‎NETFLIX オリジナルアニメシリーズ
‎（イーサン）うーん
‎（ハンナ）どうされますか？
‎（イーサン）この道を行こう その方が安全だ
‎（ハンナ）仰せのままに
‎（ハンナ）覚者(かくしゃ)様
‎うん？ すまん
‎ただ その… こういう景色が珍しくて
‎村では見られなかったからな
‎そうですか
‎（イーサン）カサディスで 生まれ育って一度は―
‎村を離れようとしたが…
‎何です？
‎あ…
‎この話はまたにしよう
‎♪～
～♪
‎嫉妬
‎（狼(おおかみ)の鳴き声）
‎（足音）
‎（女性の叫び声）
‎（イーサン）あっ
‎覚者様 先を急いだ方が よろしいのでは？
‎（イーサン）放っておけないだろ
‎（馬のいななき）
‎（エリザベス） ああ… 落ち着いて 落ち着いて
‎（ゴブリンの鳴き声）
‎（バルタザール）ぐわあ
‎（シモン）とりゃー はっ！
‎（ゴブリンたちの鳴き声）
‎はっ！ はあっ！
‎（エリザベス）キャー
‎ん あっ！
‎やめて！
‎（テオ）お前たち あっちへ行け 怪物め
‎はあっ
‎（馬のいななき） ‎（エリザベス）来ないで やめて
‎ああ…
‎（テオ）エリザベス うわっ うわ…
‎いやー テオ 助けて テオ
‎エリザベス 今 行くよ
‎やめて テオ テオ 助けて！
‎（バルタザール）ふん！ ひるんでないで 追い払え テオ
‎自分の女房だろ 助けてやれ
‎で で でも… ものすごい数だ
‎（エリザベス）ああっ！
‎ああ… いや… やめて！
‎（ゴブリンたちの鳴き声）
‎うわーっ！
‎（イーサンのりきむ声）
‎（ゴブリンの鳴き声）
‎うわ！
‎私はあなたのポーン
‎それゆえ あなたをお守り致します
‎ふっ
‎うわー！
‎（２人の荒い息遣い）
‎はぁ よかった 逃げてった
‎見事な腕っぷしだな
‎ああ 礼を言わせてくれ 旅の者たち
‎ああ 私はバルタザールで そして 彼はシモンだ
‎恩に着るよ
（走る足音）
‎（イーサン）いや いいんだ
‎（イーサン）うっ （エリザベス）ああ
‎あんたがいてくれてよかった
‎あっ ああ 俺は…
‎（エリザベス）命の恩人よ 感謝したくてもしきれないわ
‎うっ はぁ
‎エリザベス
‎何よ 何か用？
‎あっ ああ その… 君がケガしてないかなって
‎（エリザベス）これ 借りるわね
‎もちろん あなたのことも感謝してるわよ
‎私のために頑張ってくれたもの だから ありがとう
‎あっ うん うん…
‎（エリザベス）馬は大丈夫？
‎あれがなければ あなたが私を おぶって行くことになるわ
‎ああ ああ…
‎馬は… ああ あそこにいるよ 見てくれ
‎ケガはしてないな
‎（エリザベス） だったら捕まえてきてよ 早くして
‎私 もうこれ以上 歩けないの
‎あんなひどい目に 遭ったばかりなのよ
‎（シモン）気をつけろ
‎あの女 何を考えてるか分からんからな
‎何だって？
‎やめろ 口を慎め シモン
‎ウヘヘッ はいはい
‎うーん
‎うん
‎（水の音）
‎（バルタザール） あの時 君が来てくれなかったら 私たちはどうなっていたことか
‎（シモン）ヤツらの晩飯だな
‎君たちは領都兵のようだが どうして こんな所にいるんだ？
‎私たちは もともと エルンスト城に派遣されていた
‎領王様の命を受けて防衛のためにな
‎だが 残ったのは…
