Apa yang kulakukan?
Ujian dimulai minggu ini.
Ujian hanya untuk kelas XII, Ibu.
Ponsel dilarang di meja makan.
Lihat ponselmu.
Ponsel.
RAHASIA PARKHURST
SKANDAL PARKHURST PULENG KHUMALO
Ibu.
- Kawan, ini gila. - Hei. Ada apa?
Status selebritas membuat Puleng sombong.
Ia membuat video seks.
Sial.
PULENG MEMANGGIL
PULENG DITOLAK
Kau harus cek keadaan Puleng.
Ya.
Ada uang hasil penjualan, tapi kurang.
Menjual ke sekolah lain membantu. Cuma butuh 600 anak dengan R500.
- Ya, tapi masalahnya dia mau hari ini. - Persetan. Kita ulur waktu.
- Kau tahu ia tak akan melunak. - Kirim pesan saja.
KAU BERI KAMI WAKTU SAMPAI BESOK? KUMOHON?
RUFF BEATS BESOK - KUDATANGI KAU!
Bagus. Ada waktu sampai besok.
Sampai besok untuk apa?
Kami bicara tentang lagu KB yang kurang menarik.
Butuh strategi pemasaran baru besok.
Oke.
SIYA PEMERAN DI VIDEO ITU PULENG.
CEGAH ORANG MENONTON DI SEKOLAH...
Apa?
Tidak, ini tak mungkin Puleng.
Sekolah harus punya sistem untuk melindungi anak dari perundungan siber.
Ini bukan masalah Parkhurst. Itu terjadi secara daring.
Itu diunggah di situs majalah sekolah.
Anda kepala sekolah. Katanya Anda mau perbaiki?
Jika tak diatasi, saya lapor polisi.
Jangan. Saya akan menyelidikinya.
Matikan ponselmu. Harap lebih serius di kelas ini. Ujian akhir sebentar lagi.
Hei. Kawan.
Bersikap normal.
Ini normal.
CHRIS: REECE MENELEPON, TERMASUK PENJUALAN DIA, UANG KITA R200K
Hei! Aku bilang matikan ponselmu.
KAU HEI PULENG, KAU BAIK-BAIK SAJA?
AKU DI SINI... APA PUN YANG TERJADI
Tahira Kahn, tolong ke kantor saya.
Kudengar ada yang menjual soal ujian.
Kawan, kita harus mendapatkannya karena...
- Hai. - Hai. Kau mau ikut denganku?
...itu benar-benar yang terburuk.
Ada pecundang.
Kau tak seharusnya datang.
Maaf. Sampai nanti.
Selamat siang, Bu Khumalo. Kami akan menghubungi Anda.
- Hei. - Hei.
Anda memanggil, Pak?
Bicaralah dengan kelas XII di rapat.
- Tapi hari ini tak ada rapat. - Kini ada.
Saya tak yakin apa...
Tanggung jawabmu adalah menjadi panutan bagi teman-temanmu.
Bicaralah dengan organisasi siswa tentang integritas. Singkat saja.
Akan bagus jika itu berasal dari salah satu pelajar.
Aku tak percaya pada Pak Grootboom.
Ibu, tolong, berhenti, oke? Kau memperburuknya.
Dalam beberapa tahun, orang akan lupa ini.
Oke.
Sampai nanti.
Ini jadi perhatian saya bahwa ada video yang beredar di sekolah.
Kami akan melakukan penyelidikan.
Tenang.
Parkhurst punya reputasi untuk dijunjung dan kami akan menangani...
Tenang!
Sebagai akibatnya, ponsel tidak akan diizinkan lagi di kelas.
Waktu dan tempat untukmu, Nona Kahn.
"Integritas". Sebuah kata sederhana yang sangat berarti.
Apa artinya sukses tanpa integritas?
Tidak ada.
Di dunia ini, tujuan menghalalkan cara.
Kita mencari kepuasan instan, tapi apa konsekuensinya?
ANONIM: ITU BUKAN AKU. AKU KEDULUAN. KAU PINTAR. BERPIKIRLAH.
KAU BERMAIN BAGUS. UNTUK APA KULAKUKAN SEKARANG?
ENYAHLAH, PEMBOHONG!
Semoga kita bisa memimpin dengan integritas,
menemukan keberanian dari keyakinan kita untuk selalu melakukan apa yang benar.
PULENG AKU TAK MASALAH DENGAN SIAPA AKU KINI
Jalang.
