Hey.
Het ga je goed, Clean.
Ik doe mijn best.
Er waren 25 slachtoffers...
Ik zoek nog steeds naar antwoorden.
Ik weet de vragen gewoon niet meer.
Ik weet gewoon dat er te veel is.
Een zee van vuil.
Een eindeloze aanval van lelijkheid.
Bederf
Plastic.
Goedkope shit verstopt onze geest.
Verstopping van de riolering,
ons water vergiftigen, ons in stront veranderen.
Waar gaat het allemaal heen?
Ik heb bloed aan mijn handen.
Ik ben bevlekt.
Ik ben vies.
Het maakt niet uit hoe hard ik probeer,
Ik kan het verleden niet wegwassen.
Kom hier.
Travis.
verslaafde.
Weet je, ik raakte gewond in het leger.
Ze gaven me wat pillen.
Ik bleef ze maar nemen
tot ik aan niets anders meer kon denken.
En op een dag draaiden ze de kraan dicht.
Ik werd zo ziek dat ik...
Mijn benen wilden niet strekken.
Maar het fysieke was niets
vergeleken met wat er hier aan de hand was.
Een goede dosis is moeilijk te verdragen.
Straten werden overspoeld met die goede, goede dope, dus...
De stormloop van geweld is beter dan dope.
Beter dan blazen. Beter dan de basis.
meth. Crack.
Als je geluk hebt, laat het je op deze op je bek vallen.
Het gaat over het opruimen van mijn kant van de straat.
En het laten gaan.
Zodat ik van maximaal nut
kan zijn waar mijn voeten zijn.
Recht onder mij.
Hier. Nu.
Wat is het dat ons doet terugkeren naar?
die lege plek waar we steeds naar terug gaan?
De geslagen hond die zijn baasje nodig heeft.
De afgewezen minnaar vol hoop.
Een mislukte vader...
die zijn kind in de steek liet.
Veel van deze dieren hebben bijna geen tijd meer.
- Hallo. - Hé, buurman.
Je oma heeft de vergadering gemist.
Ik dacht dat je misschien lunch nodig had.
Je weet dat mensen gaan
zeggen dat je mijn vader bent.
Laat me raden.
Het is goed voor je.
Denk je er wel eens aan om af en toe vis te eten?
Nee. Meng het een beetje.
Vis is vies.
Als je het niet leuk vindt, kan ik ermee stoppen. Nee nee. Hou vol.
Ik heb iets.
Voor het ongeluk maakte ik deze voor mijn ouders.
Is dat voor mij?
Het is een dankbaarheidsarmband.
Vooruit, je gaat de bus missen.
Doei.
Wacht even, alsjeblieft, ik kom eraan.
Shit. Ja.
Het is koud daarbuiten, klootzak, hè?
Ja.
Weet je man,
Ik kan mijn verdomde klok op je zetten.
Wat heb je vandaag?
O, shit.
Een verdomde Electrolux 30. Verdomme.
Ik heb er al jaren geen gezien.
Ja. Ik heb de snoeropwinder herbouwd,
Ik heb nieuwe slangen geplaatst, een andere plug. Je kunt het bekijken.
Nee, je zegt dat het fatsoenlijk is, het is fatsoenlijk, man.
Ik geef je er 45 dollar voor.
Okee.
Bedankt. Mijn man.
Ja.
Shit, denk je dat ik dat niet weet?
Ja, dat weet ik.
Natuurlijk.
Hé, mijn man, laat me die met de pistoolgreep eens zien.
Klootzak, als je niet kunt zien wat er aan de hand
is, moet je een strontje op je oog hebben, nigga,
Ik weet niet wat je aan de hand hebt.
Laat me die daar pakken.
Deze?
Nee, nee, nee, niet die, man, die
met de pistoolgreep, de pistoolgreep.
Nee, nee, nee, wacht daar, ik kom nu meteen.
Het is 300. 300?
Op de sticker staat 250.
Hey man. Hoe is het? Is er iets aan de hand.
Hoe gaat het? Goed.
Wat heb je voor seconden?
eh...
drie vandaag.
Lelijk als stront.
Misschien kun je ze een tweede leven geven.
Dat zal werken.
De helft eraf voor de openbare dienst.
Aardig van je.
Waar is mijn donut?
Ik heb hem net opgegeten.
Ik zal je er de volgende keer een geven.
Ik beloof het.
Hallo.
Laat me raden.
Doei.
Ik zal je hier ontmoeten, meisje.
