NETFLIX-KOMEDIASARJA
Pat, Dennis tuli aikaisin, joten tapaamme nyt.
Mutta on lounasaika.
Lounas on 13.30, jotta Dennis ehtii lennolle.
13.30? Mutta on lounasaika. -Niin.
En tiedä, saako niin tehdä.
Käyn suoraan asiaan. Minun pitää ehtiä taksiin 20 minuutissa.
Ensimmäinen käsiteltävä asia -
on uudelleenjärjestely, koska Sarah headhuntattiin.
70 - 75 prosenttia työpaikkojen muutoksista epäonnistuu.
Mikä epäonnistumisia aiheuttaa? Pelätty uudelleenjärjestely.
Olen ollut tällä alalla vuosia, ja havaintoni on,
että aina menetettyään ryhmänjohtajan,
ihmiset lakkaavat välittämästä.
He menevät protektionistiseen tilaan.
Sanon tämän selvästi.
Tiimin muiden jäsenten siirtely miten sattuu ei toimi.
Se luo toimimatonta kommunikaatiota.
Onko tuo hodari?
…kohdatessamme uudelleenjärjestelyn…
Pat!
Onko hihassasi hodari?
Arvioidaan elementit, joita Sarah toi pöytään…
Olen tosi väsynyt.
…jos onnistumme tässä, vivutuksemme ei vain -
luo samaa menestystä kuin Sarahin aikana,
vaan ylittää sen.
Pat.
Hän syö hodaria.
Mitä? -Hän syö hodaria.
Pat, tiedämme, että syöt hodaria.
En syö, sir.
Olen vain äärimmäisen väsynyt.
Se näkyy tänne. -Hitto.
Pat?
Hän tukehtuu!
Älä liiku! Pysähdy!
Pysähdy! -Hän on kuin villieläin.
Pysy aloillasi, Pat.
Älkää katkaisko sitä, sitä ei saa imettyä pois.
Älä purista päätä. -Hän yrittää kuristaa minut.
Hän yrittää tappaa minut.
Lounasta ei saa jättää väliin.
Ei vain saa.
Kenen laukku tämä on?
Melkein kaaduin siihen.
Spectrum aikoo hyllyttää 22 kanavaa, mukaan lukien Corncob TV:n.
Vuoden 2022 loppuun mennessä -
Corncob TV ei ole saatavilla kaapeli-tv:ssäsi.
Eli et voi nähdä Corncob TV:n suosikkiohjelmiasi,
kuten Coffin Flopia.
He haluavat hyllyttää Corncob TV:n,
koska olemme näyttäneet Coffin Flopissa yli 400 alastonta ruumista.
Jos rakastat Corncob TV:n ohjelmia, on aika sanoa Spectrumille "ei".
Coffin Flop ei kuulemma ole ohjelma.
"Se on vain tuntikausia videota -
ihmisistä, jotka putoavat arkuista."
"Selitystä ei ole."
"Ruumis toisensa jälkeen vain putoaa arkusta katuun."
Älkää viitsikö.
Heidän mukaansa on mahdotonta,
että niin moni ruumis putoaisi arkusta joka päivä.
Ja että on mahdotonta, että joka viides on alasti.
En tiedä, mitä sanoa.
Kuvaamme hautajaisia ja näytämme ne, joissa ruumiit putoavat.
He sanovat: "Olette varmasti peukaloineet jotain."
En tehnyt paskaakaan. En mitään!
Olen odottanut pitkään hittiä Corncob TV:lle.
En hitto tehnyt tätä!
Meillä ei ole kuulemma perheiden lupaa.
Emme tarvitse sitä.
Saamme näyttää heidät alasti, koska heillä ei ole sielua.
Spectrumin tyypit luulevat, että olen tyhmä juntti.
He sanoivat minulle niin illallisella.
Soittakaa Spectrumille ja sanokaa: "Se ei haittaa!"
"Se ei haittaa minua. Paikallisuutisissa näkee pahempaa."
Maailma on ihan hiton sekaisin.
Minulle ollaan vihaisia, koska näytin alastomien ruumiiden -
sinisten peppujen putoavan arkusta. Oikeasti?
Minulle riittää. Tehkää, mitä haluatte. Vetäkää piuhat seinästä.
Tapan teidät.
KAIKKI ON YLÖSALAISIN
Tervetuloa Kaikki on ylösalaisin -ohjelmaan.
Olen juontajanne, Carmine Laguzio.
Tänään menemme Fairfield Malliin,
kun minusta tulee hahmo nimeltä Karl Havoc.
Sanotaan näin, että Karl on aikamoinen.
PILATEHTÄVÄ 1 "KARL HAVOC" AIHEUTTAA KAAOSTA OSTARILLA
Tallennamme ihmisten reaktioita,
kun Karl pilaa heidän päivänsä.
