EN ORIGINAL-KOMEDISERIE FRÅN NETFLIX
Sen kollade jag Instagram och såg en annons för grahamskex.
De spionerar på oss.
Spionera gärna på mig.
Du får se mig dricka för mycket vin och se på Scandal.
Kul att du följde med i kväll, professor Yurabay.
Att få se vad ni gör efter examen
är det jag gillar mest med att undervisa.
Tack vare din kurs på handelsskolan är vi inte på en hedgefond.
Vi gör något viktigt.
-Skål. -Skål.
Berätta om det nya jobbet.
Det är bra. Vi är i Amstar-byggnaden.
Varsågoda.
-Okej. -Tack.
-Titta. Vems är det? -Det är mitt.
Dylan, det ser gott ut.
Jag borde ha valt det.
Allt går jättebra.
En kvinna i mitt team gör mig lite galen.
-Vad är det med henne? -Hon detaljstyr.
När jag gör en pitch
säger hon: "Så skulle inte jag ha gjort."
Jag borde ha valt det där.
Har du försökt prata med henne?
Dylan. Titta där borta.
Jag skämtar.
Ge mig det.
Vad?
Ge mig det.
-Min mat? -Jag skämtar.
Jag skämtar.
Nog om mitt drama.
Dylan, hur mår barnen?
Mycket jobb, men vi har vår au pair,
och Susan jobbar halvtid, så det hjälper.
Jag skämtar.
Vill du ha en bit av min, professorn?
Ja, jag smakar gärna.
Ja, visst.
Kom hit.
Brenda är fyra och ett halvt, Taylor är tre,
och de gillar konst nu.
Dylan, jag äter upp allt.
Det är konstigt att tänka på dig som pappa.
Tänker du berätta vad jag gjorde?
Att jag tog Dylans burgare?
Vi kommer inte att säga något.
Din mat var äcklig.
-Ingen stor grej. -Låt mig filma
när du säger att du ska döda presidenten.
-Vad? -Det är ingen stor grej.
Ingen kommer att se den,
såvida jag inte hör historien om Dylans burgare
på Graham's Lorelai Lounge.
-Vi säger inte det. -Säger vad?
Att vi ska döda presidenten.
-Säg det igen. -Vad är det för fel på dig?
Jag försökte filma, men jag var inte snabb nog.
Vi såg fram emot att träffa dig.
Vi ser upp till dig,
men nu vet jag inte vad jag ska tro.
Det ser ut som att jag har allt,
men inuti är jag bara en rädd pojke
som aldrig har lärt mig hur man frågar efter folks mat.
Det som skrämmer mig är att om folk får veta
kan min fru hamna i fängelse, för varje natt…
-…går en liten pojke ner på henne. -Jösses.
-Helvete. -Herregud!
Ät kulor, era jävlar!
Ni suger, för fan!
Jösses, Crashmore. Du är bindgalen.
De förtjänade varje kula som jag pumpade in i deras huvuden.
Jag är så jävla arg.
Älskling, jag är hemma.
Grattis på årsdagen.
Nej.
Jag är ledsen, Crashmore.
Jag kan inte sluta gråta.
De dödade hela din familj.
Du behöver ta ledigt.
Chefen.
Spara inga celler.
De kommer inte att hamna i fängelse.
Må Gud förbarma sig över dem.
Dra åt helvete! Du suger!
Sluta springa, för fan.
Är du dum?
Fan, jag gillar det vapnet.
Det visste du.
Ja, ka-ching.
Det bästa vapnet jag har sett på länge.
Jag ser fram emot att skjuta med den jäveln.
Med Linda Easley som Monique.
Han ska döda oss båda.
Han kanske dödar dig, men fan aldrig mig.
Jävla skitstövel. Sa han det?
Ryan Tanna som sergeant Wilkes.
Jag gillar inte det här, Crashmore.
Jag bryr mig inte om jag dör.
Allt har gått åt helvete.
Och Jultomten som detektiv Crashmore.
Du bryr dig ju inte om någon är i vägen.
Vad sa du?
Du bryr dig ju inte om någon är i vägen.
Egentligen inte.
