[música animada]
[McEnroe] Esta es la casa donde Devi Vishwakumar
perdió su virginidad.
Esa fue la ropa que usó.
Esta es la cena que comió.
El asunto es que, después de desear tanto hacerlo,
Devi finalmente tuvo sexo y fue…
Ay, diablos, parecen incómodos.
Bueno, lo hicimos.
Sí.
Tuvimos sexo.
Ajá.
Estuviste dentro de mí.
Así es.
Ben Gross estuvo dentro de mí.
Ajá, es algo raro que hables de mí estando aquí presente.
Lo siento, Ben.
Entonces…
- Entonces… - Mmm.
[McEnroe] Ben, di algo agradable.
Algo alentador.
- Eh… - [McEnroe] Cualquier cosa.
Sí, creo que eso fue todo. Echaré un ronquido.
Ah, ¿quieres que te pida un Uber?
Oh, no, descuida. Pero sí, ya me marcho.
[McEnroe] ¿Echar un ronquido? ¿Echar un maldito ronquido?
Ben, citaré el título de mi libro más vendido:
¡no puedes hablar en serio!
Okey, oye… Ah…
Nos vemos luego, marinero.
[McEnroe] Amigos míos, bienvenidos al desastre.
[las dos] ¿Te acostaste con Ben Gross?
- Sí. - ¿Y qué tal?
Bien, creo.
- ¿Tuviste un orgasmo? - No.
- ¿Y él? - Eso creo.
- ¿Cuántas posiciones hicieron? - Una.
- ¿Cuántas debimos haber hecho? - Creo que unas cuatro a cinco.
Sin duda hacen de cuatro a cinco en Euphoria.
¿Creen que Ben quería hacerlo como en Euphoria?
Bueno, ¿quién no?
¿Cómo se suponía que iba a saber eso?
Chicas, creo que no soy buena en el sexo.
No tenía idea de qué hacer con mis piernas o brazos.
Era como esos globos bailarines que usan en las tiendas.
Deberían haber visto la cara que puso Ben después.
Quedó claro que sintió vergüenza por mí.
¿Y cuál es la relación que tienen? ¿Están juntos?
Sí. ¿Lo amas?
¿Lo amo? Claro que no.
Solo amo a mi familia y a Michelle Obama.
Pero me gusta.
Sí, de verdad, me gusta.
Envíale un mensaje.
[McEnroe] Mientras tanto, al otro lado de la ciudad,
Ben lidiaba con su estrés haciendo intensos ejercicios de piernas.
[notificación]
[Margot] Oye, mi colega quería saludarte.
[McEnroe] Oh. Esta chica.
[Margot] ¡Sálvame!
[McEnroe] Bueno, Margot, eso fue un tanto tierno.
Pero aun así no eres Devi.
[música animada]
No puede ser. ¿Eres Dwight Howard?
¿Qué tal?
¡Guau! Sr. Howard, soy un gran fanático de la NBA.
Incluso juego un poco de básquetbol.
No profesionalmente ni en ningún equipo, pero…
Más bien juego en mi casa.
No puedo sacarme fotos ahora, pero que tengas un buen día.
No, lo entiendo.
Sé que vives ocupado, pero me alegra haberte conocido aquí hoy porque… eh…
Eh, eh, porque… porque…
Oye, amiguito, todo irá bien.
A los niños los intimidan siempre en la primaria.
¿Qué? ¿Primaria?
Tengo 17.
¿Qué? Disculpa mi error.
¿Qué pasa? Cuéntame.
Es que anoche yo, por primera vez,
tuve sexo con alguien que realmente me interesa,
pero… salió tan mal.
Oye, no quiero hablar con un chico cualquiera sobre sexo.
Es una de las reglas que me gusta cumplir.
Sí, es que después de hacerlo, ella no dijo nada.
Fue tan claro que no le gustó, que se levantó y salió huyendo.
Diablos. Qué mala suerte.
