فروشگاه پیکسل تقدیم میکند
مترجم Arezoo @Onesubtitle diamondsub گروه ترجمه
اوه، اونجوری با دهن باز اونجا واینسا پسر جون
یکی داره قطعات ربات هایی که
تو حمله از دست دادیم رو جدا میکنه
اونا میدونن دارن چیکار میکنن میتونه کار دختره باشه
یا کار پدرش
ما به دن ان ای زنده یکی شون نیاز داریم
بدون اون پروژه صعود به موفقیتی نمیرسه
منم این وضعیت رو قبول نمیکنم
حدس میزنم که لاکسلی از سقوط جون سالم به در برده
الان وقت خوبی واسه حدس های تو نیست
من میخوام حقایق رو بدونم
ولی وقتشه تاکتیک هامون رو عوض کنیم
میخوام برم اون آشغال دونی تا به این حدس و گمان ها خاتمه بدم
ولی اونا میشناسنت
اینجوری امنیت نداری، من رئیس بخش امنیتم، من باید برم
ههههه، اگه عرضه شو داشتی الان باید پایین میبودی
من نبودم که پرتش کردم پایین
چی شد؟ چیزی گفتی؟
نه، هیچی خوبه
ربات ها رو آماده کن
♪ با همدیگه قیام میکنیم
♪ مثل دو روح در یک بدن مبارزه میکنیم
♪ تو عمق اقیانوس
♪ در سردترین شب
♪ با همدیگه میدرخشیم
♪ با همدیگه زنده میمونیم
♪ یه تنه مبارزه میکنیم
♪ تا ابد ♪ هرگز تسلیم نمی شیم ♪
ببخشید، غذا پیدا کردین؟
براي عناوين جديد به اي دي هاي زير مراجعه كنيد @m1374nro @Mmohammadrezayarii
نه، اونجا هیچی نیست شما کلپتویین دارین؟
ژنراتورمون خراب شده
وقتی برق نباشه، نمیتونیم کلپتویین درست کنیم
حتی یه کم؟
متاسفم همسرم
زنم نیاز داره، باید یکم واسمون پیدا کنی اون مریضه
واقعا مریضه رابین داره روش کار میکنه
اگه کسی بتونه کاری انجام بده، اون رابینه
تا اون موقع من چیکار کنم؟
خیلی متاسفم ببینیم چی میتونم پیدا کنم
باد میاد هی
خوب شدی انگار، البته نه خوب به معنای واقعی
میشه گفت زنده ای آره، شونه م داره بهتر میشه
نسبت به تویی بهترم
میدونم، داروهایی که داشتیم خوبش میکردن
....بدون اونا
....ممکنه خوب
اگه یه دارویی پیدا شه، زیردریاییم رو میفروشم
..اون ارزشش رو داره ولی
نمی تونی کمکش کنی
قراره وانمود کنیم این اتفاق هایی که افتاده
نیفتاده؟ هرچی که شده بود
من باید پدرم رو نجات میدادم ولی ندادم
فقط همینو میتونم بگم
بی خیال رابین، تو داشتی اون بالا واسه زندگیت میجنگیدی
کاش به جای اون، این بلا سر من میومد
بهتره مثل قبلا ها فکر کنی
مثل اون موقع که فکر میکردی مرده
من یه تار موتو با هزار تای اون عوض نمیکنم
همه اینا تقصیر اونن اونم به هرچی که لیاقتش بود، رسید
متاسفم ولی واقعیت همینه
چه اون یارو پدرت بود چه نبود
ما جلوی اون پروژه شیطانیش رو گرفتیم تو جلوش رو گرفتی
الانم باید بی خیالش بشیم
حق با توعه باید این آشفتگی رو درست کنیم
چی شد، ببخشید؟ فکر کنم گفتی حق با منه
ههه، خب واسه هر چیزی یه دفعه اولی وجود داره
باید یه سر به تویی بزنم
احمقانه ست اگه ازت بپرسم حالت چطوره؟
قبلا بهتر بودم
