Hei, tu!
Du-te naibii!
Ești rănită?
Hei!
Puleng? Puleng!
E vopsea.
- Pleacă de lângă fiica mea! - Mamă, calmează-te! E prietenul meu.
Ce? Ești bine?
Cine naiba erau tipii ăia, P?
- A fost farsa unor puști. - Chem poliția.
Mamă, te rog, nu! Lasă! Nu vreau să fac mare caz din asta.
Chem patrula cartierului. Ar trebui să asigure paza.
Vino! Hai să te curățăm!
- Ești bine? - Da. E doar vopsea.
I-ai folosit muzica fără acordul lui. Nu e ilegal?
Lumea face asta tot timpul. Nu credeam că e mare scofală.
E mare scofală, Chris.
La naiba cu asta! Hai la poliție!
Nu. Imediat ce ajungi la poliție, cariera ta s-a încheiat.
- Se va afla ce ai făcut. - Ce am făcut eu?
Nu contează, Chris.
Calmați-vă, vă rog!
Știu că am dat-o în bară. Dați-mi o șansă să repar situația!
Știu că nu înțelegi, dar eu încerc să fac ceva.
Piesa lui KB e pe val. Trebuie să câștige.
Tipul ăla vrea doar bani și pleacă.
De unde o să-i iei, Chris?
De la părinții mei.
Știu că ei cred că-s un ratat, dar tot fiul lor sunt.
Sigur nu vor să pățesc ceva.
Cred că trebuie să bem.
Și ei par să creadă c-au fost doar niște puști care făceau pe grozavii.
Ți-am spus.
- Iván. - Da?
După cum vezi, Puleng e epuizată.
Poate e mai bine să revii mâine.
Să se odihnească.
Desigur.
Te sun când ajung acasă.
Adică, te sun mâine.
- Pa! - Poftim?
La revedere.
Vorbim mâine.
Odihnește-te!
Am găsit ce mi-ai lăsat.
Bună, Puleng!
De obicei, încerc să fiu mai puțin literal când transmit un mesaj,
dar n-ai vrut să mă asculți.
Ai scăpat de data asta, dar data viitoare...
Cine știe?
Ești nebun.
Am fost jignit mai rău.
Ăsta nu e joc.
Dar ne distrăm de minune.
Ce vrei de la mine?
Ce am vrut de la început.
Găsește-l pe Gregory Dickson!
Răspunsurile sunt chiar sub nasul tău.
Dar de ce eu? Nu vă cunosc.
Gata cu întrebările!
Fă cum spun,
altfel, mama ta și ceilalți vor vedea
cât de bună ești...
când o faci cu Iván.
Dacă asta nu e de ajuns,
prietenii mei pot s-o viziteze pe Fikile data viitoare.
Nu!
Nu. O fac.
Bună decizie.
SÂNGELE ȘI APA
Încă puțin, domnule!
De fapt, e perfect. Mulțumesc.
Greg.
Fikile?
Ce dracu'?
Mi-a fost greu să te găsesc.
Folosești alt nume de familie?
E al mamei.
Un nou început.
Trebuie să vorbim.
M-a contactat el.
Nu, futu-i!
- Nu vreau să vorbesc despre asta. - Stai!
Poate...
Poate că e timpul să spunem adevărul despre asta.
Pentru că...
Pentru că, în ultima vreme, simt că nu pot respira
și că trebuie să spun cuiva ce s-a întâmplat și...
Așteaptă! Hai să lămurim ceva, Fikile!
Dacă începi...
Dacă începi să ciripești acum,
nu doar eu ajung la închisoare. Ai înțeles? Știi asta.
Dar eu n-am făcut nimic.
Se numește...
Se numește complicitate după faptă.
Serios, n-ai rezista o zi în închisoare, prințesă.
Gândește-te bine înainte să faci alte sugestii sau mișcări.
Bine, mai putem repeta o dată, te rog?
Drăcia naibii!
Bine, a șaptesprezecea oară...
În biroul lui Grootboom e un seif mare. Acolo sunt depozitate actele.
După ce pleacă toți, Grootboom va veni să încuie seiful.
Doar el știe combinațiile de cifre.
Sau așa crede el.
Reprezentanta elevilor știe codurile de când e sclava lui Grootboom.
Știți că cei din Generația X își scriu parolele undeva.
SE IMPRIMĂ CODUL 0611
Spune-le că vin!
Trebuie să iau rapoartele din birou.
