EN NETFLIX-SERIE
Devi spekulerede som en gal på sit værelse
over hendes møde med Paxton tidligere samme aften.
Først kaldte han hende "makker".
Hej, makker.
Så gik han lige forbi hende,
som om hun samlede underskrifter for Greenpeace.
Hvad betød det dog?
Kunne Paxton ikke lide hende alligevel? Og kom han aldrig mere til hendes vind…
Hej! Sig til din mor, hun skal have renset tagrender.
Jeg tror, jeg så en leveringsdrone fra Amazon.
-Hvad laver du? -Hvad mener du?
Du gik bare forbi mig til stykket.
Du sænkede ikke engang farten!
Undskyld, vi havde travlt.
Trents mor skulle bruge bilen, for hun skulle trylle på Magic Castle.
Okay, men du kaldte mig "makker".
Makkere sniger sig ikke ind hos andre makkere for at kysse.
Skammer du dig over mig?
Nej da.
Men jeg er helt ærligt ikke til offentligt kysseri.
Og det er så plat at blive sat i kærestebås, ikke?
Måske?
Og det er ret fedt at gemme alt det til, når vi er alene.
Er det i orden?
Alle voksne, der ser det her, ved godt, Paxton skammer sig over hende.
Men når man er så kikset til kærlighed,
som Devi er, tager man desværre, hvad man kan få.
Ja, fint.
-Hold da kæft! -Jeg er ikke sikker…
Tak, fordi du kom med alle kjolerne, men de er ikke særligt praktiske.
-Hvor skal jeg have min lommeregner? -I en skuffe derhjemme?
Du skal se hot ud, når du bliver Cricket-dronning,
og det bliver du helt sikkert. Alle stemmer på dig.
-Tror du det? -Jeg ved det. Ikke, Devi?
Jeg skal at fortælle jer noget.
Jeg tror, jeg dater Paxton igen.
Hvad?
Hvor havde du den henne?
Jeg prøvede noget. Glem det.
Hvordan "dater"?
Paxton sneg sig ind ad mit vindue to gange for at kysse.
Og det siger du først nu? Du skulle have sms'et lige efter! Eller imens!
Ja, men jeg er ikke sikker på, det er helt fedt.
I går aftes holdt han en lang tale om kærester og at kysse offentligt.
Tror du, han skammer sig? Han har da datet dig før!
Devi tænkte tilbage på sit kortvarige forhold med Paxton
og bed mærke i nogle ting, hun ikke så før.
Du betyder også meget for mig.
Hold fest! Jeg tror heller ikke, jeg var hans kæreste dengang.
Jeg så det ikke, for jeg fes rundt og var utro med Ben.
Det her kan vi let løse.
Festen er på lørdag, og alle par skal med.
Er du hans rigtige kæreste, inviterer han dig.
Og det gør han helt sikkert, så…
…vælg en kjole, trut.
Næste dag virkede det på Devi,
som om alle inviterede hinanden til fest.
Hun var omgivet af store kærlighedsdeklarationer
uden at vide, om nogen ville erklære hende noget.
Paxton havde seks dage til at invitere hende.
Gjorde han det ikke, var hun officielt ingen kæreste.
Halløj! Gider du dømme bøvsekonkurrencen?
Men det skete ikke i dag.
Det skete så heller ikke tirsdag eller onsdag.
Så torsdag morgen var Devis chancer for at blive inviteret ret spinkle.
Det forvirrede Devi, for om aftenen gik det ret hedt for sig.
Jeg henter som regel lige en snack imens.
Og han var faktisk også ret sød.
-Hvorfor har du en lille skraldemand? -Det er ikke sjovt. Det er kunst.
Jamen jeg kan godt lide den lille tyggegummimand.
Jeg beholder ham.
Devi!
-Kamala? -Du glemte madpakken.
Og din pung og mobil.
Kunne du ikke mærke, din rygsæk var tom i morges?
Tak. Jeg er lidt adspredt for tiden.
Kusine Kamala, velkommen tilbage.
Hej. Manish, ikke?
Det var godt husket.
Hvad laver du her? Er Devi bortvist igen?
Så dum er jeg heller ikke, mr. K.
Hvad…?