Pero ¿tienes algún amigo o alguien con quien puedas hablar sobre esto?
No, no tengo amigos.
Muy bien, creo que ya lo tengo. ¿Cómo suena esto?
"Oye, querido, ¿quieres ir más tarde a un restaurante
a comer rollos de huevito?".
¡Ah, Fab! ¿Qué fue eso?
Vaya, lo lamento tanto. Sonó tan aburrido que no aguanté.
Sí, cariño, suenas desesperada.
Nada de "querido" ni signos de exclamación y ningún restaurante.
Imagina que eres Kristen Stewart. ¿Qué mensaje le enviaría?
Mmm. Bien.
Soy Kristen Stewart. Mi aura es genial.
Mi cabello siempre lo llevo hacia un lado.
Usé shorts en los Oscar.
Mensajear me nace del alma.
Hola. ¿Quieres verme más tarde en Starbucks?
Eso fue perfecto.
Estuviste demasiado sexi.
Gracias, y me gusta mi cabello así.
Y ahí fue que entendí que el amor era algo más, no solo afecto.
Sí. Guau. Qué gran frase. Gracias por dejar que te confíe esto.
Creo que eso nos hace amigos, ¿no?
- No. - [notificación]
Oh. Es ella. Me envía un mensaje.
Dice: "¿Quieres verme en Starbucks?".
No, puso un punto después de "oye".
Eso no es bueno, viejo.
¿En serio? "Oye".
Oh, no. Tienes razón. Es para malas noticias.
Y te hará ir a Starbucks.
Ella intenta salir rápido de esto. Voy a ser sincero contigo.
No creo que le intereses.
Deberías intentar encontrar a alguien que no te haga tener tantas dudas.
Una relación debe ser fácil y hacerte sentir seguro.
Sí, eso creo.
Lo siento. ¿Sabes qué?
Solo para que te sientas mejor,
¿te gustarían unas entradas exclusivas para el partido de los Lakers?
No, gracias.
- Me gustan los Clippers. - ¿Qué?
Me tengo que ir.
¿Qué te pasa, viejo? Me hiciste perder el tiempo.
[notificación]
- ¡Ya respondió! - ¡Ah!
[Ben] Estoy muy ocupado, pero gracias por invitarme.
Disfruta las vacaciones.
¿Es una puta broma?
YO NUNCA …PERDÍ MI VIRGINIDAD
TRES MESES DESPUÉS
Hola, hola, dioses míos, es Devi Vishwakumar,
su mejor discípula del 91403…
Señor. Es una plegaria, no DJ Khaled presentando una nueva canción.
¡Mamá! Así es como lo hago con mis dioses.
Bien. Bueno, continúa.
Okey.
Primero, quería agradecerles por cuidar a mi papá
y asegurarse de que tenga ESPN en repetición en el cielo. Lo valoramos.
Si tienen tiempo para bendecir
mi solicitud de ingreso a la universidad, sería increíble.
Esa es la cosa más importante.
Reza para que la Dra. Keyes quiera escribir tu recomendación.
Estoy en eso. ¿Por qué crees que me vestí como santurrona?
Se lo pediré a primera hora en clases.
Sí. Como dijo mi mamá, la ayuda de la Dra. Keyes sería de lujo.
Obviamente, Princeton es la número uno de nuestras prioridades.
Igual me encantaría un nuevo teléfono.
El mío se trizó cuando se lo arrojé a una araña.
Oye, Devi, los dioses no son Santa Claus.
¿Pero sabes quién lo es?
Pues yo.
Mamá, ¿es una broma?
No puedo creer que me compraras un autazo nuevo
y sigas usando ese cacharro viejo del Subaru.
Pero, soy una gran hija, así que gracias.
El auto nuevo es mío. Tú tienes el cacharro viejo.
Eso tiene más sentido.
Bueno, todavía estoy emocionada. Gracias.
Ahora solo queda personalizar la matrícula para que diga: "Qué nalgas".
