:15:49,949 --> 00:15:51,241
[Homer].
Yesterday, noon.
506
00:15:51,242 --> 00:15:53,744
Dewey has a package of
chocolate delivered.
507
00:15:53,745 --> 00:15:54,745
Don't ask.
508
00:15:54,746 --> 00:15:56,538
The box is stuffed
with flammable paper,
509
00:15:56,539 --> 00:15:58,374
which he disposes of
in the garbage can.
510
00:15:58,375 --> 00:15:59,416
Idiot number one.
511
00:15:59,417 --> 00:16:00,834
What a dumbass.
512
00:16:00,835 --> 00:16:03,504
3:30. Taser on his way to
the refinery from a weld,
513
00:16:03,505 --> 00:16:06,006
tosses an oily rag that
rests on the paper.
514
00:16:06,007 --> 00:16:07,216
Idiot number two.
515
00:16:07,217 --> 00:16:09,176
I fucking knew it
was gonna be him.
516
00:16:09,177 --> 00:16:12,137
5:30 PM, Mr. Todd Stool...
- [in unison] That's you!
517
00:16:12,138 --> 00:16:13,764
On his way out from work,
518
00:16:13,765 --> 00:16:17,476
discards his empty
glass juice bottle,
519
00:16:17,477 --> 00:16:19,853
the kind my kids drink,
into the garbage.
520
00:16:19,854 --> 00:16:22,314
Okay. But how is that relevant?
521
00:16:22,315 --> 00:16:23,649
It rests there overnight
522
00:16:23,650 --> 00:16:28,405
until exactly 7:42 AM when
the sun sits just right,
523
00:16:29,280 --> 00:16:32,616
turning the bottle into a
magnifying glass and poof!
524
00:16:32,617 --> 00:16:35,202
Garbage fire.
Case closed. Idiot...
525
00:16:35,203 --> 00:16:36,495
[in unison] Number three!
526
00:16:36,496 --> 00:16:40,165
Okay, so no one is to blame
and we're all to blame?
527
00:16:40,166 --> 00:16:42,376
Well actually, glass
goes in the recycling.
528
00:16:42,377 --> 00:16:43,877
Everyone knows that, dumbass!
529
00:16:43,878 --> 00:16:47,423
So technically,
65/35 your fault.
530
00:16:47,424 --> 00:16:49,591
There's a lot of pissed off
people in that lunchroom.
531
00:16:49,592 --> 00:16:51,093
You gonna say anything?
532
00:16:51,094 --> 00:16:53,220
And what? Fire myself?
533
00:16:53,221 --> 00:16:54,930
I don't know what
I'm gonna do.
534
00:16:54,931 --> 00:16:57,266
What was that bullshit
with you and Backwoods?
535
00:16:57,267 --> 00:16:58,308
What now?
536
00:16:58,309 --> 00:16:59,935
You two were like
giving the blow...
537
00:16:59,936 --> 00:17:01,145
the poun...
538
00:17:01,146 --> 00:17:02,396
I-I can't even fucking say it.
539
00:17:02,397 --> 00:17:04,481
It's gross and it's weird and
I don't wanna think about it.
540
00:17:04,482 --> 00:17:06,066
Well were the things
that they wrote about you
541
00:17:06,067 --> 00:17:07,276
on those cards true?
542
00:17:07,277 --> 00:17:09,278
Plus, it could have been
Backwoods and anyone.
543
00:17:09,279 --> 00:17:10,237
He's a notorious slut.
544
00:17:10,238 --> 00:17:11,488
True.
545
00:17:11,489 --> 00:17:13,073
Totally. I mean, it could have
been Backwoods and Tanner.
546
00:17:13,074 --> 00:17:14,074
Yeah.
547
00:17:14,075 --> 00:17:15,159
He doesn't know
what a box fart is.
548
00:17:15,160 --> 00:17:16,243
He's probably never
seen a human vagina.
549
00:17:16,244 --> 00:17:17,828
[chuckles] Totally. Let's go.
550
00:17:17,829 --> 00:17:19,496
Backwoods and Cricket?
Is that a thing or...?
551
00:17:19,497 --> 00:17:21,332
You don't know the half of it.
552
00:17:21,333 --> 00:17:24,001
As of section 5.2
of the Labour Code,
553
00:17:24,002 --> 00:17:27,921
anyone who violates the fire
safety protocol shall be fired.
554
00:17:27,922 --> 00:17:30,174
So let's respect the boss here.
555
00:17:30,175 --> 00:17:32,676
Like Todd said,
fess up or you're fired.
556
00:17:32,677 --> 00:17:34,553
Todd has the floor.
557
00:17:34,554 --> 00:17:36,388
Thank you, Stephanie.
558
00:17:36,389 --> 00:17:37,806
Here's the deal, everyone.
559
00:17:37,807 --> 00:17:39,933
We're gonna forget about
this entire incident.
560
00:17:39,934 --> 00:17:40,976
What? Why?