TAG TIL FEST MED MIG
Aj, Marcus! Selvfølgelig tager jeg med dig.
Fedt nok!
Hvad sker der?
Der er vinterfest på lørdag.
Devi, skal du med?
-Det er kun for de populære. -Helt ærligt, mr. K! Og måske.
Jeg skal lige have styr på nogle ting.
Ved du, hvem der skal med? Mig.
Men de fleste voksne smutter fra festen og mødes i Shapiros klasseværelse
til karaoke og drinks… Devi, det hørte du ikke!
Tag dog med!
Jeg…
Nul! Det kan hun ikke.
Hendes lækre forlovedes forældre er på besøg.
-Jeg mente det ikke som en date. -Jo, det gjorde du!
Desværre. Og mange tak. Måske en anden weekend?
Jeg elsker at synge "Drops of Jupiter" for andre.
Nu er selv min kusine inviteret til vinterfest, så jeg skrider.
Tak for madpakken, Kamala.
Hvad så, Eric? Jeg kommer til robotklub senere.
Det sagde du de sidste otte gange. Jeg talte om det til terapi.
Har du sprunget otte robotmøder over?
Du er lederen, og robotter er dit liv!
Ja, Gears Brosnan er din nødkontakt.
Jeg har bare haft travlt med dronningehalløjet.
Jeg hjalp Sasha og Eve. Alt er fint!
Hvad sker der med Paxton? Han har ikke inviteret dig?
Nej, og jeg håber stadig…
I går aftes sagde han:
"Vil du med mig til Dan Stevens boglancering?"
-Paxton er vild med Downton Abbey. -Ja, han er typisk Grantham-fan.
Hej, skat! Nogen har lagt en besked til dig på min mobil.
Hej, Ben!
Billy Crystal her. Jeg er også til Clippers.
Det er løgn!
Hvad med vinterfesten? Skal du med?
Eller skal du sidde hjemme i underhyls og tygge saltkringler?
Aneesa ville høre, om du vil med hende til fest?
Vil du det?
Sig nu ja, for ellers er du da en sjover.
Hvad så? Er du en sjover?
Vi skal da til fest.
Det var så fedt!
Jeg har faktisk mødt William. Det kaldte hans venner ham, før…
-Hollywood… -Aneesa!
Hallo.
-Inviterede du Ben til festen? -Ja, er det underligt?
Nej, men de fleste piger venter på, at fyrene spørger dem.
Det er ret gammeldags, og helt ærligt er det mere stressende at vente på,
at fyrene tager sig sammen.
Hej!
Jeg ved ikke, om du har planer i weekenden,
men jeg tænkte, om du plat nok ville med til…
FEST?
Tossede Devi, inviterer du Paxton til festen?
Det er ikke…
Eller jo. Vil du til fest med mig?
Desværre. Nej.
Det var hårdt sagt.
Efter det offentlige afslag prøvede Devi at gemme sig på toilettet,
indtil alle var gået hjem.
Men når man tuder på lokum, kommer den, man mindst vil se, altid brasende.
Advarsel!
Mand på dametoilettet!
Jeg prøver ikke at filme, når I tisser eller noget.
Ben? Hvad laver du? Ud med dig!
Jeg så, hvad der skete.
Fedt.
Kan jeg ikke bare få én dag, hvor jeg ikke bliver ydmyget?
Det dér var kun ydmygende for Paxton.
Har du set hans Instagram?
Sidste video fra ham var, da han kom en slange i Trents hår.
Han træffer ikke de bedste beslutninger.
Hvorfor er du rar ved mig?
Skal du ikke fryde dig over det
med popcorn og FIJI-vand fra din fars kontor?
Jeg drikker ikke FIJI.
Vi har kun Smartwater, for far repræsenterer Aniston.
Selvfølgelig.
Jeg kan ikke gå ud sådan her.
Paxton skal i hvert fald ikke se, at jeg har grædt.
-Så tror han, jeg er endnu mere ynkelig. -Blæse være med, hvad Paxton tror!
Indser du ikke snart, den nar ikke fortjener dig?
Og hans mavemuskler er vist fra Mexico.
Tak, Ben.
Du er ikke så slem alligevel.