Dră Kahn, ce faci aici?
Scuze, dle, tocmai lăsam procesul verbal al ședinței de comitet.
Între timp, gala de înot îi va ține pe restul ocupați.
Zayd va fi de pază.
Îl ține pe Grootboom departe.
Noi intrăm în biroul lui Grootboom și testăm codurile.
Deschidem cutiile care ne trebuie.
După aceea, le pun înapoi în cutii. Tahira le resigilează.
După ce terminăm cu asta, ieșim.
E simplu.
Cred că asta e totul.
Mi-a scăpat ceva?
E un singur punct slab evident.
Deși sunt sigură că Zayd va fi bun la stat de pază,
cum îl va opri pe Grootboom
să plece de la concurs dacă vrea asta?
Un lucru am învățat despre Grootboom, că e imprevizibil.
Deci? Cum îl ținem la concurs?
Mi-am notat câteva idei.
Una e ușor de rezolvat.
Un plan de rezervă.
- Bună! Ești bine? - Da.
Scuze că n-am răspuns aseară, dar Iván mi-a zis totul.
Sunt bine.
Sunt mai mult nervoasă.
Dar a spus foarte clar că va distribui filmarea
dacă nu-l găsesc pe Gregory Dickson.
Urăsc faptul că trebuie să-i cedez.
Atunci, nu o face! Nu-i ceda!
Și știi ce? Dă-l naibii! Îl lași să te controleze.
Știi de ce o fac.
Ca mama ta să nu vadă filmarea?
La naiba! Tot nu pot da de părinții mei.
Nu i-am putea întreba pe părinții tăi...
În niciun caz.
Știi ce? Dă-o naibii! Mergem la poliție acum.
Așteaptă, bine?
Ne trebuie informații despre Ruff Beats, ca să negociem cu el.
TU SCUZE PENTRU HAOS, POT SĂ
Wade!
- Ce faci, omule? - Ce faceți?
Îl știi pe Ruff Beats?
„Ruff...” De ce să știu cine e, Chris?
Credeam că sunteți din aceeași zonă.
Care? Pinelands?
Nu. Am presupus...
E doar prejudecata ta inconștientă.
Nu, omule. N-am vrut să spun asta. Încercam să aflu...
Glumesc, Chris.
Ruff Beats? Am auzit de el.
Da, nu te pune cu tipul ăla!
I-ar fi tăiat degetul
unui tip care a parcat în fața casei lui.
Știu că sunt limite în ce poți face,
dar degetele sunt...
Trebuie să plec. Mersi pentru discuție.
Aș vrea să știu despre ce a fost vorba.
N-ar trebui să-ți faci griji.
Trebuie să găsim o cale să te scăpăm de el.
Să facem ceva care să-i înlăture puterea.
Ce anume?
Poate sună aiurea,
dar cred c-ar trebui să-i spui tu Thandekăi despre filmare.
Nici gând.
Ascultă!
În primul rând, o să-i înlăture puterea asupra ta.
În plus, Thandeka a îndurat deja multe.
Point of Grace, tatăl tău, răpirea ta...
Împușcarea ta.
Exact.
Cred că poate suporta asta.
Nu credeam că vei termina sticla.
Ești mai bine?
Bună, Puleng! Și Iván, nu?
- Putem vorbi? Vreau doar să... - Nu, Leigh-Anne.
Cred că mai bine ai sta departe de mine.
A fost cam dur,
Nu, dă-o dracului!
Din cauza ei suntem în harababura asta.
Dar uită de ea! Ce părere ai?
- Ce? - Să-i spun mamei?
De ce ai face asta?
Dacă îi spun, asta e.
Cel mai mult mă îngrijorează că o să afle ea.
Și îngrijitorul nu ne va mai avea la mână.
Da, dar ești sigură că vrei să știe?
Sigur că nu. Dar am de ales?
Adică, e în regulă.
Nu vreau ca mama ta să-mi vadă mișcările sexy secrete.
Știi ce zic? E ca... E secret.
Nu putem face asta aici.
Nu? Bine, să mergem!
Unde mergem? Avem ore.
Când va vedea mama ta filmarea, nu-mi va mai da voie să mă apropii.
Ar fi bine să profităm de timpul pe care îl avem.
Bine?
Să mergem! Haide!
PULENG: O SĂ-I SPUN MAMEI, MĂ POȚI AJUTA?
Ce faci?