میدونم اون بیرون یه جایی دارو وجود داره
زود برمیگردم
کارای مهم تر از من نداری
که نگران شون باشی؟
تو مهمترین کس منی
تازه، تو نباشی کلپتویینی هم نیست دیگه
همیشه میدونستم بخاطر غذاهام دوسم داری
لطفا مواظب تویی باش
با تموم وجودم مواظبشم
برو گم شو، ما غذایی نداریم
لطفا، واسه غذا نیومدم اینجا یه چیزی واست دارم
تنها چیزی که الان بهش نیاز داریم معجزه ست
میشه بیام تو فکر کنم بشه
اگه بخوای
تو کی هستی؟
یه دوست گفتی به برق احتیاج داری
آره، همه نیاز دارن
این یه ژنراتور کوچیکه
اینه، بزارین نشونتون بدم
اوه، از کجا گیرش آوردی؟
چه فرقی میکنه از کجا
تا چند هفته برق تون رو تامین میکنه
شوخیت گرفته
این یه منبع ارگانیک برق بسیار قویه
از یه ربات بازیافتش کردم
از کجا اینقدر راجع به ربات ها میدونی؟
....من
قبلا واسه شاه کار میکردم
شاه ریچارد رو میشناسی؟
فقط...فقط یه کم
من...من یکی از مهندساش بودم
عادت داشتیم واسه برگشتن شاه ریچارد روز شماری میکردیم
با خودمون میگفتیم، بر میگرده چطوری میتونه مارو ول کنه
...بعدش روزا تبدیل به ماه شدن
...ماهها تبدیل به سال شدن
دیگه بی خیال انتظار کشیدن شدیم
چطور آدمی بود؟
آدم خوبی بود، به همه اهمیت میداد دوست داشت به همه کمک کنه
پس چرا کلانتر رو مسئول امور کرد؟
فکر کنم به کلانتر اعتماد داشت
همه مون داشتیم
برای دانلود جدیدترین فیلم ها -موزیک های نایاب و زیرنویس های سفارشی lililili به کانالِ تلگرامِ ما بپیوندید lililili lilili @maryamsarafha lilili
این یه نوع آنتی بیوتیک ترکیبی با مواد معدنیه
بیا، یکم ازش بخوری خوب میشی
اه. اه خوب شد آشپز نشدی
مطلعم
این باید کار لاکسلی باشه
خوشحالم اینجایی بدتر از چیزیه که فکرش رو میکردیم
چیزی پیدا کردی؟
فقط یه مشت آدم گرسنه و مریض
هیچی هم نیست که کمکشون کنه
باید چیزی باشه که اون عوضیا نبرده باشن
ببخشین، اینو از کجا آوردی؟
دستت رو بکش، خودش با خواست خودش اینارو بهم داد
کی بهت داد؟ اون مرد معجزه ای
مرد معجزه ای؟ آره اونجاست
اینجا چه خبره؟
اینا سخت افزارهای ارگانیکی ربات هان
تنها کسی که اینجا از این هنرا بلده منم
....شاید یه رقیب واست پیدا شده
دلم میخواد ببینمشون
این لحظه دیدنیه
اوه. نوبت منه
ممنون، خیلی ممنونم
یه لحظه دیگه اونجام
بیا تو دوست من
رابین؟ پدر؟
ولی...پدر
تو زنده ای؟
چطوری پیدام کردی؟
همه اون بیرون
مرد معجزه ای صدات میکنن
وایسا یه لحظه، اون پدرته؟
یعنی چی؟ این همونیه که اون ربات هارو ساخته؟
چی الان گفتن؟ اون کیه
همونیه که آب رو سمی کرده؟
هی رز، هیس، صدات رو بیار پایین هی، کدومش؟ نشونم بده
وایسا بینم، اون چی گفت؟
آروم باش، بخاطر غذای کم توهم زده
میگه این مرد یکی از اوناست
از اون بالاییا
میدونستم واسه دکتر بودن زیادی خوبه
لطفا همه تون آروم باشین
تو بودی که اون مایه های عذاب رو ساختی