Hän vie lounastarjottimet, varastaa lautaselta,
puhuu kovaa puhelimeen karanneesta koirastaan.
Aloitetaan, kun minusta tulee Karl Havoc.
Luoja. En näytä itseltäni.
Jestas! Katsokaa tätä tyyppiä. Kuvitelkaa hänet eteenne.
Luoja. Kamala tyyppi. Tästä tulee tosi hauskaa.
No niin, aloitetaan.
Hei, Carmine. Täällä Craig, kuuluuko?
Näetkö tuon miehen? Vie hänen tarjottimensa.
Vie tuon miehen tarjotin.
Carmine, kuuletko?
Carmine? -Minulla on liikaa päälläni.
Mitä? -Minulla on liikaa päälläni.
En saa henkeä.
Olet kunnossa. Kuulen hengityksesi.
Minulla on kuuma!
Carmine, rauhoitu.
Vedä henkeä. -En pysty!
Kamu… -En pysty tähän.
Menimme liian pitkälle.
Pystyt tähän. -En pysty. On liian kuuma.
Olet kunnossa. Nappaa tuon tyypin tarjotin.
Minulla on liikaa päälläni. En pysty.
Kuuntele. Mene noiden naisten luo… -Revin pään irti!
Älä revi päätä irti, Carmine.
Kyllä revin. -Älä revi päätä irti, Carmine.
En näe paskaakaan! Revin tämän hiton pään pois.
Älä revi. Siihen meni tuntikausia.
Otan leuan pois. Se on karsea. -Leuka on karsea?
Niin on. Se on aika painava, Craig.
Et tiedä sitä.
Mene ja potkaise pöytää. -Turpa kiinni.
Mitä hyötyä siitä on? -Se on hauskaa.
Siksikö, kun hän on yksin?
Se oli sinusta hauskaa. -Mielenkiintoistapas.
Revin tämän hiton pään irti.
Täällä on oikea ihminen.
Se on uusi pila.
Se voisi toimia. -En tee sitä.
En halua enää olla täällä.
Mitä?
En halua olla enää täällä.
Etkö halua enää elää?
En tiedä.
Et siis halua elää puvun takia?
Niin.
Selvä. Lopetetaan.
Lopetetaan. -Entä ohjelma?
Jumaliste.
Drinkkejä siemaillen Rochambeau'ssa
Olemme the World Review Band.
Kiitokset nti Paulsonille Fairfieldistä, joka auttoi meitä.
Nti Paulson! Hei, tarvitsemme hatun.
Tarvitsen hatun!
Tammikuussa syntyneet,
voitte hakea juotavaa.
George X:n työntekijät, antakaa lämpimät aplodit -
Masonin matkaavien yhtiökilpailuiden -
Pienet lihaksikkaat pojat -kilpailulle.
Pienet pojat -Lihaksikkaat pojat
He puristavat ja kiristävät
Puristavat ja kiristävät Lihaksikkaita pikku vartaloitaan
Lihaksikkaita vartaloitaan
Komeita poikia, miesten vartalot
Pienet lihaksikkaat pojat, tänään!
Siinä he ovat, George X:n työntekijät. Aikamoinen sato!
He ovat tehneet vartaloidensa eteen töitä koko vuoden,
jotta voimme esittää teille Pienet lihaksikkaat pojat 2021 -kilpailun.
Tuodaan pomo paikalle. Pysäyttäkää musiikki.
Hra Calvin Trempane. Missä Cal on?
Missä olet, Calvin? -En minä halua.
Häntä ujostuttaa. Taputtakaa, niin hän tulee.
He taputtavat. Sinun on pakko tulla. Vauhtia.
Kaikki tykkäävät siitä, kun pomo tulee paikalle.
Miten menee, Cal? -Hyvin.
Ihmettelen vain, mitä tämä on.
Autat minua tänään, koska olet -
Pienet lihaksikkaat pojat -kilpailun ainoa kroppatuomari.
En halua tehdä sitä. -Ei se mitään.
Pojat, näyttäkää heille!
Mikä sato!
Katsokaa tuon tyypin hevosenrintaa!
Katsokaa tuota muskelimiestä. Oikea lihaniska.
Olet tyhmä kuin tiili, vai mitä?
Okei. Pysäyttäkää musiikki. Kovaa!
Pysäyttäkää se kovaa!
No niin, aika valita. Ystäväni, en kadehdi tehtävääsi.
Kuka on suosikkisi? -En tiedä.
Kävisikö kolmonen? Pidätkö hänen lihaksistaan?
Eivät ne ole hänen. -Parannamme niitä vähän.
Luuletko, että uskomme vartaloita oikeiksi?
Mitä sinä teet? Heitä on paranneltu.
He ovat hanhipuvuissa.
Mikä se on? -Voi luoja.
Hanhipuku on vanha sirkustermi.