Sobre mi cadáver. Aquí tienes. Te quiero.
- Que tengas un gran día hoy. - Gracias.
[música animada]
La universidad es increíble, viejo.
Mis clases son fantásticas y la gente es buena onda.
Como Dylan, mi compañero de cuarto.
Oh, hasta su nombre es genial.
- Dylan. - Sí.
Compraría drogas sin pensarlo. Estoy tan feliz por ti, viejo.
Sí, venir a la ASU fue una gran decisión.
No digo que quedarse en Sherman Oaks
y repetir el último año no sea grandioso también.
No me ofendiste. Me siento muy bien ahora.
Eleanor y yo somos la pareja popular.
- Nos admiran mucho. - Vaya.
- ¿Y qué más cuentas? - Eh…
Como te dije, eh, salgo con Eleanor. Eh…
¡Oh! Ahora venden yogures en tubo en la cafetería.
Bien. Oh, eh, te dejo.
Buena suerte en el segundo primer día de último año.
De acuerdo. Nos vemos, viejo.
- ¿Hablas en serio? Qué mal. - Jackson, ¿con quién hablabas?
Eh… es Paxton.
¿Tu amigo se llama Paxton?
Vaya, eso rima con tu nombre.
No, yo me…
Era un amigo de casa.
- ¿Qué están haciendo ustedes? - Es de lo peor.
La fiesta en mi cuarto ya no va.
- Mi compañero tiene mono. - Pero qué lata.
Te dije que era un debilucho por contagiarse.
Pueden hacerla aquí. La verdad, no me hago problema.
Solía festejar mucho en la secundaria.
Y me invitaban a cada rato a fiestas y cosas, así que…
Sí, claro. Seguro que sí. Pero, bueno, pondremos la cerveza en tu cama.
[chico] Sí, viejo, sería genial.
Al fin es el último año y, la verdad, lo estamos haciendo muy bien.
Tienes razón. Todas tuvimos sexo.
Y, según los cálculos de Fabiola en primer año, era algo imposible.
Y ambas están en dos relaciones fantásticas.
Fab sale con une universitarie.
Addison y yo ya tuvimos una cita en el comedor de la USC.
Compartimos fajitas y un wafle belga.
Ah. Yo ya hice el delicioso, así que me esforzaré en lo importante:
entrar a Princeton
y hacer que Timothée Chalamet me siga en Insta.
Estoy ansiosa por reclutar integrantes para el equipo de robótica.
Eric dice que viene un montón de nerds de otras escuelas, y eso es fantástico.
Ah. Bueno, en general, creo que, en serio, nos convertimos
en las mujeres preparadas y valientes que siempre quisimos ser.
Ay, carajo. Es Ben. Escóndanme.
[timbre]
- Se fue. - [suspira]
Oye, tienes que hablar con él en algún momento.
Y lo haré.
En nuestra vigésima reunión de secundaria, cuando aparezca con mi sensual esposo.
Cualquier actor que interprete al Hombre Araña de la época.
- ¿Por qué huele a hierba? - [chico] Eso es estúpido, viejo.
- Ando muy fumado para ir a clases. - El Rincón Sexi se ve diferente.
[McEnroe] Este año, el Rincón Sexi se parece más al Rincón Drogo.
El año pasado, los chicos populares eran deportistas inofensivos.
Ahora son drogos y chicos malos.
Y el más malo de todos es Ethan Morales.
Se le conoce por ser el centro de atención en los estacionamientos,
donde hace trucos de peineta que suelen causar daños
y por beber durante el día.
Santo cielo. Ethan se puso buenísimo durante el verano.
Creció un montón.
Sí. ¿Cuándo su torso se hizo arañable?
¿Qué pasa? ¿Qué torso se hizo arañable?
Eh… el mío. Porque tengo una alergia.
Lo siento, amor, eso suena asqueroso.
¿Te gustaría ir a besuquearnos a las gradas?
