¡Oigan! ¡Ustedes!
¡Oigan!
¡Malditos!
¿Te lastimaron?
¡Oigan!
Puleng. ¡Puleng!
Es pintura.
- ¡Oye! Aléjate de mi hija. - ¡Mamá! Mamá, relájate. Es mi amigo.
¿Qué? ¿Estás bien?
¿Quiénes eran esos tipos, P.?
- Unos chicos bromistas. - Llamaré a la policía.
Mamá, por favor, no. Déjalo. No quiero hacer un drama de esto.
Llamaré a la vigilancia del vecindario. Deberían estar patrullando.
Ven. Vamos a limpiarte.
- ¿Estás bien? - Sí. Es solo pintura.
Así que usaron su música sin permiso. ¿No es ilegal?
La gente lo hace todo el tiempo. No pensé que sería un problema.
Pues lo es, Chris.
A la mierda con esto. Vamos a la comisaría.
No. En cuanto vayas a la policía, se acabará tu carrera.
- Hablarán de lo que hiciste. - ¿Lo que yo hice?
No importa, Chris.
Relájense, por favor.
Sé que la cagué. Denme la oportunidad de arreglarlo.
Sé que no lo entiendes, pero intento hacer algo bueno.
La canción de K. B. explotó. Necesita un triunfo.
Ese tipo solo quiere dinero y se irá.
¿De dónde vas a sacarlo?
De mis padres.
Sé que piensan que soy un desastre, pero sigo siendo su hijo.
No querrán que me pase algo malo.
Necesitamos un trago.
Bueno... ellos también creen que fue una broma.
Te lo dije.
- Iván. - ¿Sí?
De seguro ves que Puleng está agotada. Será mejor que vuelvas mañana.
- Déjala descansar. - Sí. Por supuesto.
Te llamo cuando llegue a casa.
Digo, te llamo mañana.
- Adiós. - ¿Perdón?
Adiós.
Mañana hablamos.
Descansa.
Encontré lo que me dejaste.
Hola, Puleng.
Generalmente, no soy tan literal cuando quiero dejar algo en claro,
pero te empeñas en no escucharme.
Hoy esquivaste una bala, pero la próxima...
¿quién sabe?
- Estás loco. - Me han dicho cosas peores.
- Esto no es un juego. - Pero nos estamos divirtiendo mucho.
¿Qué quieres de mí?
Lo que pedí desde el principio.
Que encuentres a Gregory Dickson.
Tienes las respuestas delante de las narices.
Pero ¿por qué yo? No los conozco ni a ti ni a él.
¡Basta de preguntas!
Haz lo que te digo.
O tu mamá y todos los demás verán qué bien se te da...
acostarte con Iván.
Y si eso no es suficiente,
la próxima, mis amigos pueden ir a visitar a Fikile.
No.
No. Lo haré.
Buena decisión.
¿CUÁNTO PESA LA SANGRE?
Un poco más, señor.
De hecho, ya está bien. Gracias.
Greg.
¿Fikile?
¿Qué carajos?
Fue muy difícil encontrarte.
¿Te cambiaste el apellido?
Es el de mi mamá.
Un nuevo comienzo.
Tenemos que hablar.
Me estuvo escribiendo.
Ni hablar.
- No quiero hablar de esto. - Greg, espera.
Quizá...
Quizá sea hora de que digamos la verdad.
Porque...
Porque últimamente
siento que no puedo respirar
y necesito contarle a alguien lo que pasó, y...
Oye, espera. Aclaremos una cosa, Fikile.
Si decides hablar...
Si decides abrir la boca ahora,
no seré el único que termine en prisión, ¿entiendes?
Ya lo sabes.
Pero no hice nada.
Se llama...
ser cómplice de un delito.
Y seamos realistas, no durarías ni un día en prisión, princesa.
Lo pensaría muy bien antes de hacer o sugerir algo.
¿Podemos repasarlo una vez más, por favor?
Por el amor de Dios.
Bueno, por decimoséptima vez...
Grootboom tiene una caja fuerte donde guardan los exámenes.
Cuando todos se vayan, Grootboom entrará a cerrarla.
Solo él sabe la contraseña.
O eso cree.
La representante estudiantil la sabe porque es esclava de Grootboom.
Además, los de la Generación X siempre escriben sus contraseñas.
CÓDIGO DE IMPRESIÓN
Diles que ya voy. Tengo que buscar unos informes.
Señorita Kahn, ¿qué hace aquí?
