EN ORIGINAL COMEDY-SERIE FRA NETFLIX
Og så tjekkede jeg Instagram og så en reklame for grahamskiks.
De udspionerer os.
Udspioner mig bare.
Så vil I se mig drikke vin og se Scandal.
Jeg er så glad for, at du kom, professor Yurabay.
At få lov at se, hvad I laver efter dimissionen,
er noget af det bedste ved at undervise.
Dine timer er grunden til, at vi ikke arbejder i en hedge fund.
Vi gør, hvad vi finder vigtigt.
-Skål. -Skål.
Fortæl mig om det nye job.
Det er skønt. Vi er i Amstar-bygningen.
Værsgo.
-Okay. -Tak.
-Se. Hvis er det? -Ja. Det er min.
Dylan, det ser godt ud.
Det skulle jeg have valgt.
Ja, alt går rigtig godt.
Der er én dame på holdet, der driver mig til vanvid.
-Hvad er der med hende? -Min detaljestyrer.
Hver gang jeg laver noget,
siger hun: "Sådan ville jeg ikke gøre."
Det skulle jeg have valgt.
Har du talt med hende om problemet?
Dylan. Se der.
Det er gas.
Giv mig den.
Hvad?
Giv mig den.
-Min mad? -Det er gas.
Det er gas.
Nok om mit drama.
Har børnene det godt?
De er en håndfuld, men vi har jo au pairen,
og Susan arbejder deltid, så det hjælper.
Det er gas.
Professor, vil du have en bid?
Ja, jeg vil faktisk gerne smage.
Ja, okay.
Kom her.
Ja, Brenda er fire et halvt, Taylor er tre,
og de er glade for kunst.
Dylan, jeg spiser det hele.
Det er så underligt at tænke på dig som far.
Vil I sladre om mig?
At jeg tog Dylans burger.
Vi siger ikke noget.
Dit var dårligt.
-Det er lige meget. -Lad mig optage,
at du siger, at du vil dræbe præsidenten.
-Hvad? -Det er lige meget,
ingen kommer til at se det,
medmindre jeg hører historien om, at jeg huggede Dylans bruger
på Graham's Lorelai Lounge.
-Det siger vi ikke. -Hvad?
At vi dræber præsidenten.
-Lort. Sig det igen. -Hvad fejler du?
Jeg ville optage det, men jeg var ikke hurtig nok.
Vi har virkelig glædet os til at se dig.
Vi ser op til dig,
men lige nu ved jeg ikke, hvad jeg skal tro.
Sandheden er, at det ser ud, som om jeg har det hele,
men faktisk er jeg en bange, lille dreng,
der aldrig har lært at bede om folks mad eller deres burger.
Og det, der skræmmer mig mest, er, at folk finder ud af det,
min kone ville ryge i fængsel, fordi hver aften…
-…får hun en slikker af en lille dreng. -Jøsses.
-Fuck! -Kors!
Æd bly, møgsvin!
I stinker!
Jøsses, Crashmore. Du er bindegal.
De fortjente samtlige kugler, jeg pumpede i hovedet på dem, chef.
Jeg er stiktosset.
Skat, jeg er hjemme.
Glædelig bryllupsdag.
Nej.
Det gør mig ondt.
Jeg kan ikke holde op med at græde.
De dræbte din familie.
Du må altså holde fri.
Chef.
Bare glem cellerne.
Der bliver ingen fængselsdom.
Må Gud være deres sjæle nådig.
Fuck dig! Du stinker!
Hold op med at løbe!
Er du dum?
Fuck, fedt gevær.
Det vidste du godt.
Ja tak.
Det er et af de fedeste geværer, jeg har set.
Jeg glæder mig til at fyre det af.
Med Linda Easley som Monique.
Han ville dræbe os.
Han dræber måske dig, men han får sgu aldrig ram på mig.
Skide røvhul. Sagde han det?
Ryan Tanna som overbetjent Wilkes.
Jeg bryder mig ikke om det her.
Jeg er ligeglad med, om jeg dør.
Alt stinker på det seneste.
Og med julemanden som kriminalbetjent Crashmore.
Du skider på, hvem der står i vejen.
Hvad sagde du?
Du skider på, hvem der står i vejen, ikke?
Jeps.
I dag kan noget, du har sagt eller gjort i fortiden,
få dig fyret fra din arbejdsplads.