قصد نداشتم اینجوری بشه، غیر عمدی بود
لازم نیست دیگه بدترش کنی
تقصیر تو بود که اونا غذامون رو بردن
امثال این بین ما چیکار میکنن؟
ما نمیخوایم اون اینجا باشه بسه دیگه
ما بهتر از این حرفهاییم آره، زود باشین، بگیرنش
کشاورزهای دریایی اینجور کارا نمیکنن
جدی؟ خب شاید الان وقتش باشه
بیاین سریع از اینجا بریم
اوه، بگیرنش، نزارین فرار کنه همگی برین عقب
بزارین رد شیم بگیرینش
لازم نیست کسی صدمه ببینه بگیرینش، محکم ببندینش
بندازینش همینجا آره ، حقشونه
وقت رفتنه
باید تاوان کارهاش رو بده
باید سزاش رو پس بده
اینجا به امثال تو نیازی نداریم
اه
یه جز ازت جا مونده تام
همین کارو راهو میندازه
اوه
باید یه دوش بگیرم پیداش کردی؟
الان باهاته؟ رابین چی؟ کلاه هودی یاغی؟
قصد نداشتم خونواده رو از هم جدا کنم
جدی؟
اوه، احمق نشو
باید باهات میومدم
گیزبورن یکی از تفاوت های تو و من
...اینه که
کارا رو راست و ریس میکنم
...حالا تو مغز فندقی
میتونی راه حلش رو پیدا کنی و عملیش کنی؟
بله پدر، قربان
این کیه؟ باور کن
دلت نمیخواد بدونی اونجوری نیست که شما فکر میکنین
فقط بهم گوش کنین اون کیه؟
تام؟
سلام تویی
خیلی دل و جرات داشتی اومدی اینجا
وایسا، خودشه؟
نه، گریپر، خواهش میکنم خیلی آسیب دیده
اگه الان بزنیش میکشیش
همینو میخوام هی
منم همین حس رو داشتم، باشه گریپر؟
ولی باید بگم که داشت جون مردم رو نجات میداد
زنده ش بیشتر به دردمون میخوره
و این وسایل رو چک کن همشون توشون خوردنی دارن
این چیه؟
از کلپتویین شما الهام گرفتم
ترکیب های معدنی درون
سخت افزار های ارگانیک ربات ها رو استخراج کردم
و با علف دریایی ترکیب کردم اینجوری آدم یه منبع غذایی عالی داره
به خوبی واسه شما نیست ولی کار راه اندازه
بالاخره اون خنگول ها یه فایده ای داشتن
کسی حرفی از غذای دریایی زد؟ هووو
ما مغز ربات هارو نمی خوریم
میدونم دلیلی نداری بهم اعتماد کنی
خب ندارم
ولی با کارهام، کاری میکنم اعتمادت رو به دست بیاری
تنها راه شما کلپتویین بود ما قراره زنده بمونیم
بهشون نشون بده
به اندازه کافی اینجا برق هست که واسه دو هفته جواب بده
شاید سه هفته حتی بدون شارژ کردن
واسه اینکه دوباره رو پات وایسی کافیه
بهش اعتماد داری؟ نه
ولی اگه کمک مون کنه دوباره بتونیم کلپتویین تولید کنیم
مگه مهمه؟
باشه، اون میتونه بمونه
میدونستم آخرش به اینجا میرسی
خودشه
برای دانلود جدیدترین فیلم ها -موزیک های نایاب و زیرنویس های سفارشی lililili به کانالِ تلگرامِ ما بپیوندید lililili lilili @maryamsarafha lilili
تو خوبی؟ ...اوه
چرا خوب نباشم؟
هوووم، نمیدونم
رابین، پدرش
آره، آره، خوش به حالش
میدونی، کسه دیگه ای هم هست که بتونه به تموم
حرفاش راجع به تکنولوژی و کد و اینجور چیزا گوش بده
این چیه؟
یه پیامی از داداشم گرفتم
واقعا؟