Lo siento, señor, vine a dejar el acta de la junta directiva.
Todos estarán ocupados con la gala de natación.
Zayd vigilará.
Mantendrá alejado a Grootboom.
Nosotros entraremos a su oficina y probaremos los códigos.
Abriremos solo las cajas que necesitamos.
Luego guardaré los exámenes y Tahira sellará las cajas.
Una vez hecho esto, nos iremos.
Tan simple como eso.
Eso es todo.
¿Olvidé algo?
Hay un defecto obvio.
Si bien estoy segura de que Zayd...
vigilará bien,
¿cómo impedirá que Grootboom se vaya de la gala si quiere irse?
Si algo aprendí sobre Grootboom es que es impredecible.
¿Y? ¿Cómo lo retenemos en la gala?
Anoté algunas ideas.
Una es muy fácil de lograr.
A prueba de fallas.
Oye.
- ¿Estás bien? - Sí.
Perdón por no atender tu llamada, Iván me contó todo.
Estoy bien.
Estoy más enojada que otra cosa.
Pero me dejó muy claro que publicará el video
si no encuentro a Gregory Dickson.
Odio tener que ceder ante él, Fiks.
No lo hagas.
No cedas ante él.
¿Y sabes qué? Que se vaya a la mierda. Estás dejando que te controle.
Ya sabes por qué.
¿Para que tu mamá no vea el video?
Carajo.
No consigo dar con mis padres.
¿Podremos pedirles a los tuyos...?
Ni hablar. No, hermano.
A la mierda. Hablemos ya con la policía.
Solo espera, ¿sí?
Necesitamos información sobre Ruff Beats para negociar con él.
PERDÓN POR LO DE VÉRTIGO. ¿PUEDO...?
¡Wade!
¡Oye, Wade!
- Oye, ¿qué tal? - ¿Qué pasa?
Escucha, ¿conoces a Ruff Beats?
Ruff...
¿Por qué iba conocerlo, Chris?
Pensé que quizá provenían de la misma zona.
¿De los suburbios?
No.
Asumí que...
Sí, es tu prejuicio inconsciente.
No, hermano. No quise decir eso. Quería averiguar...
Es un chiste, Chris.
¿Ruff Beats?
Espera, sí oí hablar de él.
Sí, mira, no te metas con ese tipo.
Le cortó el meñique del pie a un tipo por estacionar en su calle sin permiso.
Sé que hay que respetar los límites, pero cortar un dedo es...
Mira, tengo que irme.
Gracias por la charla.
Ojalá supiera de qué se trata todo esto.
No deberías preocuparte por eso.
Tenemos que buscar la manera de sacártelo de encima.
Hacer algo que le quite su ventaja, ¿entiendes?
¿Cómo qué?
Quizá parezca una locura,
pero deberías contarle a Thandeka.
De ninguna manera.
Escúchame.
Le quitará el control que ejerce sobre ti.
Además, Thandeka vivió un infierno, amiga.
Con lo de Point of Grace, tu papá, tu secuestro...
Que te dispararan.
Exacto.
Creo que podrá manejar esto.
No pensé que terminarías la petaca.
- ¿Estás mejor? - Hola, Puleng. E Iván, ¿no?
¿Podemos hablar?
- Solo quiero... - No, Leigh-Anne.
Creo que te conviene alejarte de mí.
Fuiste un poco dura.
Que se vaya a la mierda.
Por su culpa estamos en este lío.
Olvídate de ella.
- ¿Qué opinas? - ¿De qué?
¿Le digo a mi mamá?
¿Por qué harías eso?
Porque, si se lo digo, se acabó.
Es la persona que más me preocupa que se entere.
Además, PoolBoy no podrá extorsionarnos.
Sí, pero ¿estás segura de que quieres que lo sepa?
Claro que no. Pero, carajo, ¿qué opción tengo?
Está bien, qué sé yo.
No quiero que tu mamá vea mis movimientos sexis secretos.
¿Me entiendes? Digo... son secretos.
No podemos hacer esto aquí.
¿No? Bueno, vámonos.
¿Adónde vamos? Tenemos clase.
Cuando tu mamá vea el video, no dejará que me acerque más a ti.
Así que mejor aprovechemos el tiempo que nos queda.
¿Sí?
Vamos. Ven.
VOY A CONTÁRSELO A MI MAMÁ. ¿PUEDES AYUDARME?
¿Qué estás haciendo?
¿Hola?
¿Quién está ahí?
Perdón. Por favor, no me lastimes.