Hei! Singkirkan ponsel itu. Berhenti menonton itu, Kawan.
KB. Tidak apa-apa.
Dengar, semua akan baik-baik saja. Ya?
Ini akan berlalu.
Terima kasih.
Hei.
Percayalah, semua orang pada akhirnya akan lupa.
Aku tahu. Ingat punyaku?
SMA terasa kurang jika kita tak pernah ada di setidaknya satu video memalukan.
Itu tak bisa menyakitimu lagi.
Oke?
Dia bilang dia tidak melakukannya dan itu pasti ulah orang lain.
Orang lain?
Dia berbohong, jelas. Dia satu-satunya yang bisa melakukannya.
Ya.
Jika dia pikir aku tunduk dan menerimanya, dia salah.
Tidak. Hanya saja...
Lupakan saja. Kumohon, lupakan saja.
Semua akan baik-baik saja, oke?
Ya.
KAU WADEY, TAK SABAR MENEMUIMU
Hai.
Hei. Aku menemukan bahwa video itu diunggah
dari komputer Magazine Society di Parkhurst.
Bukankah itu cuma PoolBoy meretas sistem? Bisa begitu, 'kan?
Ya, tapi petugas kebersihan bilang dia mendengar seseorang mengendap-endap.
Mungkin itu dia.
Itu bukan dia.
- Hei! Leigh-Anne! Itu ulahmu, 'kan? - Apa-apaan?
- Kau pikir lucu mempermainkan hidupku? - Bukan aku!
Puleng! Bukan aku!
Sumpah, aku akan...
Kau pikir ini permainan?
- Puleng, aku tak... - Hei! Hei! Puleng! Puleng, hentikan!
Lepaskan aku. Aku tak apa-apa!
Puleng, jangan!
Tinggalkan aku.
Kumohon, bukan aku pelakunya.
- Brian benar. - Thandeka, tunggu.
Kulihat Fikile sehat. Brian berutang maaf padaku.
- Jangan jauhkan dia dan ayahnya. - Aku ayahnya.
Maka bersikaplah begitu.
Saat ini, kau membuatnya tak bahagia.
Kau bisa putuskan untuk tetap keras kepala atau menjalin hubungan dengan Fikile.
- Punya dua ayah itu sulit. - Benarkah?
- Itu kisah hidupku. - Apa maksudmu?
Kenapa kau tak kembali setelah kita menghabiskan malam?
Hah? Aku hanya ingin tahu.
- Apa bedanya? - Bahwa kau sudah menikah atau...
Atau aku jatuh cinta padamu?
Thandeka. Thandeka, kau pikir itu hanya cinta satu malam?
Aku tak bisa bahas ini sekarang.
Kau tak bisa? Atau kau tidak mau?
Momen paling intim putriku terpampang di internet.
Aku tak punya waktu untuk berdebat.
Aku bukan mau berdebat. Apa maksudmu?
Aku tak bisa, Tony.
Tidak bisa.
Thandeka. Hei, lihat aku.
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan. Tapi apa pun itu, itu akan baik-baik saja.
Itu akan baik-baik saja.
Ini Puleng.
Ya, tapi... Thandeka.
Lepaskan. Aku tak apa-apa.
Puleng, jangan!
Puleng!
Sumpah, aku akan membunuhmu.
Itu bukan aku! Puleng, aku bersumpah, aku tak melakukan apa-apa!
Puleng!
Untungnya, Nona Valentine tidak akan menuntut.
Itu tak akan terjadi lagi. Puleng menemui terapisnya hari ini.
Saya pastikan.
Agar jelas, putri saya dirundung.
ANONIM SALAH ORANG. KASIHAN LEIGH-ANNE
TAPI MENGHIBUR
Ya, 'kan, Puleng?
Puleng.
Puleng?
Apa Leigh-Anne yang merekammu?
Aku tak tahu.
Selesai satu, tapi masih banyak.
Ya. Apa pun yang terjadi sekarang sudah seperti yang seharusnya, kurasa.
CHRIS & KB DI HALAMAN AMBIL!
LEGA. TAK JADI GAGAL.
TAK PERLU BELAJAR!
Sudah.
Ya, simpan. Bagus.
Kau?
Satu, dua, tiga. Enyahlah. Kau bisa pergi.
Kau lihat bagaimana tadi? Tak kentara. Tak ada yang tahu apa yang terjadi.
Kita perlu cek dan ajak yang lain.