561
00:17:40,977 --> 00:17:42,978
False alarm.
Hope we all learned a lot.
562
00:17:42,979 --> 00:17:45,439
Let's move past it and
let's get back to work.
563
00:17:45,440 --> 00:17:47,441
I wanted to see
someone get fired.
564
00:17:47,442 --> 00:17:48,734
Shut it, Cricket.
565
00:17:48,735 --> 00:17:51,320
Great leaders don't look around
for someone to blame, Tanner.
566
00:17:51,321 --> 00:17:54,239
Blaming is more for
people like Janet.
567
00:17:54,240 --> 00:17:56,950
I've had enough, Taser.
So unprofessional.
568
00:17:56,951 --> 00:17:58,118
[Taser mocking in high voice]
569
00:17:58,119 --> 00:17:59,620
You know what else
is unprofessional?
570
00:17:59,621 --> 00:18:01,413
Speculating about
someone's sex life
571
00:18:01,414 --> 00:18:02,998
with two female engineers.
572
00:18:02,999 --> 00:18:05,084
I mean, how does
that even work?
573
00:18:05,085 --> 00:18:06,502
Who's in front?
574
00:18:06,503 --> 00:18:07,795
And who takes the notes?
575
00:18:07,796 --> 00:18:08,879
[Roach].
You should watch a porno.
576
00:18:08,880 --> 00:18:10,130
[Taser].
Whoever's not
holding the camera.
577
00:18:10,131 --> 00:18:11,882
Whatever turns you on should
not be up for discussion.
578
00:18:11,883 --> 00:18:14,051
[Roach].
What if you got some sick
moves that people need to know-
579
00:18:14,052 --> 00:18:15,386
That's right!
580
00:18:15,387 --> 00:18:16,595
You good, bro?
581
00:18:16,596 --> 00:18:18,472
Help me.
582
00:18:18,473 --> 00:18:22,184
[Tanner].
I swear to god if you blow
that in my face one more time...
583
00:18:22,185 --> 00:18:25,020
Oh hey, I just found
a few more cards.
584
00:18:25,021 --> 00:18:26,021
Do you guys want
to hear them?
585
00:18:26,022 --> 00:18:27,189
Not really.
- No!
586
00:18:27,190 --> 00:18:28,148
[indistinct chattering]
587
00:18:28,149 --> 00:18:29,900
Everybody shut the fuck up.
588
00:18:29,901 --> 00:18:30,901
Thank you.
589
00:18:30,902 --> 00:18:31,944
[bright music]
590
00:18:31,945 --> 00:18:34,822
"Leonard may not put the
blocks to his wife enough,
591
00:18:34,823 --> 00:18:37,408
"but he fixed my
laptop a few years ago
592
00:18:37,409 --> 00:18:39,034
"and that was,
that was fucking nice."
593
00:18:39,035 --> 00:18:40,160
[Tanner].
Yeah. You go, Leonard.
594
00:18:40,161 --> 00:18:41,620
And I do need to
give it to her more.
595
00:18:41,621 --> 00:18:42,663
Okay, that's it.
596
00:18:42,664 --> 00:18:43,789
No, no, no, hang on.
597
00:18:43,790 --> 00:18:46,834
Read this one here
about Bum and Bummer.
598
00:18:46,835 --> 00:18:48,919
Oh, I didn't even
see that one.
599
00:18:48,920 --> 00:18:50,796
Oh, look how
that turned out.
600
00:18:50,797 --> 00:18:53,716
"Bev and Barbra,
such good friends.
601
00:18:53,717 --> 00:18:57,928
"I wish I had a friend to
get manis and pedis with
602
00:18:57,929 --> 00:19:01,473
"and a friend to
finish my sentences."
603
00:19:01,474 --> 00:19:03,892
Oh. I mean,
we are friendship...
604
00:19:03,893 --> 00:19:05,769
[in unison] Goals.
605
00:19:05,770 --> 00:19:07,187
Oh, I'm gonna need
this sweater back.
606
00:19:07,188 --> 00:19:08,564
Sorry, take that.
607
00:19:08,565 --> 00:19:09,523
Okay, that is the last card.
608
00:19:09,524 --> 00:19:10,607
No, no, hang on, hang on.
609
00:19:10,608 --> 00:19:11,567
There was one here.
610
00:19:11,568 --> 00:19:14,486
Read this one about
Taser and Janet.
611
00:19:14,487 --> 00:19:15,863
Oh, how did I miss that?
612
00:19:15,864 --> 00:19:17,031
[Tanner].
Spill the tea, Todd.
613
00:19:17,032 --> 00:19:18,198
[Taser] We need to listen.
- [Homer] Read it.
614
00:19:18,199 --> 00:19:19,950
[Taser] Let's hear it.
- "Taser can drive."
615
00:19:19,951 --> 00:19:20,951
Yes!
616
00:19:20,952 --> 00:19:23,579
"And Janet has had sex."
617
00:19:23,580 --> 00:19:25,247
Yes I have!