I dag kan något som du har gjort tidigare
få dig sparkad från ditt jobb.
Låt inte något du har gjort
få dig oförtjänt sparkad.
Vi gör alla misstag.
Vi borde inte straffas för dem.
Jag fick sparken för något mycket pinsamt.
Jag fick sparken för något extremt pinsamt.
Jag säger inte vad det var,
men det fick mig att uppfinna denna varmkorvsdammsugare.
Folk frågar: "Vad var din inspiration?"
Jag svarar: "Jag gråter om jag pratar om det."
Så här fungerar den.
Du jobbar och de skjuter fram lunchen,
vilket borde vara otillåtet.
Gå till, femton cm varmkorv i halsen…
VERKLIGT FOTO
…och ingen bryr sig.
Placera varmkorvsdammsugaren så…
De väntade med att sparka mig,
så att anledningen inte skulle vara uppenbar.
De sa: "Dåliga arbetsresultat."
Är du säker på det?
Är du säker på att det är därför?
Var det inte för att efter det som hände
kunde ingen titta på mig utan att skratta?
Är du säker på det?
Är det inte därför?
När uppfinningen är stor nog
köper jag ett eget företag
och har en stor, våt blöja som klädkod.
Carber-ryktesdammsugaren. Låt inte en dålig dag förstöra framtiden.
Carber Co. Technologies, folkets företag,
för ingen borde ha en dålig dag.
Jag hade ett jobb som jag älskade.
Hej, AOL blast-tittare.
Jag är er grabb Wesley Fillmore, och sitter här med
ensemblen från Lamador Pictures senaste actionfilm, Detective Crashmore.
KOMMER SOMMAREN 2022
-Den är rolig. -Tack så mycket.
Innan vi tar de tuffa frågorna,
träffar vi gästerna.
Linda Easley som spelar Monique,
Ryan Tanna som den unge sergeant Wilkes,
och han som inte behöver någon introduktion.
Han är känd för ett annat jobb,
att leverera julklappar till barn i hela världen,
Jultomten.
Jul…
Har ingen sagt något till dig?
Jag sa till producenterna:
"Nämn inte julen eller att jag gör det."
Jag skulle inte fokusera på det.
Du skulle inte nämna det alls.
Skulle du fråga Leonardo DiCaprio
om julhelger som är på väg?
Ska jag intervjua dig som skådespelare?
Det vore jättebra.
Det vore jävligt bra.
Jävla skitsnack.
Oprofessionellt skitsnack.
Det är därför ingen tittar på AOL blast.
Skitsnack.
Så hur skulle du beskriva Detective Crashmore?
En kosmisk blandning av action från 90-talet
och exploitationsfilmerna från 70-talet, med en modern touch.
Hypervåldsam, men den vet det.
Lite Tarantino.
Definitivt lite Michael Mann.
En sorts kosmisk soppa.
Den har nästan en jazzrytm.
-Bra. -Ryan och jag skämtade om
att det var en kosmisk soppa.
-Men… -Vi kan ta upp
nakenheten i filmen.
Var det skrämmande för dig?
Det fanns i manuset.
En viktig del av detektiv Crashmores resa.
Vad är vi, tio år gamla?
Jag har sett varje kuk på planeten.
Jag har sett alla nakna.
Har du sett alla nakna?
Ja, jag kollar om de har tatueringar.
Då får de ingen julklapp.
Med en tatuering får man inget till jul?
Inte det året.
Tycker du det är bra att tatuera sig?
Nej.
Det är inte bra.
Jag bryr mig inte, men det är inte gott uppförande.
Jag fick två mille för att spela Crashmore.
Hur hjälper pengarna?
Eftersom den summan är min ersättning.
Det är min betalning.
Så för min nästa film måste de betala samma summa.
Även om jag gör ett dåligt jobb.
Så länge jag erbjuds en film till
kan jag få två mille till.
Även om jag gör ett dåligt jobb.
Okej.
Bra.
Herr ordförande, försvaret har hävdat
att försäljningen av Qualstarr-aktier veckan innan kursen rasade
var en tillfällighet,
en mycket lukrativ tillfällighet.
Dessa textmeddelanden bevisar
att de medvetet ägnade sig åt insiderhandel.