Ik moet de bus halen.
Ora pro nobis
Nobis peccatoribus
♪ Nun... ♪
Waar zijn je voeten?
Onder mij.
Wat zeg je?
Kom op, man, ik zei hier, onder mij.
Het is mijn taak om je eraan te herinneren...
dat kiezen om niet te praten...
nog steeds kiezen is.
Dat is aan jou.
Wij doen het werk.
En dat is het.
De meeste jongens die ik sponsor,
hebben het moeilijk om te werken.
Willen niet zien wat ze deden,
willen er niet voor zorgen.
Ze willen gewoon de puinhoop achterlaten die ze hebben gemaakt.
Veeg het onder het tapijt...
En hopen dat het weggaat.
Maar jij...
je hebt een ander soort ziekte.
Ja, het is niet het werk.
Dat is het probleem.
Het is het loslaten.
Sommige dingen kun je nooit
opruimen, hoe hard je ook probeert.
Wat gebeurt er dan?
Nou, je vindt een manier...
om vrede met hen te sluiten.
Of ze voeren oorlog met je.
U moet vertrouwen op het plan.
Wees een krijger van de heer.
Kun je dat?
Sluit u dan aan bij dit engagement.
Schreeuw het uit.
Ik ben een krijger in dienst van een machtige god.
Hier ben ik, Jezus...
Daar is mijn jongen.
Hier ben ik.
En ik zal staan ​​voor de verlossing van alles.
Verdomd gênant.
Wil je dat ik hem haal?
Laat hem het uit zijn systeem krijgen.
Hé! Hé!
...geschoten voor een supermarkt
toen de politie reageerde op meldingen van een man die cd's verkocht
voor de winkel. Nu naar verluidt...
O, wacht even.
Er was op hem geschoten...
Nieuwe bezuinigingen. Je moet je route een beetje openstellen.
Sorry baas.
...eerste rapporten van de politie. Ze suggereerden dat...
Allemaal goed.
...hij rende eigenlijk weg...
Hallo.
Hoe gaat het? Geen school?
De bus is niet gekomen. Ben je niet gekomen?
Ze zeiden servicebezuinigingen.
Ik ben ermee gestopt om het naar de buurt te sturen.
Kan je oma je niet meenemen?
De auto is kapot.
Maar het is prima. Ik kan lopen.
Je kunt lopen, hè?
Mis je mensen?
Wat?
Ik bedoel, ik zie je altijd alleen.
Ik vraag me gewoon af of je het niet mist om in de buurt van mensen te zijn.
Ik ben in de buurt van mensen.
Alleen maar...
het lijkt alsof je niet alleen zou zijn, dat is alles.
Alsof je een meisje zou hebben of wat dan ook, dat alles.
nee. Ik ben daar helemaal niet goed in.
Ja.
Vang jullie allemaal op een ander niveau, yo,
jullie blijven op, wees veilig, jullie allemaal.
Ik hou van jullie niggas, man.
Zie jullie als ik thuiskom.
Je bent laat.
Ja, mijn schuld.
We hebben werk.
Je bent op de klok.
Misschien heb ik vanavond geen zin om naar vis te ruiken.
Dat is de geur van succes.
Wat heb je, nog één over?
Ja.
Ik doe het. Okee.
Twaalf.
We zijn met vijf.
Verdomde Chinks. Ja, verdomde Chinees.
Vijf op 200 is geen shit.
Nee?
Is geen shit.
Je grootvader, Michael Sr., zei altijd:
"Je laat de kleine dingen glijden,
je zult falen."
Oké, papa.
Oke.
Zet Mikey aan het werk.
Ze stopten met haar bus.
Ze is niet je dochter.
Laat het niet verwarren.
Weet je, we hebben niemand nodig om haar te redden.
Ik probeer mezelf gewoon te redden.
Deze plek.
Vroeger woonden er gezinnen in elk huis in deze straat.
Je kon hun kinderen de hele tijd horen lachen.
Het was als muziek.
Ik zag je die verlaten gebouwen schilderen.
Je bent een goede man.
Nee mevrouw.
Ik weet nog dat ik zo'n fiets voor mijn dochter kreeg.
Ze was wild, man, ze liet me
na een week gaan de zijwieltjes eraf nemen.
Ik had zoiets van: "Weet je het zeker, schat?'
Ze zei: "Jij hebt maar twee wielen, papa.
Jij hebt maar twee wielen." Ik zei...