Alo? Cine e acolo?
Îmi pare rău. Nu-mi face rău!
De ce ți-aș face rău?
Clipul cu Puleng.
Desigur. Tu ești Leigh-Anne.
Nici măcar nu știi cine sunt.
Scuze!
- Am o zi grea, așa că... - Da, sigur. În fine.
Doar pentru că am înregistrat clipul nu înseamnă că l-am trimis.
Toți par să dea vina pe mine
pentru că scriu rubrica de bârfe în revista liceului.
Dar n-aș face niciodată așa ceva.
Asanda! Așteaptă! Putem vorbi repede?
Voiam să-mi cer scuze pentru aseară. Îmi pare rău.
E-n regulă. Am fost ocupată.
Da. Am auzit că ai găsit pe cineva.
Ce?
Știu c-am întârziat, dar să pleci cu KB?
Ce tot spui?
Deci, n-ai plecat cu KB? Nu-ți place de el?
Asanda, așteaptă, te rog!
Mai dă-mi o șansă!
Puleng avea probleme. A trebuit să plec.
Wade, nu mă deranjează că-ți pasă de prietenii tăi. Mi se pare uimitor.
Bine?
Ar fi frumos să-ți faci timp pentru noi dacă mă placi pe bune.
- Mă placi pe bune? - Da.
Tu mă placi pe bune?
Părinții mei iau cina în oraș săptămâna asta...
Vrei să-ți cunosc părinții? Acum?
Doamne, nu!
Dar...
Mă gândeam că, știi tu,
poate ne vedem
și vorbim despre cât de mult ne placem.
Sună bine. E un subiect bun de conversație.
Grozav. Ne vedem.
Ne vedem.
Vreau o tequila înainte să vină Chris.
Bun. Sigur e rea situația dacă îți trebuie o dușcă înainte de întâlnire.
Ești bine?
De fapt, meriți mai mult de la un partener.
Și e ceva ce voiam să-ți spun.
Salut!
Nu te atinge de fata mea!
Nu asta din nou!
Wendy, știu că ultimele zile au fost grele.
Dar totul va reveni la normal cât mai curând.
Ce e normal pentru tine?
Toate astea mă distrag.
Îmi scad notele.
Și trebuie să am rezultate bune, pe merit.
Nu o să mă opresc la nivelul lui Pauline sau al lui Zayd.
Scuze, ce legătură au Pauline și Zayd cu asta?
Am o bănuială că trișează.
Notele lor au devenit prea bune mult prea repede.
În fine, nu contează. Ai vorbit cu părinții tăi?
Da, totul e bine.
Am văzut destul.
Știam că faci sex.
Dar, Puleng, asta?
Și cu străinul pe care abia l-ai cunoscut.
Îmi pare rău, mamă.
Nu știam că filmează cineva.
Asta te îngrijorează cel mai mult?
Că filma cineva?
Credeam că faci progrese, Puleng.
Așa de naivă sunt?
Cine îți face asta?
Nu știu.
Poate colegii de școală.
Slavă Domnului că tatăl tău nu vede așa ceva.
- Îmi pare rău. - Stai!
Las-o să proceseze!
Dă-i puțin timp! O să-i treacă. Da?
Totul va fi bine, promit.
Știu ce am spus acum trei ani. Dar asta...
Ai spus că pot merge la închisoare. Mama a zis același lucru.
De ce-ți faci griji?
Se rezolvă.
- Uită! - Unchiule Matla, te rog, spune-mi!
Dacă spun adevărul acum,
tot merg la închisoare?
Da, e posibil.
Mai ales acum.
Nu mai știu ce să fac, Julius.
Aș vrea să fii aici.
ANONIM PRIMIRE APEL
O să mă ignori pentru totdeauna?
Nu te ignor, frate.
Caut o cale de a scăpa din încurcătura asta,
în care nu ajung într-o celulă lângă tata.
Dă un sens nou numelui Molapo și fiul, nu?
Bine, e o glumă proastă, dar te-a făcut să râzi.
Haide, frate!
Dacă am trecut de tabăra dintr-a șasea cu veceuri ecologice, putem trece de asta.
Da.
Dar am trecut doar datorită lui Reece.
Ea a fost mereu creierul găștii.
Ar trebui s-o sunăm.
Bună!
Bună, Reece! Ce se întâmplă în ghetou?
Du-te naibii, bine? Încă sunt la o școală grozavă.