Sin agarrarnos, no quiero contraer tu alergia.
Me encantaría, pero estoy ocupada.
Tengo mi reunión con la Sra. Warner, la consejera universitaria.
Ensayaremos para el musical de otoño, una adaptación teatral de Duna.
¿Cuál es tu horario?
Eh…
Sí, yo también estoy muy ocupado con clases.
¿Cuáles tienes? Todas estamos en Cálculo y Literatura avanzados.
Quería tomar esas clases, pero sonaban tan fáciles para mí,
así que estoy en "Frigonometría".
¿Qué?
Las dejo, pero las veré más tarde, chicas genio.
[timbre]
[McEnroe] Y allí estaba ella, la Dra. Mary Jean Keyes,
una leyenda de la Secundaria Sherman Oaks
por escribir las recomendaciones universitarias más increíbles.
Pero debido a su artritis, la doctora escribía solo dos recomendaciones al año.
También era extremadamente conservadora
y creía que los adolescentes debían adherirse a las reglas de decoro
de la época victoriana.
¡Ofensivo!
[McEnroe] Devi estaba decidida a conseguir una recomendación,
así que caminó con su larga falda escocesa hasta ese escritorio.
Buenos días, Dra. Keyes,
solo quería decirle lo emocionada que estoy por su clase este año.
Te lo advierto. No usamos tabletas en mi clase.
Leemos libros viejos y polvorientos que hacen estornudar.
Tomaría un antialérgico si fuera tú.
Oh, espero con ansias eso.
Esto puede parecer anticuado de mi parte, pero quería darle esto.
[Dra. Keyes] ¿Peras exclusivas? Qué maravillosas.
Devi, este de verdad es un regalo elegante.
Y si me permites, estoy muy complacida
de ver a una joven de esta época vestida adecuadamente
y no como una chica de calendario en una celda.
Desde luego. La única persona que necesita ver mi vientre
es mi futuro esposo o mi gastroenterólogo.
[ríen]
En serio espero que me considere para una de sus legendarias recomendaciones.
Oh, eso está por verse,
pero creo que vas por la ruta correcta.
[McEnroe] Después del triunfo con la Dra. Keyes,
Devi sintió que estaba con suerte, y, por eso, decidió hacer algo maduro
y hablar con Ben.
A veces, cuando las cosas no salen como quieres,
puedes seguir siendo excepcional y aprender.
Como cuando perdí ante Björn Borg en Wimbledon en 1980.
No fue el resultado que quise, pero ¿qué puedo decir?
Aún quiero al tipo.
Y así se sintió Devi.
Ella y Ben superarían…
esto.
¿Qué fue eso?
¿Ben estaba con Margot?
Esto no es como lo de Björn Borg conmigo.
¡Qué huevos tiene este chico!
Devi, espera.
¿Qué fue eso? ¿Estás con Margot?
Yo…
Sí, lo estoy.
No puedo creer esto.
Me ignoraste todo el verano, después de que te diera mi virginidad.
¿Y vienes a la escuela restregándome a tu nueva novia en la cara?
Supuse que era algo de una sola vez.
Especialmente después de cómo saliste huyendo de mi cuarto.
No estaba huyendo.
Sí, lo hiciste. Hasta hiciste un gesto de irte.
Sí, después de que dijiste que me pedirías un Uber.
Dije eso porque no estabas diciendo nada y te veías incómoda.
Da igual. Luego te escribí.
Pero, al parecer, una cogida mediocre era todo lo que querías de mí
antes de pasar a otro cuerpo tibio.
¿Cómo me llamaste?
Estamos en medio de una conversación privada.
No suena nada privada. Le estás gritando a mi novio.
[McEnroe] Escuchar la palabra "novio" y lo oficial que los hacía sonar
fue como una daga en el corazón de Devi.
Y cuando estaba sufriendo, no siempre tomaba las mejores decisiones.