"Oke."
Ik trek stukjes straat uit haar knieën.
Plak er elke avond pleisters op en, zoals,
het bloed van haar schoolkleren halen, gewoon...
Het kon haar niet schelen, ze vond het gewoon leuk.
Ja, ik zie haar rijden.
Ze was helemaal wild aan het rijden met haar haar achter zich.
Deze kleine tandeloze glimlach op haar.
Ze zei: "Ik wil rijden zoals jij, papa."
Je hebt het goed gedaan.
Jezus zei,
'Je geeft ze iets te eten.'
Ze zeiden tegen hem:
'We hebben hier maar vijf broden en twee vissen.'
En hij zei: "Breng ze hier bij mij."
Toen beval hij de menigte om op het gras te gaan zitten.
En de vijf broden en de twee vissen nemend...
hij keek op naar de hemel...
en hij zegende en brak
en gaf de broden aan de discipelen.
En ze aten allemaal en waren tevreden.
En ze namen 12 manden vol...
met de gebroken stukjes overgebleven.
En degenen die aten...
waren ongeveer 5.000 mannen...
behalve vrouwen en kinderen.
Dit is het evangelie van onze heer Jezus Christus.
God zij dank.
Haal die dozen hier.
Marcus, hou op met rotzooien.
Kijk wat we hebben.
Michaël.
Mijn vader, Michael sr.,
hij liet me deze dingen schoonmaken.
Smerigste klus in de winkel.
Verdomde ingewanden
rotten zodra ze de lucht raken.
Ik heb een hekel aan die geur.
Ik ben er aan gewend.
Let op.
Korte vijf.
Controleer uw weegschaal.
Maak nu die verdomde inktvis schoon.
Sorry voor de geur.
Ik ben het gewoon.
Ze hebben je hier helemaal alleen gekregen, h?
bezuinigingen.
Hier.
Ik stop.
We moeten tegenwoordig alles zelf doen, hè?
Voor uw moeite.
Met mij gaat het goed.
Wees veilig.
Jij ook.
Fuck.
Laat me met rust, kerel.
Waar kijk je naar?
Ik zei dat je een oogprobleem hebt?
Hallo schat.
...kan wat misselijkheid veroorzaken,
maar u zult er snel aan wennen.
Nauwelijks enig risico van afhankelijkheid met de time release.
De kliniek wordt bijgevuld
zolang de pijn aanhoudt.
Ik wil dat niet.
Ik weet niet wat voor shit je jezelf hebt aangedaan,
maar het is een wonder dat je zelfs kunt lopen.
En ik heb het over je
verwondingen voor dit incident.
Neem de medicijnen.
Ja. Ik ben goed, bedankt.
Baas... Ik beloof je...
De advocaten. Je hebt een paar weken nodig.
Schulden, kerel.
Bel wanneer je kunt rijden. Ik kan rijden, man.
Ze laten me niet werken.
Over schulden gesproken.
advocaten.
Wat kan ik doen?
Ik weet het niet.
Misschien gewoon, eh...
even lopen.
Hallo.
Wat is er aan de hand? Het is koud.
Oma is weg.
Ik liet mijn sleutel binnen.
Heb je honger?
Kip?
Kip. Ja.
Ik dacht dat er misschien iets ergs was gebeurd.
Hoezo?
Ik zei dat ik dacht dat er iets ergs was gebeurd.
Nee, ik ben goed.
Ja, ik ben goed.
Ben je klaar?
Ik heb het.
Hoe gaat het op school?
Saai.
Saai?
Weet je wat saai is?
Niet weten hoe te lezen. Dat is saai.
Ik kan lezen.
Raak dat niet aan.
Fentanyl is nu het meest voorkomende medicijn
betrokken bij overdosis drugs in de Verenigde Staten.
Hij scoort! Ja.
Hey.
Je team is aan het winnen.
Liever terug in de pen...
Ik heb het tegen jou.
Liever met mijn vrienden op straat...
Mikey. Dan deze ouderwetse ouders,
met mijn jongens is de meest grillige, de straten is
mijn familie, man, ik weet dat je het kunt voelen.
Denk je dat die negers jouw familie zijn?
De enige reden waarom je jongens zo'n punk in de buurt
hebben, is omdat ze weten dat je vader de verdomde koning is!
Ja, nou, fuck you!
Ja? Wil je me neersteken?
Vooruit, kleine prins.
Doe Maar. Maak van jezelf een man.
Man, fuck deze shit!