Da, dar e în Paarl.
Nici vorbă!
N-aș fi crezut în veci
că Tahira va cumpăra de la Pauline ziua în amiaza mare.
Sigur cumpără Ritalin.
Păcat. Am auzit de la Lunga, care a auzit de la Wendy
că reprezentanta elevilor rămâne corigentă.
Îi trebuie întăritor ca să-nvețe.
Mai bine plec.
De ce folosesc sirene de raid aerian ca să vă cheme. Suntem în anii '80?
E doar nenorocitul de Paarl. Pa!
Frate, îți spun că pun ceva la cale.
Tahira nu ar lua droguri doar pentru că rămâne corigentă.
Petrece mult timp cu ei.
Wendy a zis că Pauline și Zayd au trișat la examene.
Știi ce vreau să spun?
Nu, deloc, frate.
Dar trebuie să ne concentrăm la chestia asta cu Ruff Beats, da?
Nu la situația școlară a unor drogați.
Nu ne rezolvă problema asta cu banii,
n-ar trebui să vorbim despre asta. Da?
TU UNDE EȘTI?
ANONIM PRIMIRE APEL
- De ce-mi ignori mesajele? - Du-te naibii!
Poftim?
Nu e prea inteligent când ai atâta de pierdut.
Nu-mi pasă. Fă rău!
Faci o mare greșeală.
Am greșit răspunzându-i unui ratat jalnic și trist ca tine.
Să-ți facă alții treburile murdare!
Gata, Îngrijitorule!
Sam!
Ai văzut-o pe Fiks?
M-a ignorat în ultimele zile.
De ce? Ce e?
S-a speriat când a aflat ce ai pățit.
Dar și înainte, când l-am găsit pe Gregory Dickson...
L-ați găsit și nu mi-ați spus?
Am presupus că Fiks ți-ar fi spus.
Se pare că a fost elev la Parkhurst mai demult.
Își spune Gregory Bower acum.
Trebuie să plec.
Wendy, nu putem să uităm totul și să ne bucurăm de seara asta
ca înainte?
Nu știu, Chris. Ai primit banii de la părinți?
Nu încă, dar nu-ți face griji!
Dar au spus că ți-i vor da, nu?
Haide! Totul va fi bine.
Îmi place să aud cât de mult ții la mine.
Cum îți permiți mereu atâtea?
Oprește-te!
Te holbezi la poza unui oarecare Greg
când eu urmează să plec din oraș.
E un plan bun.
Scuze! Încetez.
Dar nu înțeleg unde a fost Fiks azi.
Nu mi-a răspuns la niciun mesaj
și nu-i stă în fire să chiulească.
A mințit și că nu-l știe pe Gregory. Se întâmplă ceva. Nu-mi dau...
Nu te mai gândi prea mult!
Nu s-a rezolvat totul?
S-a „rezolvat”, adică trebuie să mă furișez
fiindcă sunt pedepsită pentru totdeauna
iar mama mă ignoră,
atunci, da, totul s-a rezolvat.
Mai bem un rând?
- Da, sigur. - Da?
Bun venit la Parkhurst...
Ce faceți, copii? E totul bine?
Totul e bine.
Gata?
Hai s-o facem!
Poate ar trebui să le cer ajutorul părinților.
Nu, omule. O să găsim o soluție fără ei.
Bună ziua, părinți și tutori, elevi și angajați,
la gala noastră anuală de vară.
- Să mergem! - Unde?
Ai încredere!
Haide!
Urmează probă feminină de 100 m liber și proba masculină de înot fluture.
Bună! Credeam că poate nu vii.
Bhelekazi, tot cred că te întorci la înotul profesionist prea repede.
Dar, fata mea, n-am ratat niciun concurs
și n-o să încep acum.
Baftă!
- Mamă? - Bună!
Credeam că ai o ședință azi.
Aveam una, dar asta e mult mai important.
- Ești gata? - Da.
E momentul tău, Asanda.
Le vezi pe alea?
Mai ales pe fata aia.
Când intri în piscină, vreau să tremure.
Să se teamă.
- Să știe că vor pierde. - Mamă, eu...
Nu mă întrerupe când vorbesc cu tine!
Îi tot zâmbești nu știu cărui băiat
și nu te axezi pe ce ai de făcut.
Nu mă dezamăgi, Asanda!
- Bună ziua, dnă Makeba! - Bună! Fetelor!
Mult succes azi!