Hej, venner.
Jeg er her, og jeg har snacks.
Lenny, fandt du ud af,
hvad der var galt med den hydrauliske KX94-arm?
Hvad er der?
Jeg må desværre meddele,
at du ikke længere er leder af robotklubben.
Det er jeg nemlig.
Hvad? Hvem siger det?
Det siger alle! Du skred bare for at blive populær.
Men hør lige.
I robotklubben kan man ikke også være populær.
Jeg vil ikke være populær, men hjælpe LGBT-gruppen.
Lenny er LGBT'er. Hjalp det ham, at vi tabte til East Encino?
Er Lenny LGBT'er?
Og du efterlod bare din robot.
Lige hvor taget er utæt, så den slog gnister,
og det brændte fra dens hoved.
Gears!
Jordan udskiftede alle ledningerne.
Hej, snuske. Giv far en møsser.
Jeg gjorde ham til trussetyv!
Nej! Gears er da en gammel kræsen bøsse som C-3PO!
Du må blive i gruppen, men jeg bestemmer.
Hold da fest, snuske. Du vækker min indre kvælerslange.
Det mener du ikke. Klatrer du nu ind igen efter det i dag?
Det må du undskylde, Devi.
-Du synes ikke, jeg er god nok. -Hvad? Det synes jeg da, du er!
Du afviste mig foran dine venner!
-Ikke fordi jeg er bedre end dig. -Hvorfor så?
Måske fordi du ydmygede jo mig. Har du glemt det?
Du var utro, og så blev jeg ramt af en Chevy Volt.
Skal folk se mig med hende, der var mig utro
og smadrede min svømmekarriere? Alle ville grine af mig.
Når han sagde det sådan, gav det jo meget god mening.
Devi, jeg kan lide dig. Okay? Det kan jeg.
Men enten holder vi det hemmeligt, eller også er det slut.
Så han afviste dig på skolen, men vil stadig være sammen? Nar!
Han vil kun være hemmelige kærester.
Han skal da behandle dig som en tamilsk prinsesse?
Bad du så hans lækre krop om bare at skride?
Totalt. Alt andet ville være ret meget til grin.
Hej! Tag jeres lektier med op, for vi skal være her.
Hvorfor? Hvad sker der?
Vi skal lave et festmåltid til Kamalas frier-middag i morgen.
Kalder vi det en "frier-middag"
Det aner vi jo ikke, om det er!
Ja, for måske fløj Prashants forældre hele den lange vej
for at spise Domino's på sofaen og se Ellen's Game of Games.
Tumpede pigebarn.
Far? Er du på mit værelse?
-Faldt jeg i søvn midt i lektierne igen? -Ja, og savlede på matematikken.
Det er godt at se dig. Hvad så?
Du trænger til kloge ord fra far, for du er vist lidt trist.
Ved du, hvad der sker med Paxton?
Ja, og det er ikke godt nok for dig, min perfekte datter.
Det kalder du mig altid, men jeg er ikke perfekt.
Jeg gør altid noget galt.
Ja, nogle af dine valg for nylig har været lidt fjollede.
Men bare fordi du begår lidt fejl, skal du ikke lade dig nøje.
Min Devi ville aldrig være nogens hemmelige kæreste sådan i det skjulte.
-Måske er jeg anderledes nu. -Nej, du er ej.
Jeg har kendt dig hele dit liv,
og du var aldrig typen, der ville gemmes af vejen.
Har jeg skuffet dig?
Selvfølgelig ikke.
Jeg kalder dig "perfekt", fordi jeg synes, du er perfekt,
ikke fordi jeg forventer, du altid er det.
Tak, far.
Jeg savner dig.
Jeg er her altid.
Efter at have talt med drømmefar
vidste Devi, hvad hun skulle gøre med Paxton.
Men selvfølgelig ville guderne gøre det her så svært som muligt.
Vi må tale sammen.
Jeg vil ikke være en hemmelighed. Sådan er jeg ikke.
Okay?
Jeg vil fest med min fyr og holde i hånden
og sidde på skødet, mens vi deler en kyllingesandwich.
Det sidste var ret specifikt.
Det gjorde Rosalia og Eric, og det så rart ud.
