EN ORIGINAL ANIMESERIE FRA NETFLIX
Kan du fornemme det? Energien ... den føles...
...ildevarslende.
Det er næsten, som om den er...
Levende.
Dragen er foran os.
Jeg ved det.
BASERET PÅ VIDEOSPILLET FRA CAPCOM
HOVMOD
Omsider er du kommet, hjerteløse.
Opstandne, jeg tror, det vil være en stor fejl at angribe direkte.
Det kan jeg godt se.
Hjerteløse,
hvor meget mørke har du set på din rejse hertil?
Menneskelivets mørke.
Sjælens mørke.
Jeg ved, at du har set det.
Mennesker suger al saft og kraft ud af hinanden
for at fylde deres egne maver.
Elskende, der ikke kan udtrykke deres følelser,
tager livet af hinanden.
De selviske forsømmer deres ansvar
og forgår i laster.
Ellers retskafne mænd går i opløsning
ved udsigten til at komme til penge.
Og de viljesvage er ivrige efter
at blive fortæret af deres lyst.
Mennesker foregiver at være moralske skabninger,
men styres af primitive instinkter.
De er fordærvede,
onde væsner.
Er du ikke enig?
Mennesker har fejl.
Jeg har set menneskets værste sider
og lært, at mennesker kan handle ufatteligt ondt.
Men de er ikke fordærvede af natur.
Menneskene kan frelses.
De har ikke fortjent din dom.
Mener du, at du har gode hensigter?
Du brænder landsbyer ned
og dræber mennesker i hobetal bare for din fornøjelses skyld.
Det er dig, der er fordærvet.
Du er legemliggjort ondskab.
Det her...
Tror du, at jeg gør det her for min fornøjelses skyld?
Er det det, du tror, opstandne?
Ja.
Så har du intet lært på din rejse.
Du er bare en tom skal, der planløst søger
efter den, der har taget dit hjerte.
Du tog mit hjem fra mig...
...og mit barn og min kone.
Du har stjålet min fremtid!
Du har taget alt fra mig!
Alt!
Hader du mig?
Så vind over mig.
Tag din hævn.
Gør, hvad du brænder efter.
Hvad er der galt, opstandne?
Er dit had...
...ikke stærkt nok?
Nu!
Tror du, at vi har besejret den?
Lad os finde ud af det.
Opstandne!
Den prøver at flygte!
Den skal ingen steder!
Opstandne!
Tror du, jeg gør, hvad jeg gør, for fornøjelsens skyld?
Nej. Jeg ved, at du gør det for fornøjelsens skyld.
I mennesker er så primitive. Jeg har ikke brug for noget.
Jeg slår ihjel, fordi det er min natur som drage.
Din natur?
Jeg har intet behov for at dræbe jer.
Jeg har ikke brug for den næring, jeres kroppe kan give.
Jeg tørster ikke efter jeres blod.
Jeg har ikke brug for søvn
ej eller ønske om at formere mig.
Det...
Det er mere primitive skabninger, der har den slags behov,
mennesker med alle deres fejl,
ikke drager.
Hvorfor slår du os så ihjel?
Ganske enkelt, fordi I findes.
At bede mig lade være svarer til at bede dig om ikke at trække vejret.
En kropsfunktion, der ikke kræver bevidst tænken,
men er afgørende for din overlevelse.
Det er ikke det samme.
Er det ikke?
At dræbe er et valg!
Jeg er styret af min natur.
Men du...
Se ind i dig selv. Dit ønske om at dræbe mig...
...skyldes det din natur?
Eller er det et behov for at dræbe det, du frygter?
At dræbe det, du hader?
Det her er dit værk! Du tog alt fra mig.
Du tog Olivia, mit ufødte barn.
Dine løgne vil ikke redde dig!
Du skal dø for min hånd!
Det er din skæbne!
Opstandne!
Så kom. Vil du opfylde dit behov, opstandne?
Tiden er inde.
Kun én kan overleve.
Opstandne!
Jeg afslutter det her nu!
Flot klaret, opstandne.
Opstandne, du har gjort det.
Opstandne?
Er du tilfreds, opstandne?
Du har gjort det af med mig,
men det bringer ikke din kone tilbage. Ej heller dit barn.
Det eneste, du har opnået, er at slippe dit eget raseri løs.
Et raseri, der har fortæret dig.
Du har selv begået en dødssynd.
Din synd er hovmod.
Hvad sagde du?
Hovmodets synd er det, der vil knytte os sammen
for altid.
Hvad snakker du om?
Jeg var engang et menneske.
Og ligesom du
dræbte jeg en drage som en opstanden,
opslugt af mit behov,
mit ønske om at få hævn,
mit hovmod.
Mennesker, der mister deres hjerte og bliver en opstanden,
er skæbnebestemt til at kæmpe mod drager,
men den kamp må ikke udkæmpes for at få hævn.
Drives man af et hovmodigt ønske om at dræbe dragen,
er man skæbnebestemt til at blive den næste drage.
Så de opstandne...
...bliver til drager?
Ja.
Det er vores forbandelse.
Hun kan ikke hjælpe dig. Hjælperen ved intet.
Når du skuer ind i mørket,
skuer mørket ind i dig.
Hvad vil der blive af mig?
Du kan ikke sætte dig ud over dragens natur.
Du vil miste din vilje og kun leve for at dræbe mennesker,
sådan som jeg gjorde.
Sådan bliver du.
Kan du forestille dig, hvordan det er
at komme til fornuft fra tid til anden,
men så kun opleve et helvede på jord?
Nej!
Og det er et helvede, som du selv har skabt.
Jeg...
Jeg er udmattet.
Jeg har kun længtes efter én ting:
min død.
Og så dukkede du op.
En opstanden, der måske kunne slå mig ihjel...
...så jeg kunne få fred.
Var det derfor...
Var det derfor, du slog Olivia ihjel?
For at jeg skulle ønske hævn?
Et menneskeligt ønske.
Den sidste rest af min menneskenatur.
Og nu, hvor jeg kan opnå døden,
ved jeg, at mit ønske vil blive opfyldt.
Var det den eneste grund?
Gjorde du det hele...
Gjorde du det hele, fordi du ville dø?
Jeg undskylder ikke.
Du blev besejret af dine egne behov,
og nu...
....må du betale prisen.
Vent!
Opstandne!
Jeg nægter!
Hannah!
Ja?
Jeg er lige her.
Jeg beder dig...
Dræb mig!
Jeg er ved at miste kontrollen, men der er stadig tid til at stoppe det.
Dræb mig.
Nu.
Men opstandne, jeg skal beskytte dig.
Jeg bønfalder dig!
Så forhindrer du, at utallige mennesker bliver slagtet.
Hvis du dræber mig nu,
er det kun mit liv, der går tabt.
At tænke rationelt er dit speciale, er det ikke?
Gør det nu bare!
Jeg beklager, opstandne.
Jeg kan ikke.
Det gør mig ondt!
Det ved jeg godt.
Hannah...
Et sidste ønske.
Hvad som helst.
Beskyt de tåbelige mennesker
mod mig.
Jeg vil være menneskenes beskytter...
Ethan.
Kom nu!
Du er ikke kommet noget til. Du er stærkere, end du tror.
Ja.
Af sted. Dine venner venter på dig.
Tak, frue.
Pas godt på dig selv.
Tekster af: Rasmus Jensen