Kalian sedang apa?
Hei.
Tidak ada.
- Jangan begitu. - Apa?
Akhir-akhir ini, kau... Bukan apa-apa. Mungkin aku hanya paranoid.
Beri tahu dia.
Beri tahu apa?
Apa?
Orang tuaku tak memberiku uang, oke? Atau setidaknya belum.
- Katamu mereka... - Aku bohong.
Sedikit. Maaf.
Kenapa kau selalu bikin keputusan bodoh?
Inilah sebabnya aku tak mau bilang. Kau pikir aku bodoh.
Tidak, aku tak...
Aku tak bodoh, oke?
Aku tahu aku tak kalian anggap serius, tapi aku capek.
Apa-apaan? Kenapa aku terlibat?
Kau pikir aku tak memperhatikan tatapanmu sejak aku menyarankan menjadi manajermu?
Ayolah, Kawan.
- Aku tak bilang kau bodoh. Itu... - Ya, terserah.
- Chis... - Chris. Kawan.
Kau kirim uang, mereka akan kirim soal ujian.
Hei.
- Kau baik-baik saja? - Ya. Kenapa? Kenapa tidak?
- Entahlah. Aku hanya... - Apa?
Yah, aku agak sibuk, jadi aku akan kembali latihan.
Baiklah.
Asanda, tunggu.
Kenapa tadi mengabaikanku?
Kenapa tiap kucoba memegang tanganmu di publik,
kau menjauh seolah-olah aku penyakit?
Wade, itu rumit.
Kita saling menyukai. Tampaknya sederhana bagiku.
Teruslah latihan, aku akan pergi.
Kenapa hidup begitu rumit?
Chris berbohong padaku dan dia pikir aku memaksanya begitu.
Terdengar seperti manipulasi.
Kau pikir begitu?
Dia membuat banyak keputusan yang...
Kau tahu? Sudahlah.
Apa yang akan kau lakukan jika tahu ada yang curang?
Apa maksudmu dengan curang? Seperti selingkuh?
Bukan. Curang dalam ujian.
Siapa?
Aku butuh saranmu. Entah harus apa.
Memangnya harus apa?
Tak akan kubiarkan mereka lolos. Ini tidak adil, Tahira.
Kita di sini belajar berminggu-minggu
dan mereka lulus karena membeli soal?
Kau tahu siapa yang mungkin menjual soalnya?
Tidak.
Biarlah, Wendy. Tak perlu menyusahkan siapa pun.
Katamu tujuan tidak menghalalkan cara.
Tapi hidup tak selamanya hitam dan putih. Katamu ini rumit.
Mungkin ini alasan Chris terus membohongimu.
Astaga.
Sejak kapan kau berpikir begitu?
Orang bisa berubah, Wendy.
ANONIM: KUBERI PETUNJUK. KAU MENCARI GREGORY DICKSON.
DIMULAI DARI SANA...
Hei.
Kau tak apa?
- Aku tak tahu kenapa sikapku begitu. - Kau bisa saja membunuhnya!
- Maaf. Oke? - Jangan padaku.
Aku tak mau minta maaf padanya. Dia pantas dapat itu.
Lagi pula, aku sudah lama ingin menamparnya. Rasanya melegakan.
Kurasa Leigh-Anne tak melakukannya.
Tak ada untungnya bagi dia.
Bagaimana jika PoolBoy ingin kita percaya bahwa itu Leigh-Anne?
Sebenarnya tidak.
Aku sudah memeriksa failnya.
Ada yang aneh dengan Gregory Dickson.
- Kau di sini saat itu. - Ya.
ASANDA MAAF SOAL TADI
Kau ingat sesuatu?
TEMANKU TAK USAH TAHU TENTANG KITA.
Makan malamku saja aku tak ingat.
Apalagi tahun 2019.
Kenapa kesal begitu?
Bukan hal penting.
Ayolah, berpikirlah.
Akan kuperiksa perpanjangan otakku.
SMA PARKHURST AGUSTUS 2019
SISWA PARKHURST SELAMAT DARI TENGGELAM
PoolBoy. Mungkin ini terkait.
Insiden hampir tenggelam. Menurutmu dia hampir tenggelam?
ARTIKEL DIHAPUS
Entah. Aku ingin tahu.
- Kau menjual soal? - Apa kau gila?
Siapa yang menjual soal?
Jangan berlagak bodoh. Kalian merusak karier universitasku.
