Er du klar til at tale om det?
Molapo-retssagen?
Ja.
NOTIFIKATIONER
ANONYM: JEG VIL TALE MED DIG OM NOGET
Jeg er stolt af din heling.
KHUMALO-SØSTRENE
Tak.
Har du taget det roligt, som vi talte om?
Spanien var afslappende.
God skole. Folk er stille og rolige.
Herhjemme har jeg taget det roligt.
Jeg har presset mig selv til stævnerne.
REKTOR
Men siden Spanien har jeg haft det underligt med min far.
- Hvilken? - Brian.
Han er bekymret over, at jeg svømmer igen.
Så længe det hjælper dig.
Ja.
Køretimer og motion hjælper.
MIDDAG KL. 19
MOR: DET ER ET BUDGET, IKKE FATTIGDOM
Jeg er bare glad for, at det er overstået,
så vi kan vende tilbage til vores normale liv.
- En ændret udgave af jeres normale liv. - Ja.
Okay.
Velkommen til dit nye hjem.
Husk, mi casa, su casa.
Tag jeres pladser.
På tiltalerne om kidnapning, afpresning og menneskesmugling
kendes Lisbeth og Matla Molapo skyldige.
Du skal prøve noget som lektie denne uge.
Vær opmærksom på din tankeproces,
og hvad du tillader holde dig nede.
Puleng, hvad du har været igennem...
Det er ikke let.
Men for at komme videre må du give slip...
Give slip på fortiden.
Det er ikke slut.
Jeg ved det godt.
Og det har jeg gjort.
Fru Molapo, fortryder du noget?
En ting står klart. Khumalo-søstrenes mareridt...
ANONYM: VI SKAL TALE SAMMEN
...har fået en god afslutning.
"ANONYM" VIL DELE ET FOTO
Ri Edens takker af.
DET VILDESTE ÅR NOGENSINDE
Min dejlige Puleng!
DETVILDESTEÅRNOGENSINDE!
ÅRETS FEST!!!! SINDSSYGT!
BARE PAS PÅ, DU IKKE BLIVER MENNESKESMUGLET.
VIDEOOPKALD
- Hej. - Hey, Reece!
Det er nedtur at blive smidt ud. Jeg hader mit nye liv.
Samme her.
Du burde komme her. Fuck Parkhurst.
Ja, fuck Parkhurst!
Hej, Chris.
Jeg må løbe.
- Ved du, hvem Fiks kommer med? - Nej.
PÅ VEJ... MED EN GÆST
Jeg håber, hun har levet under en sten.
Hold hovedet højt.
Fuck.
Tag det af!
Drik dit eget sprut.
Det er mit hus, kælling.
JEG ER KED AF, JEG AFLYSTE.
DU ER DER FOR CHRIS. NÆSTE WEEKEND.
DET ER STADIG MÆRKELIGT
Pas på!
Hey.
Jeg har en gave.
Det er Mariama Bâ, den første afrikanske...
Berømte forfatter. Jeg ved det.
- Og dit stramme budget? - Jeg har intet brugt på festen.
Du kan i det mindste lade, som om du har det sjovt.
Og burde du ikke holde lidt igen?
Wade, har du set Fiks?
Jeg tager en drink.
Chris' fester er ikke, som de plejede at være.
Nu skal man have sin egen sprut med.
Men du ser da ud til at more dig.
Det følger vel med jobbet.
Parkhursts kendisdetektiv.
Superhelten.
Må vi få en selfie?
Wade, kan du flytte dig?
Ja.
Puleng, er du okay?
Har de det i Spanien?
Ja, det kan du tro, de har.
Hvem er du?
Lunga. Jeg tror ikke, vi har mødt hinanden.
Wendy Dlamini. Går du på Parkhurst?
Gud, nej.
Dit hår er en blanding af Sarraounia Mangou og Vogue.
Kender du Sarraounia Mangou?
Den store Hausa-heksedronning?
