‎NETFLIX 影集
‎（比佛利山）
‎（古馳）
‎（樂來越愛你良善咖啡廳）
‎-妳好，親愛的 ‎-妳好
‎我覺得我在走台步之類的 ‎走過來看妳
‎嗨
‎坐在外面挺涼的，我坐這裡嗎？
‎對
‎-我很興奮能和妳聊聊 ‎-經過這一切再見到妳，真好
‎我覺得發生了好多事
‎我心想：“好，我們來喝杯咖啡” ‎因為…
‎我想來杯洋甘菊茶，可以舒緩壓力的
‎我不知道
‎但工作很不錯
‎感覺我同一時間賣掉很多房子了
‎我其實在進行…我好像告訴過妳
‎我的客戶湯瑪斯布萊恩 ‎他是美國職籃球員
‎對
‎我總是穿高跟鞋 ‎但是和他講話還要這樣
‎-真好笑，妳的脖子會斷掉的 ‎-我該取笑一下傑森
‎例如“傑森，現在我明白你的感受了”
‎我好壞，前幾天我還說 ‎“你們多高？157公分嗎？”
‎-他一副… ‎-我記得是165公分
‎-對，好像是165公分 ‎-但他們很有自信
‎-身高不是問題 ‎-當然了
‎他們總是和最辣的女生交往
‎-我知道 ‎-超級名模
‎我覺得…
‎他們充滿自信，自信才是重點
‎就像妳說的，他們很酷，人也很好
‎超好的
‎-飲料來了 ‎-天啊
‎看起來真不錯
‎謝謝
‎-非常感謝 ‎-不客氣
‎-乾杯 ‎-真有洛杉磯風
‎我很想說，這是怎麼回事？
‎這是什麼？
‎遊艇很好玩
‎妳顯然見過塔瑞克的朋友羅伯特了
‎我現在是成熟獨立的女人了
‎我以前不是
‎所以我想認識可以讓我做自己的人
‎而不是“現在我要主宰妳了…”
‎我不想要那樣
‎我們知道可能不會成功 ‎也的確沒成功
‎船沉了
‎船沉了，船肯定沉了
‎-妳真貼心 ‎-克莉絲汀的咖啡好了！
‎天啊，她不能放過我們嗎？
‎她是偷偷摸摸躲在附近嗎？
‎如果她在樹叢放了錄音裝置 ‎我也不覺得奇怪
‎真是的！
‎妳現在是什麼狀況？
‎我開始因為壓力長疹子了
‎我有壓力疹
‎我真的會，深受困擾
‎-我只要壓力大就會這樣 ‎-我們該談點別的嗎？
‎我已經好一陣子沒有長壓力疹了
‎不，我是說真的，直到提起她
‎不妙！
‎如果她真的回到辦公室呢？
‎我知道
‎我決定不邀請她參加我的婚禮了
‎-是嗎？ ‎-對
‎老實說，我已經放下過去 ‎不想和她有任何瓜葛了
‎-有任何最新的… ‎-我不想討論這個
‎好
‎我現在超恨她的
‎她造成我生活很大的壓力
‎這樣是不行的
‎我知道
‎對不起，我知道妳壓力很大
‎我只想拋下過去
‎但是她想把我拉進她的鬧劇
‎艾瑪和她與同一個男的交往
‎我和他交往是七年前的事了
‎-我當時27歲 ‎-誰在乎？
‎她還告訴凡妮莎這件事
‎海瑟也和他交往
‎所以你們分手後，他跟海瑟約會
‎對
‎接著兩個月後，他和艾瑪訂婚了
‎對
‎太荒謬了
‎我發現她告訴瑪雅和戴維娜
‎她幹嘛還在乎這些？她都結婚生子了
‎誰在乎啊？
‎這完全無關緊要
‎他甚至稱不上男朋友 ‎交往的時間太短了
‎這跟我一點關係都沒有
‎塔瑞克根本不在乎 ‎這跟我們的生活無關
‎我很氣克莉絲汀
‎因為除非妳是故意要製造鬧劇
‎否則怎麼會把我的名字牽扯進去
‎我漸漸了解她是怎樣的人
‎這讓我內心深處非常氣憤
‎因為我不明白怎麼有人如此邪惡
‎-我才不要和她共事 ‎-沒錯…
‎我們都不會跟她說話的 ‎她毀了所有人的情誼
‎她一而再、再而三惡搞我和其他女孩
‎她不知道何時該停止
‎知道到底是誰在搞這些事 ‎就會形成一股力量
‎她是惡霸
‎但她已經離開很久了 ‎現在是我們在主導，不是她
‎老實說，我現在只等著看
‎傑森也和她絕裂
‎她是馬里布區的代理人 ‎這是我們僱用她的原因之一
‎這樣她可以帶我們 ‎擴展到這個地區的房子
‎好
‎（凡妮莎）
‎-你好 ‎-嘿
‎-嗨 ‎-嘿
‎-我們正談到妳 ‎-是嗎？
‎-嗨 ‎-對
‎-很高興見到妳 ‎-我也是
‎-這是我的好兄弟尚恩 ‎-嗨
‎-幸會，尚恩 ‎-歡迎
‎天啊，這間房子！
‎-我知道 ‎-這太驚人了
‎妳會成為歐本海姆集團 ‎在馬里布的主力
‎我們要妳開始銷售這類型的房子
‎我心中已經有個買家了
‎-是嗎？ ‎-對
‎她剛走進門，就有客戶了
‎看看這個，你有最好的員工
‎在馬里布，妳找不到比這更好的景觀
‎這真的太誇張了
‎大約365坪
‎五房七衛
‎開價是4999萬5千元
‎所以我們座落在卡朋海灘頂端 ‎這裡也稱為億萬富翁海灘
‎如果妳懶得去海邊，看看這裡
‎-這裡是萬億富翁海灘 ‎-沒錯
‎-那邊是億萬富翁海灘 ‎-我們應該這樣稱呼
‎-太美了 ‎-沒錯
‎下面是娛樂室
‎什麼啊？
‎這裡是男性空間
‎這是我個人絕對不會離開的房間
‎當然，看看那個螢幕
‎看看這個特別訂製的酒吧 ‎連接到娛樂室…
‎看看這個
‎這是水療室
‎我覺得可以打敗 ‎外頭最豪華的水療中心
‎這是屋裡我最喜歡的部分
‎感覺就像度假
‎如妳所見，這裡有健身房
‎還有按摩室
‎妳需要放鬆的一切設備 ‎通通在樓下這邊
‎要不要去樓上看看？
‎-天啊，我等不及了 ‎-等著瞧吧
‎主臥房是…
‎會讓人覺得 ‎自己是馬里布的國王或女王
‎天啊
‎想像一下每天早上在這裡醒來
‎我來介紹一下這邊 ‎我們有主臥專用浴室
‎看看這個衣櫃
‎我的天啊！
‎妳認為什麼樣的買家 ‎會得到這個物件？
‎說實話，我想到的買家在墨西哥
‎他是超級有錢的富翁
‎我認為他會買下這棟房子 ‎作為投資或第二個家
‎因為這是…
‎在馬里布買不到像這樣的房子了
‎我確定這裡可以看到日出和日落
‎看是一年的哪個季節，對嗎？
‎-這裡有180度的日落景觀 ‎-好
‎-從日出到日落都看得到 ‎-對
‎那是我見過最美的房子
‎這就是我想加入歐本海姆集團的原因
‎這樣我才算真正進入房地產行業
‎而且在這個行業更加成功
‎天啊，好棒的屋子 ‎謝謝你帶我們參觀
‎-希望妳能找到買家 ‎-我會的
‎我會做到的
‎（梅洛絲大道）
‎（宇宙之杯）
‎好
‎天啊，幸好我今天穿了內褲
‎妳必須穿，妳月經來了
‎不，我簡直從1942年就沒有月經了
‎-我避孕好久了 ‎-真的很久
‎妳們需要什麼嗎？
‎她懷孕了，我剛生完小孩 ‎我們都在經期中
‎我們正在享受人生
‎對，我的月經也來了
‎我喜歡
‎我們的膠原保護素非常保水
‎從體內補充水分
‎很多女性在懷孕後會覺得很乾燥
‎我的下面就像海綿寶寶
‎通常我就這樣舔一舔
‎-不用講那麼細！ ‎-最近我心想：“天啊！”
‎舔什麼啦？
‎我從來沒聽過
‎我讀過很多懷孕的書，但都沒有這個
‎乾杯，各位
‎乾杯，好可愛喔
‎不過妳們是什麼時候回來的？
‎昨天下午
‎海瑟和塔瑞克的遊艇派對是昨天
‎情況如何？
‎派對很不錯
‎那是一艘很棒的遊艇
‎傑森提到妳要回來上班了
‎很好
‎那些女孩…我覺得妳應該跟她們談談
‎她們不是很…
‎那真的很棒，謝謝
‎她們不是很支持
‎她們有什麼話要說的？
‎克里斯海爾顯然不是很支持
‎-所以… ‎-當然了
‎她只說辦公室需要正向的能量
‎她是這麼說的
‎然後艾瑪說有人傳訊息給她 ‎關於她前男友的事
‎好像是用假帳號，在社群媒體私訊她
‎-她以為是妳 ‎-她說是最近的事？
‎就在遊艇派對上
‎她展示了一些訊息 ‎她說這種事經常發生
‎不！那不是我！
‎我沒有時間搞那些
‎如果那個賤人以為簡訊是我傳的 ‎那就太瘋狂了
‎我沒有時間或精力去搞這玩意
‎我覺得這些女孩太執著於
‎以前的那個我 ‎但那個版本早就不存在了
‎這更說明了問題是在她們身上 ‎而不是在我
‎她和我在狗狗派對上的互動
‎一切都很好
‎我不這麼認為，克莉絲汀 ‎我覺得妳們需要談談
‎她一副：“克莉絲汀對我不坦誠
‎她告訴我的一些事不是真的”
‎我跟她說的每件事百分之百都是真的
‎-妳知道，我的訂婚… ‎-哪個訂婚？
‎-和妳的前男友？ ‎-對
‎我不知道妳有訂婚
‎我沒有告訴別人 ‎因為我從來沒戴過戒指
‎克莉絲汀說 ‎她沒有告訴任何人她訂婚了
‎但後來她告訴瑪麗，她告訴過戴維娜
‎所以戴維娜知道她訂過婚
‎所以我只是有點困惑
‎他是正式向妳求婚 ‎或者只說：“我愛妳，我們結婚吧”？
‎我們在他家，他單膝下跪，那就是了
‎-他單膝下跪？ ‎-沒錯
‎我相信克莉絲汀訂過婚嗎？ ‎她從沒騙過我
‎我信任她
‎但我有點生氣克莉絲汀沒提過這件事
‎我不知道該怎麼想，我真的不知道
‎他什麼時候跟妳求婚的？ ‎你們什麼時候分手的？
‎-他在我們分手前求婚的 ‎-真的嗎？
‎-然後你們就分手了，就這樣？ ‎-對
‎然後我發現 ‎兩個月後艾瑪和他訂婚了
‎我不知道她的戒指是什麼樣子 ‎我從來沒看過
‎我的是長方形的綠寶石戒指
‎我沒看過她的戒指
‎但我聽說他們訂婚了
‎我心想：“還真方便啊”
‎不，但戒指的事很有趣 ‎我的朋友是珠寶商
‎他打給我說
‎“你們辦公室有人剛訂婚”
‎但他提到艾瑪的名字 ‎所以我知道他替艾瑪打造了戒指
‎對
‎我聽了瑪麗和艾瑪說的故事
‎她們的講法都很合理
‎所以我也不相信克莉絲汀訂過婚
‎除了這段三角關係的鬧劇
‎現在這早就無關緊要了
‎我要艾瑪認識現在的我
‎但當人們生對方的氣
‎有些心結還是需要…
‎-解決 ‎-跟瑪麗和艾瑪一起解決
‎例如別瞎扯一堆，我生產差點死掉
‎我才不在乎這種愚蠢、小心眼的鬧劇
‎我的心跳微弱，我的寶寶心跳微弱
‎這才是真正可怕的事 ‎這才是現實生活
‎對
‎如果那些女孩想耍嘴皮子
‎“妳對我說過這些話 ‎妳傷害了我的情感”
‎親愛的，我沒有時間搞那些
‎我有真實的生活要過 ‎我有真正的事要做
‎我在賣房子，我想賺錢
‎-這是事業 ‎-沒錯
‎她們是壞女孩，她們超壞的
‎我受夠了她們一直指控我
‎我哪裡也不去，各位
‎對
‎歡迎
‎克里斯海爾！
‎哇靠！
‎對吧？
‎-我就知道你會喜歡 ‎-看來妳有把我的話聽進去
‎對
‎感覺就是很棒的好萊塢…
‎好像在說，我來到這裡了 ‎這就是一個宣言
‎你已經來了
‎這是裡外合一的典型生活空間
‎-沒錯 ‎-你說過你愛這種的
‎145坪
‎（洛杉磯塞拉奧塔路 ‎四房六衛145坪）
‎（定價：975萬元）
‎（佣金：292500元）
‎酒窖是遊戲室
‎我在幫思慕找房子時
‎看到這間電競選手買的房子
‎我真不敢相信打電動可以買這種房子
‎也許我入錯行了
‎我知道你想要籃球場
‎妳知道嗎？那是我的願望清單
‎我明白，在好萊塢山 ‎很難取得那樣的土地
‎是有點難 ‎我只是不希望你覺得我忘記了
‎你說你想買一間房子
‎讓家人可以過來和你一起住
‎如果他們知道我住在這裡
‎他們會驚訝到瘋掉的
‎你現在紅到爆
‎所以我想確定
‎我要幫你找間好房子
‎免得幾年後你又要換房子
‎我明白
‎我還是不敢相信 ‎我們離日落大道有多近
‎-我知道 ‎-這簡直是徹底的遠離塵囂
‎我覺得如果你住在這裡 ‎你必須這樣走來走去
‎-像這樣？ ‎-那是我會做的事
‎-我感覺到了 ‎-我是世界之王！
‎可以裸體這樣做，這些樹籬夠高
‎-根本不需要穿衣服 ‎-絕對不需要
‎我們走進你的主臥房
‎好
‎整個地方真像是從目錄跳出來的
‎看看這個，一出主臥室就是了
‎也許妳也有同感
‎我從小住在破舊屋子
‎位於偏僻的多倫多郊區
‎這實在遠超過我想像的範圍
‎我買下自己的家，也是這種感覺
‎你努力了多久，才來到這一天
‎你在尋找像這樣的房子 ‎你記得自己的出身
‎老實說，我到現在還是很激動 ‎因為這實在很興奮
‎現在你可以邀家人過來
‎感覺每個人來到你家都會很興奮
‎對
‎-我帶你去看看浴室 ‎-好
‎你喜不喜歡泡澡？
‎-當然喜歡 ‎-真的嗎？
‎-我能試試嗎？ ‎-請
‎感覺這可能是你的
‎-看起來很舒服 ‎-剛好適合
‎我還有一個地方要讓你看
‎-該上屋頂了 ‎-走吧
‎-來吧 ‎-好
‎我很期待讓你看看這個
‎就像皇冠上的寶石
‎天啊
‎我是說…
‎我太喜歡這個景觀，差點跌倒
‎-等等，是嗎？ ‎-是啊，我沒事
‎不，我沒事的
‎-我會說9.75分 ‎-好
‎整體來說，你覺得如何呢？
‎妳絕對讓我愛上這個地方了
‎問題是妳是否有議價的超能力
‎把價格稍微壓低在我的預算範圍？
‎妳要當我的超級英雄嗎？
‎-我會盡力成為超級英雄 ‎-我很感激
‎我的超能力會是什麼？議價？
‎對，就是能走進一個房間
‎大家都看著妳，妳掌控一切
‎好
‎來自超級英雄本人 ‎他可能注意到了什麼
‎讓我去看看，我們能砍多少錢
‎同時你也要記得 ‎你還要拍很多續集的
‎你在拍的浪漫喜劇
‎你的書快出版了
‎-好吧 ‎-所以你仔細想想那些
‎我這邊會努力去談價錢
‎然後再回來告訴你，價位大概在哪裡
‎-就這麼辦 ‎-好
‎好
‎天啊，我有很好的預感
‎-我們先去把浴缸放滿水吧 ‎-好，來吧！
‎-天啊，我差點… ‎-每次都這樣
‎（瑪麗的家）
‎（亞曼莎）
‎嘿
‎我正在準備飲料 ‎我想妳可能要來一杯
‎亞曼莎前幾天打給我
‎她離開律師事務所後很不安
‎我可能需要妳的強壯手臂
‎-我打不開 ‎-我試試
‎我愛她，我想支持她、陪伴她
‎所以我覺得 ‎喝幾杯含羞草雞尾酒無傷大雅
‎-我該怎麼… ‎-我知道，我也打不開
‎親愛的？
‎可以借用你的肌肉嗎？我打不開這個
‎-我不敢相信… ‎-我正想吃早餐，可惡
‎我知道她需要…
‎-怎麼了？ ‎-會爆噴出來
‎-妳要不要… ‎-通通拿過來
‎妳還好嗎？
‎妳還在處理情緒嗎？
‎我記得心理治療時都是這麼說的
‎我甚至不記得跟妳談過 ‎我只知道我先打給妳
‎因為我就覺得“我需要瑪麗”
‎我從沒看過妳這樣，妳一向只是…
‎我星期一去律師事務所時
‎沒想到會發生這種事
‎我只是覺得…麻木
‎我的律師看過所有文件 ‎我在桌子的另一邊
‎我從沒看過他這麼情緒化 ‎他的眼睛充滿淚水
‎我說：“什麼？”
‎而他…
‎然後他印出一張紙，拿起螢光筆…
‎他把文件轉向我，從桌子那端滑過來
‎然後他說：“唸出來”
‎我的手機呢？
‎我拍了截圖，上面寫著…
‎“根據刑法第7827條
‎我自願放棄合法權利
‎為了諾雅布朗和布雷克布朗的利益
‎我將單獨監護權給史密斯小姐
‎讓他們不再因為我的精神缺陷受苦
‎這樣他們可以過著建康豐盛的生活…”
‎錯別字！“健康豐盛的生活”
‎白痴
‎下一頁就是簽名了
‎就這樣，你就…
‎-再見 ‎-放棄你的孩子
‎我覺得這兩年來苦苦等待 ‎真是蠢斃了
‎這裡寫得很清楚，他把孩子給我了
‎他兩年前就把孩子送走了
‎妳一直在花錢 ‎努力讓他們接受心理治療
‎付錢請私家偵探
‎妳做了所有的一切
‎你就不能拿起該死的電話說 ‎“我精神方面有缺陷
‎我愛我的孩子 ‎但我的身心殘破”之類的嗎？
‎任何事都好
‎要是我知道這份文件 ‎在2019年11月就提出聲請…
‎我兩年前就能知道是怎麼回事
‎這讓我很想…這讓我覺得很噁心
‎如果他胡謅的這個 ‎“我的身心狀態很慘”是真的
‎但那根本不是事實，因為我們知道
‎-妳幾個月前見過他 ‎-我知道
‎他要帶諾雅去學體操
‎孩子們告訴我，他在受訓
‎他說得好像他成植物人了
‎“我的身體，因為踢美式足球…”
‎那你的小孩呢？ ‎因為此事，孩子的身心狀態呢？
‎還有…他說他現在身心受創
‎他在信中說得好像…
‎因為他不能工作、不能這樣那樣 ‎他花光所有的錢
‎他沒有付撫養費
‎我不知道他把錢花到哪裡了
‎-我沒看到 ‎-對
‎其中一年我是有看到
‎“我沒有地方住，我的車被收回了
‎我現在沒有車了”
‎我還沒有車，因為我落後太多期
‎才開始慢慢償還貸款
‎我在沙發上睡了一年半
‎因為他離開後 ‎我要讓小孩擁有自己的房間
‎我就是不懂，真他媽的不懂
‎總共有280頁…
‎說真的，全是鬼扯
‎我相信他因為 ‎美式足球的生涯和職位受到影響
‎但我就是不相信
‎他在信中描述的程度
‎那真是太扯了
‎我又生氣又難過，我很困惑
‎我就是…
‎震驚極了
‎法院怎麼沒有通知妳？
‎基本上，他沒有請律師 ‎他代表自己出庭
‎法院沒有寄出那些信
‎孩子們不知道，我的女兒在夏令營
‎我兒子不知道怎麼回事
‎我必須想想如何告訴他們
‎我不知道他們會作何感想
‎我很遺憾
‎他們的小腦袋一直充滿了希望
‎直到現在要聽到爸爸不會回來了
‎我知道布雷克開過玩笑
‎我記得他說
‎“迴力鏢和爸爸有什麼不同？”
‎迴力鏢會飛回來
‎別人聽了可能會覺得
‎“至少他還有幽默感，他可以…”
‎這是生存的機制
‎我這輩子的一切 ‎就用一個笑話輕描淡寫了
‎因為發生過的種種實在太難以接受了
‎所以當我看到我的孩子這麼做…
‎我只想罵：“幹”
‎他們經歷了很多
‎我只覺得我能承受這些
‎但我無法忍受孩子出了什麼事
‎因為他們是我的孩子
‎我愛妳
‎妳好堅強
‎妳會熬過去的
‎我必須盡量堅強 ‎因為他們沒有其他的家長了
‎只有我
‎兩年來他們只有我
‎但現在我只覺得“幹”…
‎這真是…
‎全靠我一個人了
‎我不能崩潰，然後把孩子交給他
‎我不想接受事實，他竟然就這樣…
‎丟下他的美麗子女
‎我就是無法接受
‎（洛杉磯華特斯大道 ‎五房七衛，211坪）
‎（定價：785萬元）
‎（佣金：235500元）
‎-真可愛 ‎-好可愛
‎天啊，看看這個景觀
‎（艾瑪）
‎-布萊特 ‎-怎樣？
‎-你好 ‎-很棒的物件
‎-很棒吧？ ‎-太美了
‎天啊，這會是我的房間
‎我要整天待在這裡
‎-對，參觀一下？ ‎-好
‎好，這間房子有五間臥室，八間衛浴
‎185坪
‎屋子位於私人道路的盡頭 ‎有大門管控
‎擁有180度無遮蔽的海角景觀
‎原屋主是槍與玫瑰樂團的史萊許
‎目前則是我的客戶，道奇隊的投手
‎我看到車庫可以停六輛車？
‎對，兩個分開的…
‎-太瘋狂了！ ‎-我會幫你加進去
‎謝謝
‎-那是好萊塢山最棒的停車位 ‎-在好萊塢山不容易取得
‎兩個獨立並排的車庫 ‎可以各停三輛，太不可思議了
‎布萊特邀請了幾個代理人 ‎來看他的新物件
‎讓我們看看手邊有沒有潛在的買家
‎對這間超棒的房子有興趣
‎我和許多名人一起合作
‎我認為這間房子又大又好，又有隱私
‎我感覺很適合名人居住
‎-可能需要一點裝修 ‎-一點愛
‎-對
‎這棟房子的每個房間都有風景
‎-真的 ‎-我很喜歡屋裡這麼明亮的光線
‎-這個大小很好 ‎-對
‎-很棒的主臥房，小休憩區 ‎-挑高的天花板
‎泳池風景不錯
‎-到處都有景觀 ‎-每個角落都是
‎沒有一個地方缺乏景觀的
‎很高興妳們喜歡
‎妳們是我們頂尖的代理人 ‎我們的新銳之星
‎-我需要幫忙 ‎-650萬？
‎-650萬 ‎-好
‎妳可能有買家，妳有一堆名人客戶
‎對，我覺得如果你需要幫助 ‎找我們就對了
‎-大家好 ‎-很高興見到妳
‎-很高興見到你 ‎-妳氣色真好
‎-謝謝你邀請我 ‎-想去看看游泳池嗎？
‎好
‎他們有分道游泳池，我喜歡
‎-這房子很漂亮 ‎-對
‎-真是驚豔 ‎-天啊，真的
‎基本上每個方向都有景觀，老天
‎所以妳們最近好嗎？
‎太好了！
‎最近就是…
‎辦公室的大家都很不錯
‎-對 ‎-對
‎克莉絲汀的事怎麼樣了？
‎-有好多關於克莉絲汀的耳語 ‎-真的嗎？
‎瑪雅說尼可和薩爾達的生日派對上 ‎她和妳談過話
‎狗狗派對，沒錯
‎我不知道那時發生了什麼事 ‎妳們談得如何
‎我只想聽聽妳們的說法
‎我覺得她可能很難接受讓我進辦公室
‎所以她的舉止不像正常人
‎她覺得最棒的主意 ‎就是編造一個假的故事
‎講了一堆當時根本沒發生過的謊言
‎-我們是在談她訂婚的事嗎？ ‎-對
‎我覺得她當下可能覺得
‎我們是勢均力敵的情場對手
‎好，他向她求婚
‎顯然那是她希望他做的事
‎他也向我求婚
‎-她說這件事她只有告訴過妳 ‎-我當時根本還不認識她
‎我也是這樣想的 ‎因為妳是一年半之後才進公司的
‎我認識她的時候，他們已經分手了
‎她的故事根本說不通
‎她說他們訂過婚 ‎但那是比較近期的事
‎-這就是我的重點 ‎-她知道
‎-嗨 ‎-親愛的，妳好嗎？
‎你好嗎？天啊，好美的房子
‎-你好嗎？ ‎-謝謝妳過來
‎當然，我的榮幸
‎-讓我帶妳參觀一下 ‎-看看那個風景
‎妳們是在告訴我，絕對不可能
‎他曾經向她求婚？
‎不可能
‎我當時跟她住在一起
‎整個事件我都跟她在一起
‎從來沒有戒指
‎從來沒有訂婚
‎-不然她早就說了 ‎-對，他們沒有住在一起
‎他連家裡鑰匙都不給她
‎他並不相信她
‎這讓我很傷心，我真的很傷心
‎-天啊，這房子太完美了 ‎-妳好！
‎-嗨 ‎-大家好嗎？
‎妳看起來真美
‎-妳好，戴維娜 ‎-很高興見到妳
‎妳適合這個家
‎妳看起來應該搬進來，嗨！
‎妳好嗎？
‎-很高興見到妳 ‎-妳好嗎？
‎-很好 ‎-太好了
‎我們剛聊起遊艇派對的談話
‎除了“他向我求婚”的鬼話 ‎她幾年來一直傳私訊騷擾我
‎也許就像是有人做錯事
‎他們不知道怎麼去…
‎-脫身？ ‎-改正錯誤？
‎他們只好繼續錯下去
‎我覺得有時候人們會說 ‎“我不知道怎麼脫身”
‎也許他們把情況弄得更糟了
‎-更加糟糕 ‎-自掘墳墓
‎-應該是吧 ‎-我不知道要作何感想
‎我只覺得很難過
‎我們已經到了一個臨界點
‎我們不想繼續陪她玩 ‎我們都知道那不是事實
‎我之前沒有這個資訊，所以我很震驚
‎但她說妳知道，所以又是一個謊言
‎感情上我很想相信她
‎但理智和邏輯的思維…
‎事實完全兜不上
‎我認為克莉絲汀 ‎此刻處於自我毀滅的循環
‎在某個時間點 ‎我們身為成年人必須知道
‎是與非的分際
‎因為我們是成熟的女性
‎我不會容忍這種行為
‎她會完蛋的
‎字幕翻譯：陳彬彬