Ik ben klaar, deze shit is dood!
Oh.
Oké, Kanye.
Kijk in de verdomde spiegel!
Ik ken deze kleine freak niet.
Wat je nodig hebt?
Wordt laat.
Je bent mijn vader niet.
Je bent nu een vrouw.
Je oma gaat zich zorgen maken.
Hé, jij, dove, klootzak?
Ga verdomme hier weg.
Trippen, dauw. Serieus, dauw?
Ze zei dat ze het druk had. Hoe gaat het?
Hé, Oz!
Daar is hij, mijn belangrijkste klootzak.
Wat is er, schat?
Zoals gewoonlijk op schema.
- Wat heb je hier nu? - Ja, ik heb een... een versterker.
Oh, shit. Ja.
Het is een Alpine 450.
Deze shit kwam vroeger terug in de tijd.
Had de 18 inch woofers, zoals,
Weet je wat ik bedoel?
Ja, ik hou van dit soort shit.
Blaas alle scharnieren van de verdomde auto.
Hey, Clean.
Je hebt nog wat werk te doen, man.
demonen.
Demonen, kerel.
Ik heb het niet over degenen met hoorns en zo
want die klootzakken maken me niet bang.
Ik heb het over degenen die om vier uur 's ochtends verschijnen.
Je weet wel, degenen die je niet kunt zien.
Maar ze zijn er.
Ze zitten op de rand van je bed.
Weet je, ze zitten daar en ze praten met je.
Zeggen je dat je geen shit waard bent.
Ze vertellen je dat je erger bent dan stront.
Ze vertellen je dat je niets kunt
zijn, man, dat je niets kunt doen.
Je kan niemand van dienst zijn waar je om geeft.
Behalve dat je iedereen dezelfde pijn bezorgt
die je iemand bezorgde die ook maar om jou gaf.
Ja, dat zijn de demonen waar ik het over heb.
Die klootzakken.
Hey, ik ken jou.
Ik dacht het niet. Nee, ik vergeet nooit een gezicht.
Je komt me heel bekend voor.
Nee.
Jij de man met de rijken.
Vader, ik probeer hem principes te tonen.
Hard werken, discipline.
Familie.
Het enige wat ik ooit wilde, was mijn zoon leren een man te zijn.
Maar ik laat hem in de steek, vader.
ik faal.
Het is het lot van elke vader
zorgen te maken over zijn kinderen.
Als God de slechtsten onder ons kan verlossen,
zal hij jou en je jongen zeker de juiste weg wijzen.
Hou vol.
Hoe gaat het? We zijn gesloten.
Klootzak, ik zei dat we gesloten waren.
Dan moet ik je openmaken.
Wat?
Hij zal volledig herstellen.
Maar als hij nu niet naar een chirurg gaat, kunnen
de cosmetische complicaties aanzienlijk zijn.
Hij zal misschien nooit meer goed praten.
Hij heeft een echte dokter nodig.
Laat het.
Laat hem het zich herinneren.
De man met de moersleutel woont verderop in de straat.
Acht jaar ingezetene. Niets over hem daarvoor.
Hij is een vuilnisman.
Vuilnisman.
Het lijkt erop dat ze haastig zijn vertrokken.
Mijn mensen zijn al op zoek naar merk en bord.
Het is onze voorstelling.
Dood eerst het meisje en de oude dame.
Zodat hij kan zien.
Maak het rommelig.
Het is niet jouw fout.
Verdomme.
Keer om. Ogen vooruit.
Shit.
Hij roept het niet op.
Shit.
Wat ben je... Wat ben je aan het doen?
Hij hoort bij hen.
We hebben een nieuwe auto nodig.
Baas.
We hadden hem bijna.
We weten tenminste dat hij in het noorden is.
We hebben nu overal ogen.
Zeven Hectors Crew.
Ze bellen als het klaar is.
Ik moet naar de wc.
Je zult moeten wachten. Nee, ik moet gaan.
Ik zal haar meenemen.
Over drie minuten sta ik vooraan. Oke?
Kijk uit. Sorry.
Shit.
Goed, zie je dat?
Probeer dat, klootzak!
Shit.
Dianda. Deur.
Het spijt me.
Angel?
Verdomme.
Baby.
Waarom?
Hallo.
Oh, nee, nee, nee, schat. Wakker worden.
Schatje, wakker worden.
Oh God.
Het spijt me.
Het is niet jouw fout.
Alsjeblieft, God, nee.