Hun lokkede bevæbnede franske styrker ud på savannen uden våben?
Hvis hun ikke er en dronning. Hvem er så?
Ja. Hvad laver du til en gymnasie-fest, Lunga?
Jeg eskorterer Puleng, Chris.
Godt at møde dig, Lunga. Chris, tak for gaven.
Du behøver ikke åbne den.
Skandaløst.
Hej.
Sam.
Jeg vil have dig.
Lad, som om du vil.
- Hvad er der? - Jeg er okay.
Lad os gå indenfor.
Gå væk, tak.
En fest er ikke det bedste sted at være alene, men okay, jeg går.
Vent.
Din accent. Hvor er du fra?
Lad mig gætte, og hvis jeg gætter rigtigt,
skal du drikke.
Okay, men hvis du gætter forkert, så drikker du.
- Okay. - Okay?
- Congo? - Nej.
- Øv. - Så drik.
Jeg er fra det tropiske land med karneval, strand og sexede mennesker.
Kan du gætte det?
- Nej. - Brasilien.
Brasilien!
- Kender du Brasilien? - Ja.
- Du drikker. - Hvorfor?
- For sjov. - Okay. For sjov.
Hey!
Pis! Undskyld.
Og undskyld til dig.
Jeg har noget. Måske kan du...
Ad!
Jeg går på toilettet.
Toilettet, ja.
Hvorfor er den korrupte rektors søn her?
Hvis jeg var ham, ville jeg dø, før jeg kom her.
Seriøst.
- Er du 17? - Nej.
- Nej? - Nej.
Kom nu.
- Første gang i Sydafrika? - Hvorfor det?
Cape Town er stedet for nybegyndere.
Gæt min øjenfarve.
Det er nemt.
Brun som mine.
Har du en tatovering?
- Nej. - Har du ikke?
Det burde du have. For du er en hård negl.
- Må jeg lige sende dig noget? - Ja.
FILDELING
- Fik du den? - Ja.
DRONEOPTAGELSE
Kan du lide cider?
Tak.
Asanda Makeba.
Jeg ved det. Mine forældre og jeg elsker dine forældres talkshow.
"Der er altid plads på toppen."
-"Gå aldrig på kompromis." -"Gå aldrig på kompromis."
Jeg er fan. Du har måske bemærket det.
Jeg giver mine forældre besked. Det er ikke noget for mig.
Da jeg sagde "fan", mente jeg det ikke sådan.
Jeg husker, jeg tog et billede af dig
for to år siden på mentorlejren for ottende klasse.
Åh nej, jeg var så tynd dengang.
Nej.
Jeg ser lidt anderledes ud nu. Synes du ikke?
Mm.
Det er pinligt, men jeg må indrømme, at jeg også er fan af dig.
- Mig? - Dine fotografier er så instinktive.
Jeg har øvet mig lidt.
Har du et vintage? Det er smukt.
Lad mig tage et billede af dig.
Smukt.
Ro på.
Jeg er en hård negl, husker du nok.
KB ER FOR VILD!
LAD HAM GØRE DET!!!!!
KB STYRER!!!
KB ER BRANDVARM!!
KB Molapo på beatet!
KB!
- Godmorgen. - Godmorgen.
Hvad er der sket med vores aftale om,
at du skal skrive hver halve time, når du er ude?
Undskyld.
Jeg blev distraheret. Jeg følte mig normal igen.
Godt, du morede dig, mit barn.
Men vi må overholde protokollen, når du er ude.
Godmorgen.
Du snorkede i mit øre hele natten.
Snorker jeg? Beklager.
- Siya? - Ja. Undskyld, mor.
Der er stadig intet at spise.
Jeg skal ud og købe ind senere. Jeg har lavet grød.
Din fars trøje klæder dig.
Tante, skal du stadig interviewes?
Ja, det skal jeg. Bed for mig, børn.
Jeg skal ud af rådgivning.