¿Por qué te lastimaría?
Por lo del video de Puleng.
Claro. Eres Leigh-Anne.
Ni siquiera me conoces.
Lo siento.
- Tengo un día difícil... - Sí, no pasa nada.
Que yo haya grabado el video no significa que lo haya enviado.
Todo el mundo parece culparme
solo porque dirijo la columna de chismes de la revista escolar.
Pero nunca haría algo así.
¡Asanda! Oye, espera. Oye.
¿Podemos hablar un segundito?
Quería disculparme por lo de anoche. Lo siento mucho.
No pasa nada. Hice otras cosas.
Sí. Escuché que encontraste a otro.
¿Qué?
Sé que me retrasé, pero ¿tenías que irte con K. B.?
¿De qué estás hablando?
¿No te fuiste con K. B.? ¿No te gusta?
Asanda, espera, por favor.
Solo dame otra oportunidad.
Puleng estaba en problemas. Tuve que irme.
Wade, no me molesta que ayudes a tus amigos.
Me parece increíble.
¿Sí?
Me gustaría que hicieras tiempo para nosotros si te gusto de verdad.
- ¿Te gusto de verdad? - Sí.
¿Yo te gusto de verdad?
Mis padres irán a cenar esta semana...
¿Quieres que conozca a tus padres? ¿Ahora?
¡Por Dios, no!
Pero...
Estaba pensando que, ya sabes,
tal vez podríamos vernos y...
hablar de lo mucho que nos gustamos.
Me parece bien.
Es un buen tema de conversación.
Impresionante.
Hasta luego.
Nos vemos.
Necesito tomar algo antes de ver a Chris.
Bueno.
Las cosas deben andar mal si necesitas beber antes de la cita.
Toma. ¿Verdad?
De hecho, mereces más de tu pareja.
Y hay algo que quería decirte.
Hola.
No toques a mi chica.
No de nuevo...
Hola.
Mira, Wendy, sé que los últimos días han sido difíciles.
Pero pronto todo volverá a la normalidad.
¿Qué es la normalidad para ti? Todo esto me distrae.
Mis notas están bajando y necesito subirlas de manera ética.
No me rebajaré al nivel de gente como Pauline y Zayd.
Perdón, ¿qué tienen que ver Pauline y Zayd con esto?
Algo me dice que hacen trampa.
Sus notas subieron mucho, demasiado rápido.
En fin, es irrelevante. ¿Hablaste con tus padres?
Sí. Sí, todo está bien.
Ya vi suficiente.
Sabía que tenías sexo.
Pero, Puleng, ¿esto?
Y con este extranjero que apenas conoces.
Lo siento, ma.
No sabía que alguien nos filmaba.
¿Esa es tu mayor preocupación?
¿Que alguien los filmó?
Pensé que estabas mejor.
¿Tan despistada soy?
¿Quién te hizo esto?
No sé.
Chicos del colegio, supongo.
Agradezco que tu padre no está vivo para ver esto.
- Ma, lo siento. - Espera.
Deja que lo procese, ¿sí?
Dale un poco de tiempo. Ya recapacitará.
¿Sí?
Todo va a estar bien, lo prometo.
Sé lo que dije hace tres años.
Pero esto...
Dijiste que podía ir a la cárcel.
Mamá dijo lo mismo.
¿Por qué te preocupas?
Es tema resuelto.
- Déjalo atrás. - Tío Matla, por favor, dímelo.
Si digo la verdad ahora,
¿podría ir a la cárcel?
Sí.
En especial ahora.
Ya no sé qué hacer, Julius.
Ojalá estuvieras aquí.
ANÓNIMO LLAMADA ENTRANTE
¿Me vas a ignorar para siempre?
No te estoy ignorando.
Solo quiero buscar una salida de este desastre
donde no termine en una celda junto a mi padre.
Le da un nuevo significado a "Molapo e hijo", ¿no?
Bueno, fue un chiste malo, pero te hizo reír.
Vamos, hermano.
Si sobrevivimos al campamento de sexto con esos inodoros ecológicos,
podemos con esto.
Sí.
Pero sobrevivimos gracias a Reece.
Siempre fue el cerebro de todo esto.
Quizá deberíamos llamarla.
¡Hola!
Hola, Reece. ¿Qué tal todo en el gueto?
Escucha, vete a la mierda. Sigo estudiando en una buena escuela.
Sí, en Paarl.
¡Me muero!
Ni en un millón de años hubiera pensado
que Tahira haría un trato con Pauline a plena luz del día.