Siksi puhumme hanhipuvuista.
Mutta miksi… -Koska se on vanha sirkustermi.
No, mitä tuumit? -Mietin, että…
Kenellä on paras kroppa?
Luulen, että… -Kuka on paras pihvi?
Tämä ei… -Kuka on kinkkusi?
Mitä tuumaat?
Tämä ei ole minulle ihan tavallista.
Selvä. Pysäyttäkää musiikki.
Sinun pitää valita, ymmärrätkö?
Muserrat nuo lapset.
Valitsetko pikku Goljatin?
Vai Peikkopojan? -Peikkopojan.
Ei Peikkopoikaa.
Kai ymmärrät, miksi sinua ei voi valita?
Peikkopoikaa ei voi valita.
Tervetuloa Larboard Oaksin kummituskierrokselle.
Kartano rakennettiin 1887.
Viisi Farsleyn sukupolvea on asunut täällä,
ja epätavallinen määrä heistä on kuollut -
epäilyttävissä olosuhteissa.
Ikävää heille, hyvä minulle. Kummituskierrosta ei muuten olisi.
Epäilyttäviä kuolemia on yli 20.
Pysykää siis lähellä. Emme halua niitä olevan 21.
Kello on vähän yli kymmenen. Tämä on aikuisten kierros.
Voitte siis juoda, jos haluatte. Voimme sanoa, mitä hittoa haluamme.
Mälli.
Anteeksi? -Mälli. Niin kuin sperma.
Sanoit, että saamme sanoa, mitä hittoa haluamme.
Aivan. -Tai hevosenkulli.
Niin kai.
Kiroiluun ei ole sääntöjä. -Hienoa.
Pidetään kommentit kuitenkin kierrokseen liittyvinä, jooko?
Tulkaa perässäni.
Henkilökunnan harmiksi -
kaksi useimmin nähtyä kummitustamme asuu täällä ruokasalissa,
tai kuten me sitä kutsumme, kuolosalissa.
Tulevatko ne paskiaiset ikinä seinästä -
ja sanovat: "Hitto, huoneessani on hevosenkulli tai aasinmuna?"
Ei minun tietääkseni. -Selvä.
Nämä ovat samat astiat, jotka katettiin -
Eliza ja Henry Farsleylle iltana, jona he kuolivat.
Henryn olisi pitänyt pyyhkäistä vasemmalle.
Putoavatko ne paskiaiset ikinä katosta -
ja vääntävät sottaiset paskat?
Minulla ei ole vastausta… -Tai roikkuuko sitä perseestä?
Minulla on kysymys.
Kun Eliza ja Henry nähdään, mitä heillä on päällään?
Hyvä kysymys.
Yleensä haamut nähdään vaatteissa, joissa he kuolivat.
Juoksevatko he ikinä alastomina,
niin että vanhat karvaiset pallit näkyy?
Voimmeko jutella hetken? Anteeksi.
Tule tänne.
Mukavaa, että sinulla on hauskaa.
Kummitukset ovat mielenkiintoisia. -Pilaat kierroksen.
Kierros on aikuisille, ei lapsille.
Tämä on kovaa työtä, mutta pilkkaat sitä.
Kysyin vain, putoavatko he…
Kasva aikuiseksi! Älä yritä olla hauska. Tämä on kamalin työpäiväni.
Jos haluat olla kierroksella, pidä turpasi kiinni. Tajuatko?
Kyllä. -Hyvä.
Päivälleen kolme vuotta myöhemmin, kuten hän ennusti.
Ainoa todistaja oli -
sama Charles Croft, joka nähtiin hänen äitinsä tanssiaisissa.
Onko kysyttävää?
En yritä olla hauska -
ja saada aikaan naurua.
En halua aiheuttaa kenellekään surkeaa työpäivää.
Mutta tuleeko kukaan niistä -
paskiaisista -
ikinä seinästä -
ja roiskaisee valtavat mällit?
Ei.
Okei.
Siistiä. -Pyysin, ettet tekisi noin.
Et voi muuttaa sääntöjä, koska et pidä tavastani noudattaa niitä.
Saammeko kiroilla vai emme? -Kyllä. En muuta sääntöjä.
Isot mällit sitten.
Pyydän vain harkitsemaan vähän puheitasi.
En tiedä, mitä tapahtuu, mutta ymmärsimme jossain kohtaa väärin.
Sinä sanoit, että saamme kiroilla.
Minä sanoin "isot mällit" ja "hevosenkulli", ja sinä suutuit.
Ymmärrätkö, miksi…
Minulle riittää. Lopeta.
Minä vain… -Lopeta.
Emme jaksa kuunnella sontaasi.
Okei. -Ala mennä.
Kiitos.
Hei, äiti. -Saitko kavereita?
En oikeastaan.
Tekstitys: Antti Pakarinen