Oh God.
God!
We kunnen nooit meer naar huis.
Jij hebt dit gedaan.
Ik ga het goedmaken.
Kom je terug?
Ja.
Dank je.
Je kunt naar de politie gaan.
Ze zijn bij hem.
Rij dan weg.
Begin opnieuw. Jullie allemaal.
Ze zullen ons vinden.
Ze zullen hen vinden.
Dit is voor het meisje.
Je kunt het haar zelf geven.
Het zal niet stoppen.
Hoe weet je dat?
Omdat ik dat ook niet zou doen.
Je zei dat je een manier moest vinden om vrede te sluiten.
Dat deed ik ook.
Daar is hij. Eenmans Amazon.
Wat heb je in de tas voor me?
Ik koop vandaag.
Oke.
Wat heb je nodig?
Thuisbeveiliging? Jagen.
Jachtseizoen is voorbij, man.
Nog niet.
Ik heb een foedraal nodig.
Wil je een foedraal?
Ja.
Kijk, er is geen wachttijd voor de jachtgeweren...
Ja, jachtgeweer. Laat me die met de pistoolgreep eens zien.
Die is gereserveerd.
Maar ik heb iets voor je.
Deze kwam vandaag binnen.
Geen cijfers.
En het is goedkoop.
Dat zal een verdomde beer doden.
Hoeveel voor het lichtkogelpistool?
Dat krijg je van mij, man.
Mijn man.
Je slijt een gat in mijn vloerkleed.
Ja.
Ze zijn weg.
Weet je wie de kaart is die je hebt getrokken?
Het is Carlo's man uit Chi Town.
Waar heb je het over?
Degene die verdween.
Je stuurde me om de Magere Hein te doden.
Wat?
De vuilnisman...
was niet altijd een vuilnisman.
Ja?
Wie is dit?
Hoe kom je aan dit nummer?
Op dezelfde manier als ik je adres heb gekregen.
Boem.
Kom hier. Kom hier.
Mijn man.
God heeft een plan.
We hebben auto's die de oprit blokkeren.
We hebben alles binnen en buiten gedekt.
Niemand komt door deze shit heen.
Hey, baas.
Ja, Vic?
Weet je, niet voor niets.
Wat voor soort kerel belt vooruit voordat hij een hit doet?
Een dode.
Hey, Clean.
Een stel kerels was naar je op zoek.
Ja ik weet het.
Lelijke klootzakken.
Ben je terug?
Ja.
Ik heb mijn vader nooit echt gekend.
Of wat hij deed.
Maar ik wist dat hij taai was.
Toen ik heel jong was, zag ik hem sterven.
Hij keek naar me.
Hij was meer verrast dan wat dan ook.
Geen afscheid genomen.
Die blik zal ik me altijd herinneren.
Alsof hij me een lesje wilde leren.
Hij zei altijd, euh...
Ik ben allergisch voor de dood.
Mijn eigen, tenminste.
Zijn we dat niet allemaal.
Op het vaderschap.
Vaderschap.
Vergeef me.
Haal hem eruit!
Halt!
Herladen.
Hij is in de kamer!
Hij is in de verdomde kamer!
Vedomme!
Pak hem!
Kom op, ga weg! Dood deze klootzak!
Ga. Gaan!
Boem.
Blijven liggen.
Hij is daar.
Helemaal naar beneden.
Je slaat het gezicht van mijn kind kapot.
En dan rijd je in een verdomde vuilniswagen
mijn verdomde huis in!
Daar is mijn jongen.
Tijd is een gum.
Het neemt de brandwond weg.
Stelt je in staat om te genezen.
Vergeet sommige dingen die je beter kunt vergeten.
Maar sommige dingen, sommige mensen,
blijven altijd bij je.
Ik geloof in engelen.
Niet degenen met vleugels en een halo.
Degenen die niet op hen lijken.
Hé, Dianda.
Ze zijn vermomd.
Soms...
is het moeilijk te zeggen wie de geredde is...
en wie is de redder.
En de NYPD onderzoekt...
...een dodelijke schietpartij in Queens.
De politie meldt dat een 27-jarige man...
... in de nek werd geschoten.
... dood verklaard in het Jamaica Hospital.
Twee andere mannen...
... werden ook neergeschoten.
Hallo?
Hé, yo, het is Clean.
Je laat het ze weten...
het is gebeurd.
Hé, papa, het is klaar.
Okee.
Ik zal het bericht doorgeven.