-De er et rigtigt godt par. -De er alle tiders par.
Jeg ved godt, det er min skyld, og det er jeg ked af.
Men jeg vil ikke nøjes med noget hemmelighedsgejl bag lukkede døre.
Jeg vil være en offentlig kæreste.
Devi, det forstår jeg godt.
Okay? Det gør jeg, men det kan jeg ikke være.
Undskyld.
Forstået.
Men tak for den tid, vi havde sammen.
Du er rigtig god til at kysse.
Det her kan virke trist,
men for ikke så længe siden tilbød hun ham jo sin mødom
som var det en smagsprøve på hummus.
Nu vendte hun et pseudoforhold ryggen. Det er da ret imponerende.
Kan du huske, da vi ville komme med lækre fyre og limo i aften?
Her er vi så.
Single til første gymnasiefest. Og din mor kørte os herhen.
Ja, og undskyld, du nær blev kvalt i min kjole.
Den kræver mere plads, end en todørs-bil har.
Og jeg er også ked af det med Paxton.
-Jeg ved, du er skuffet. -Ja.
Men jeg er ret vild med, at du er min date.
Du er meget bedre end Malcolm.
Han droppede deodoranten for at være som Leo DiCaps.
Han stank godt nok meget.
Hej! Har I Fabiola med?
Nej, vi troede, I tog afsted sammen.
Hun sagde, hun ville møde mig her, men de kårer snart Cricket-parret,
og hun sms'er ikke.
Gad vide, hvor hun er.
Kom nu, Gears. Kom tilbage.
Gnub mig med lidt olie, søster?
Fabiola?
Hvorfor græder du?
Glem det. Jeg har det fint.
Du har gennemvædet hele fløjlet. Du har det ikke fint.
Jeg troede bare, det blev lettere af at springe ud.
Men med LGBT-pigerne føler jeg også, jeg skal passe rigtigt ind.
Og robotklubben hader mig, og Gears er blevet klam.
Jeg er lige så meget skod som lesbisk, som da jeg var "hetero".
Jeg tror, du mener, du er skod til at være Sasha og Eve.
Du er fin som lesbisk.
-Du kan lide piger, ikke? -Rigtig meget.
Forleden drømte jeg, Dua Lipa fodrede mig med druer.
Den drøm kender jeg godt.
-Hvor kommer du fra? -Jeg er allestedsnærværende, trut.
Og mit høreapparat er indstillet til at lytte ved døren.
Efter al den tid i skabet er det svært et leve helt åbent.
Jeg er ikke vild med, at heteropiger tror, de bare kan kalde mig "bitch".
Amen, bitch.
Pointen med at springe ud er at være den, man er.
Og vi elsker den, du er.
Bingo.
Så vær dig selv, søster!
Hvad så, Sherman Oaks?
Zoe og jeg er så glade for at være i festudvalget igen,
efter alle opdatede, at festen sponseres 100 % af min fars bilhandel.
Og så har jeg her i kuverten navnene på årets Cricket-par.
Så lad os straks afsløre,
at Cricket-dronningerne er…
Eve Hjelm og Fabiola Torres!
Lad os få heltinderne herop.
Hvor fanden er hun?
Jeg er her! Her.
Okay, smukke.
Nu er det tid til æresdansen.
Og jeg minder om, at det er et historisk øjeblik.
Så alle viser respekt ved at lade dem danse alene. Ellers er I snæversynede.
Tiaraerne giver mig håb.
Tak, Gears.
Eve, jeg skal fortælle dig noget.
Jeg er ikke cool.
Jeg ved intet om popkultur.
Jeg aner ikke noget om at bruge de rigtige fraser.
-Jeans med huller gør mig nervøs. -Det ved jeg da.
Bortset fra min familie, mine venner og dig elsker jeg kun robotter.
Så jeg vil i robotklubben!
Hov. Elsker du mig?
Sagde jeg det højt?
Pokkers! Hvorfor stryger det mest private altid lige ud af kæften på mig?
Jeg elsker også dig.
Hvad?
Ikke fordi du skal være cool.
Fabiola, du er den smukkeste, jeg kender.
-Hallo? -Hej, Paxton.
Det er ms. Warner.