Deberías saber que Ben y yo tuvimos sexo antes de que se juntaran.
Tal vez quieras abandonarlo.
De hecho, me lo dijo y no sé por qué algo así me importaría.
Creo que esto se está haciendo innecesariamente público.
Además, está muy claro qué cuerpo tibio quería, y no era el tuyo.
- [estudiantes] ¡Oh! - Genial.
No podría estar más feliz por ti.
Espero que tengas una buena vida montando el pito circuncidado de Ben.
Sí, así es, gente, ¡se lo vi! ¡De cerca y en persona!
[Dra. Keyes] Oh…
Ay, por Dios. ¡Dra. Keyes!
Oigan, Devi acaba de matar a la anciana.
Genial. ¿Estás feliz ahora? ¡Tú hiciste esto!
¿Yo? ¡Yo debería reventarte!
Señorita Vishwakumar, señorita Ramos, ¡a mi oficina ahora!
¡Y que la enfermera vea a la Dra. Keyes!
Solo para que quede todo bien claro.
¿Ustedes dos se amenazan con darse una paliza por Ben Gross?
- Sí. - Así es.
Sí, solo hay un Ben Gross en esta escuela.
Bien, oigan.
La Secundaria Sherman Oaks
tiene una política de tolerancia cero contra la violencia o amenazas.
Discúlpate con Devi de inmediato.
¿Puede darme un castigo, como limpiar los retretes?
En serio haré cualquier cosa.
Oye, sé lo irritante que puede ser Devi.
Solo Dios sabe todo lo que he debido callarme.
- Eh, ¿qué? - Solo di que lo sientes.
Bien.
Aunque actuaste como una zorra, no estuvo bien amenazar con reventarte.
Algo que haría en un segundo.
Okey, fantástico. Ahora váyanse.
Alto, ¿eso es todo? Solo fueron insultos.
Devi, ve a clases.
- Son los mejores lugares. - Ay.
Bonitos folletos.
¿De qué son?
¿De esos campamentos disciplinarios que te meten en una furgoneta en la noche?
Ya he ido.
No, tontito. La Sra. Warner me los dio.
Tienen información de las mejores escuelas de actuación.
Guau, este es de la Real Academia de Arte Dramático de Londres.
Podrías ser una de esas mujeres topless en Bridgerton.
Ay, qué mal, Trent. Creo que ella querrá cambiarte pronto.
[timbre]
No, no lo haré.
Si me mudo a Londres y tú y yo seguimos juntos,
puedes venir conmigo.
¿Qué quieres decir con que si seguimos juntos?
Ya sabes de lo que hablo. Falta casi un año. ¿Quién sabe qué pasará?
EQUIPO DE ROBÓTICA
La robótica es el futuro,
donde la codificación se une a la innovación, y es divertida.
Estamos orgullosos de las amistades que hemos hecho, humanas y droides.
El equipo de robótica es #grupometa.
- ¡Oh! - Es una gran asistencia.
Qué grupo tan diverso de…
muchachos.
Solo chicos.
Vayamos al grano. Somos las estrellas de rock de la escuela.
Damos vida a las máquinas.
La robótica no es para los que no resisten.
¿Si tenemos corazones débiles?
En sentido figurado. Tenemos problemas del corazón también.
Así que disfruten los refrigerios y aprendan nuestra genialidad.
Eric, todos los que aparecieron son chicos. ¿No es un tanto raro?
Tal vez sea porque estadísticamente los hombres son más…
¡Para! Ya estoy ofendida por cómo vas a terminar esa oración.
A los chicos les suelen gustar más estas cosas que a las chicas.
Es increíble que seas la única chica aquí. Eres especial.
[McEnroe] Pero Fabiola no se sentía especial, se sintió rara.
Mientras tanto, en Studio City, la terapeuta de Devi, la Dra. Ryan,
empezaba su ansiado descanso
disfrutando de las dos cosas que más le gustaban:
las batatas fritas y el catálogo de Anthropologie.
