1 00:00:06,215 --> 00:00:09,510 EINE NETFLIX SERIE 2 00:00:20,646 --> 00:00:22,607 ICH BIN LIEBE ICH BIN UNVERSEHRT 3 00:00:27,820 --> 00:00:28,738 Ausatmen! 4 00:00:28,821 --> 00:00:30,281 Herabschauender Hund. 5 00:00:30,364 --> 00:00:33,076 Gut. Schön feste Arme! 6 00:00:33,159 --> 00:00:34,452 Ich reite sehr gerne, 7 00:00:34,535 --> 00:00:37,663 während der Schwangerschaft konnte ich das aber nicht, 8 00:00:37,747 --> 00:00:40,208 und so fing ich mit Yoga an. 9 00:00:40,291 --> 00:00:42,794 Rechtes Bein hoch. Und nach vorne führen. 10 00:00:42,877 --> 00:00:46,005 Ich fühle mich gut. Es ist gut für Körper und Seele. 11 00:00:46,089 --> 00:00:47,131 Und ich liebe es. 12 00:00:50,051 --> 00:00:51,469 Fiel mein Haarteil raus? 13 00:00:54,931 --> 00:00:57,225 Es ist wichtig, beweglich zu bleiben, 14 00:00:57,308 --> 00:00:58,518 auch für den Sex. 15 00:01:00,019 --> 00:01:03,648 Bring deine Hand nach innen und greife mit langen Armen durch. 16 00:01:03,731 --> 00:01:06,067 Jetzt den linken Fuß zum rechten Fuß. 17 00:01:06,150 --> 00:01:08,194 Jetzt das Gewicht aufs linke Bein, 18 00:01:08,277 --> 00:01:11,280 und beim Einatmen richtest du dich langsam auf. 19 00:01:11,364 --> 00:01:12,990 Lass dir Zeit. 20 00:01:13,074 --> 00:01:14,367 Anmutig. 21 00:01:14,450 --> 00:01:15,952 -Oh, hallo. -Hallo. 22 00:01:16,035 --> 00:01:17,995 -Beachte mich nicht. -Freut mich. 23 00:01:18,079 --> 00:01:20,081 -Nach vorne. Einatmen. -Wie geht's? 24 00:01:20,164 --> 00:01:21,707 -Brust raus. -Gut. Und dir? 25 00:01:21,791 --> 00:01:23,709 -Ausatmen. Und schweben. -Gut. 26 00:01:25,378 --> 00:01:27,755 Oh mein Gott. Ja. 27 00:01:27,839 --> 00:01:31,008 Unterarme nach unten drücken, und den Kopf anheben. 28 00:01:31,092 --> 00:01:31,926 Sehr schön. 29 00:01:32,009 --> 00:01:34,595 Und, was gibt es Neues, Davina? 30 00:01:34,679 --> 00:01:36,681 Ich wollte sehen, wie es dir geht, 31 00:01:36,764 --> 00:01:38,224 offensichtlich sehr gut. 32 00:01:38,307 --> 00:01:41,352 -Mir geht's gut. -Du bist ein Schlangenmensch. Wow. 33 00:01:41,435 --> 00:01:46,566 Du könntest im Cirque du Soleil mitmachen. Oder? Das erkenne ich ganz klar. 34 00:01:46,649 --> 00:01:48,317 Ja, das ist mir jetzt klar. 35 00:01:48,401 --> 00:01:51,028 Christine ist die beeindruckendste Mutter. 36 00:01:51,112 --> 00:01:54,657 Sie macht Kopfstände und diese verrückten Yoga-Stellungen. 37 00:01:54,740 --> 00:01:55,575 Es ist irre. 38 00:01:55,658 --> 00:01:57,368 So wurdest du also schwanger. 39 00:01:58,911 --> 00:02:01,914 -Namaste. Das war super. Danke. -Namaste. Danke. 40 00:02:01,998 --> 00:02:03,916 Ich weiß nicht, wie sie's macht, 41 00:02:04,000 --> 00:02:06,335 aber es ist faszinierend. Keine Ahnung. 42 00:02:06,419 --> 00:02:08,379 Wie fühlst du dich sonst so? Gut? 43 00:02:08,462 --> 00:02:12,383 Mir geht's gut. Es gibt Tage, an denen ich total erschöpft bin. 44 00:02:13,009 --> 00:02:16,012 -Ansonsten ist alles ok. -Haben sich alle gemeldet? 45 00:02:16,095 --> 00:02:19,056 -Gratulierten alle? -Alle, außer Chrishell, ja. 46 00:02:20,016 --> 00:02:21,184 Das war mir klar. 47 00:02:21,267 --> 00:02:24,937 Und auch Mary… Wir standen uns mal total nahe, 48 00:02:25,021 --> 00:02:29,442 und sie schickte mir eine Textnachricht, und das war's dann auch. 49 00:02:29,525 --> 00:02:31,777 -Ok. -Ich sprach seither nicht mit ihr. 50 00:02:31,861 --> 00:02:32,945 So ist es eben. 51 00:02:33,029 --> 00:02:35,448 Heather habe ich ab und zu geschrieben. 52 00:02:35,531 --> 00:02:37,408 Ich habe sie nicht oft gesehen. 