‎私たちだけだ
‎たった２人だけ？
‎エルンストは今 がれきの山だ ドラゴンに襲われてな
‎ううん…
‎（バルタザール）かろうじて あの２人を救い出して―
‎領都まで連れて行くところだ
‎（イーサン）そうか
‎ドラゴンの話を聞いても 驚かないようだな
‎肝っ玉が据わってるってことだろ
‎（イーサン） 俺の村も同じ目に遭った カサディスだ
‎カサディスも襲われたのか
‎（シモン）ああ… 残念だ
‎（バルタザール） こうして出会ったのも 神々の思し召しかもしれんな
‎イーサン 一緒に来ないか？
‎名案だな あんたがいてくれたら心強い
‎今日も ゴブリンの集団に襲われたしな
‎実は俺たち…
‎ああ どこか行く所があるのか
‎そんなようなもんだ
‎（シモン）まさか 本当に？ あんた 覚者なのか？
‎それでドラゴンを捜してるのか？
‎ああ そうだ
‎あんたと この女の子だけで？
‎（イーサン）ああ （バルタザール）ほう
‎ドラゴンはエルンストを出た後 どっちの方へ行った？
‎（バルタザール）北だ あの山の向こうへ消えた
‎うーん…
‎（イーサン）あの山の向こうか
‎（シモン）本気で行くのか？ （イーサン）もちろん
‎もし 本気なら 峠まで一緒に行かないか？
‎そこで その先の行き方を 教えてあげよう
‎（イーサン）うーん…
‎（ハンナ）賢い選択です （シモン）ハッ…
‎覚者様はおっしゃいました “この辺りの地理には疎い”と
‎こちらの方々は詳しいようなので 共に行動するのがよいでしょう
‎うーん…
‎そのとおりだな
‎よし 決まりだ
‎道中 よろしく頼む
‎うん
‎（イーサン）今日は疲れただろう 俺たちが見張りをしよう
‎（バルタザール） あっ それは助かる
‎じゃあ 先に休ませてもらうよ
‎（シモン）久しぶりに ゆっくり眠れそうだ
‎（虫の鳴き声）
‎（物音） ‎（イーサン）あっ
‎（エリザベス） あんたってかわいそうな人ね
‎（イーサン）はぁ…
‎（エリザベス）こんな冷える所に ひとりぼっちで
‎ちょっと暖まらない？
‎これしか残ってないけれど 年代物よ
‎（イーサン）結構だ ありがとう
‎じゃあ 私だけ
‎（エリザベス）それで？
‎ドラゴンを 退治しに行くんですって？
‎（イーサン）聞いてたのか？
‎（エリザベス） 盗み聞きしてたわけじゃないの ただ… 眠れなくて
‎（イーサン）そうだ ドラゴンを始末しに行く
‎あんたって とっても勇敢なのね
‎エリザベスといったな？
‎覚えててくれたの？ うれしいわ
‎で テオは君の…
‎ええ そうよ
‎あっちで のんきに寝てるのは私の旦那
‎こんな時によく平気で グーグー眠れるわよね
‎疲れてるんだろ
（寄りかかる音）
‎ん なん…
‎（エリザベス）彼の家は エルンストでも指折りのお金持ちで
‎商売を手広くやってた
‎うん
‎彼ね 見た目は悪くないの
‎ちょっと おとなしいとこあるけど 悪い人じゃない
‎結婚相手としては完璧
‎１人っ子で 母親は早くに亡くなって―
‎病気だった父親も ドラゴンの時に…
‎（イーサン）何が言いたいんだ？
‎（エリザベス）私 これでも 昔はモテたのよ
‎で テオにプロポーズされた時 財産が手に入るって気づいて―
‎彼に決めた
‎なのに あのドラゴンが来たせいで 全部 燃えちゃったわ