For at give os lidt tid til at sætte farten ned. Okay, jeg smutter.
Senere.
Puleng, og dig? Hvad skete der med dig til festen?
- Jeg troede, du gik tidligt. - Du vil ikke høre om det.
- Leder du efter noget? - Ja, min telefon.
Næste nummer er af en, der er ny i musikken, KB Molapo.
Hey, dit nummer er på.
Hvordan fik Max den fra min telefon?
DEN ER SÅ FED!
Jeg sendte den. Tjek kommentarerne.
TEKSTERNE ER SÅ DYBE.
Hvorfor gjorde du det?
KB ER TALENTFULD!
Nummeret er for vildt.
Jeg samplede et beat, jeg ikke havde rettighederne til.
Det er lige meget. Folk sampler hele tiden.
Man kommer sig aldrig over sorg. Den rammer en i bølger.
Men lavpunkterne betyder, at der er noget bedre...
Far, hvad gør vi med mors aske?
Når skolen er ovre, kan vi tage hjem og sprede dem.
Og lave en åndelig renselse.
Klar.
Okay.
Lad os gå.
SÅDAN, SKAT
SE LIGE PIGERNE!
Velkommen til Parkhurst. Du får det så sjovt.
Der er Wendy. Hun briefer udvekslingsstudenterne.
Hej. Jeg hedder Wendy. Jeg er her for at vise dig rundt.
Mange tak.
Iván, vi ses indenfor, okay?
Okay. Vi ses.
- Hej. - Hej.
Det ser godt ud.
- Ja. - Hvor skal vi hen først?
Skal vi stadig spille tennis?
Ja. Jeg skrev en besked i aftes. Så du den ikke?
Min telefon er væk. Måske glemte jeg den til Chris' fest.
Okay. Brug Find-My-Phone-appen. Tast dine informationer ind.
Tak.
Hørte du det?
Og sørg for at indsende...
Nogen efterlod den, så jeg kunne finde dem.
Kender du Iván?
Iván. Som i Iván fra Spanien?
Ja, jeg ville sige noget til festen, men vi blev distraheret.
Vi fortsætter rundturen efter samlingen.
Husk at have Parkhurst-uniform på fra i morgen.
Okay.
Vi ses indenfor.
Din...
Iván, du ankom i går,
og I er allerede blevet distraherede?
Okay. Wow!
Det er en gylden mulighed for os, okay?
Alle melodier er ens. ABC-akkorder. Ingen opdager det.
- Hej, Iván. - Hej.
- Min mand. - Hvordan går det?
- Endnu engang, velkommen til Moderbyen. - Tak.
- Hvor længe bliver du? - Et par uger.
Som det udvekslingsprogram, jeg havde i Spanien.
- Så han er den mystiske gæst. - Ja.
- Okay. Rart at møde dig. - Rart at møde dig.
Vil du stadig have den?
Hey!
- Hvad fanden? Sig undskyld. - For hvad?
- Dine forældre er menneskesmuglere. - Hold kæft.
Som far, som mor, som søn.
Tag det lort i dig igen.
Hey, gutter!
- Hey. Stop det. - Nej!
- Slap af! - Nej, stop!
Lad os gå.
- Velkommen. - Ja.
Tak.
"Enhver mands død begrænser mig,
for jeg er involveret i menneskeheden,
så spørg derfor aldrig, hvem klokken ringer for,
måske ringer den for dig."
Som ny rektor på Parkhurst lover jeg at skabe orden.
Men til gengæld forventer jeg, at I opretholder den orden.
Det begynder med at tænke på din klassekammerat,
og hvordan dine valg vil påvirke dem.
Ja, klokken ringer for hver eneste af jer, der sidder her.
Dette citat af John Donne taler om essensen af det,
vi stræber efter her...
NOTAFIKATIONER
...på Parkhurst.
ANONYM HEJ PULENG
Og når vi nærmer os slutningen af året,
hvilken arv efterlader du...