53 00:02:37,491 --> 00:02:39,619 Aber Amanza und ich hatten Kontakt. 54 00:02:39,702 --> 00:02:41,329 Ja, sie ruft mich auch an. 55 00:02:41,412 --> 00:02:43,789 Maya ist toll. Ich rede viel mit ihr. 56 00:02:44,665 --> 00:02:46,792 Wie läuft's? Was macht die Arbeit? 57 00:02:46,876 --> 00:02:49,462 Das Neubauprojekt, an dem ich arbeitete, 58 00:02:49,545 --> 00:02:51,088 ist nahezu abgeschlossen. 59 00:02:51,172 --> 00:02:56,719 Und so bin ich schon am Überlegen, was ich als Nächstes machen könnte. 60 00:02:56,802 --> 00:03:00,014 Du fehlst mir. Es wäre toll, wenn du zurückkommst. 61 00:03:00,097 --> 00:03:02,225 -Du fehlst mir auch. -Was sagst du? 62 00:03:02,308 --> 00:03:05,811 Ich könnte es mir vorstellen, aber mit Jason ist es schwer. 63 00:03:05,895 --> 00:03:08,189 Ich lass mich nicht herumkommandieren. 64 00:03:08,272 --> 00:03:10,858 Als ich die Oppenheim Group verließ, 65 00:03:10,942 --> 00:03:14,362 gab es Spannungen wegen des 75-Millionen-$-Listings. 66 00:03:14,445 --> 00:03:15,947 Es verkaufte sich nicht. 67 00:03:16,030 --> 00:03:20,159 Er stand von Anfang an nicht hinter mir. Wir hatten keinen guten Start. 68 00:03:20,243 --> 00:03:22,995 Ich bin bekannt für gut kalkulierte Objekte. 69 00:03:23,079 --> 00:03:27,833 -Ich bin auch Maklerin. Es ist mein Ruf. -Es ist ein Listing der Oppenheim Group. 70 00:03:27,917 --> 00:03:30,086 Ich zeichne dafür verantwortlich. 71 00:03:30,169 --> 00:03:32,004 Das solltest du nicht mehr tun. 72 00:03:32,546 --> 00:03:34,548 Könntet ihr denn zusammenarbeiten? 73 00:03:34,632 --> 00:03:37,635 Ich denke, es ist definitiv möglich. 74 00:03:37,718 --> 00:03:39,929 Er holt jetzt immer mehr Leute dazu, 75 00:03:40,012 --> 00:03:43,766 und ich hoffe, er sagt dann nicht: "Es gibt keinen Platz mehr." 76 00:03:43,849 --> 00:03:46,519 Ich muss mit ihm reden, um das herauszufinden. 77 00:03:46,602 --> 00:03:49,689 Ich meine, je früher, desto besser. Verstehst du? 78 00:04:10,543 --> 00:04:12,461 TEE UND KAFFEE 79 00:04:15,339 --> 00:04:19,302 Ich fahre hier ständig vorbei, aber ich war noch nie drin. 80 00:04:19,385 --> 00:04:21,470 Ich auch nicht. Der Name ist toll. 81 00:04:21,554 --> 00:04:24,265 -Der Name passt echt gut. -Er ist so süß. 82 00:04:27,852 --> 00:04:29,562 -Hallo! -Hey, wie geht's? 83 00:04:29,645 --> 00:04:31,522 -Gut. Und selbst? -Bestens. Und euch? 84 00:04:31,605 --> 00:04:32,481 Gut. 85 00:04:32,565 --> 00:04:35,192 -Ich nehme einen doppelten Espresso. -Gerne. 86 00:04:35,276 --> 00:04:39,280 Ich hätte gerne einen Iced Chai Tea Latte mit einem Schuss Espresso. 87 00:04:39,363 --> 00:04:40,614 -Ja. -Mit Hafermilch. 88 00:04:40,698 --> 00:04:42,616 Nehmt Platz. Ich bringe alles. 89 00:04:42,700 --> 00:04:43,659 Danke. 90 00:04:43,743 --> 00:04:46,162 -So… -Wie geht es dir denn? 91 00:04:46,746 --> 00:04:49,415 -Gut. -Die Party für eure Hunde steht an. 92 00:04:49,498 --> 00:04:51,709 Jason sagte, er scheut keine Kosten. 93 00:04:51,792 --> 00:04:54,295 Er will einfach alles aufbieten. 94 00:04:54,378 --> 00:04:56,297 -Ok. -Weil Nico älter wird. 95 00:04:56,380 --> 00:05:00,343 Ich glaube, Jason fragt sich, wie viele Jahre ihm wohl noch bleiben. 96 00:05:00,426 --> 00:05:02,762 -Und er will… -Ja, er will groß feiern. 97 00:05:02,845 --> 00:05:04,930 Er soll sich besonders fühlen. Ja. 98 00:05:05,014 --> 00:05:08,225 -Ich komme. -Keine Ahnung, ob die Hunde es verstehen. 99 00:05:08,309 --> 00:05:10,478 Sie werden Spaß haben und die Leckerlis lieben. 