Lad ikke noget, du har sagt
få dig uretfærdigt fyret.
Vi begår alle fejl.
Vi burde ikke blive straffet.
Jeg blev fyret for noget komplet pinligt.
Jeg blev fyret for noget ekstremt pinligt.
Jeg siger ikke hvad,
men det gjorde, at jeg opfandt pølsestøvsugeren.
Folk siger: "Hvad inspirerede dig?"
Og jeg siger: "Det kan jeg ikke sige uden at græde."
Sådan her fungerer min opfindelse.
Lad os sige, at din frokost på jobbet bliver rykket,
hvilket burde være forbudt.
Klip til, at du har 15 centimeter pølse i halsen…
ÆGTE BILLEDE
…alle er ligeglade.
Placer Carber-pølsestøvsugeren sådan…
De ventede med at fyre mig,
så grunden ikke var åbenlys.
De sagde: "Dårlig præstation."
Er I sikre på det?
Er I sikre på det? Er det derfor?
Er det ikke på grund af, hvad der skete med mig,
at folk var ved at dø af grin, når de så mig?
Er I sikre på det?
At det ikke er derfor?
Når opfindelsen vokser,
køber jeg mit eget firma
og gør uniformen til en stor, våd ble.
Carber-ry-støvsugeren, lad ikke én skidt dag ødelægge din fremtid.
Carber Co. Technologies, folkets firma,
for ingen burde have en skidt dag.
Jeg havde et fedt job, som jeg elskede.
Hej, AOL blast-seere.
Det er mig, Wesley Fillmore, og jeg møder
skuespillerne fra Lamador Pictures' actionfilm, Detective Crashmore.
SOMMER 2022
-Den er sjov. -Tak. Mange tak.
Før vi går til de hårde spørgsmål,
så lad os møde gæsterne.
Linda Easley, der spiller Monique,
Ryan Tanna, som den unge overbetjent Wilkes,
og manden, der ikke kræver en præsentation.
I kender ham nok fra hans andet job,
hvor han leverer gaver til børn i hele verden til jul.
Julemanden.
Julemand…
Er der ingen, der har sagt noget?
Jeg sagde til producerne:
"Nævn ikke jul, eller at jeg gør det."
Jeg skulle ikke fokusere på det.
Jeg sagde, at det ikke skulle nævnes.
Hvis Leonardo DiCaprio var her,
ville du så spørge ham om julen?
Skal jeg interviewe dig som en skuespiller?
Det ville være godt.
Det ville sgu være fedt for mig, tak.
Sikke dog noget pis.
Uprofessionelt pis.
Det er derfor, ingen ser AOL blast.
Pis.
Julemand, hvordan ville du beskrive Detective Crashmore?
Det er en kosmisk blanding af 90'er-action
kombineret med 70'ernes udnyttende film med moderne strejf.
Det er hypervold, men den ved det.
Den er lidt Tarantino.
Den er helt sikkert lidt Michael Mann.
Lidt en kosmisk gumbo.
Den bevæger sig næsten til en jazzrytme.
-Fantastisk. -Ja, Ryan og jeg sagde i sjov,
at den blev en kosmisk gumbo.
-Men… -Lad os tale lidt
om nøgenheden i filmen.
Var det uhyggeligt som skuespiller?
Det stod jo i manus.
Det er en vigtig del af kriminalbetjent Crashmores rejse.
Er vi måske ti år gamle?
Jeg har set samtlige pikke på planeten.
Jeg har set alle nøgne.
Har du set alle nøgne?
Ja, om de har tatoveringer.
Har de det, får de ingen gaver.
Så ingen julegaver, hvis man bliver tatoveret?
Ikke det år.
Tror du, tatoveringer er gode?
Nej.
Tatoveringer er ikke gode.
Jeg er ligeglad, men det er ikke god opførsel.
Jeg fik to millioner for rollen.
Hvordan hjælper pengene?
Det gør de, for beløbet hedder mit salær.
Det er min pris.
Så ved næste tilbud skal de betale det samme.
Selvom jeg gør det skidt.
Så hvis jeg tilbydes bare én film til,
kan jeg få to millioner til.
Selvom jeg gør det skidt, skulle de give mig to millioner til.
Okay.
Fedt.
Høje dommer, forsvaret hævder,
at salget af Qualstarr-aktier ugen før værdifaldet,
var et tilfælde,
et meget lukrativt tilfælde.