JEG VIL DELE NOGET HVORFOR IGNORERER DU MIG!?
Hvilke minder ønsker du at bære med dig...
Puleng?
- Er du okay? - Ja.
Dette bliver din bedste historie indtil videre.
Velkommen tilbage til Parkhurst.
- Hey. Var det dig, der gjorde det? - Hvad?
- Gjorde du? - Nej.
- Hvem var det så? - Ved det ikke. Jeg var fuld.
- Fuld eller ej, du vidste, hvem jeg var. - Hvad?
Vidste du, jeg ville være til festen? Eller satte du kameraet op tidligere?
Jeg er lige kommet til Cape Town.
Hvilken slags person tror du, jeg er?
Jeg kender dig jo ikke!
Du havde sex med en, du ikke kender.
Måske var jeg ikke den eneste.
Hvad fanden? Hvad skete der?
Iván.
Beklager.
Femogtres procent? Jeg fik fem...
Iván.
Havde I sex?
Hvad er problemet?
Hvorfor hun tror, jeg optog det?
Hvad?
Ja!
Frue, der er vist sket en fejl med min engelskkarakter.
- Klassen klarede sig dårligt. - Jeg kan ikke dumpe engelsk.
Så må du fokusere næste gang.
- Vi er fokusambassadører. - Ja. Vi kræver en ny karakter.
"Kræver"?
Ingen nye karakterer. Timen er slut.
- Vi ses senere. - Ja.
Iván, du forstår det ikke.
Havde Puleng sex med en fyr, hun lige har mødt?
Sådan er hun ikke. Og nogen optog det?
- Er du sikker på, du ikke... - Kom nu.
Puleng har bare ikke brug for det nu.
- Så du siger også, det er min skyld? - Det siger jeg ikke.
Måske var det en fejl at komme her.
Nej. Du er lige kommet. Bare slap af, okay.
Tak.
Vi ses.
- Hey. - Hey.
Wade.
Hvornår spørger du om mit nummer eller...
- Wade? - Mm?
- Wade. - Ja, undskyld. Hvad sagde du?
Jeg sagde, hvornår spørger du om mit nummer eller Instagram?
Nu.
Ingen opkald efter ni.
Okay, ingen opkald efter ni.
Hey. Jeg håber ikke, du tager det, idioten Bruce sagde, alvorligt.
Men han har ret. Mine forældre er menneskesmuglere.
Ja, men du er ikke som dem.
Den sang, du samplede...
Jeg fandt ejeren på sociale medier.
Hans konti er oldgamle...
Jeg samplede uden tilladelse.
Jeg sendte en mail til adressen på kontoen.
- Den blev afvist. Han er sikkert død. - Chris...
Lad os nu lave lidt penge, så betaler vi ham bagefter.
Hvad mener du med "os"?
"Os!" Jeg er din manager nu. Sagde jeg ikke det?
Nej, for helvede.
Sådan bliver det. Klubkoncerter, festivaler.
- Fiks, kom så! Du kan godt! - Sådan!
Du kan godt! Kom så!
- Kom så, Fiks! - Kom nu! Kom så!
Godt gået, damer.
Tak, skat.
Du skulle tage det roligt, Asanda. Nogle af os er ikke 100 procent.
Ja. Hvis det går langsommere, falder jeg i søvn i poolen.
Nogen er bitter over at tabe igen.
Seriøst, ti stille!
Fiks, slap af.
Jeg går over dig, okay?
For fanden, slap af.
Skal vi lade, som om du ikke taber til os,
bare fordi du blev skudt på?
- Hvad? - Så er det nok.
Seriøst?
Det er ikke så slemt. Bare gør det bedre.
Er det ikke så slemt?
Fiks!
Er du okay, Asanda?
Frk. Bhele.
Eller er det Khumalo?
Så er det nok, sagde jeg!
Wendy, du dumpede ikke.
Med al respekt, så får jeg kun 12-taller,
så 65 procent er dumpet for mig.
