NETFLIX-KOMEDIASARJA
Sitten katsoin Instagramia ja näin grahamkeksien mainoksen.
Laitteet vakoilevat meitä.
Vakoilkoon vain.
Näkevät, että juon liikaa viiniä ja katson liikaa Scandalia.
Mukavaa, kun tulitte mukaamme, professori Yurabay.
Se kun näen, mitä teette valmistumisen jälkeen,
on lempiasioitani opettamisessa.
Kurssinne ansiosta emme paina hommia hedgerahastossa.
Teemme jotain tärkeää.
Kippis. -Kippis.
Kerro uudesta työstäsi lisää.
Se on upeaa. Olemme Amstarin rakennuksessa.
No niin.
Hienoa. -Kiitos.
Katsos vain. Kenelle tuo on? -Minulle.
Dylan, se näyttää tosi hyvältä.
Olisi pitänyt ottaa tuota.
Kaikki sujuu tosi hienosti.
Yksi nainen tiimissäni tekee minut vähän hulluksi.
Mikä häntä vaivaa? -Hän mikromanageroi.
Aina tarjouksen tehtyäni,
hän sanoo: "En olisi tehnyt noin."
Olisi pitänyt ottaa tuota.
Oletko yrittänyt puhua hänelle?
Dylan. Katso tuonne.
Minä vitsailin.
Anna se.
Mitä?
Anna se.
Annokseniko? -Minä vitsailin.
Vitsailin vain.
Minun draamani riittää.
Dylan, mitenkäs lapset?
Heissä on hommaa, mutta meillä on au pair,
ja Susan tekee osapäivätöitä. Se auttaa.
Minä vitsailin.
Professori, haluatteko haukun?
Kyllä, haluaisin maistaa.
Totta kai.
Tule tänne.
Brenda on neljä ja puoli, Taylor on kolme.
He ovat kiinnostuneita taiteesta.
Dylan, syön tämän kokonaan.
Vaikea kuvitella sinut isänä.
Aiotko kertoa kaikille?
Että söin Dylanin hampurilaisen.
Emme sano mitään.
Ruoka ei maistunut.
Ei se ole iso juttu. -Tehdään video,
jossa sanot tappavasi presidentin.
Mitä? -Ei se ole iso juttu.
Kukaan ei näe sitä.
Paitsi jos kuulen tarinan itsestäni ahmimassa Dylanin hampurilaista -
Graham's Lorelai Loungessa.
Emme sano niin. -Miten?
Että tapamme presidentin.
Hitto. Sano se uudelleen. -Mikä teitä vaivaa?
Yritin saada sen videolle, mutta en ehtinyt.
Me halusimme nähdä teidät tänään.
Arvostamme teitä,
mutta en tiedä, mitä tästä pitäisi ajatella.
Totuus on se, että saatan vaikuttaa menestyvältä,
mutta sisälläni on vain pelokas pieni poika,
joka ei oppinut pyytämään toisten ruokaa tai hampurilaista.
Minua pelottaa eniten se, että jos ihmiset saavat tietää,
vaimoni joutuu vankilaan. Koska joka yö…
Pieni poika nuolee häntä. -Jessus.
Jumaliste. -Kristus!
Imekää lyijyä, paskiaiset!
Olette perseestä!
Jessus, Crashmore. Olet oikea sekopää.
He ansaitsivat jokaisen ampumani kuulan, pomo.
Jumaliste, olen vihainen.
Kulta, olen kotona.
Hyvää vuosipäivää.
Ei.
Olen pahoillani, Crashmore.
En voi lopettaa itkemistä.
He tappoivat koko perheesi.
Tarvitset tauon.
Hei, pomo.
Älä varaa sellejä.
Vankilaan ei ole tulijoita.
Luoja armahtakoon heidän sielunsa.
Haista paska! Olet perseestä!
Älä juokse, jumalauta.
Oletko tyhmä?
Hitto, tykkään tuosta aseesta.
Tiesit, että pitäisin siitä.
Jes.
Tuo on yksi hienoimmista näkemistäni aseista.
En malta odottaa sen paskiaisen ampumista.
Linda Easley on Monique.
Hän tappaa meidät.
Hän voi tappaa sinut, mutta minua ei ikinä.
Mikä paskiainen. Sanoiko hän niin?
Ryan Tanna on ylikonstaapeli Wilkes.
En pidä tästä, Crashmore.
Sama se, jos kuolen.
Kaikki on ollut perseestä.
Ja Joulupukki on etsivä Crashmore.
Et taida välittää, kuka on tielläsi?
Mitä sanoit?
Et taida välittää, kuka on tielläsi?
En oikeastaan.
Tämän päivän ilmapiirissä joku menneisyyden tekosi -
voi aiheuttaa potkut työpaikastasi.