Apa maksudmu? Siapa peduli soal itu.
Kami tak jual. Persetan itu, dan persetan kau.
Ini kesalahan.
Pak, ada sesuatu yang harus saya katakan.
Sial!
- Seseorang mencuri soal ujian? - Ya, Pak.
- Siapa? - Saya tak tahu.
Kau saksikan?
Tidak, Pak.
Seseorang memberitahumu soal itu?
Tidak, Pak, tapi saya mendengar beberapa siswa membicarakannya.
Bisa tunjukkan mereka?
Saya tak lihat wajah mereka, cuma dengar.
Kita harus bicara.
Kukira kau tak berbaur dengan orang seperti kami.
Kita harus bicara sekarang.
"Peraih medali emas renang."
"Siswa mabuk."
- "Takkan balik ke sekolah." - Tak ada nama?
Tak ada. Semua di bawah umur, jadi identitasnya tak ditulis.
Sial.
Kenapa tak tanya murid yang ada di sekolah saat itu,
atau lebih spesifik, di tim renang?
- Fiks? - Ya.
Ya, ide bagus. Biar kuhubungi dia.
Hei, bisa bantu aku?
Bisa kau tanya ibumu apa dia tahu soal ini?
Ya, tentu.
PANGGILAN TAK TERJAWAB PULENG: HUBUNGI AKU
ANONIM TAK KUSANGKA KAU BERANI BEGITU.
BAGAIMANA JIKA PULENG TAHU?
Hei. Ada yang melihat Fiks?
Ini aneh. Tadi dia di sini.
Mari bahas perilakumu hari ini.
Tak ada yang perlu dibahas.
Dan mencekik sesama siswa juga tidak perlu?
Kenapa kau melakukannya?
Karena dia membuatku marah dan dia pantas mendapatkannya.
Kupikir memberi tahu ibumu soal rekaman itu akan membebaskanmu.
Reaksimu sangat brutal.
Sumpah, aku akan membunuhmu.
Rasanya seperti di kapal lagi.
Aku merasa tak berdaya dan terjebak. Aku tak suka merasa seperti itu.
Seperti saat ayahmu meninggal?
Ayahku tak ada hubungannya.
Kurasa kau salah.
Kau sangat marah, tapi pada siapa?
Kau begitu marah pada siapa?
SMA PARKHURST LAPORAN INSIDEN
KAU FIKS, TOLONG ANGKAT?
AKU PERLU BICARA DENGANMU
PULENG: FIKS, TOLONG ANGKAT? AKU PERLU BICARA DENGANMU
Hei, ada apa?
Tak ada apa-apa.
Tidak, Bhelekazi. Bicaralah.
Bagaimana jika...
jika kau tak sengaja menyakiti orang yang kau sayangi?
Kau akan jujur?
Kejujuran membebaskan hati.
Sebenarnya...
Bisa antar aku ke rumah Anthony besok?
Aku tak boleh menemuinya?
Aku tak ada masalah.
Tanggung jawabku adalah memastikan kau bahagia dan aman.
Tapi tiap bersamanya, kau jadi gila.
- Tak jadi. - Fikile.
Aku tak mau.
- Bhelekazi, - Malam, Ayah.
KAU AKU PERLU BICARA
ANONIM: KEBENARAN LEBIH DEKAT DARI YANG KAU PIKIRKAN.
Ibu, kau mungkin ingat insiden siswa hampir tenggelam beberapa tahun lalu?
Ibu masih kepala sekolah di Parkhurst.
Itu siswa yang berenang saat mabuk.
Ibu mungkin ingat namanya?
Astaga. Ibu tak ingat.
Kenapa kau mengungkitnya?
Tidak, aku dengar anak-anak membahasnya di sekolah, jadi aku tanya.
Omong-omong, Asanda menelepon ke rumah hari ini.
Asanda. Dia bisa menelepon, biarkan.
Ia tampak amat ingin bicara denganmu.
Ia ingin tahu apa kau mau ke pantai.
Apa kau dan Asanda berpacaran?
Oke.
Apa kalian berdua...
Apa kau dan Asanda...
Apa kami apa?
Kau pakai perlindungan, Wade?
Ya.
SPF 30, Ibu.
Setelah kau selesai dengan fotokopi, arsipkan dokumennya besok pagi.
Jika Anda tak butuh yang lain, Pak, saya akan pergi.