Miss Hubbell, känner du igen dessa textmeddelanden?
-Ja. -Och vem skickade dem?
Jag och Vincent Alan.
Din medåtalade och kollega på Nortrip?
Ja.
Jag läser från meddelanden från 12 april i år.
Bri: "Pratade du med Dan hos Qualstarr?"
Vincent: "Han sa att de säger upp 300 personer nästa vecka."
Bri: "Vi måste sälja aktierna före det."
Vincent: "Okej."
Bri: "Var diskret."
Vincent: "Självklart."
Bri: "Herregud. Såg du Brians hatt?"
Vincent: "Åh, fan. Ha-ha-ha-ha!"
Vad i helvete?
Bri: "Han ser så jävla dum ut. Jag kan inte andas."
Vincent: "Vad fan är det ens?"
Bri: "Det är en fedora med safariflikar där bak."
Vincent: "Herregud!"
"Han ser så jävla dum ut."
-Nej. -"Hörs senare."
"Jag fixar det där."
Det låter som mer än en tillfällighet.
Miss Hubbell, känner du igen dessa sms?
Ja.
Vincent: "Det är gjort. Jag pratade med Dan. Vi är okej."
Bri: "Lösa trådar?"
Vincent: "Allt är bra, och på väg att bli bättre."
Bri: Leende emoji.
Vincent: "Såg du Brians hatt?"
-"Han har fortfarande på sig den." -Vad fan?
Bri: "Ja, och jag såg två kuber i fickan."
"Jag tror han har tärningar som han inte vågar visa."
Vad fan pratar hon ens om?
Vincent: "L-O-L. Så sorgligt."
Bri: "Så sorgligt."
"Så, så sorgligt."
Vincent: "Hjärtslitande, men jag kan inte sluta skratta."
"Tårarna rinner när jag tänker på hans dumma tärningar."
Låt dem vara.
Bri: "Jag skickade pengarna."
Vincent: "Herregud!"
"Hatten gav Brian problem på ett möte."
Helvete!
"Mr Andrews bad Brian ta av sig hatten."
"Han sa att den var distraherande."
"Om någon inte höll med skulle han få ha på sig hatten."
"Ingen sa ett skit."
Bri: "Vad gjorde han när han fick ta av sig den?"
Vincent: "Han tog av den och täckte ansiktet med händerna."
"Det syntes att han grinade."
"Han upprepade: 'Man får fan inte göra så där.'"
"Mr Andrew sa: 'Vad sa du, Brian?'"
"Han sa: 'Ingenting.'"
"Ett tag senare sa han: 'Den är inte distraherande.'"
"I butiken sa de att jag var den enda de har sett som passade i den."
"Mr Andrews frågade hur mycket den kostade,
och han sa att det är olagligt att fråga."
"Brian sa: 'Jag tar på mig hatten igen,
oavsett vad som händer.'"
"Mr Andrew sa: 'Ta bara av dig hatten, Brian.'"
"'Nej, jag tar inte av mig den jävla hatten.'"
"Han stod upp och sa: 'Jag har aldrig tagit strid för något.'"
"'Jag strider för denna hatt.'"
"Han slog näven i bordet,
men spillde ut vattenflaskan över sin laptop."
"Och jag svär att han försökte rulla hatten ner för armen
som Fred Astaire,
men fliken fastnade på Ricks rullstol,
det tog en evighet att få loss den från rullstolen."
"Han var fan illröd."
"Jag trodde han skulle få en hjärtattack."
"En av flikarna fick hjulfett på sig,
och han sa: 'Vad fan är det här?'"
"'Måste man smörja hjulen?'"
"Rick sa: 'Ja, man måste smörja hjulen.'"
"Han sa: 'Men jag ska inte få fett på hatten.'"
"Brenda satt bara där och blockerade vägen mot dörren,
och han gick mot henne och sa: 'Flytta på dig',
och då insåg han att han hade gått för långt."
"Han sa: 'Vem sa det?'"
Härma inte rösten.
Protest, relevans.
Äntligen.
"Dollartecken-emoji."
Jävlas inte med dem.
Undertexter: Johan Sjöbom