Debe estar comprando estimulantes.
Es una pena.
Me dijo Lunga que, según Wendy,
esa pobre chica está por reprobar una materia.
Necesita estimularse para estudiar.
Será mejor que me vaya.
¿Por qué los llaman a clases con sirenas antiaéreas?
- ¿Estamos en los ochenta? - Así es el maldito Paarl.
Adiós.
Hermano, están tramando algo.
Tahira jamás consumiría drogas por haber reprobado.
Pasa mucho tiempo con ellos.
Y Wendy dijo que Pauline y Zayd hicieron trampa en los exámenes.
¿Entiendes lo que quiero decir?
No, para nada, hermano.
Pero debemos concentrarnos en esto de Ruff Beats, ¿sí?
No en la vida académica de unos marihuaneros.
Si no nos va a sacar de esta deuda, no deberíamos ni hablar de esto.
¿Sí?
TÚ: ¿DÓNDE ESTÁS?
ANÓNIMO LLAMADA ENTRANTE
- ¿Por qué me ignoraste? - Vete a la mierda.
¿Disculpa?
Qué poco astuta eres teniendo tanto que perder.
Atácame, no me importa.
Estás a punto de cometer un gran error.
Mi único error fue responderle a un perdedor patético y triste como tú.
Que otro haga tu trabajo sucio.
Se acabó el juego, PoolBoy.
Oye, Sam.
¿Viste a Fiks?
Me estuvo ignorando estos días.
¿Por qué? ¿Qué pasó?
Se asustó cuando supo lo que te pasó.
E incluso antes, cuando encontramos a Gregory Dickson...
¿Lo encontraron y no me lo dijeron?
Supuse que Fiks te lo diría.
Parece que estudió aquí hace un tiempo.
Se hace llamar Gregory Bower.
Tengo que irme.
Wendy, ¿no podemos olvidarnos de todo
y disfrutar la noche como solíamos hacerlo?
No sé, Chris.
¿Tus padres te dieron el dinero?
Todavía no, pero no te preocupes.
Pero dijeron que te lo darían, ¿no?
Oye, vamos. Todo va a estar bien.
Me gusta escuchar cuánto te importo.
¿Cómo es que siempre te sales con la tuya?
Basta.
Bueno.
Miras la foto de ese Greg en vez de a mí, que pronto me iré de la ciudad.
No es un buen plan.
Perdón.
No lo haré más.
Pero no entiendo dónde estuvo Fiks hoy.
No respondió ni uno de mis mensajes
y no suele faltar a la escuela.
Y mintió sobre Gregory.
- Algo pasa, pero no sé qué. - Oye.
Deja de pensar demasiado.
¿No se arreglaron las cosas?
Si para ti significa salir a escondidas porque estoy castigada de por vida
y que mi propia madre me ghostee,
entonces sí,
todo se arregló.
¿Pedimos otro?
- Sí, claro. - ¿Sí?
Bienvenidos a gala anual de Parkhurst.
¿Qué tal? ¿Todo bien?
Comencemos.
¿Listos?
Hagámoslo.
Quizá sí debería pedirles ayuda a mis padres.
No, hermano. Encontraremos una salida sin ellos.
Buenas tardes, padres, tutores, estudiantes y personal,
a nuestra gala anual de verano.
- Vamos. - ¿Adónde?
Confía en mí.
Ven.
Comenzaremos con los 100 metros estilo libre femenino
y los 100 metros estilo mariposa masculino.
Hola.
Pensé que no vendrías.
Bhelekazi...
sigo pensando que es muy pronto para que vuelvas a nadar.
Pero, mi niña, nunca me perdí una competencia.
Y no voy a empezar ahora.
Buena suerte.
- ¿Mamá? - Hola.
Pensé que hoy tenías una reunión.
Sí, pero esto es mucho más importante.
¿Estás lista?
Este es tu momento, Asanda.
¿Ves a estas chicas?
¿Y especialmente a esa?
Quiero que tiemblen en la piscina.
Deberían tener miedo.
Y saber que perderán.
- Mamá... - No me interrumpas.
Andas sonriéndole a un chico en vez de enfocarte en lo que debes hacer.
No me decepciones.
- Hola, señora Makeba. - ¡Hola! ¡Chicas!
Mucha suerte hoy.
Y sean buenas con mi bebé. Está muy nerviosa.
Oye.
- Hola. - Hola.
Lamento no haberte llamado anoche. ¿Era urgente?
No.
¿Estás bien?