Sebelum kau pergi,
kirimkan semua nilai kelas XII dari kelas VIII hingga kelas XII.
Baik, Pak.
Soal ujiannya bocor.
Sepertinya seseorang memakai kode mesin fotokopiku selama kompetisi.
Cuma Bu Zwane yang punya akses, jadi dia dipecat.
Saat kutemukan semua siswa yang mendapatkan soal ujian itu,
akan kulaporkan mereka ke departemen agar mereka tak punya masa depan.
Kau boleh pergi.
Oh, dan Nona Kahn,
ini rahasia kita untuk saat ini.
- Maafkan saya, Bu. - Itu bukan salahmu, Sayang.
Kau bilang ke Grootboom?
Itu hal yang benar.
Kau merusak hidup anak-anak itu.
Mereka seharusnya memikirkannya sebelum curang, 'kan?
Ya, 'kan?
Tahira!
Lupakan rumor itu. Tak ada yang ketahuan.
Kembalikan uangku atau kuadukan Grootboom kau jual soal.
Kembalikan uangnya, Kawan.
- Senang? - Ya.
Ya. Enyahlah.
Uang kita hilang begitu cepat.
Kita bertemu Ruff Beats hari ini. Tak ada lagi yang tersisa.
Apa maksudmu? Berapa orang yang meminta lagi uang mereka?
Sebenarnya, berapa sisanya?
250.000?
Lebih rendah.
200.000?
Habislah kita.
Dia belum menelepon kita.
RUFF BEATS PANGGILAN MASUK
Coba lihat ini. Bagus.
Hei, Chris, kau lihat Fiks?
Tidak.
Kau ingat murid bernama Gregory Dickson?
Oh, ya, The Dick. Ya, pria itu legenda.
Kau ingat saat dia hampir tenggelam?
Tidak. Pria itu berenang seperti ikan.
Dia minum seperti ikan juga.
Aku harus pergi.
Dengar, Semuanya.
Nama-nama ini dipanggil kepala sekolah ke kantornya secepatnya.
Kau tahu kenapa kau di sini?
Aku memeriksa semua nilaimu sejak pertama kali masuk kelas VIII,
dan yang kutemukan adalah nilaimu meningkat secara ajaib tahun ini.
Jadi, kecuali ada kejadian supernatural yang menimpamu,
kusarankan kau mulai bicara.
Itu Chris dan KB.
- Hei, Teman-teman. - Hei.
Maaf mengganggu, tapi kalian ingat insiden hampir tenggelam
yang terjadi di sini?
Itu sekitar waktu yang sama saat kau menang lomba debat tahun 2019.
Ya, kami bahkan mengiriminya kartu ucapan cepat sembuh.
Tapi menurutku semuanya mencurigakan.
Dalam hal apa?
Damian sangat fokus. Jika tak berenang, dia di perpustakaan.
Dia dan Tahira akan serasi.
Apa?
Kau bilang Damian? Aku bicara tentang Gregory Dickson.
Tidak. Itu kapten renang. Dia tidak tenggelam. Itu jelas Damian.
Hei. Dari mana saja kau? Aku mencarimu ke mana-mana.
Kenapa kau tak balas pesanku?
Ponselku mati. Maaf.
Aku mungkin sudah tahu semua soal PoolBoy ini.
- Kupikir kau melupakannya. - Tidak.
Ada hubungannya dengan siswa yang hampir tenggelam, Damian.
Diduga, dia mabuk di sekolah,
tapi kudengar hal berbeda dari Wendy dan Tahira.
- Kau baik-baik saja? - Ya. Apa yang mereka katakan?
Dia tidak minum.
Apa kau tahu apakah dia sendiri saat hampir tenggelam?
Ya?
Tidak. Maaf.
Apa kau ingat sesuatu yang terjadi di tahun 2019 di sekitar peristiwa itu?
Tidak. Pasti sebelum aku bergabung dengan tim renang.
- Kau belum bertemu Gregory atau Damian? - Tak ingat.
Aku harus pergi.
Kenapa laporan insiden hampir tenggelam soal Damian ada di arsip Gregory?
Ya, saat ini, ini tak masuk akal.
Di mana kita bisa temukan foto Gregory? Atau Damian mungkin?
Klub fotografi biasanya punya klise dari semua tim dan kelas di kamar gelap.
Baiklah, ayo.
Dengar, kupikir ayo kita cari makan.
Mungkin beli es krim?
Kau bisa pergi sendiri. Aku akan terus berenang.