‎２人とも助かったじゃないか
‎そうね
‎でも 商売は全滅
‎領都へ行ったって 相手にされっこないわ
‎いつドラゴンが襲ってくるか 分からないし
‎そういう時 頼りにできるのは―
‎剣を使える強い男だけ
‎あのドラゴンを 倒そうっていうくらい勇敢な… ね
‎ポーンと旅してるんじゃ―
‎あんた いい人なんて いないんじゃない？
‎（イーサン） 強い男を探してるなら―
‎君たちの護衛をしている あの２人の兵士がいるじゃないか
‎（エリザベス）フッ やめて
‎バルタザールって つまんないヤツなの
‎じゃ シモンは？
‎あの人 ヤるだけヤって あとは私のこと ほったらかし
‎でも あんたは 優しくしてくれるでしょ？
‎エリザベス
‎（エリザベス）うーん あっ フッ
‎見つかっちゃった
‎僕にガッカリしたのは分かってる
‎（エリザベス）ん？
‎怖い思いをさせたけど―
‎こ… これでも 努力してるつもりなんだ
‎君にふさわしい男になってみせる
‎別に期待してないから
‎（テオ）エリザベス 待って
‎何よ
‎僕…
‎（エリザベス）私にふさわしいのは 強い男よ
‎僕…
‎ああ… う…
‎（手を握り締める音）
‎うーん…
‎あっ…
‎（ハンナ）覚者様
‎あれは何だ？
‎よく見えませんでしたが おそらくグリフィンかと
‎行くぞ！
‎（イーサン）まとまってた方がいい （テオ）は？
‎ええ そうですね
‎（テオの荒い息遣い）
‎クソッ！ 今 夢で ちょうどいいところだったんだぞ
‎ガタガタ言うな シモン
‎さあ 来るぞ
‎（バルタザール）ううっ
‎（馬のいななき）
‎食ってやがる
‎（バルタザール） あれで満足してくれればいいが
‎（荒い息遣い） ‎（イーサン）大丈夫か？
‎（バルタザール）私たちはな
‎あんた 楽しんできたのか？
‎何の話だ
‎とぼけるなって
‎（ハンナ）覚者様 （シモン）あっ
‎（グリフィンの鳴き声） ‎（シモン）食い足りねえようだな
‎奥さんを守るんだ
‎ああ… あっ はい
‎（グリフィンの鳴き声）
‎ううっ…
‎がっ… くっ…
‎うわ… うう…
‎（グリフィンの鳴き声）
‎（テオ）あああ… （エリザベス）うっ あっ
‎まずは翼を狙うぞ
‎飛べなくすれば こっちも攻撃しやすくなる
‎うう フン…
‎（グリフィンの鳴き声）
‎うう フッ…
‎（イーサン）来るぞ
‎（イーサン）うっ
‎かなうわけないじゃない
‎（エリザベス）行くわよ （テオ）でも…
‎（グリフィンの鳴き声）
‎こいつは手強いぞ
‎（エリザベス）キャー！ （イーサン）あっ
‎（ゴブリンたちの鳴き声）
‎（シモン）チクショウ
‎この騒ぎで ヤツらを起こしちまったようだな
‎なんで いつまでも あんなにしつこいんだ
‎若い女が好物なんだよ
‎（バルタザール）だったら お前は せいぜい 前菜ってとこだな
‎（シモン）うるせえな
‎（ハンナ）気をつけて （イーサン）ああ
‎いやあああ！
‎（グリフィンの鳴き声）
‎はっ！
‎（バルタザール･シモンの りきむ声）
‎（エリザベス）あなたたち こっちも何とかしてよ
‎今ちょっと手が塞がってましてね 奥様
‎剣を抜くんだ テオ 女房ぐらい守れ！
‎あっ はぁ… ああ
（走る足音）
‎（テオ）うわっ （エリザベス）テオ
‎はぁ…
‎（テオの荒い息遣い）