Uh, este candelero es lindo.
Dra. Ryan, cancele todo. La necesito.
No tenemos una sesión hasta dentro de una hora
y estoy en pleno almuerzo.
No podía esperar. Ben sale con una perra.
Okey. Hablemos de eso.
¿Por qué te inquieta que Ben salga con una chica que no te agrada?
Porque Margot es horrible y él se merece algo mejor.
Le llamé la atención delante de todos.
Devi, debes saber que está bien si aún sientes algo por Ben.
¿Qué? ¿Eso es lo que entendió?
Bueno, lo que los dos compartieron fue algo increíblemente íntimo, Devi,
y luego él te abandonó.
Él no…
- Yo no… yo no siento nada por él. - Ah, ¿no?
[suspira] Es que… sé que es tan obvio y patético
ser esa chica adolescente que tiene sexo con un chico una vez y se encariña.
Ya sabe, como: "Supéralo. A él no le importas".
- Pero estoy tan… - ¿Dolida?
Sí.
Ay, pequeña.
¿Tengo algo malo?
¿Qué hizo que Ben se acostara conmigo y decidiera no estar conmigo?
Oye, oye. No hay nada malo contigo.
Cuando te miro, veo a una joven preciosa e inteligente.
Y no me refiero a ese tipo de cosas feministas
de que "todas las mujeres son lindas".
Hablo de la verdadera belleza.
Eres extraordinaria, Devi.
- ¿Lo soy? - Lo eres.
¿Por qué más te seguiría viendo? Chica, me vuelves loca.
Gracias, doc.
Escucha, está bien estar enojada con Ben.
Él no te trató bien.
Pero lo que no puedes hacer es empezar a atacar a esta nueva novia.
Las mujeres siempre quieren desquitarse con otra mujer
cuando la mayoría de las veces es culpa del hombre.
Es más fácil estar enojada con las mujeres porque son más astutas.
Dra. Ryan, sé que tiene razón,
pero estoy más celosa que la mierda.
¿Sabes qué creo que sería más valioso?
Aliviarse.
Escribe todas las cosas feas que quieras decir sobre esta chica
y las sacaremos de tu sistema.
Vamos. Saca tu cuaderno. ¿Qué tienes?
"Disfruta de mis sobras, animal rastrero".
Eh… Está bien, no, no, no. Desahógate.
Ahora que estás en ese camino,
¿crees que puedes actuar con madurez ahora?
Sí.
Pero va a ser una lista larga.
[música animada]
[McEnroe] En el estado de Arizona, Paxton Hall-Yoshida
estaba experimentando algo nuevo:
estar en una fiesta de borrachos en la que se sentía como un perdedor.
¡Oye! ¿Qué haces? ¡Usa un basurero, viejo!
¿Es en serio?
- Gracias. - ¿Te diviertes?
Es lo más destacable de la fiesta para mí.
¿Qué? No te escuché.
Limpiar el vómito contigo es lo más destacable…
- ¡Por Dios, Brad! - …de la fiesta para mí.
¡No puede ser! Brad, ¡para!
Qué asco.
[suspira]
Compramos mazorcas y las escondimos en nuestros pantalones
para que todos crean que son nuestras "boas".
[música emotiva]
[timbre]
Eh, oye, Margot.
- ¿Tienes un segundo? - De hecho, no.
Intento evitar la energía de perra psicótica
tanto como sea posible.
Oye, lamento tanto lo que dije.
No es tu culpa que le gustes a Ben.
Estaba dolida y eso me hizo atacarte.
Pero fue culpa mía, no tuya.
Guau.
Gracias. Te lo agradezco.
Entonces, ¿las cosas pueden estar bien entre las dos?
Sí. Bueno, nunca habría elegido ser amiga de una gran nerd, pero…
- ¡Oye! ¿Qué fue eso? - ¿Qué les pasa?
[Margot] ¿Qué es esto?
"Atención, Margot.