100 00:05:10,561 --> 00:05:12,104 -Ich freue mich. -Ich auch. 101 00:05:12,188 --> 00:05:15,566 Jason und ich teilen das Sorgerecht für Nico und Zelda, 102 00:05:15,649 --> 00:05:17,068 seit wir ein Paar waren. 103 00:05:17,151 --> 00:05:20,946 Also veranstalten wir zusammen eine Geburtstagsfeier für beide. 104 00:05:21,030 --> 00:05:23,866 Ihre Geburtstage liegen nur Tage auseinander und… 105 00:05:23,949 --> 00:05:24,950 Es wird ein Spaß. 106 00:05:25,034 --> 00:05:28,662 Wir laden alle Freunde ein, und wir werden ungestört feiern, 107 00:05:28,746 --> 00:05:31,415 ohne einige Leute aus dem Büro dabeizuhaben. 108 00:05:31,999 --> 00:05:36,754 Das war schon etwas seltsam, als Christine neulich ins Büro kam. 109 00:05:36,837 --> 00:05:40,341 Ich wäre fast umgekippt. Es war wie ein rosa Textmarker. 110 00:05:40,424 --> 00:05:42,134 Ich war total geflasht! 111 00:05:42,927 --> 00:05:44,053 -Oh Gott. -Ich weiß. 112 00:05:44,136 --> 00:05:46,806 Ich zittere jedes Mal, wenn sie kommt. 113 00:05:46,889 --> 00:05:49,058 -"Was wird passieren?" -Nicht wahr? 114 00:05:49,141 --> 00:05:52,061 Ich wusste nicht, ob ich einen Helm tragen sollte. 115 00:05:52,144 --> 00:05:53,979 Ich versuchte, höflich zu sein. 116 00:05:54,063 --> 00:05:55,564 Sie kennt dich gar nicht. 117 00:05:55,648 --> 00:05:57,608 Anscheinend war es das erste Mal. 118 00:05:57,691 --> 00:06:00,986 Sie verdrängte, dass sie gegen meine Türen trommelte. 119 00:06:01,070 --> 00:06:03,697 Sie wollte keine Verantwortung übernehmen. 120 00:06:03,781 --> 00:06:06,325 Sie wollte so tun, als wäre nichts passiert, 121 00:06:06,409 --> 00:06:09,453 als hätte sie mich nicht bemerkt, als sie gegen meine Scheibe schlug 122 00:06:09,537 --> 00:06:12,665 und wie gestört schrie, mit ihrem Freund an der Seite. 123 00:06:13,374 --> 00:06:15,292 -Vielen Dank. -Danke. 124 00:06:15,376 --> 00:06:17,545 Ich meine, sie stellte sich dumm. 125 00:06:17,628 --> 00:06:20,172 Wie auch immer. Schon gut. Sie will das so. 126 00:06:20,256 --> 00:06:23,926 Wenigstens hat sie dich nicht angegriffen. Ein Lichtblick. 127 00:06:24,009 --> 00:06:27,388 Ich hatte erwartet, sie wäre durch die Schwangerschaft 128 00:06:27,471 --> 00:06:30,349 etwas erwachsener geworden und nicht mehr so, 129 00:06:30,433 --> 00:06:33,936 aber dann kommt sie mit "Freut mich" und umarmt mich und so. 130 00:06:34,019 --> 00:06:35,521 Sie treibt weiter Spielchen. 131 00:06:35,604 --> 00:06:39,608 Die Spielchen hören einfach nicht auf. Es ist total verrückt. 132 00:06:39,692 --> 00:06:42,778 Die "ahnungslose Christine" ist einer ihrer Tricks, 133 00:06:42,862 --> 00:06:48,325 um zu kriegen, was sie will, und ich habe diese blöden Spiele so satt. 134 00:06:48,409 --> 00:06:51,704 Ich weiß nicht, was tun. Das Baby ist da. Alle halten es. 135 00:06:51,787 --> 00:06:54,582 Ist es schlimm, dass ich keine Anstrengung unternahm? 136 00:06:54,665 --> 00:06:59,587 Aber sie lud mich nicht zur Babyparty ein. Da will ich nicht gleich ihr Baby halten. 137 00:06:59,670 --> 00:07:01,922 -Nein. -Das wäre doch so unangemessen. 138 00:07:02,006 --> 00:07:04,967 Also saß ich da und wusste nicht, was ich tun soll. 139 00:07:05,050 --> 00:07:07,928 Das dachte ich auch. Ich wusste nicht weiter. 140 00:07:08,012 --> 00:07:12,391 Dass sie mir die Aufmerksamkeit schenkt und nicht dir, ist eigentlich irre. 141 00:07:12,475 --> 00:07:15,478 Sie ist offenbar mit mir sauer, wegen dir, aber… 142 00:07:15,561 --> 00:07:18,063 -Dass wir befreundet sind. -Ich hoffe noch. 143 00:07:18,147 --> 00:07:21,066 Dass sie das Baby veränderte und sie weicher wird, 144 00:07:21,150 --> 00:07:24,778 dass sich vielleicht wichtigere Dinge in ihrem Leben abspielen 145 00:07:24,862 --> 00:07:26,947 und sie sagt: "Gott, war ich dumm." 146 00:07:27,031 --> 00:07:29,200 Das macht mich echt wahnsinnig. 