‎（ゴブリンたちの鳴き声）
‎ああ！
‎うっ ハッ…
‎（ゴブリンの鳴き声）
‎ああ ぼ… 僕が殺した
‎そうよ もっと殺しなさいよ
‎ああ…
‎（イーサン）家族を守れ テオ 君にはその力がある
‎分かった
‎（テオのりきむ声）
‎そうだ やりゃあ できるじゃねえか
‎じゃあ こっちも片づけるとするか
‎（イーサンの叫び声）
‎（グリフィンの鳴き声）
‎あいつ また空に逃げやがって
‎はぁ これじゃ いつまでたっても勝てんぞ
‎（グリフィンの鳴き声）
‎はっ
‎覚者様！
‎あんた 何のつもりだ？
‎（イーサン）うおっ
‎バカ野郎 捕まってどうする？
‎う… ぐわ…
‎ハンナ 今だ！
‎うん
‎（グリフィンの鳴き声）
‎（シモン）危ない！
‎（シモン） あんたら 死んでもいいのか？
‎分かった そういうことか
‎はあ？
‎（バルタザール） 彼女が矢を放つまで 私たちが守り抜くんだ
‎ああ そうかい それだけか？
‎（バルタザール）何だ？ 急に怖くなったか？
‎（シモン）まさか
‎（バルタザール･シモンの叫び声）
‎（グリフィンの鳴き声）
‎いいぞ ハンナ
‎ヤツは捕まったんじゃねえ
‎チャンスを狙って しがみついてたんだ
‎（イーサンの叫び声）
‎（グリフィンの鳴き声）
‎はぁ… あっ
‎うわ… ぐわ…
‎（バルタザール）ハァハァハァ… どうやら消えたようだ
‎（イーサン）はぁ… はぁ…
‎（シモン）イーサン （イーサン）ううっ あっ…
‎大丈夫だ
‎（バルタザール） 心配したぞ 無茶をするな
‎（シモン）だから言ったじゃねえか 肝っ玉が据わってるって
‎ゴブリンはどうなった？
‎（バルタザール）あっ… （シモン）おおっ
‎（ゴブリンたちの鳴き声）
‎（テオの荒い息遣い）
‎よーし これで度胸が ついたんじゃないのか？
‎（テオ）はっ （エリザベス）ああ…
‎テオ
‎あなたもやればできるじゃない
‎ああ そうだよ
‎おい
‎（剣が刺さる音） ‎（エリザベス）はっ あ…
‎勇気を引き出してくれてありがとう
‎あいつ 何やってんだ！
‎なんで そんなことを？
‎（テオ）もうどこへも行かない
‎君はずっと 僕だけのもの
‎はぁ うっ… バカな人
‎えっ？
‎はぁ こんなことしなくても…
‎私は… あなたの… ものだった
‎はぁ あっ…
‎エリザベス 今 なんて？
‎（シモン） あんた イカれちまったか？
‎やっと彼女を守れるって 証明できたのに
‎なんで殺しちまったんだ？
‎あんたの女房は やっと―
‎あんたが強いと知って ほれたんだぞ！
‎まさか…
‎エリザベス
‎本当かい？
‎エリザベス エリザベス…
‎（シモン）おい 彼女どうする？
‎（バルタザール） ああ 丁重に弔ってやろう
‎それじゃ テオは？
‎彼はエルンストの最後の生き残り
‎なんとしてでも 領都へ送り届けようじゃないか
‎（テオ）はぁ 心配しないで
‎僕も逝くよ
‎フッ 君を守りに行く
（ナイフを刺す音）
‎うっ！ ああっ…
‎（シモン）勝手なヤツめ
‎（鳥の鳴き声）
‎意思は変わらないんだな？
‎そうだ
‎いろいろ 世話になった
‎くれぐれも気をつけろ
‎あのドラゴンをブチ殺せるのは あんただけだ
‎（イーサン）うん…
‎（風の音）
‎（水の音）
‎（何かが動く音）
♪～
～♪