Älä anna tekemäsi tai sanomasi -
aiheuttaa ansaitsemattomia potkuja.
Teemme kaikki virheitä.
Niistä ei pitäisi rangaista.
Sain potkut nolon asian vuoksi.
Sain potkut äärimmäisen nolon asian vuoksi.
En kerro syytä,
mutta sen vuoksi kehitin tämän hodari-imurin.
Ihmiset kysyvät: "Mikä innoitti kehittämään tämän?"
Vastaan: "En voi puhua siitä itkemättä."
Näin keksintöni toimii.
Sanotaan, että töissä siirretään lounasta.
Sen ei pitäisi olla sallittua.
Sitten sinulla on 15 senttiä nakkia kurkussasi…
AITO KUVA
…eikä kukaan välitä.
Sijoita hodari-imuri vain näin…
En saanut potkuja heti,
jotta syy siihen ei olisi ilmiselvä.
"Heikot näytöt", he sanoivat.
Oletteko siitä varmoja?
Senkö takia?
Eikö se johtunut minulle tapahtuneesta,
jonka jälkeen minua ei voinut katsoa nauramatta?
Oletteko varmoja?
Eikö tosiaan sen vuoksi?
Kun keksintö menestyy,
ostan oman yhtiöni,
jonka pukukoodina on iso, märkä vaippa.
Carberin maineimuri. Älä anna yhden huonon päivän pilata tulevaisuuttasi.
Carber Co. Technologies, ihmisten yhtiö.
Ei huonoille päiville.
Minulla oli siisti työ, jota rakastin.
Hei, AOL blastin katsojat.
Oma Wesley Fillmorenne täällä. Seurassani on -
Lamador Picturesin toimintaelokuva Etsivä Crashmoren näyttelijät.
ETSIVÄ CRASHMORE
Se on hauska. -Kiitos paljon.
Ennen vaikeita kysymyksiä,
tutustutaan vieraisiimme.
Linda Easley esittää Moniqueta,
Ryan Tanna nuorta ylikonstaapeli Wilkesiä,
ja sitten mies, joka ei esittelyjä kaipaa.
Saatatte tuntea hänet hänen työstään,
jossa hän toimittaa jouluisin lahjoja lapsille.
Joulupukki.
Eikö kukaan sanonut mitään?
Sanoin tuottajillesi:
"Älkää mainitko joulua tai että liityn siihen."
He kielsivät keskittymästä siihen.
Kielsin puhumasta siitä.
Kysyisitkö Leonardo DiCapriolta -
lähestyvästä joulusta?
Haluatko, että haastattelen sinua näyttelijänä?
Se olisi hienoa.
Se olisi helvetin hienoa. Kiitos.
Täyttä hevonpaskaa.
Epäammattimaista paskaa.
Tämän vuoksi kukaan ei katso AOL blastia.
Paskaa.
Joulupukki, miten kuvailisit Etsivä Crashmorea?
Se on kosminen sekoitus 90-luvun toimintaa -
ja 70-luvun eksploitaatioelokuvia, mutta modernilla otteella.
ETSIVÄ CRASHMORE
Se on hyperväkivaltainen.
Vähän tarantinomainen.
Siinä on vähän Michael Mannia.
Se on kosminen keitos.
Se liikkuu melkein jazzin tahtiin.
Hienoa. -Ryan ja minä vitsailimme -
siitä kosmisena keitoksena.
Mutta… -Puhutaan hetki -
elokuvan alastomuudesta.
Oliko se sinulle pelottavaa?
Käsikirjoitus vaati sitä.
Se on tärkeä osa etsivä Crashmoren matkaa.
Olemmeko kymmenvuotiaita?
Olen nähnyt kaikki planeetan kullit.
Olen nähnyt kaikki alasti.
Oletko nähnyt kaikki alasti?
Kyllä. Katsonut, onko heillä tatuointeja.
Jos on, ei saa lahjoja.
Jos ottaa tatuoinnin, ei siis saa lahjoja?
Ei sinä vuonna.
Onko tatuoinnin ottaminen hyvä asia?
Ei.
Se ei ole hyvä asia.
En välitä siitä, mutta se on huonoa käytöstä.
Sain Crashmoresta kaksi milliä.
Miten raha auttaa sinua?
Se auttaa, koska se on taksani.
Se on hintani.
Joten seuraavasta elokuvasta täytyy tarjota samaa.
Vaikka olisin huono.
Kunhan saan vielä edes yhden elokuvan,
tienaan kaksi milliä lisää.
Vaikka tekisin huonoa työtä, he joutuvat maksamaan sen.
Selvä.
Hienoa.
Herra tuomari, puolustus väittää,
että Qualstarrin osakkeiden myynti viikkoa ennen arvon romahdusta -
oli vain sattumaa.
Hyvin tuottoisa sattuma.