El maquillaje de ojos raro no reemplaza una personalidad".
- Espera. - "A Ben solo le gustas
porque tal vez sea toda una zorra".
Era un ejercicio de control para poder superar mi ira.
Sí, bueno, ahora yo estoy enojada.
Eres una desgraciada, ¿lo sabías?
Devi, ven ahora.
El nuevo Rincón Sexi me dijo que le dispararon a Trent.
¡Vamos!
Salgan, salgan. ¿Dónde está? ¿Quién le disparó?
Cupido, el ángel del amor.
[toca melodía romántica]
Eleanor, repetir el último año fue lo mejor que me ha pasado en la vida.
No puedo escucharte con la tuba de Eric.
Oh, sí, ya puedes parar, viejo.
Eh, ¿qué decía?
Eh, ¿que tener que repetir fue lo mejor que te ha pasado?
Ah, sí, gracias, Chica Coyote.
Porque ahora quiero estar años infinitos contigo.
Eleanor Dinastía Wong,
¿te casarías conmigo?
No.
[toca melodía triste]
Me humillaste.
Fue peor que la vez que se me enganchó el cabello en el ventilador de la clase.
¿En qué pensabas al pedirme que me casara contigo?
Aún somos niños.
No podemos tomar una decisión así de grande, Trent.
Quién sabe dónde estaremos en un año.
Sé dónde estaré.
Justo aquí en Sherman Oaks, tal vez tonteando.
Desde que empezamos a salir, sabía que eras muy buena para mí.
Pero ahora siento que estoy tratando de contener a una estrella fugaz.
Y me quema las manos.
Si no quieres comprometerte conmigo hasta la eternidad, tendré que dejarte ir.
No quiero romper.
Solo empeorará para mí cuanto más te espere.
[música triste]
Quiero que tengas esto.
[suspira]
[Ben] Devi.
Escuché lo que pasó con Margot.
Fue parte de un ejercicio terapéutico para mi terapeuta,
a quien planeo gritarle y tal vez la demande por millones.
Sí, no estuvo bien, pero también fue mi culpa.
Perdón.
- ¿En serio? - Por ignorarte ese día.
Mira, sé que parezco un semental sofisticado y sexualmente experimentado…
Nunca he creído eso.
Pero no me junté contigo ese día porque me avergonzaba lo malo que fue.
También fue mi primera vez.
Vaya, okey. Ahora puedo entenderlo mejor.
Sí.
Bueno, estaba desanimada porque creí que podíamos ser algo más que amigos.
Sí, yo igual.
Pero, la verdad, Devi, esa noche entendí que no deberíamos estar juntos.
¿Qué? Las películas de adolescentes dicen que la primera vez es de lo peor.
No es como si tu pito quedara atascado en un pastel o hiedra venenosa.
Ya hablamos mucho sobre mi "socio".
- ¿Cambiamos el tema? - Sí.
Oye, creo que los dos somos inseguros y competitivos,
y siempre terminamos hiriéndonos.
Y como dijo mi amigo íntimo Dwight Howard,
mientras compartíamos el otro día…
Necesito una novia que me haga sentir, no sé,
más feliz o más a gusto conmigo mismo.
Necesito eso. Tú también deberías.
Puedo ser ella.
No, no puedes.
Por eso me quedo con Margot.
[McEnroe] Cada parte de su ser quería convencerlo de que estaba equivocado,
pero esto no era una discusión sobre un proyecto escolar
o Modelo ONU.
Esto se trataba de amor.
Así que Devi se oyó decir algo que casi nunca decía.
Lo acepto.
Oh, bien.
En serio creo que es lo mejor.
Hasta mañana.
[McEnroe] El último año no había comenzado exactamente como Devi esperaba.
Pero al menos podría escuchar a todo volumen a Adele
en la comodidad de su nuevo…
PERRA ESTÚPIDA
…auto.
¿Qué es esta mi…?
[música animada]