Hvad angår dig, Tahira, så missede du en hel side med spørgsmål.
Men det havde ikke gjort den store forskel ud fra dine andre svar.
Det var en fejltagelse. Jeg kan tage den igen.
Det er mellem dig og fru Joffe.
Det var alt.
Okay, det var ikke Iván.
Hvordan kunne han filme fra døren, når du tydeligvis er oven på ham?
- Vi må sige det til Thandeka. - Nej.
Det vil knække hende.
Jeg må finde den originale video og slette den for altid.
Hvem ville gøre det mod mig?
- Det er ikke slut. - Hey.
Puleng.
Lisbeth. Fiks, kan du huske, hvad hun sagde?
"Det er ikke slut"?
- Det er Point of Grace. - Hvad med Point of Grace?
Vi tror, de stadig er efter mig.
Må jeg spørge om noget følsomt?
Kan du huske noget fra din tid i fangenskab?
Kan du huske nogle navne?
Det er fortid.
Vi ved ikke præcis hvorfor,
men vi tror, at Point of Grace eller Lisbeth stadig er ude efter Puleng.
- Ved du noget, Sam? - Nej.
Kan du spørge din mor, om hun ved noget?
Fuck, Puleng! Jeg husker intet. Min mor sagde alt, hun ved i retten.
- Måske skulle vi se til Lisbeth. - Nej.
Hvordan skal vi ellers finde ud af det?
Vi har afhørt Vaans grundigt
og fået ham til at nævne alle i syndikatet.
Altså, kriminalbetjent, du burde vide, man ikke kan tage ting for pålydende.
Jeg ved, at Vaans forrådte dig.
Han forrådte også mig.
Tak, fordi du kom til mig.
Det er børnepornografi. Det tager vi alvorligt.
Børnepornografi, menneskesmugling...
Jeg ville ikke skræmme dig, for vi er på sagen.
Men Vaans er forsvundet. Hans retssag er i næste uge.
Tror du måske...
Jeg tror, vi ikke skal drage nogle konklusioner endnu.
Jeg kontakter dig, når vi ved mere.
Puleng, har du fortalt din mor det? Er alt okay?
Alt er fint, kriminalbetjent. Tak.
Lad mig nu gå. Kom nu. Hvor er jeg?
Nej!
VIL DU BEDE KB ARRANGERE ET MØDE MED HANS FORÆLDRE?
Stol på mig. Vi har virkelig brug for det. Kom nu.
Du må forstå, at jeg ikke vil se mine forældre.
Ja.
Mor flippede og bestilte ekstra timer.
Engelsk er den første karakter, de kigger på, så jeg beklager.
Bare rolig. Hør her, Wendy,
selvom jeg klarer min sidste engelskopgave,
er det måske ikke nok til legatet næste år.
Lad os se, hvad studievejlederen siger først.
Ja.
- Hey. - Hey.
Pludselig lyder det ikke slemt at blive på skolen.
Misundelse.
- Vi snakkes senere, okay? - Farvel.
Jeg har nogle historier, jeg vil dække.
Jeg forklarer til mødet i skolebladet i morgen.
Det er fra studievejlederen.
Tak, Leigh-Anne. Undskyld, jeg ser på det senere. Okay?
Okay.
PARKHURST STUDIEVEJLEDER KRAV FOR LEGAT
DU SKAL HAVE 95 % I ENGELSK FOR AT OPFYLDE LEGATETS KRITERIER.
Sam går meget igennem lige nu, Fiks.
Det gør vi alle. Måske skulle vi give ham lidt plads.
Jeg forstår. Jeg ville bare ønske, han ville åbne sig for mig.
Har du talt med KB?
Ja. Han er ikke klar til at se sine forældre.
Matla og Lisbeth kommer ikke nær os, hvis ikke KB er der.
Burde vi ikke gøre det alligevel?
Gøre hvad?
Bare noget med skolen.
Okay, vi taler om det senere. Kom, lad os spille.