Estoy intentando descubrir
por qué no me dijiste que hallaste a Gregory Dickson.
¿Qué quieres decir?
Te dije que tramaban algo.
- Sam me dijo que lo encontraron. - ¡Fikile!
Es exalumno de Parkhurst.
Déjame terminar esta carrera primero y hablaremos.
¡Fikile!
Vamos.
Bueno.
Pero su conexión con Parkhurst me dejó pensando.
Sería más fácil encontrarlo si miramos en archivos o anuarios viejos.
Pero ¿por qué?
Te liberaste de PoolBoy. Olvídalo.
¡Fikile!
¿Por favor?
Prométeme que no harás nada hasta que hayamos hablado.
- ¿Sí? - Sí.
¿Qué diablos hacen aquí?
Maldito Zayd.
Estos imbéciles arruinarán todo. Abortemos.
Cálmate, Ethan Hunt. Vinimos a ayudar.
¿En serio, Tahira?
¿Tú?
No necesito la opinión de alguien que roba música para triunfar.
No hice eso.
No podemos hablar ahora. Les juro que si no...
Oye. No te preocupes, Tahira. ¿Sí?
Con el éxito de K. B., tampoco tuvimos tiempo de estudiar.
Los ayudaremos para que todos nos beneficiemos.
Estás en onceavo grado.
Cállate, pequeña.
Sigue con lo que estabas haciendo.
Tiene razón, Chris.
Bueno.
Escúchenme bien.
Represento a K. B.
Y necesito asegurarme de que apruebe los exámenes
para que se dedique a su música.
¿Quieres una carta de motivación también?
No tenemos tiempo para esto.
Solo no estorben hasta que terminemos, ¿sí?
¿Qué?
No funciona.
Bueno, vamos. Tomemos fotos y ya.
Ocúpate del resto. Gracias.
En los bloques.
Hola.
Puleng, apestas un poco a alcohol.
Sí, lo siento. Tuve una noche agitada.
Pero necesito tu ayuda con algo.
Necesito encontrar algo en los archivos.
- ¿Qué? ¿Ahora mismo? - Sí.
No, Puleng. De seguro puede esperar.
En sus marcas...
¡Vamos! ¡Vamos, Fikile! ¡Vamos!
No tenía idea de que mi bebé era tan buena.
Vaya.
¡Vamos, Fikile! ¡Vamos!
¡Sí!
¡VAMOS, LEONES!
¿Qué hace?
¡Paren! ¡Basta!
¡Fikile! Fikile, ¿estás bien? Sabía que esto te haría mal.
Estoy bien, papá. Me quedé sin aliento. Iré al vestuario.
Vamos al hospital.
- Exageras. La noto bien. - No me digas qué hacer con mi hija.
¿Tu hija? Es mi hija.
No podías esperar, ¿no?
Lo siento, Wade. Pero no tenías que irte de la gala.
Claro que sí.
De lo contrario, pasarías días...
buscando ahí
en vez de mirar allá.
El exalumno se llama Dickson. Gregory Dickson.
SECUNDARIA PARKHURST
INCIDENTE AHOGAMIENTO POR EBRIEDAD
Lo encontré.
Puse el archivo en mi pendrive. Vamos.
¡NECESITAMOS MÁS TIEMPO! ACTIVA EL RESPALDO.
Deberíamos irnos. ¿Por favor?
Bueno.
Acércala.
Perfecto.
Vamos.
¡Vayan todos al estacionamiento y agrúpense por grado!
¡Agrúpense por grado en el estacionamiento, por favor!
Fiks.
- ¿Segura que estás bien? - Sí.
Chicos, ¿siguen aquí?
Confía en mí, K. B.
Podemos venderlos a los otros grados y pagarle a Ruff Beats.
Salgan en orden, por favor. No corran.
Sigan caminando hacia las áreas designadas.
- Oye. Gracias. - Sí.
- Hola. - ¿Estás bien?
Sí, estoy bien. Todos se preocupan de más.
¿Adónde fuiste? Te vi salir.
Luego te explico. Tú ocúpate de reponerte, ¿sí?
Escucha, ¿sí?
Podemos cobrar hasta 500 rands por examen.
Ustedes aprobarán y nosotros...
ganamos unos billetes.
Me enteré de este plan hace cinco minutos.
Necesitarás uno de estos.
Bien.
Vamos.
OYE, ¿AÚN VENDRÁS?
DE VERDAD NECESITAMOS HABLAR.
Pensé que querías saber cómo está Fikile.