Disse beskeder vil bevise,
at de velvidende begik insidertrading.
Frk. Hubbell, genkender du disse beskeder?
-Ja. -Og hvem er de imellem?
Mig selv og Vincent Alan.
Vincent Alan, medtiltalte og din kollega i Nortrip?
Ja.
Jeg vil nu oplæse disse beskeder fra 12. april i år.
Bri: "Har du talt med Dan fra Qualstarr?"
Vincent: "Han siger, at de fyrer 300 i næste uge."
Bri: "Vi skal af med vores aktier før det."
Vincent: "Ja."
Bri: "Vær diskret."
Vincent: "Selvfølgelig."
Bri: "Åh, gud. Har du set Brians hat?"
Vincent: "For fanden da. Ha-ha-ha!"
Hvad helvede?
Bri: "Han ser så pisse dum ud. Jeg kan ikke få vejret."
Vincent: "Hvad helvede er det?"
Bri: "Det er en fedora med safariflapper i nakken."
Vincent: "Kors i røven!"
"Han ser pissedum ud."
-Nej. -"Vi snakkes ved."
"Jeg tager mig af det."
Det lyder som mere end et tilfælde.
Frk. Hubbell, genkender du de beskeder?
Ja.
Vincent: "Det er gjort. Jeg har talt med Dan. Alt i orden."
Bri: "Løse ender?"
Vincent: "Det er fint, og bliver snart bedre."
Bri: Smile-humørikon.
Vincent: "Så du Brians hat?"
-"Han har den sgu stadig på." -Hvad fanden?
Bri: "Ja, jeg så endda to firkanter i hans lomme."
"Jeg tror, han har terninger, men er bange for at vise dem."
Hvad helvede snakker hun om?
Vincent: "L-O-L. Hvor er det trist."
Bri: "Så trist. Så trist."
"Så, så, så trist."
Vincent: "Det er hjerteskærende, men jeg griner bare."
"Tårerne triller, når jeg tænker på hans dumme terninger."
Bare lad det ligge.
Bri: "Jeg har lige sendt penge."
Vincent: "Kors i røven!"
"Brians hat fik ham i knibe til et møde."
For fanden!
"Hr. Andrews bad ham om at tage den af."
"Den var distraherende."
"Hvis nogen var uenige, måtte han beholde den på."
"Ingen sagde en skid, mand."
Bri: "Hvad gjorde han, da Andrews bad ham om at tage den af?"
Vincent: "Han tog hatten af og gemte ansigtet i hænderne."
"Man kunne se, at han græd."
"Han mumlede: 'Det må du sgu ikke.'"
"Så sagde hr. Andrews: 'Hvad, Brian?'"
"Og han sagde: 'Ikke noget.'"
"Et minuit senere sagde han: 'Den distraherer ikke.'"
"Sælgeren sagde, at jeg er den eneste, den klæder."
"Hr. Andrews spurgte om prisen,
og han sagde: 'Det er ulovligt at spørge mig om."'
"Og Brian sagde: 'Jeg tager hatten på igen,
jeg er ligeglad.'"
"Hr. Andrews sagde: 'Tag den nu bare af, Brian.'"
"Nej, jeg tager sgu ikke min hat af.'"
"Så rejste han sig og sagde: 'Jeg har aldrig kæmpet for noget.'"
"'Jeg kæmper for den her hat.'"
"Han ville banke i bordet,
men ramte sin vandflaske og spildte det på sin computer."
"Og så prøvede han sgu at rulle hatten ned ad sin arm
ligesom Fred Astaire,
men nakkeflappen sad fast i Ricks kørestol,
og så tog det en evighed at få den viklet ud."
"Han var så rød i bærret."
"Jeg troede, han havde et hjerteanfald."
"Der kom olie på en af flapperne,
og han sagde: 'Hvad fanden er det for noget?'"
"'Skal der olie på hjulene?'"
"Og Rick sagde: 'Ja, hjulene skal smøres.'"
"Og han sagde: 'Ja, men der skal ikke olie på min hat.'"
"Brenda sad lidt i vejen for ham på vej mod døren,
og han sagde: 'Flyt dig,'
og da indså han, at han var gået for vidt."
"Så sagde han i en sjov stemme: 'Hvem sagde det?'"
Ikke stemmen.
Protest, relevans.
Endelig.
"Dollartegn-humørikon."
Lad dem nu være.
Tekster af: Anders Langhoff