- Lad os spille. - Klar?
Hej!
Jeg troede, det kun var os fire.
Ja. Undskyld.
Han ringede, og jeg tænkte, I kunne tilbringe tid sammen.
Vi kan spille double med en ekstra udskifter. I kan starte.
Hej. Hvordan går det?
- Godt, du kom. - Ja.
- Okay. - Er I klar til at få tæv?
- Jeg taber ikke, okay? - Det får vi at se.
BEKLAGER TIDLIGERE. JEG VED GODT, DU IKKE LAVEDE DEN VIDEO.
Okay, hvem er på mit hold?
DET ER OKAY. JEG BEKLAGER OGSÅ.
SKAL VI HÆNGE UD SENERE? COCKTAILS?
ANONYM: DER ER MERE, HVOR VIDEOEN KOM FRA.
LAD OS MØDES.
OKAY, JEG HJÆLPER. MEN KUN OS.
Vil du lukke døren bag dig?
Jeg vidste ikke, der var nogen her.
Nej. Det... Det er cool.
Fremkalder du negativer?
Så du kender til fotografi?
Vent.
- Hvad med gamle eksamener? - Det kan jeg ikke hjælpe med.
Det er papirkopier, ikke digitale som de andre opgaver.
- Så? - Så...
De opbevares i forseglede kasser i et pengeskab.
Der er ikke mange, der har adgang.
Fint.
Held og lykke. Det er en fornøjelse at handle med jer dovne røvhuller.
Jeg så videoen af dig og Fiks.
Fikile går over dig. Du burde ikke tale sådan.
Og hun burde ikke tale sådan, selv om hun går over mig.
Fikile ved, jeg er en bedre svømmer end hende, og hun hader det.
Folk bliver skræmt af mig, Wade. Kan du klare det?
Fotografiet er klar.
Hvad sagde du til Fiks?
At jeg var sammen med Iván.
- Er du sikker på, det er det rette sted? - Ja.
Men hvorfor her?
Jeg leder efter et spor.
Og jeg håbede, at hvis du kom her, kunne du måske huske noget mere.
Måske nogle navne, noget, politiet overså eller...
- Sam, det er okay. Vi behøver ikke... - Nej.
Jeg har også brug for det her.
Vi venter på en bekræftelse fra kriminalforsorgen.
KB, vil du høre, om din mor kan få besøg?
Nej. Bare sig til, når I hører fra Matla.
Okay.
Tak.
Hey!
Ned på alle fire, din hund.
- Husker du noget? - Det var en fejl.
Kom nu, Sam.
Det er svært, men jeg har brug for det.
Hvorfor er alt så...
Sam!
Hey! Sam!
Hvem er du? Hvad?
Sam, stop! Han er så lille. Jeg tror, han er et barn.
- Nej. - Jeg tror, han bor her.
Han er et barn, okay?
Er du okay?
God teknik.
Det er ikke så slemt!
Nej. Fjern det fra mig.
Skulle du ikke mødes med Puleng?
- Jo. Det er derfor, jeg lader op. - Tak for informationen.
Bhelekazi, hvornår ville du sige, at du konkurrerer igen?
Du sagde, du bare ville være på holdet.
Goddag, hr. Bhele.
Jeg håber, du har det godt her.
Det er som at være hjemme.
Tak.
Det var godt.
Jeg går ud til poolen.
- Okay. - Okay?
Fikile, Thandeka fortalte mig det.
Hun bad mig holde hende orienteret om en svømmekonkurrence,
du meldte dig til.
Nej, Anthony må have fortalt hende det.
Ved Anthony det?
- Jeg ville fortælle dig det, far. - Hvornår, Fikile?
Hvordan kan du svømme i konkurrencer?
Du har ikke helet, Bhelekazi.
Mit barn, jeg så dig lide til træning for kort tid siden.
Lægen sagde, jeg godt kan. Så...
JEG HAR TÆNKT. VI BESØGER MATLA.