Fiți blânde cu fiica mea! Are emoții.
- Bună! - Bună!
Scuze că nu ți-am răspuns aseară.
- Era urgent? - Nu.
Ești bine?
Încerc să aflu
de ce n-ai zis mai devreme că l-ai găsit pe Gregory.
Cum adică?
V-am spus că pun ceva la cale.
- Sam mi-a spus că l-ați găsit. - Fikile!
A fost elev la Parkhurst.
Lasă-mă să termin cursa mai întâi și vorbim.
Fikile!
Haide!
Bine, dar chestia asta cu Parkhurst m-a făcut să mă gândesc
că poate l-am găsi pe Gregory
dacă am căuta în arhive, în niște anuare vechi sau...
Dar de ce?
Ai scăpat de Îngrijitor. Las-o baltă!
Fikile!
Te rog? Promite-mi că nu faci nimic până nu vorbim.
- Da? - Da.
Ce naiba faceți aici?
Al naibii Zayd!
Nemernicii ăștia o să strice tot. Abandonăm.
Calmează-te, Ethan Hunt! Am venit să ajutăm.
Serios, Tahira? Tu?
N-am nevoie de judecata tipului care fură muzică
ca să avanseze în carieră.
N-a fost așa.
Nu putem face asta, bine? Jur, dacă...
Nu-ți face griji, Tahira! Bine?
De când muzica lui KB e pe val, n-am avut timp să învățăm.
Vă ajutăm ca toată lumea să beneficieze la examene.
Ești în clasa a 11-a.
Taci, micuțo!
Continuă ce făceai în spate!
Cam are dreptate, Chris.
Bine. Vreau să ascultați.
Sunt managerul lui KB.
Mă interesează să treacă examenele
ca să se axeze pe muzică.
Vrei și o scrisoare de motivare?
Nu avem timp pentru asta.
Nu vă băgați până nu terminăm, bine?
Ce?
Nu funcționează.
Bine, repejor! Trebuie să facem niște poze.
Tu poți face restul. Mersi.
Alinierea, vă rog!
Bună!
Puleng, duhnești un pic.
Da. Scuze! A fost o noapte agitată.
Dar vreau să mă ajuți cu ceva.
Trebuie să găsesc ceva în arhive.
- Ce? Acum? - Da.
Nu, Puleng, sigur poate aștepta.
Pe locuri...
Haide, Fikile!
Nu știam că fetița mea e așa de bună.
Haide, Fikile! Hai! Da!
HAIDE, LEILOR
Ce face?
Oprește-te! Încetează!
Fikile, ești bine? Știam că o să te accidentezi.
Sunt bine, tată. Am rămas fără aer. Mă duc la vestiar.
Hai să te ducem la spital!
Exagerezi. Mi se pare în regulă.
Nu-mi spune ce să fac cu fata mea!
Fata ta? E fata mea.
Nu puteai să aștepți, nu?
Scuze, Wade! Dar nu trebuia să pleci de la concurs.
Sigur că trebuia.
Altfel, ai căuta zile întregi prin alea
când ai putea căuta aici.
Numele fostului elev e Dickson. Gregory Dickson.
LICEUL PARKHURST
RAPORT DE INCIDENT
L-am găsit.
Am pus fișierul pe USB. Să mergem!
TAHIRA TRAGE DE TIMP!
ACTIVEAZĂ PLANUL DE URGENȚĂ
Trebuie să plecăm. Te rog?
Bine.
Dă-o pe aia mai aproape!
Perfect.
Haideți!
Toată lumea! Mergeți în parcare și grupați-vă în clase!
Grupați-vă în clase în parcare, vă rog!
Fiks.
- Sigur ești bine? - Da.
Mai sunteți aici?
Crede-mă! Putem vinde lucrările celorlalte clase.
Îi plătim pe Ruff Beats.
Ieșiți în ordine, vă rog! Nu fugiți!
Mergeți în zonele desemnate!
- Mersi. - Da.
- Bună! - Ești bine?
Da, sunt bine. Toți sunt prea protectori.
Dar unde te-ai dus? Te-am văzut plecând.
Îți explic mai târziu. Tu fă-te bine, da?
Ascultă, bine?
Putem cere până la 500 de ranzi de examen.
Tu treci examenele și noi facem niște bani.
Eu am aflat despre plan acum cinci minute.
Îți va trebui una din astea.
Bine. Să mergem!
FIKS MAI VII LA MINE?