Fiks!
Apa?
- Ada apa? - Tidak ada apa-apa.
Baiklah, Sam. Kau mau es krim? Ayo pergi.
Kukira kalian sudah kabur sekarang.
Kami tak akan begitu.
Jadi? Di mana uangku?
Aku suka teknologi.
Baiklah, kurasa kami harus kembali ke kelas, jadi...
Apa ini?
Kalian tak diajari berhitung di sekolah mewah ini?
Dengar, kami carikan sisanya. Kami berjanji.
Ideku lebih baik.
Satu lagi.
Oke. Ada apa denganmu?
Kau tahu, aku benci penipu.
Apa ini Chris?
Bukan. Kenapa bilang begitu?
Lunga, kau tahu sesuatu soal Chris?
Wendy...
Chris dan aku berciuman.
- Kalian lagi apa? - Tidak ada.
Tolong tutup pintunya.
Kami memeriksa klise. Jika kau mau tinggal, tolong bantu.
Mau mencari apa?
Tim renang, 2019.
- Kenapa kau hapus komentarmu? - Jangan bawa masalah kalian.
- Kenapa, Wade? - Haruskah di sini?
Kenapa tidak? Kau habiskan waktumu dengannya akhir-akhir ini.
Aku mengalami situasi darurat, oke?
Jika kau cemas Wade tak lagi menandaimu di foto bodoh, maka tolong...
Itu bukan foto bodoh. Dan omong-omong, aku menemukannya.
Apa?
Tunggu. Aku punya ide.
Itu dia.
Apa?
Kenapa tak mau mengakui hubungan kita di depan Puleng?
Tak apa, cuma kenapa dia di kursi depan?
Kawan-kawan, ayolah.
Laporan insiden dalam arsip Gregory adalah soal siswa yang hampir tenggelam, Damian.
Kurasa Gregory Dickson terlibat atau dia ada di sana saat kejadian.
Ini misteri yang PoolBoy ingin aku ungkap.
PoolBoy itu Damian.
Tapi kenapa dia ingin aku ungkap sesuatu yang dia tahu?
Mungkin dia mencoba sendiri dan tak didengar.
Kenapa kau mencoba memperbaiki hal yang tak rusak?
Kita baik-baik saja.
Baik? Tapi kau tak ingin terlihat bersamaku di depan umum.
Kau malu padaku?
Aku akan mengantarmu pulang, oke?
Tidak mau.
Aku menemukan fotonya. Aku berguna. Aku tinggal.
Jika menurutmu aku tak cukup keren, mungkin hubungan ini harus kita evaluasi.
Wade!
Fiks berbohong soal mengenal Gregory dan Damian.
Apa dia bagian dari upaya menutup-nutupi?
Aku tak tahu. Ada alasan PoolBoy ingin aku mengungkap semua ini.
Katanya kebenaran lebih dekat dari yang kupikirkan.
Kurasa Fiks terkait dengan semuanya.
Menurutmu mungkin dia...?
Mungkin dia apa?
Apa yang terjadi, Fiks?
Kau bersikap aneh belakangan ini.
Aku hanya...
ANONIM WAKTU HABIS FIKILE.
Kau baik-baik saja?
JOSS KITA IMPAS?
PULENG: HALO DAMIAN. AKU TAHU YANG MENIMPAMU
ANONIM PANGGILAN MASUK
Akhirnya.
Kukira kami mendukung pemain yang salah.
Aku tahu alasanmu memintaku menyelidiki. Ini soal Fiks.
Apa yang dia lakukan?
Itu tidak penting.
Karena aku selesai.
Apa pun yang terjadi padamu, yang dilakukan Fiks padamu
tak membenarkan tindakan burukmu pada orang.
Yang kau suruh Leigh-Anne lakukan padaku...
Kau tak pantas mendapat keadilan, jadi persetan.
Hati-hati, Puleng.
Atau apa?
Apa?
Seperti dugaanku.
Sam, ada sesuatu yang harus kau ketahui.
Aku menyebarkan video seks Puleng.
Apa?
Kenapa?
Dia akan mencari tahu tentang masa lalu dan aku...
Aku butuh waktu untuk berpikir dan...
- Jangan sakiti kami. - Lakukan dengan cepat.
- Tolong aku! - Ayo!
- Fiks! - Ayo!
- Sam! - Fiks!
- Ayo! - Sam!
Terjemahan subtitle oleh Seto Hidayat