Kan vi tale om det senere, far?
Jeg huskede lige, at jeg har en studiegruppe, så...
Spis.
Hvordan skulle hun vide, hvad "rizz" betyder?
Jeg ved ikke engang, hvad "rizz" betyder.
Gillian, jeg har et spørgsmål til dig.
Vidste din mor, at du var...
JEG KUNNE GODT SE IND I DEM LÆNGE...
INSTINKTIVT
SYNES GODT OM DIN KOMMENTAR
Hun synes godt om min kommentar.
Jeg kan se, at du og Wendy er bedste venner nu.
Spørg din kæreste om det, Chris.
- Er det, fordi jeg droppede dig? - Kom over dig selv.
Hey!
Lunga, det her var ikke meningen, okay?
- Wendy er lige kommet... - Jeg er ligeglad, Chris. Okay? Slap af.
Du var bare en potentiel scoring.
Wendy, på den anden side,
kan jeg godt være venner med,
når nu du er blevet så såret.
Han er nok for flov til at vise sig.
Karabo.
Søn, det er så godt at se dig...
Vi er her for at finde ud af,
om du og mor har gang i jeres gamle tricks.
Jeg troede, det ville være et venskabeligt besøg.
Jeg har modtaget truende beskeder og videoer,
og vi er her for at finde ud af, om Point of Grace har noget med...
Er du ikke træt af at lege detektiv?
Bare svar på spørgsmålet.
Det lyder ikke som Point of Grace.
Vidste du, at kriminalbetjent Vaans er forsvundet?
Det kan jeg godt forstå. Han er nok i udlandet nu.
Hvad med Lisbeth, onkel Matla?
Hvordan kan hun gøre noget, når hun ligger på hospitalet?
Hun blev angrebet i fængslet. Det var et mislykket mordforsøg.
Men når Point of Grace rammer, er man ikke i tvivl.
Hold op med at lege voksne.
Som I ved, har det konsekvenser!
Hey.
Søn, tak Chris for at lade dig bo hos ham.
Karabo.
KB...
- Karabo. - Hvad, Matla?
Hvad har du at sige til mig?
Hvad?
Undskyld, søn.
Undskyld.
Ja, jeg kommer nu.
Godaften, kriminalbetjent Peterson.
Vi har fundet oplysninger om den anonyme konto.
Desværre intet konkret, da IP'en hopper rundt i verden.
Hvad betyder det?
Den, der sender beskederne og videoen,
vil ikke findes.
Deres taktik giver ikke mening.
Der er en grund til, de ikke kommer selv.
Puleng, vær på vagt.
- Hvad er det? - Ingenting.
Ingenting.
Ma, hvorfor tager vi denne vej?
Jeg kørte vist forkert.
ANONYM: JEG HADER AT BLIVE SKUBBET TIL SIDE, PULENG.
Puleng, er du okay?
HVEM ER DU? SVAR MIG
FINT. DET ER PÅ TIDE, DU TAGER MIG ALVORLIGT
Puleng.
- Puleng! - Ma!
Åh gud! Er I okay? Siya, er du okay?
Idiot!
VIL DU SE EN PARKHURST PORNOSTJERNE?
Fikile, jeg er meget stolt over, hvor langt du er kommet.
9. KLASSE
Derfor tror jeg, vi er kommet til vores sidste møde.
Lad os mødes om et halvt års tid.
TJEK LIGE DEN HER VIDEO!
FILDELING
Men du, min pige, er klar til dit nye kapitel.
VIL DU SE EN PARKHURST PORNOSTJERNE?
Hvad fanden?
KOMMER SNART
HVEM MON STJERNEN ER?
FALSK... PARKHURST GÅR AMOK!!
DET LIGNER CHRIS OG WENDY
ANONYM BANKE, BANKE PÅ, FIKS
PAS PÅ TING, BEGRAVET UNDER VAND!
Tekster af: Martin Larsen