Tämä tekstiviestikeskustelu todistaa,
että he kävivät tietoisesti sisäpiirikauppaa.
Nti Hubbell, tunnistatteko tekstiviestit?
Kyllä. -Keneltä ne ovat?
Minulta ja Vincent Alanilta.
Vincent Alanilta, joka on toinen syytetty ja Nortripin kolleganne?
Kyllä.
Luen tekstiviestit tämän vuoden huhtikuun 12. päivältä.
Bri: "Puhuitko Danille Qualstarrissa?"
Vincent: "Hän sanoi, että he irtisanovat 300 ensi viikolla."
Bri: "Meidän pitää myydä osakkeemme ennen sitä."
Vincent: "Hoidan sen."
Bri: "Ole hienovarainen."
Vincent: "Tietenkin."
Bri: "Luoja, näitkö Brianin hatun?"
Vincent: "Voi hitto. Ha ha ha ha!"
Mitä hittoa?
Bri: "Hän näyttää niin tyhmältä. En saa henkeä."
Vincent: "Mikä hitto se edes on?"
Bri: "Fedora, jossa on safariläpät takana."
Vincent: "Jumaliste!
Hän näyttää helvetin typerältä."
Ei. -"Puhutaan myöhemmin.
Hoidan sen asian."
Kuulostaa enemmän kuin sattumalta.
Nti Hubbell, tunnistatteko viestit?
Kyllä.
Vincent: "Valmista. Puhuin Danille. Kaikki kunnossa."
Bri: "Tietääkö joku?"
Vincent: "Kaikki hyvin, kohta paremmin."
Bri: Hymiö.
Vincent: "Näitkö Brianin hatun?
Hän käyttää sitä yhä." -Mitä hittoa?
Bri: "Joo. Näin jopa kaksi kuutiota hänen taskussaan.
Hänellä on kai nopat, mutta hän ei uskalla näyttää niitä."
Mistä hitosta hän puhuu?
Vincent: "Lol. Tosi surullista."
Bri: "Tosi surullista.
Tosi, tosi surullista."
Vincent: "Sydäntä särkevää, mutta en voi lopettaa nauramista.
Kyyneleet valuvat poskellani, kun ajattelen hänen noppiaan."
Anna olla, jumalauta.
Bri: "Lähetin rahat juuri."
Vincent: "Jumaliste!
Brian joutui hatun takia pulaan kokouksessa."
Jumaliste!
"Hra Andrews pakotti ottamaan sen pois.
Hän sanoi, että se häiritsee.
Hän sanoi, että jos joku on eri mieltä, Brian saisi pitää sitä.
Kukaan ei sanonut mitään."
Bri: "Mitä hän teki, kun Andrews käski ottamaan sen pois?"
Vincent: "Otti sen pois ja piilotti päänsä käsiinsä.
Hän selvästi itki.
Hän sanoi hiljaa, ettei niin voinut tehdä.
Sitten hra Andrews kysyi, mitä hän sanoi.
Brian vastasi: 'En mitään.'
Hetkeä myöhemmin hän sanoi: 'Se ei ole häiriötekijä.
Kaupan myyjä sanoi, että olen ainoa, jolle se sopii.'
Hra Andrews kysyi, paljonko se maksoi.
Brian vastasi, että oli laitonta kysyä sitä.
Sitten Brian sanoi laittavansa hatun päähänsä.
'Ihan sama, miten minun käy.'
Hra Andrews sanoi: 'Ota hattu pois, Brian.'
Brian sanoi, ettei ota hattua pois.
Sitten hän nousi ja sanoi: 'En ole ikinä taistellut minkään puolesta.
Taistelen tämän hatun puolesta.'
Hän löi kätensä pöytään,
mutta osui vesipulloon ja kaatoi sen läppärilleen.
Sitten hän yritti kierittää hatun pitkin kättään -
kuin Fred Astaire,
mutta läppä jäi kiinni Rickin pyörätuoliin,
ja häneltä kesti ikuisuuden saada se irti.
Hän oli ihan punainen.
Luulin, että hän saa sydänkohtauksen.
Yhdessä läpässä oli pyörän rasvaa,
ja hän sanoi: 'Mitä hittoa tämä on.
Täytyykö pyörät rasvata?'
Rick vastasi: 'Joo, pyörät pitää rasvata.'
Brian sanoi: 'No, hattua ei pitäisi rasvata.'
Brenda istui hänen ja oven välissä.
Lähestyessään Brendaa hän sanoi: 'Siirry.'
Sen sanottuaan hän tajusi menneensä liian pitkälle.
Joten hän sanoi vitsiäänellä: 'Kuka sen sanoi?'"
Älä tee ääntä.
Asiaankuulumatonta.
Lopultakin.
Dollariemoji.
Älä leiki niillä.
Tekstitys: Antti Pakarinen