147 00:07:29,283 --> 00:07:31,869 Bei mir passieren so viele positive Dinge. 148 00:07:31,952 --> 00:07:34,788 Ich lasse nicht zu, dass eine negative Person 149 00:07:34,872 --> 00:07:37,041 daherkommt und mir irgendwas nimmt. 150 00:07:37,124 --> 00:07:40,669 Willst du jemanden in deinem Leben, dem du nicht traust 151 00:07:40,753 --> 00:07:42,129 und der negativ ist? 152 00:07:42,213 --> 00:07:43,839 Das will ich nicht haben. 153 00:07:43,923 --> 00:07:46,008 Es gibt viele gute Dinge im Leben. 154 00:07:46,091 --> 00:07:48,469 -Ja. -Ich will mich darauf konzentrieren. 155 00:07:48,552 --> 00:07:50,638 -Wenn etwas negativ ist… -Ja. 156 00:07:50,721 --> 00:07:53,891 -Ich kann das einfach nicht mehr. -Genau. 157 00:08:18,082 --> 00:08:19,083 -Hallo. -Hey. 158 00:08:19,166 --> 00:08:20,417 Kommen Sie rein. 159 00:08:20,501 --> 00:08:21,752 -Ich bin Amanda. -Jason. 160 00:08:21,835 --> 00:08:23,337 -Freut mich. -Mich auch. 161 00:08:23,420 --> 00:08:24,505 Danke fürs Kommen. 162 00:08:24,588 --> 00:08:27,299 -Schön, dich zu sehen. -Danke, dass du kommst. 163 00:08:27,383 --> 00:08:31,804 Ich lud Jason ins Rangeley-Anwesen ein, um ihm ein neues Listing zu zeigen 164 00:08:31,887 --> 00:08:34,306 und ihm Anwesen und Kundin vorzustellen. 165 00:08:34,390 --> 00:08:38,644 Vielleicht passt es zur Oppenheim Group, und wir können wieder zusammenarbeiten. 166 00:08:38,727 --> 00:08:41,272 Ein schönes Haus, ein wirklich schönes Haus. 167 00:08:41,355 --> 00:08:42,982 -Danke. -Es gefällt dir, ja? 168 00:08:43,065 --> 00:08:44,817 Ja. Sind Sie eine Designerin? 169 00:08:44,900 --> 00:08:46,026 Nein, gar nicht. 170 00:08:46,110 --> 00:08:49,488 Aber ich investierte viel Herzblut, harte Arbeit und Zeit. 171 00:08:50,197 --> 00:08:51,824 DAVINAS LISTING 172 00:08:52,658 --> 00:08:55,327 3 SZ - 5 BZ - 215 m² 173 00:08:55,536 --> 00:08:58,622 PREIS 3.350.000 $ PROVISION 100.500 $ 174 00:09:00,833 --> 00:09:02,668 Das ist originell. Tolle Bar. 175 00:09:02,751 --> 00:09:05,379 -Danke. -Ich dachte, das würde dir gefallen. 176 00:09:05,462 --> 00:09:07,464 -Sieh dir die Küche an. -Oh, wow. 177 00:09:07,548 --> 00:09:09,133 Ok, das ist meine Vision. 178 00:09:09,216 --> 00:09:11,594 -Die Küche ist super. -Sie ist mein Werk. 179 00:09:11,677 --> 00:09:13,012 Sie ist wunderschön. 180 00:09:13,095 --> 00:09:16,307 Ich liebe die Regale und die LED-Beleuchtung darunter. 181 00:09:16,390 --> 00:09:17,808 Und das Holz passt toll. 182 00:09:17,891 --> 00:09:19,560 -Ja. -Ich bin begeistert. 183 00:09:19,643 --> 00:09:22,354 Ich würde gern mit Ihnen über den Preis reden. 184 00:09:22,438 --> 00:09:25,899 Wenn ich sonst ein Haus sehe, das so schön gemacht ist, 185 00:09:25,983 --> 00:09:28,193 so Designer-mäßig und so gepflegt… 186 00:09:28,277 --> 00:09:29,903 So um die 75.000.000 $… 187 00:09:29,987 --> 00:09:32,906 Ja, also das ist in der Regel etwas unrealistisch. 188 00:09:32,990 --> 00:09:35,659 Ich wäre mit 4.2 eine sehr glückliche Frau. 189 00:09:35,743 --> 00:09:38,537 Das glaube ich gern, bei 4.2. 190 00:09:38,621 --> 00:09:39,788 Was sagen Sie dazu? 191 00:09:39,872 --> 00:09:44,209 Der Quadratmeterpreis bricht Rekorde, wenn wir dafür 4.000.000 $ bekommen. 