TREBUIE NEAPĂRAT SĂ VORBIM.
Credeam că vrei să afli ce face Fikile.
Mi-a trimis un mesaj. Vrea să merg la ea.
Și tu?
Cum te simți?
Cu ce am greșit?
Cum adică?
Fiks e la pământ.
Și tu...
Sunt pedepsită pentru păcate?
Știam că faci sex.
Dar să te văd cu băiatul ăla...
Puleng, trebuie să fim mai bune, copilă.
Știu, tatăl tău nu mai e...
Îmi pare rău că te dezamăgesc.
Aș vrea să schimb totul.
Dar nu e vina ta.
Data viitoare, voi fi mai bună.
Promit.
Vom trece peste asta.
Mereu o facem.
IVAN SCUZE CĂ N-AM FOST LA CONCURS
NE VEDEM ÎNAINTE SĂ PLEC?
TE ROG
Cum ai timp să faci atâtea lucruri?
Nu am. Mama mă cam forțează.
Da. Nu-mi pasă prea mult de asta.
Atunci, de ce-ți pasă?
Nu contează de ce-mi pasă.
Mie-mi pasă de ce-ți pasă ție.
Am ceva ce aș vrea să vezi.
Eu?
Bine.
E în regulă, suntem singuri.
Cred că și tu ai vrea să vezi ceva.
Bine, stai! Mai încet!
Poate dansezi mai întâi pentru mine?
Să dansez?
- Acum? - Da.
Da. Știu să dansez.
Bine.
Fluture.
Șoldurile mele nu mint.
- Hai! - Balerină.
Kame-Woo!
Glumesc. Fir-ar! Nu pot să fac șpagatul.
- Doamne! - Ești bine?
Îmi pare rău! Ești bine?
- Sunt... - Sângerezi. Da.
Ce faci? Ai fost agitată toată ziua.
Vreau să vorbesc cu Puleng și credeam că va fi aici.
Sunt sigur că va veni în curând.
Dacă suntem singuri, speram să vorbim despre ce se întâmplă cu tine.
Cum adică?
Ai fost foarte rece și secretoasă.
Tu vorbești.
Știi ce? Nu e seara potrivită pentru asta.
Mai bine pleci.
Îmi pare rău. Putem vorbi mâine.
A fost o greșeală să-i ascunzi adevărul.
Puleng e ca un câine cu un os.
Te rog, nu face asta!
Vrei să-ți spun ce a făcut Puleng azi? Pentru că știu.
Bucură-te de închisoare, prințesă!
PULENG SCUZE, CU IVAN! VORBIM MÂINE?
AM GĂSIT DOSARUL ȘCOLAR AL LUI GD!
E foarte frumos aici.
Ultima noapte în Cape Town. Vreau să fie specială.
- Da? - Da.
- Hai! Intră! - Nu.
- De ce? - Nu știu să înot.
În cazul ăsta, va trebui să te țin tot timpul. Vino!
- Da? - Te ajut? Da, vino!
Doamne! Bine.
Vino!
- Te țin. - Da?
Te țin. Da.
- Stai! Nu. - Nu. E în regulă. Te țin.
Te țin. E în regulă.
- Bine? - Da.
Da?
Sigur nu sunt camere aici?
Da. Am verificat de trei ori.
- De trei ori? - De trei.
Atunci, trebuie să profităm.
Wade, îmi pare rău. M-a luat valul.
Nu, e OK, Asanda. Știu. Cred că și pe mine.
Am fost mai emoționat decât de obicei fiindcă...
Fiindcă...
N-am mai făcut-o.
Sunt virgin.
- Wade, știu. - Nu e nevoie să râzi.
Mai bine plec.
Nu, Wade!
Stai, Wade! Wade, ascultă!
Nu trebuie să te simți jenat fiindcă...
Adevărul e că și eu sunt.
Și tu ești ce?
Sunt virgină.
Și tu ești virgină?
ÎNREGISTRARE CU UTILIZATOR
PULENGK@MICLOUD
CONFIDENȚIAL
BINE AȚI REVENIT!
Futu-i!
E-MAIL PAROLĂ
DESCHIDE
TITLU CLIP: SCANDAL ÎN PARKHURST
BAFTĂ!
DISTRIBUIE/ PUBLICĂ
Trebuie să câștig timp.
PULENG KHUMALO PARKHURST SCANDAL!
Subtitrarea: Constantin Ursachi