Me acaba de escribir.
Quiere que vaya a la casa.
¿Y tú?
¿Cómo estás?
¿En qué me equivoqué?
¿Qué quieres decir?
Fiks se está desmoronando.
Y tú...
¿Es un castigo por mis pecados?
Sabía que estabas teniendo sexo.
Pero verte con ese chico así...
Puleng...
no podemos seguir así, hija.
Sé que con la muerte de tu padre...
Lamento haberte defraudado, ma.
Desearía volver el tiempo atrás.
Pero esto no es tu culpa.
La próxima me portaré mejor.
Lo prometo.
Saldremos de esta.
Como siempre.
IVÁN: PERDÓN POR NO IR A LA GALA. ¿NOS VEMOS ANTES DE QUE ME VAYA?
POR FAVOR, POR FAVOR, POR FAVOR.
Vaya.
¿Cómo tienes tiempo para hacer todo esto?
No lo tengo.
Mi mamá me obliga.
Sí. No me interesa mucho.
¿Y qué te interesa?
No importa lo que me interesa.
A mí sí me importa.
Oye...
Tengo algo para mostrarte que te gustará.
¿A mí?
Bueno.
No pasa nada, estamos solos.
Entonces yo también tengo algo que te gustará.
Oye, espera. Más despacio.
Primero...
¿podrías bailar para mí?
¿Bailar?
- ¿Ahora? - Sí.
Sí.
Puedo bailar.
Bien.
Mariposa.
Mis caderas no mienten.
- Vamos. - Bailarina.
¡Kame-woo!
Pícaro.
No puedo abrirme de piernas. Eso.
- Dios mío. - ¿Estás bien?
¡Lo siento mucho! ¿Estás bien?
- Yo... - Estás sangrando. Sí.
¿Qué pasa? Estuviste nerviosa todo el día.
Necesito hablar con Puleng y pensé que vendría rápido.
De seguro llegará enseguida.
Ya que estamos solos, podemos hablar de lo que te ha estado pasando.
¿De qué hablas?
Estás muy distante y reservada.
Qué irónico que tú me digas eso.
¿Sabes qué? Esta no es la noche para esto.
Creo que deberías irte.
Oye, lo siento.
Podemos hablar mañana.
Ocultarle la verdad fue un error.
Puleng es como un perro con un maldito hueso.
Por favor, no hagas esto.
¿Quieres que te diga lo que hizo Puleng hoy?
Porque lo sé.
Disfruta de la cárcel, princesa.
PERDÓN, ¡ESTOY CON IVÁN! ¿HABLAMOS MAÑANA? ENCONTRÉ EL EXPEDIENTE DE G. D.
Este lugar es muy hermoso.
Mi última noche en Ciudad del Cabo. Quiero que sea especial.
- ¿Sí? - Sí.
- Ven. Métete. - No.
¿Por qué?
No sé nadar.
En ese caso, tendré que sostenerte todo el tiempo.
- Ven. - ¿Sí?
Te ayudaré. Sí, ven.
Dios mío. Bueno.
Ven.
- Te tengo. - ¿Sí?
Te tengo. Sí.
- Espera. No. - No pasa nada. Te tengo. No pasa nada.
Te tengo. No pasa nada.
- ¿Sí? - Sí.
¿Sí?
- ¿Seguro que no hay cámaras aquí? - Sí. Me fijé tres veces.
- Tres. - ¿Tres veces?
Tres.
Entonces tenemos que aprovecharlo.
Wade, lo siento mucho. Me dejé llevar.
No, está bien, Asanda. Lo sé. Creo que yo también.
Estaba un poco más nervioso que de costumbre porque...
porque...
Porque nunca lo hice.
Soy virgen.
- Wade, lo sé. - No hace falta reírse.
Creo que debería irme.
¡No, Wade!
Espera, Wade. No, Wade, escucha.
No tienes por qué avergonzarte porque...
la verdad es que yo también.
¿Tú también qué?
Soy virgen.
¿Tú también eres virgen?
INICIAR SESIÓN CON MI-CLOUD ID
CHISMES DE PARKHURST
BIENVENIDO
Mierda.
CONTRASEÑA DEL CORREO
ABRIR
TU VIDEO: ¡ESCÁNDALO EN PARKHURST!
¡ÉXITO!
COMPARTIR - PUBLICAR
Necesito ganar más tiempo.
¡ESCÁNDALO DE PULENG KHUMALO EN PARKHURST!
Subtítulos: Daiana Estefanía Díaz