192 00:09:44,293 --> 00:09:46,587 Überraschenderweise stimme ich dir zu. 193 00:09:46,670 --> 00:09:47,713 -Wow. -Oh ja. 194 00:09:47,796 --> 00:09:50,466 Das überrascht, bei unserer Vorgeschichte. 195 00:09:50,549 --> 00:09:54,511 Ich denke, 3.995.000 passt besser zum Haus und der Quadratmeterzahl 196 00:09:54,595 --> 00:09:56,221 und den Vergleichsobjekten. 197 00:09:56,305 --> 00:09:58,349 Es würde sich unter Wert anfühlen, 198 00:09:58,432 --> 00:10:03,354 angesichts der Zeit, Energie, Leidenschaft und dem monetären Einsatz hier drin. 199 00:10:03,437 --> 00:10:07,358 Sie hätten 600.000 $ ausgegeben können, um eine Bruchbude umzubauen 200 00:10:07,441 --> 00:10:08,984 und den Wert zu steigern. 201 00:10:09,068 --> 00:10:11,904 Stattdessen kauften Sie ein neues Haus und bauten es um. 202 00:10:11,987 --> 00:10:13,238 Das war mir bewusst. 203 00:10:13,322 --> 00:10:16,033 Ich wusste, nicht alles ergibt für jeden Sinn 204 00:10:16,116 --> 00:10:20,621 und erhöht den Wert im klassischen Sinn, aber es muss nur ein Einzelner verstehen. 205 00:10:20,704 --> 00:10:23,957 -Ich hasse diesen Satz. -Wir brauchen nur einen Käufer. 206 00:10:24,041 --> 00:10:26,669 -Oh Gott. -Nein. Ich werde Kunden begeistern. 207 00:10:26,752 --> 00:10:29,838 Das ist der schlimmste Satz im Immobiliengeschäft. 208 00:10:29,922 --> 00:10:31,590 Seelenverwandte und Käufer. 209 00:10:31,674 --> 00:10:33,384 Manchmal reicht eben einer. 210 00:10:33,467 --> 00:10:36,095 Wir zwei sind Berater. Sie haben unseren Rat. 211 00:10:36,178 --> 00:10:38,430 -Sie müssen ihn nicht befolgen. -Danke. 212 00:10:38,514 --> 00:10:41,558 Ich nehme mir alles zu Herzen. Sehen Sie sich um. 213 00:10:41,642 --> 00:10:44,978 Ich muss oben etwas erledigen. Wenn Sie Fragen haben… 214 00:10:45,062 --> 00:10:46,397 Vielen Dank, Amanda. 215 00:10:46,480 --> 00:10:48,816 -Sollen wir mal rausgehen? -Ja. 216 00:10:48,899 --> 00:10:50,567 Das ist ja richtig charmant. 217 00:10:50,651 --> 00:10:53,320 Mir gefällt die Privatsphäre. Das ist schön. 218 00:10:53,404 --> 00:10:56,031 -Ja. -Sogar der Vorgarten ist super privat. 219 00:10:56,115 --> 00:10:58,283 Wie ist das Büro? Wie geht es allen? 220 00:10:58,367 --> 00:11:01,078 Toll. Es geht allen so richtig gut. 221 00:11:01,161 --> 00:11:03,288 Und Chrishell kaufte sich ein Haus. 222 00:11:03,372 --> 00:11:06,208 Sie fand ein gigantisches Haus. Es passt perfekt. 223 00:11:06,291 --> 00:11:07,501 Privat, aber sicher. 224 00:11:07,584 --> 00:11:11,547 -Besonders derzeit. Es gibt nichts. -Keine Ahnung, wie sie es bekam. 225 00:11:11,630 --> 00:11:14,800 Du hast Chrishell als Makler beim Kauf vertreten? 226 00:11:14,883 --> 00:11:16,719 Natürlich helfe ich da allen. 227 00:11:16,802 --> 00:11:20,889 Aber es ist frustrierend für sie, dass ich Anerkennung für das kriege, 228 00:11:20,973 --> 00:11:22,015 was sie tat. 229 00:11:22,599 --> 00:11:24,184 Sie ist zu Recht sauer. 230 00:11:24,268 --> 00:11:28,605 -Chrishell könnte einen Käufer haben. -Es passt zur Oppenheim Group. 231 00:11:28,689 --> 00:11:32,109 Oh ja. Versteh mich nicht falsch, es ist unsere Hausnummer. 232 00:11:32,192 --> 00:11:36,155 Ich ging wegen eines Projekts bei der anderen Maklergesellschaft. 233 00:11:36,238 --> 00:11:39,658 aber der Job ist abgeschlossen. Die Beratung ist beendet. 234 00:11:39,742 --> 00:11:43,579 Ich muss sagen, es war ein sehr unternehmerisches Umfeld, 235 00:11:43,662 --> 00:11:46,081 in dem ich ohne Weiteres zurechtkomme, 236 00:11:46,165 --> 00:11:48,876 aber ich mag die Nähe und deine Ansprechbarkeit 237 00:11:48,959 --> 00:11:52,171 und die Kameradschaft, die die Oppenheim Group bietet. 238 00:11:52,254 --> 00:11:56,925 Ich vermisse das, und vielleicht können wir über mein Comeback reden. 239 00:11:59,803 --> 00:12:03,098 Ich bin offen dafür. Ich bin offen für diese Diskussion. 240 00:12:03,182 --> 00:12:07,978 Eine der Missstimmungen vor deinem Weggang war ein überteuertes Listing. 241 00:12:08,061 --> 00:12:10,939 -Das war ein frustrierendes Gespräch. -Für alle. 242 00:12:11,023 --> 00:12:12,441 In vielerlei Hinsicht. 243 00:12:12,524 --> 00:12:15,194 -Ja, er will 75 Millionen. -Oh mein Gott. 244 00:12:15,277 --> 00:12:16,278 Ich weiß. 245 00:12:16,361 --> 00:12:18,071 Das ist so überteuert, 246 00:12:18,155 --> 00:12:21,241 dass wir umsonst viel Geld rauswerfen würden. 247 00:12:21,325 --> 00:12:23,243 Wir brauchen nur einen Kunden. 248 00:12:23,327 --> 00:12:27,247 Nein. Es ist für uns fast peinlich, es so hoch anzusetzen. 249 00:12:27,331 --> 00:12:28,624 Das finde ich nicht. 250 00:12:29,833 --> 00:12:31,084 Und ich möchte nicht, 251 00:12:31,168 --> 00:12:35,339 dass wir erneut in die Lage kommen, weder bei diesem noch einem anderen Haus. 252 00:12:35,422 --> 00:12:38,342 -Ich will das auch nie wieder. -Ja. 253 00:12:38,926 --> 00:12:41,595 Hör zu. Es ist definitiv etwas zum Nachdenken. 254 00:12:41,678 --> 00:12:43,305 Ich mochte dich immer. 255 00:12:43,388 --> 00:12:46,475 Es ist nur etwas, was ich gründlich durchdenken will. 256 00:12:46,558 --> 00:12:50,145 Ich will keinen Präzedenzfall schaffen, dass jemand geht und zurückkommt. 257 00:12:50,229 --> 00:12:51,605 Das verstehe ich, ja. 258 00:12:51,688 --> 00:12:54,358 Aber ich… Ich muss es mit dem Team besprechen. 259 00:12:54,441 --> 00:12:55,275 Ja, natürlich. 260 00:13:11,291 --> 00:13:13,877 5 SZ - 6 BZ - 770 m² 261 00:13:13,961 --> 00:13:16,380 PREIS 13.995.000 $ 262 00:13:16,463 --> 00:13:17,965 PROVISION 419.850 $ 263 00:13:22,386 --> 00:13:23,262 POTENZIELLER KÄUFER 264 00:13:23,345 --> 00:13:25,180 -Hallo. -Hey, wie geht's? 265 00:13:25,264 --> 00:13:27,766 -Willkommen. -Schön, Sie wiederzusehen. 266 00:13:27,850 --> 00:13:28,767 Freut mich. 267 00:13:28,851 --> 00:13:33,063 Karan und ich sahen uns schon tagsüber das Haus an. Es war spektakulär, 268 00:13:33,146 --> 00:13:36,984 aber er sollte die beste Version sehen, in der Dämmerung. 269 00:13:37,067 --> 00:13:38,402 -Es ist unfassbar. -Ja. 270 00:13:38,485 --> 00:13:40,612 -Das ist der Wahnsinn. -Irre, oder? 271 00:13:40,696 --> 00:13:42,239 Es ist wunderschön, oder? 272 00:13:42,322 --> 00:13:45,659 Ja. Es ist sogar noch besser vom Hauptschlafzimmer aus. 273 00:13:45,742 --> 00:13:47,327 -Der Blick. -Unglaublich. 274 00:13:47,411 --> 00:13:50,372 -Würden Sie hier was ändern? -Machen Sie Witze? 275 00:13:50,455 --> 00:13:53,625 -Es ist unvorstellbar, da es so schön ist. -Oh ja. 276 00:13:56,169 --> 00:13:57,170 Atemberaubend. 277 00:13:58,338 --> 00:13:59,590 Lassen wir es wirken. 278 00:13:59,673 --> 00:14:03,468 Jetzt, wo es dunkel ist, ist alles stimmungsvoll und sexy. 279 00:14:03,552 --> 00:14:07,556 Das ist cool. Es ist so cool, dass das Hauptschlafzimmer das Zentrum… 280 00:14:07,639 --> 00:14:09,433 Ja. Das Zentrum des Hauses. 281 00:14:09,516 --> 00:14:11,977 -Gibt es Beschwerden? -Keine Beschwerden. 282 00:14:12,060 --> 00:14:16,481 Als ich vorfuhr, fiel mir auf, dass das Haus nebenan abgerissen ist. 283 00:14:16,565 --> 00:14:18,233 -Unten? -Ja, das leere Grundstück. 284 00:14:18,317 --> 00:14:20,652 -Ja. -Wird dort gebaut? 285 00:14:20,736 --> 00:14:23,697 Ja, da wird gebaut. Ich weiß noch nicht, wie hoch. 286 00:14:23,780 --> 00:14:27,868 Aber das Gute ist, hier gelten Höhenvorschriften. 287 00:14:27,951 --> 00:14:32,289 Ihr Ausblick wird sicher nicht verbaut, aber es könnte ein wenig stören. 288 00:14:32,372 --> 00:14:36,752 Ich rufe Jason an und versuche, die Bauhöhe in Erfahrung zu bringen. 289 00:14:36,835 --> 00:14:39,504 Das wäre super. Das ist definitiv ein Problem. 290 00:14:39,588 --> 00:14:43,175 Die Aussicht macht den wesentlichen Teil des Hauses aus. 291 00:14:43,258 --> 00:14:45,552 Wenn die Aussicht blockiert ist, ist das schlecht. 292 00:14:45,636 --> 00:14:47,054 Ehrlich gesagt… 293 00:14:47,596 --> 00:14:50,182 So schön es ist, wenn die Aussicht weg ist, 294 00:14:50,265 --> 00:14:52,184 ist es kein Haus für Sie. Klar. 295 00:15:12,162 --> 00:15:13,288 IMMOBILIEN 296 00:15:16,875 --> 00:15:18,669 -Probier die mal. -Was ist das? 297 00:15:18,752 --> 00:15:21,004 Irische Süßigkeiten. Ich liebe sie. 298 00:15:21,088 --> 00:15:23,507 -Die sind gut. -Man kriegt sie hier nicht. 299 00:15:23,590 --> 00:15:26,426 Nur in Australien, Irland, Großbritannien. 300 00:15:26,510 --> 00:15:28,720 Das sieht irgendwie schwedisch aus. 301 00:15:28,804 --> 00:15:29,888 Willst du kosten? 302 00:15:29,972 --> 00:15:32,140 Ja, ich kaufte… Austin liebte die. 303 00:15:32,224 --> 00:15:34,184 -Ich liebe sie. -Ja. 304 00:15:34,267 --> 00:15:37,521 Sonst noch jemand? Jay, Brett, wollt ihr einen Riegel? 305 00:15:37,604 --> 00:15:38,814 Später vielleicht. 306 00:15:38,897 --> 00:15:39,731 Fang! 307 00:15:39,815 --> 00:15:42,317 Ich kann das gut. Pass auf. Bereit? 308 00:15:43,735 --> 00:15:44,987 Oh, das war gut. 309 00:15:45,070 --> 00:15:46,029 Das war gut. 310 00:15:46,113 --> 00:15:47,447 -Ok. -Jawohl! 311 00:15:47,531 --> 00:15:48,865 Du solltest Sport machen. 312 00:15:48,949 --> 00:15:52,077 Hört zu, da ihr gerade alle so aufmerksam seid, 313 00:15:52,160 --> 00:15:54,496 beginnen wir ein Team-Meeting. Wie läuft es so? 314 00:15:54,579 --> 00:15:57,457 -Team-Meeting, Leute. -Nico ist auch bereit. 315 00:15:57,541 --> 00:16:01,670 Ich sitze immer am Ende, ich meine hinten, und hänge halb runter. 316 00:16:01,753 --> 00:16:03,964 Ihr seht süß da drüben aus, wirklich. 317 00:16:04,047 --> 00:16:07,009 -Super. Das wollten wir hören. -Ich weiß! 318 00:16:07,509 --> 00:16:09,636 Also, lasst hören, was so los ist. 319 00:16:09,720 --> 00:16:12,764 Der Markt ist so heiß. Ich habe hohe Erwartungen. 320 00:16:12,848 --> 00:16:15,851 -Chrishell, fang du mal an. -Ja. Ich bin aufgeregt. 321 00:16:15,934 --> 00:16:20,230 Einer meiner Kunden, Thomas Bryant, ist ein 23-jähriger NBA-Spieler. 322 00:16:20,313 --> 00:16:24,359 Er hat total viel Geld und kaufte ein Haus in Woodland Hills. 323 00:16:24,443 --> 00:16:27,446 Dieses schöne Einfamilienhaus. 324 00:16:27,529 --> 00:16:29,614 Jetzt, wo er eine Weile drin lebt, 325 00:16:29,698 --> 00:16:32,367 passt es nicht. Er will eine Junggesellenbude, 326 00:16:32,451 --> 00:16:35,412 etwas sexyer, in den Hills. Also verkaufe ich das Haus. 327 00:16:35,495 --> 00:16:38,248 Es dürfte wohl so bei 3,5 Millionen liegen, 328 00:16:38,331 --> 00:16:41,418 und ich suche für ihn was für maximal 4 Millionen in den Hills. 329 00:16:41,501 --> 00:16:43,920 Du verkaufst sein Haus und kaufst eins. 330 00:16:44,004 --> 00:16:44,838 -Ja. -Spitze. 