Du er nok til fest, så jeg fatter mig i korthed.
Jeg ser på dine terminskarakterer, og jeg er meget imponeret.
Hvor har du forbedret dig!
Har jeg? Tror du så, jeg kan komme på college?
Ja. Bliver du ved, har du masser af muligheder.
Aj, hvor fedt!
Du og Devi er vist ret gode sammen, hvad?
Ikke at jeg tager æren for alle dine præstationer.
Eller måske bare lidt.
Hyg dig i aften. Farvel igen.
Hej.
Hej!
Nå, men…
Tak for hjælpen forleden.
Selv tak.
Vær lige ærlig.
Kom du ud på toilettet for at hjælpe mig,
eller var det perverst, og så var jeg der bare?
Helt sikkert perverst. Blæse være med dig.
Det tænkte jeg nok. "Er Ben nu sød?", tænkte jeg.
-Men så tænkte jeg: "Nul." -Jeg er kun tarvelig.
Vil du måske…
Hej, venner!
Du kan ikke stå der hele aftenen. Du skal danse med mig.
Tænk på alle de ekstra skridt!
Ja, fint. Vi danser.
Sikke noget lækker mad.
Jeg glæder mig sådan til desserten.
Jeg er ikke helt klar til dessert.
Jeg har stadig mad på tallerkenen.
Jeg ved, du vil virke feminin og spise sparsomt foran gæsterne,
men tag nu mere end én ært ad gangen.
Ellers må de vente for evigt.
Det er fint. Vi har ikke travlt. Giv dig bare god tid.
Nogle af os har ikke meget tid,
og vi kan ikke vente på, du spiser din matar paneer.
Prashant, har du tænkt på, hvor mange børn du vil have?
Det behøver du ikke svare på. Lad mig hente desserten.
Nej! Nej, Pati, sid ned. Jeg henter desserten.
En til kinddans? Det er den tredje i rap.
Skal alle os singler bare have det gustent?
Det er Lenny.
Eric stak ham 20 dollar for sjælere til ham og Rosalia.
Vent her.
Se, hvor glad hun ser ud.
Jeg har lært noget vigtigt.
Kærlighed er ikke det samme som forgabelse.
Den rette for mig skal tro, at…
Du er en stjerne.
Jeg så dig optræde. Du var helt eventyrlig, Erica.
Eleanor hedder jeg, men tak.
Gider du danse? Du må godt sige nej.
-Vil du? -Ja.
Fedest.
Devi var glad for,
at hendes mest dramatiske vens aften tegnede sig så romantisk.
Men med alle de glade og liderlige par omkring sig
følte Devi sig bare mere ensom.
Det var på tide at skride.
Devi! Hold da op, Devi!
Devi, er du okay?
Undskyld, jeg så dig ikke.
-Du kom til fest. -Brækkede du noget? Slog du hovedet?
Kom du for at se mig?
Hvad? Ja, selvfølgelig. Hvor mange fingre er der her?
Tre. Hov, kom du for at se mig?
-Ja, jeg kom for at se dig. -Hvad betyder det så?
Skal jeg ikke køre dig på sygehuset? Eller…
Kjolen er polstret. Alt er fint. Er du her som ven eller…
For dælen, Devi. Skal jeg absolut sige det?
Som din kæreste da.
Se lige, hvad der sker!
Hold kæft, hvor har vi ventet længe!
Undskyld, drikker champagne. Jeg slukker mikrofonen.
Skal vi danse?
Ja, okay.
Seriøst? Spiller du en hurtig nu?! Jeg nakker dig, DJ Humanoid!
Det er da okay. Vi kinddanser bare alligevel.
Se, han kom!
Det er da løgn.
Selvfølgelig er det ham. Det var altid ham.
Hvad? Nej, det var ej!
Da du kørte hende til Malibu, ville hun vælge dig,
men Fab og jeg talte hende fra det. Undskyld.
Alt, hun gjorde ved Aneesa, var, fordi hun var jaloux.
Hun troede jo, I to var sammen til stafetten.
Så det har ikke altid været ham.
Nu er jeg så Paxton Hall-Yoshidas kæreste.
Det er du vel.
Gad vide, hvordan det bliver.
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen