EINE NETFLIX SERIE
-Hallo, meine Liebe. -Hallo.
Ich fühle mich wie auf dem Laufsteg.
-Ich muss dich sehen. -Hallo.
Mit ist etwas kühl. Soll ich da sitzen?
Ja.
-Ich freue mich, mit dir zu plaudern. -Schön, dich nach alledem zu sehen.
Ich habe das Gefühl, es ist viel los.
Ich dachte: "Ok, lass uns einen Kaffee trinken", weil…
Ich sollte eher Kamillentee trinken oder was Beruhigendes.
Keine Ahnung. Aber die Arbeit ist gut.
Ich habe viele Verkäufe auf einmal abgeschlossen.
Ich arbeite mit… Ich sagte das bereits.
Mein Kunde ist Thomas Bryant, der NBA-Spieler.
Ja.
Ich habe immer Highheels an, rede aber so mit ihm.
-Wie witzig. Du brichst dir den Hals. -Ich sollte Jason aufziehen.
"Jetzt weiß ich, wie es sich anfühlt."
Ich bin so gemein. Neulich sagte ich: "Wie groß seid ihr? 1,57 m?"
-Und er… -Ich glaube, er ist 1,65 m.
-Ja, denke ich auch. -Aber sie sind cool.
-Sie kommen damit durch. -Hallo, und wie!
Sie haben immer die heißesten Mädels.
-Ich weiß. -Supermodels. Ich bin…
Sie sind einfach selbstbewusst. Darum geht es.
Sie sind, wie du sagtest, cool, schick, nett und…
So nett.
-Das ist für Sie. -Du meine Güte.
Das sieht gut aus.
Danke.
-Danke. -Gern geschehen.
-Zum Wohl. -Ok, das ist total L.A.
Kannst du mir sagen, was das da ist?
Was?
Das Boot hat Spaß gemacht.
Du hast Tareks Freund Robert kennengelernt.
Ich finde, ich bin jetzt eine selbstständige, erwachsene Frau,
was ich vorher nicht war,
und ich will jemanden kennenlernen, der es mir erlaubt, genau so zu sein.
Nicht so à la: "Ok, ich bestimme jetzt über dich."
Das will ich nicht.
Wir wussten ja, dass es vielleicht nicht passt.
Das Boot sank.
Das Boot ist gesunken. Oh ja, definitiv.
-Du bist süß. -Ich habe einen Kaffee für Christine!
Sie kann uns nicht allein lassen. Ist sie etwa heimlich hier irgendwo?
Ich traue es ihr zu, in den Büschen ein Abhörgerät zu platzieren.
Ernsthaft!
Wie ist denn da der Stand der Dinge?
Ich kriege Stressausschlag.
Ich kriege Stressausschläge. Darunter leide ich.
-Wenn ich gestresst bin. -Sollen wir das Thema wechseln?
Ich hatte ewig keinen Ausschlag mehr. Bis wir anfingen, über sie zu reden.
Oh nein!
Wie wird es erst, wenn sie im Büro ist?
Ich weiß.
Ich habe beschlossen, sie nicht zur Hochzeit einzuladen.
-Wirklich? -Ja.
Ich will ehrlich nichts mit ihr zu tun haben.
-Gibt es was… -Ich will nicht darüber reden.
Ok.
Ich hasse sie gerade einfach so sehr.
Sie verursacht viel Stress in meinem Leben. Es ist nicht ok.
Ich weiß.
Es tut mir leid. Ich weiß, es war stressig.
Ich will es hinter mir lassen,
aber sie will mich in ihre Scheiße hineinziehen.
Emma und sie waren mit demselben Typen liiert.
Und ich auch, vor sieben Jahren.
-Ich war 27 Jahre alt. -Wen kümmert's?
Sie tischte es Vanessa auf.
Heather war auch mit ihm liiert.
Du hast Schluss gemacht.
--Dann hatte er was mit Heather. -Ja.
Zwei Monate danach war er mit Emma verlobt.
Ja.
Wie lächerlich.
Dann erzählte sie es Maya und Davina.
Was will sie noch? Sie ist verheiratet und hat ein Baby.
Wen interessiert die Kacke?
Es ist so irrelevant.
Er war nicht mal mein Freund. Es war so kurz.
Das hat nichts mit meiner Beziehung zu tun.
Tarek ist das egal. Das war in unserem Leben irrelevant.
Ich bin wütend auf Christine,
denn nur, wenn du mit voller Absicht Theater machen will,
ziehst du meinen Namen in dein Theater.
Mir ist allmählich klar, welche Art von Mensch sie ist,
und das macht mich wirklich wütend, denn wie kann man denn so bösartig sein?
-Sie wird nichts kriegen. -Ja…
Keine von redet mit ihr. Sie hat alle verprellt.
Die Mädels und ich haben es immer wieder erlebt,
und sie weiß nicht, wann sie aufhören soll.
Es verleiht einem Macht, genau zu wissen, wer diese Dinge tut.
Sie mobbt.
Aber sie ist schon länger weg, und jetzt haben wir das Sagen, nicht sie.
Die einzige Brücke, die noch abbrennen muss, ist die zu Jason.
Sie ist Maklerin in Malibu. Wir haben sie im Team,
damit sie uns in Häuser dieses Kalibers bringen kann.
Ok.
-Hallo. -Hey.
-Ich rede eben von dir. -Ja?
-Hallo. -Ja.
Schön, dich zu sehen.
-Das ist Sean. -Hallo.
-Freut mich. -Mich auch.
Oh, was für ein Haus!
-Ich weiß. -Das ist atemberaubend.
Du wirst die dominierende Kraft für die Oppenheim Group in Malibu,
also solltest du diese Art Häuser verkaufen.
-Mir schwebt da schon jemand vor. -Ja?
Sie kommt rein und hat einen Kunden.
Sie haben die Besten der Besten.
-Diese Aussicht in Malibu ist unschlagbar. -Das ist echt verrückt.
Circa 1.200 m² groß, fünf Schlafzimmer, sieben Badezimmer.
Es ist mit 49.995.000 gelistet.
Wir sind oberhalb vom Carbon Beach, alias Billionaires' Beach.
Falls Sie den Weg zum Strand scheuen…
-Ein Strand für Billiardäre. -Ja.
-Da ist Billionaires' Beach. -Nennen wir ihn so.
-Das ist so schön. -Ja.
Hier unten ist die Entertainment-Höhle.
Was?
Das ist die Männerhöhle.
Diesen Raum würde ich nie verlassen.
Natürlich. Seht euch den Bildschirm an.
Eine maßgefertigte Bar. An die Entertainment-Höhle angeschlossen…
Seht euch das an,
der Spa-Bereich.
Er kann es mit jedem Luxus-Spa aufnehmen. Das ist einer meiner Lieblingsbereiche.
Oh, ich bin im Urlaub.
Hier angeschlossen haben wir das Fitnesscenter,
mit eigenem Massageraum.
Alles, was man zum Entspannen braucht, ist im unteren Bereich.
Sollen wir nach oben gehen?
-Ich bin gespannt. -Ihr werdet staunen.
Das Hauptschlafzimmer… Man fühlt sich wie der König oder die Königin von Malibu.
Oh mein Gott.
Stellt euch vor, jeden Morgen hier aufzuwachen.
Ich zeige euch hier drüben das angeschlossene Badezimmer.
-Seht euch dieses Ankleidezimmer an. -Oh mein Gott!
Welche Art von Käufer kommt für dieses Listing wohl infrage?
Der Mann, an den ich in Mexiko denke, gehört zu den Superreichen.
Ich glaube, er wird das als Investition oder Zweitwohnsitz kaufen, denn das ist…
So etwas findet man nirgendwo in Malibu.
Man sieht hier wohl Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, je nach Jahreszeit.
Die vollen 180 Grad Sonnenverlauf.
Vom Aufgang bis Sonnenuntergang.
Das ist das schönste Haus, das ich je sah. Genau deshalb wollte ich zur O Group.
Damit ich an Immobilien dieses Kalibers rankomme und damit erfolgreicher werde.
Ein irres Haus. Danke fürs Zeigen.
-Hoffe, Sie finden einen Käufer. -Darauf können Sie sich verlassen.
Ok.
Zum Glück zog ich heute ein Höschen an.
Du musst. Du hast deine Tage.
Ich hatte seit 1942 keine Periode mehr.
-Ich nahm ewig Verhütungsmittel. -Ja.
Habt ihr Fragen?
Sie ist schwanger, ich hab eben entbunden. Wir haben unsere Tage.
Wir haben viel Spaß.
Ich hab auch Zyklen.
Super.
Unser Collagen Protect ist gut für die Hydrierung von innen nach außen.
Viele Frauen empfinden nach der Schwangerschaft Trockenheit.
Ich bin da unten furz-trocken.
Ich behelfe mir mit "Lick and Go".
-Zu viel Info. -In letzter Zeit ist es richtig schlimm.
Was ist "Lick and Go"? Davon hörte ich nie.
Ich las viele Schwangerschaftsbücher, aber das stand in keinem.
Prost, Leute.
So süß.
Wann bist du angekommen?
Gestern Nachmittag. Da war Heathers und Tareks Bootsparty.
Wie war es da?
Es war echt nett. Wir hatten ein schönes Boot.
Jason erwähnte, dass du zurückkommst.
Gut.
Die Mädels… Nun ja…
Ich denke, du solltest mit ihnen reden.
Sie waren wenig…
Das war lecker, danke.
Sie waren wenig angetan.
-Was hatten sie zu sagen? -Chrishell war ehrlich kein Fan davon.
-Und… -Das war klar.
Sie sagte nur, wir brauchen im Büro die positive Energie.
So viel zu ihr.
Dann sagte Emma, jemand schickte ihr eine Textnachricht zu ihrem Ex,
eine DM mit einem Fake-Account im sozialen Netzwerk.
-Sie glaubt, du bist es. -War das jetzt?
Ja, auf der Bootsparty.
Sie zeigte Nachrichten und sagte, sie kämen ständig.
Nein. Das ist nicht von mir! Dafür habe ich doch keine Zeit.
Wenn die Schlampe denkt, ich sende ihr Nachrichten, ist das irre.
Ich habe weder Zeit noch Energie für dieses Theater.
Ich glaube, diese Mädels sind so besessen
von einer alten Version von mir, die nicht mehr existiert,
was wirklich mehr über sie aussagt als über mich.
Als wir beide auf der Hundeparty auseinandergingen,
war alles in Ordnung.
Das glaube ich nicht. Ihr zwei müsst reden.
Sie sagte: "Christine war nicht ehrlich.
Einige Dinge, die sie mir sagte, waren einfach nicht wahr."
Alles, was ich ihr sagte, war zu 100 % korrekt.
-Meine Verlobung… -Welche Verlobung?
-Mit deinem Ex? -Ja.
Davon wusste ich nicht.
Ich erzählte es keinem, weil ich den Ring nie trug.
Christine behauptet,
keinem erzählt zu haben, dass sie verlobt war.
Aber Mary sagte sie, dass sie es Davina sagte,
also wusste es Davina.
Ich bin ein bisschen verwirrt.
Machte er dir einen Antrag, oder war es: "Hey, heiraten wir"?
Bei ihm zu Haus ging er auf die Knie und all das.
-Er hat sich hingekniet? -Ja.
Glaube ich das mit Christines Verlobung? Sie log mich nie an. Ich vertraue ihr.
Aber ich bin überrascht, dass sie nichts erwähnte.
Ich weiß nicht, was ich denken soll. Ganz ehrlich.
Wann machte er den Antrag? Wann hast du es beendet?
-Sein Antrag kam direkt vor der Trennung. -Echt?
Dann trenntet ihr euch, und das war's?
Und dann fand ich heraus, dass Emma zwei Monate später verlobt war.
Und ich weiß nicht, wie ihr Ring aussieht. Ich sah ihn nie.
Meiner war ein viereckiger, langer, rechteckiger Smaragd-Schliff.
Ich sah ihren Ring nie, aber ich hörte, dass sie verlobt waren,
und ich sagte "wie praktisch".
Nein, der Ring… Ich habe einen Freund, der Juwelier ist.
Er rief mich an und sagte:
"Hey, der Typ in deinem Büro hat sich verlobt."
Er nannte Emmas Namen, also weiß ich, dass er den Ring für sie machte.
Ja.
Ich hörte mir alle Punkte von Mary und Emma an, und sie ergeben alle Sinn.
Daher glaube ich auch nicht, dass Christine verlobt war.
Abgesehen von all dem Beziehungsdrama, das mehr als irrelevant ist,
soll Emma mich kennenlernen, wie ich jetzt bin.
Aber wenn man wütend aufeinander ist und es noch etwas gibt, das…
-Zu klären ist? -Ja, mit Mary und Emma.
Ich wollte euch das nicht sagen, aber ich wäre fast gestorben.
Mir ist dieses bescheuerte, erbärmliche Theater scheißegal.
Mein Herz blieb stehen, und das meines Babys.
Das ist brutal und das reale Leben.
Ja.
Wenn diese Mädels lästern wollen a là "Du hast meine Gefühle verletzt"…
Ich habe keine Zeit für so einen Scheiß.
Ich habe ein reales Leben und viel zu tun.
Ich verkaufe Häuser für Geld.
-Es geht ums Geschäft. -Genau.
"Ihr seid doch die fiesen Mädels. Ihr seid so bösartig."
Und ich habe es satt, dass sie mir den Stempel aufdrücken.
Ich verschwinde nicht.
Ja.
Herzlich willkommen.
Chrishell!
Verdammt!
Nicht wahr?
-Ich wusste, es gefällt dir. -Da hat jemand zugehört.
Ja.
Es fühlt sich wie so ein tolles Hollywood…
Ich bin angekommen, das ist ein Statement.
Du bist angekommen.
Das ist der absolute Inbegriff für Wohnen im Haus und im Außenbereich.???
-Absolut. -Ich weiß, dass du das liebst.
Es bietet 481 m².
PREIS 9.750.000 $
PROVISION 292.500 $
Der Verkäufer ist ein Gamer.
Bei der Suche nach Häusern für Simu fand ich dieses Haus,
das ein Profi-Gamer gekauft hatte.
Unfassbar, dass dieses Haus mit Gaming-Geld gekauft wurde.
Ich sollte den Beruf wechseln.
Ich weiß, du wolltest ein Basketballfeld.
Weißt du was? Ich habe es auf meine Liste gesetzt.
Ich verstehe. In den Hills ist es schwer, so viel Land zu kriegen.
Ja. Aber bitte denk nicht, ich hätte es vergessen.
Du sagtest auch, du suchst ein Haus,
in dem deine Familie bei dir wohnen kann.
Sie würden den Verstand verlieren,
wenn sie wüssten, dass ich an so einem Ort lebe.
Du hast im Beruf die Spitze erklommen, also will ich sichergehen,
dir das Zuhause zu liefern, das du nicht gleich wieder ändern willst.
Ich verstehe.
Ich bin geflasht, wie nah es zum Sunset ist.
Das ist ein totaler Rückzugsort.
Wenn du hier wohnst, müsstest du so herumlaufen.
-So? -Das würde ich machen.
-Ich spüre es. -Der König der Welt!
Man könnte dabei nackt sein. Bei den hohen Hecken ist Kleidung unnötig.
Absolut.
Das ist der Gang zur Hauptsuite.
Ok.
Das ganze Haus sieht aus wie aus einem Katalog.
Sieh dir das an, direkt vor der Hauptsuite.
Vielleicht geht es dir auch so. Ich wuchs in einem Retortenhaus
in so einem Vorort von Toronto auf.
Das übersteigt alles, was ich mir je für mich erträumt habe.
So ging es mir, als ich mein Haus kaufte. "Wie weit habe ich es gebracht?"
Wenn man solche Häuser sieht und weiß, wo man herkommt…
Das macht mich so emotional, weil es so begeisternd ist.
Hier kannst du deine Familie willkommen heißen,
und alle würden sich riesig freuen, in dein Haus zu kommen.
Ja.
Ich zeige dir das Badezimmer.
Bist du ein Badewannentyp, oder eher nicht?
-Definitiv. Ja. -Ja?
-Darf ich? -Bitte.
Das alles könnte dir gehören.
-Sieht gemütlich aus. -Es passt.
Ich muss dir noch eine Sache zeigen.6
-Gehen wir aufs Dach. -Oh ja.
-Auf geht's. -Ok.
Das zeige ich dir gern.
Das Kronjuwel.
Oh mein Gott.
Ich meine…
Es ist so toll, dass ich stolperte.
-Bist du ok? -Zu 100%. Alles gut. Mir geht's prima.
-Es ist mit 9.75 gelistet. -Ok.
Also, wie ist dein Gesamteindruck?
Du hast es geschafft, dass ich mich in das hier verliebte.
Die Frage ist, hast du die Verhandlungssuperkraft,
um den Preis ein wenig zu runterzubringen, innerhalb meines Budgetrahmens?
Wirst du meine Superheldin sein?
-Ich werde alles dafür geben. -Das schätze ich sehr.
Was wäre meine Superkraft? Verhandlungsgeschick?
Ja, es wäre, als beträte man einen Raum, alle sehen einen an, man hat das Sagen.
Ok.
Da er selbst einen Superhelden spielt, könnte er vielleicht recht haben.
Ich werde den Verkäufer ansprechen, wie viel Spielraum nach unten ist.
Vergiss nicht die vielen Fortsetzungen, die du drehen wirst,
die romantische Komödie, und das Buch, das bald erscheint.
-Ok, ja. -Denkst du daran?
Ich mache mich an die Arbeit
und melde mich mit dem Ergebnis.
-Gute Idee. -Ok.
Gut.
Du meine Güte. Mann, das fühlt sich so gut an.
-Lass uns ein Bad nehmen, bevor wir… -Oh ja!
-Oh mein Gott. Jetzt wäre ich fast… -Jederzeit.
MARYS HAUS
Hallo.
Hey.
Ich bereite Drinks vor. Ich schätze, du willst einen.
Amanza rief mich neulich ganz außer sich an.
Sie kam von ihrem Anwalt.
Ich brauche deine Hilfe.
-Ich krieg sie nicht auf. -Ok.
Ich mag sie sehr.
Ich will sie unterstützen und für sie da sein.
Mimosas sind da genau das Richtige.
-Wieso… -Ich krieg es auch nicht hin.
Monsterchen?
Du bist kräftig. Ich krieg den nicht auf.
-Ich fasse es nicht… -Ich will endlich frühstücken.
Ich weiß, sie braucht…
-Was? -Der wäre explodiert.
-Willst du… -Nimm einfach die Flasche.
Wie geht es dir, mal ehrlich?
Verarbeitest du es gerade?
So nennen sie es in der Therapie.
Keine Ahnung, was ich sagte. Ich weiß nur, ich rief dich an,
weil ich mit dir reden will.
So habe ich dich noch nie gesehen. Du warst so…
Ich ging am Montag nicht zur Anwaltskanzlei
in dem Gedanken, dass das passieren würde.
Ich fühle mich wie betäubt.
Mein Anwalt las alles. Ich saß ihm gegenüber am Tisch.
Ich sah ihn noch nie so emotional, und er hatte Tränen in den Augen.
Und ich so: "Was?"
Und er machte so…
Dann druckte er eine Seite und nahm einen Textmarker und…
Er schob mir das Blatt über den Tisch und sagte: "Lesen Sie das".
Wo ist mein Telefon? Ich machte ein Foto davon. Da steht:
"Gemäß § 7827 Strafgesetzbuch
verzichte ich freiwillig auf Rechtsansprüche
an Noah Brown und Braker Brown
und übertrage Miss Smith das volle Sorgerecht,
damit sie nicht mehr durch meine geistige Unfähigkeit leiden
und gesunde und erfolgreiche Leben führen können."
Schreibfehler. "Ein gesundes und erfolgreiches Leben."
Idiot.
Auf der nächsten Seite war die Unterschrift,
und einfach so
gibst du deine Kinder auf.
Ich fühle mich dumm… Das lag schon zwei Jahre vor.
Es lag vor. Er überließ sie mir. Er gab vor zwei Jahren seine Kinder her.
Du hast Geld gezahlt und um ihre Therapie gekämpft.
Ich zahlte für Privatdetektive und für alles Mögliche.
Warum kann er nicht ans Telefon gehen und sagen "Ich bin geistig unfähig.
Ich liebe meine Kinder, aber mein Körper ist kaputt."
Irgendwas.
Wenn ich gewusst hätte, dass dieser Antrag im November 2019 eingereicht wurde,
hätte ich das vor zwei Jahren erfahren können.
Das macht mich einfach krank.
Wenn alles, was er in dem Bericht über seine "Geschichte" sagte, wahr wäre,
was nicht so ist, wie wir wissen…
-Du hast ihn Monate davor gesehen. -Ich weiß.
Er nahm Noah zum Turnen mit. Die Kinder sagten, er trainierte.
Er stellte es dar, als wäre er körperlich am Ende.
"Mein Körper ist vom Football…"
"Was ist mit deinen Kindern, mit ihren Herzen?
Und was…" Er ist jetzt traumatisiert,
und in seinem Brief steht, er sei…
Weil er nicht arbeiten kann und so und sein Geld verlor.
Er zahlte nie Unterhalt. Keine Ahnung, was er damit machte.
Ich sah nichts davon. Nur ein Jahr lang.
"Ich hatte keine Wohnung" und "Die Bank kassierte mein Auto.
Ich habe keins mehr".
Ich habe immer noch kein Auto, weil ich so im Rückstand bin
und den ganzen Scheiß abzahlen muss.
Ich schlief eineinhalb Jahre auf dem Sofa,
damit jedes Kind sein eigenes Zimmer hat.
Ich verstehe es einfach nicht, verdammt.
Es waren 280 Seiten voller…
Ehrlich gesagt, voller Schwachsinn.
Ich glaube, dass ihn seine NFL-Karriere und seine Arbeit beeinträchtigten,
aber ich glaube nicht in dem Ausmaß,
wie er es in seinem Brief schilderte.
Er ist so Scheiße.
Ich bin wütend, traurig und verwirrt, und ich bin
schockiert.
Ich meine, warum hat dich das Gericht nicht informiert?
Er hatte im Grunde keinen Anwalt. Er vertrat sich selbst.
Das Gericht verschickt diese Briefe nicht.
Die Kinder wissen nichts.
Meine Tochter ist im Sommerlager. Mein Sohn ist ahnungslos.
Ich muss es ihnen irgendwie sagen.
Ich weiß nicht, wie es sich für sie anfühlt.
Es tut mir leid.
Sie werden es nicht verstehen können, dass sie vergeblich hofften,
bis sie hören, dass ihr Daddy nicht zurückkommt.
Braker wird es als Witz abtun.
Er sagte: "Was ist der Unterschied zwischen einem Bumerang und Dad?"
Ein Bumerang kommt zurück.
Wenn man das hört, könnte man denken: "Zumindest hat er Sinn für Humor und…"
Es ist ein Überlebensmechanismus.
Alles in meinem Leben wurde mit einem Witz pariert,
weil alles, was passierte, zu schwer war, um es zu akzeptieren.
Wenn mein Kind das macht, ist es einfach wie…
Ich sage mir: "Scheiße."
Sie haben so viel durchgemacht.
Ich kann viel aushalten, aber ich ertrage es nicht,
wenn meinen Kindern etwas passiert. Es sind meine Kinder.
Ich hab dich lieb.
Du bist so stark.
Du schaffst das.
Ich muss so stark wie möglich bleiben, weil sie keine anderen Eltern haben.
Ich bin es.
Seit zwei Jahren war ich es, aber jetzt heißt es: "Scheiße.
Es ist jetzt alles meine Verantwortung."
Ich darf mir keinen Ausfall erlauben und sie dann einfach abgeben.
Ich will nicht akzeptieren, dass er einfach
seine wunderbaren Kids verlässt.
Ich kann's nicht akzeptieren.
5 SZ - 7 BZ - 699 m²
PREIS 7.850.000 $
PROVISION 235.500 $
-Das ist so niedlich. -So süß.
Oh mein Gott, diese Aussicht.
-Brett. -Hallo.
-Schönes Listing.
-Super, oder? -Eindrucksvoll.
Das wäre mein Zimmer.
Ich würde den ganzen Tag hier verbringen.
-Ja. Eine kleine Führung? -Ja.
Das Haus hat fünf Schlafzimmer, acht Badezimmer und ist 613 m² groß.
Es steht am Ende einer Privatstraße auf einem Felsvorsprung
mit 180 Grad freier Aussicht.
Es gehörte erst Slash von Guns N' Roses, und jetzt dem Pitcher der Dodgers.
-Und eine Garage für sechs Autos? -Ja. Zwei…
-Irre. -Ich füge das für dich hinzu!
Danke.
-Der beste Parkplatz in den Hills. -Das gibt's sonst nicht.
Zwei Garagen für je drei Autos? Es ist unglaublich.
Brett lud einige Makler zu seinem neuen Listing ein,
damit wir sehen konnten, ob wir Käufer für dieses tolle Haus haben.
Ich arbeite mit vielen Prominenten, und weil es riesig, nett und privat ist,
ist es ein ideales Haus für eine Berühmtheit.
Die Küche könnte modernisiert werden.
-Mit Liebe. -Ja.
Von jedem Zimmer aus hat man Aussicht.
-Im Ernst. -Ich mag, wie viel Licht reinkommt.
-Eine schöne Größe. -Ja.
-Es ist ein schönes Hauptschlafzimmer. -Hohe Decken.
-Schöne Aussicht vom Pool. -Nahezu von überall eine schöne Aussicht.
Es gibt keinen Ort ohne Aussicht.
Schön, dass es euch gefällt.
Du bist eine der besten Maklerinnen und du unser neuer Star. Ich brauche euch.
-Sechseinhalb Millionen. -Ja.
Du bist gefragt. Du hast viele Promi-Kunden.
Ja. Ich denke, wir können dir helfen.
-Hey, Leute. -Schön, dich zu sehen.
-Freut mich. -Du siehst toll aus.
-Danke für die Einladung. -Möchtest du den Pool sehen?
Ja.
Das ist ein Langschwimmbecken. Toll.
-Es ist ein schönes Haus. -Ja.
-Unglaublich. -Ja, wirklich.
Und die Aussicht in jeder Richtung. Oh mein Gott.
Wie lief es so für euch?
Toll!
Sie waren…
Ich meine, im Büro und so läuft alles toll.
-Ja. -Ja.
Und wie läuft es mit Christine?
-Es gibt wieder viel Gerede um Christine. -Wirklich?
Maya sagte, sie redete an Nicos und Zeldas Geburtstag mit dir.
Auf der Hundeparty, ja.
Ich weiß nicht, wie euer Gespräch lief. Ich würde es gern von euch hören.
Ich glaube, es war schwer für sie, dass ich ins Büro kam.
Anstatt sich normal zu verhalten,
dachte sie, es wäre eine gute Idee, diese falsche Geschichte zu erfinden
und diese Lügen über Dinge, die nicht passiert sind.
-Reden wir über ihre Verlobung? -Ja.
Ich glaube, es gab ihr das Gefühl,
dass wir beide auf ausgeglichenem Terrain sind.
Er machte ihr einen Antrag, was sie offensichtlich haben wollte.
"Er machte mir auch einen Antrag."
-Sie meinte, sie sagte es nur dir. -Ich kannte sie nicht mal.
Das dachte ich auch, weil du anderthalb Jahre später kamst.
Als ich sie traf, waren sie schon getrennt.
Ihre Geschichte stimmt nicht.
Sie erwähnte, dass sie verlobt sei, aber es war jüngst.
-Das ist der Punkt. -Sie weiß das.
-Hallo! -Was geht?
Wie geht es dir? Mein Gott, was für ein schönes Haus.
-Wie geht's dir? -Danke fürs Kommen.
Natürlich, gern.
-Ich zeige dir alles. -Wow, diese Aussicht.
Es kann absolut nicht sein, sagt ihr, dass er einen Antrag machte?
Nein, niemals.
Ich lebte mit ihr zusammen und war die ganze Zeit bei ihr.
Es gab nie einen Ring
und auch keine Verlobung.
-Sie hätte was gesagt. -Ja. Sie lebten nie zusammen.
Er gab ihr keinen Schlüssel.
Er vertraute ihr nicht.
Das bricht mir das Herz. Wirklich.
-Oh, das Haus ist so schön. -Hallo!
Wie geht es dir?
Du siehst toll aus.
-Hey, Davina. -Freut mich.
Du passt gut ins Haus.
Du siehst aus, als solltest du hier einziehen sollen. Hi!
Hallo, wie geht's?
-Freut mich. -Wie geht's?
-Gut. -Wunderbar!
Wir redeten über das Thema von der Bootsparty:
"Er machte mir einen Antrag." Sie schickte mir jahrelang DMs.
Es ist, als wenn jemand was falsch macht und nicht weiß, wie…
-Rauskommen? -Es zurücknehmen?
Er muss dabei bleiben.
Manchmal sagen Leute: "Ich weiß nicht, wie ich rauskomme",
und sie machen es dann nur noch schlimmer.
-Schlimmer. -Ein Grab schaufeln.
-Ich glaube, ja. -Ich weiß nicht. Es macht mich traurig.
Es gibt einen Punkt,
an dem wir nicht weiter darüber reden, weil wir wissen, dass es nicht wahr ist.
Ich hatte diese Information nicht. Es ist schockierend.
Aber sie sagte, du hättest sie. Eine weitere Lüge.
Der emotionale Teil von mir will ihr glauben,
aber der rationale, vernünftige Verstand sagt…
Die Fakten passen nicht.
Ich glaube, Christine ist in einem selbstzerstörerischen Kreislauf.
Irgendwann müssen wir als Erwachsene wissen,
was richtig und was falsch ist, weil wir erwachsene Frauen sind,
und ich toleriere so ein Verhalten nicht.
Sie wird untergehen.
Untertitel von: H.G. Laepple