618
00:19:25,248 --> 00:19:26,206
Why did she say that?
619
00:19:26,207 --> 00:19:27,207
So there.
- Cool.
620
00:19:27,208 --> 00:19:29,668
Wow, that was almost
lazily on point.
621
00:19:29,669 --> 00:19:31,253
Oh, there's another one.
"Todd's the fucking man."
622
00:19:31,254 --> 00:19:32,588
Yeah, he is.
623
00:19:32,589 --> 00:19:33,672
I bet he wrote that himself.
624
00:19:33,673 --> 00:19:34,673
Oh probably.
625
00:19:34,674 --> 00:19:36,091
Okay, let's get back
to work, everybody.
626
00:19:36,092 --> 00:19:37,801
Is there a card for me?
627
00:19:37,802 --> 00:19:38,927
Oh, uh...
628
00:19:38,928 --> 00:19:40,512
Oh, there is actually.
629
00:19:40,513 --> 00:19:43,807
"Chelsea is the best
site manager ever."
630
00:19:43,808 --> 00:19:45,684
That one's anonymous,
obviously.
631
00:19:45,685 --> 00:19:46,977
That's all. I'm just
looking out for you.
632
00:19:46,978 --> 00:19:49,229
We need to talk.
- About what?
633
00:19:49,230 --> 00:19:51,065
It's purely, okay.
634
00:19:51,066 --> 00:19:52,692
Well, this should
be interesting.
635
00:19:54,110 --> 00:19:55,152
This better be good.
636
00:19:55,153 --> 00:19:56,487
[sighs] All right.
637
00:19:56,488 --> 00:19:58,114
This is just a sampler.
638
00:20:00,116 --> 00:20:01,700
[Backwoods].
Oh!
639
00:20:01,701 --> 00:20:04,036
[Audrey].
How many angles of
us do you have?
640
00:20:04,037 --> 00:20:05,245
Every one you can imagine.
[Audrey gasping]
641
00:20:05,246 --> 00:20:07,039
[Backwoods].
Oh you little perv.
642
00:20:07,040 --> 00:20:08,290
Get rid of them.
643
00:20:08,291 --> 00:20:09,583
All of them?
644
00:20:09,584 --> 00:20:11,543
Even the one from tank 18?
645
00:20:11,544 --> 00:20:12,503
[whispers] That was hot.
646
00:20:12,504 --> 00:20:14,338
It's fucking right it was hot.
647
00:20:14,339 --> 00:20:16,715
Listen, delete
absolutely everything.
648
00:20:16,716 --> 00:20:18,301
Just make me a copy first.
649
00:20:19,260 --> 00:20:21,887
Joke's on you.
I already made copies.
650
00:20:21,888 --> 00:20:22,888
What?
651
00:20:22,889 --> 00:20:24,516
I'll have one too, please.
652
00:20:28,520 --> 00:20:29,853
All right, that should do it.
653
00:20:29,854 --> 00:20:31,356
Good job.
654
00:20:33,650 --> 00:20:36,026
That is what I call
follow through.
655
00:20:36,027 --> 00:20:38,071
[door slamming]
[objects clattering]
656
00:20:42,534 --> 00:20:44,702
[upbeat rock music]
657
00:20:44,703 --> 00:20:46,370
Should I come back?
658
00:20:46,371 --> 00:20:52,418
[upbeat rock music continues]
659
00:20:52,419 --> 00:21:00,300
♪
660
00:21:00,301 --> 00:21:03,513
Yes, there we go.
Feed, my children.
661
00:21:04,514 --> 00:21:11,520
[upbeat rock music continues]
662
00:21:11,521 --> 00:21:15,566
♪
663
00:21:15,567 --> 00:21:17,860
[Dewey].
Classic Class D fire.
664
00:21:17,861 --> 00:21:19,319
[Roach].
Class D?
665
00:21:19,320 --> 00:21:22,323
Rock, paper,
scissors, fuck you!
666
00:21:22,324 --> 00:21:24,074
[everyone laughing]
667
00:21:24,075 --> 00:21:27,286
[Tanner].
Hey. Yo, Danno.
Can you get a box? Thanks.
668
00:21:27,287 --> 00:21:29,329
Hey Steph, I got the,
uh, steel toes here.
669
00:21:29,330 --> 00:21:31,999
Ah! Fuck. Shit.
670
00:21:32,000 --> 00:21:36,378
♪ We will make a
sweet return ♪
671
00:21:36,379 --> 00:21:39,339
Sorry, Steph. Ow.
672
00:21:39,340 --> 00:21:43,219
[upbeat rock music continues]
673
00:21:54,606 --> 00:21:58,734
♪ Two second by falsified
674
00:21:58,735 --> 00:22:03,489
♪ Fools living in paradise
675
00:22:03,490 --> 00:22:05,450
♪ And calm spiritual ♪
676
00:22:10,789 --> 00:22:12,415
[loud screaming]
677
00:22:13,833 --> 00:22:16,086
[dramatic music]