حدود صدکیلومتری شروودن
وایسا، به این فکر نمیکنی که...؟
من واسه پیدا کردن داداشام اومدم اینجا، خودتم میدونستی
رابین چی؟
آره، رابین چی؟ اون به هرچی که میخواست رسید
الان من میتونم برم. و اونم میتونه فراموشم کنه
منم فراموشش میکنم
یادت باشه رابین باید هوای درون اون مخزن ها خالی شه
وگرنه، ترکیب از بین میره
پدر، من بچه نیستم از پسش برمیام
مثل مامانت
خیلی از خودت مطمئنی
اونم خیلی به خودش مطمئن بود
اصلا بهش فکر میکنی؟
همیشه
ولی معتقد بودم داریم یه هدف والاتری انجام میدیم
نمی تونستم ریسک کنم و اونم قاطی این کارا کنم
اون دقیقا مثل تو بود، باهوش و با نشاط
کلانتر چشم دیدن مادرت رو نداشت
ولی تو چشم دیدن کلانتر رو داشتی
فکر میکردم کلانترم طرف ماست
....با رفتن شاه ،من
تو چی؟
خیلی احمق بودم
میتونم از پسش بربیام تو چرا دراز نمیکشی؟
نه، حالم خوبه
فکر کنم آماده ایم که امتحانش کنیم
بدش به من
حاضری؟
ببین اه
آره، هوووو
منتظر یه گزارش بودم
هوووم انجامش دادم پدر
دی ان ای اونو بازسازی کردم
کلید پیش منه
باور نمیکنم
تو تونستی
قرار بود همینجوری بشه؟
هوووم؟ درسته؟
گیزبورن؟
غیر عادیه، ولی هشدار نداد پدر
گیزبورن؟
دی ان ای غیر فعال شد
خراب شد؟
درست انجامش دادی
مگه نه؟
....فکر کنم
ولی هیچ وقت اینو ندیده بودم
تو...چیکار....کردی؟
سعی خودتو بکن و سالم نگهش دار
بدتر از اونیه که فکرش رو میکردم
عجیبه
تو اینکارو کردی؟
نه، تازه شروع به کار کرده
چرا؟ چی شده؟
باید برگردم
آروم باش پدر
پدر؟ نه
... من باید
برگردم
بگو چی لازم داری؟ خودم انجامش میدم
ببخشید... من نمیدونستم
من....فکرشم نمیکردم همچین روزی از راه برسه
چی داری میگی؟ وقتی که گوی رو درست کردم
میدونستم ممکنه کلانتر بهم خیانت کنه
ترتیب یه سری تدابیر امنیتی رو دادم که از خودم مراقبت کنم
اگه کسی سعی کرده باشه دی ان ای منو بازسازی کنه
سیستم متوجه میشه من دیگه زنده نیستم
یه وسیله پایان دنیا ساختم
نساختی
گوی قدرت باور نکردنی ای داره
اون انرژی هارو به سمت خودش جذب میکنه و بعدش منفجر میشه
انفجار همه چی رو از بین میبره
هیچی زنده نمیمونه چی؟
من چیکار کردم؟ الان چی میشه؟
اوه
باید برگردم
نمی تونی برگردی اونجا
نباید بری
داریم از دستش میدیم
دستکش تنها چیزیه که میتونه جلوش رو بگیره
باید چیکار کنم؟
....تو باید
باید گوی رو با دستکش هماهنگ کنی
متاسفم پدر لطفا باهام بمون
من لیاقت تورو ندارم
رابین پدر
♪ بالاخره الان با همیم و تو مُردی
پدر
♪ نمیدونم چطور میخوام ادامه بدم
پدر، لطفا پدر
الان نه لطفا
♪ نه، من نمیدونم
پدر
♪ لطفا نرو
♪ نرو
مترجم Arezoo @Onesubtitle diamondsub گروه ترجمه
برای دانلود جدیدترین فیلم ها -موزیک های نایاب و زیرنویس های سفارشی lililili به کانالِ تلگرامِ ما بپیوندید lililili lilili @maryamsarafha lilili