331 00:16:44,921 --> 00:16:48,425 -Daran arbeite ich gerade. Juhu! -Mary, du bist dran. 332 00:16:49,134 --> 00:16:53,388 Für French Montanas Haus sind echt viele Besichtigungen terminiert. 333 00:16:53,472 --> 00:16:55,849 Das Interesse ist riesig, das ist toll. 334 00:16:55,932 --> 00:17:00,270 Eben kam ein Angebot von einem Pärchen, das das Haus gestern besichtigte. 335 00:17:00,353 --> 00:17:01,897 Das ist unglaublich. 336 00:17:01,980 --> 00:17:05,108 Mary, wenn du den Deal machst, und das wirst du, 337 00:17:05,192 --> 00:17:09,029 wirst du die Glocke 1.000.000-mal läuten, weil es so krass ist! 338 00:17:09,112 --> 00:17:09,946 -Ich weiß. -Ja. 339 00:17:10,030 --> 00:17:11,323 Vanessa, jetzt du. 340 00:17:11,406 --> 00:17:13,158 Mein Objekt ist in Malibu, 341 00:17:13,241 --> 00:17:15,494 das ich hoffentlich bald verkaufe. 342 00:17:15,577 --> 00:17:20,415 Offene Besichtigungen sind wieder möglich, und wir wollen es auf den Markt bringen. 343 00:17:20,499 --> 00:17:23,460 Ich bin auch in Kontakt mit einem Käufer in Mexiko. 344 00:17:23,543 --> 00:17:26,463 Er ist ein Investor, ein Miteigentümer von AT&T. 345 00:17:26,546 --> 00:17:29,633 Ich sandte ihm das, das wir besichtigten. Er ist interessiert. 346 00:17:29,716 --> 00:17:31,301 Danke. Ein guter Anfang. 347 00:17:31,384 --> 00:17:33,095 -Toll gemacht. -Danke. 348 00:17:33,178 --> 00:17:35,263 Emma, das ist deine Premiere. Was hast du? 349 00:17:35,347 --> 00:17:37,974 Alessos Haus verkaufte ich für 6.3. 350 00:17:38,058 --> 00:17:39,643 -Toll. -Super Leistung. 351 00:17:39,726 --> 00:17:40,644 Danke. 352 00:17:40,727 --> 00:17:44,272 Dann habe ich meinen Kunden Patrick, ein Milliardär aus Singapur. 353 00:17:44,356 --> 00:17:46,191 -Ich mag ihn schon. -Nicht wahr? 354 00:17:46,274 --> 00:17:50,487 Er fliegt jetzt her, und er kaufte das Haus von Harry Styles. 355 00:17:50,570 --> 00:17:53,240 -Es ist unser Listing. -Eine wichtige Frage? 356 00:17:53,323 --> 00:17:55,826 Ließ Harry Style etwas im Haus zurück? 357 00:17:55,909 --> 00:17:58,161 Oder kommt er je wieder auf Besuch? 358 00:17:58,245 --> 00:18:00,789 -Ich weiß nicht, wer… -Du kennst ihn nicht? 359 00:18:00,872 --> 00:18:02,207 Er ist ein Sänger, ja? 360 00:18:02,290 --> 00:18:03,792 -Was? -Ich hörte von ihm. 361 00:18:03,875 --> 00:18:06,086 -Ich weiß nur nicht, wo. -Der Name sagt mir was. 362 00:18:06,169 --> 00:18:08,171 Er war in der Band One Direction. 363 00:18:08,255 --> 00:18:10,757 -Er ist ein ganz Großer. -Ja, richtig. 364 00:18:10,841 --> 00:18:13,760 Er singt das Lied "Watermelon", oder? 365 00:18:13,844 --> 00:18:15,637 -Nicht? -"Watermelon Sugar". 366 00:18:15,720 --> 00:18:20,016 Aber warum Watermelon Sugar? Was soll das sein? War mir noch nie klar. 367 00:18:20,100 --> 00:18:25,105 Nein, er redet davon, wie sehr er den Geschmack 368 00:18:26,022 --> 00:18:28,650 der Orchidee einer Frau mag. 369 00:18:28,733 --> 00:18:30,443 Warum dann eine Wassermelone? 370 00:18:30,527 --> 00:18:32,696 Die ist süß, und er mag den Zucker? 371 00:18:32,779 --> 00:18:35,365 -Danke, für die Erklärung. -Es tut mir leid. 372 00:18:35,448 --> 00:18:40,287 Egal, ich habe jetzt eine Frage an euch: Davina hat mit uns Kontakt aufgenommen. 373 00:18:40,370 --> 00:18:42,581 Sie möchte wieder bei uns einsteigen. 374 00:18:42,664 --> 00:18:46,418 Ich würde gern euren Input dazu haben. Wie seht ihr das? 375 00:18:46,501 --> 00:18:50,172 Sie ging nicht grundlos weg. Ist sie dort nicht glücklich? 376 00:18:50,255 --> 00:18:53,049 Sie arbeitete an einem Projekt, das fertig ist. 377 00:18:53,133 --> 00:18:55,010 -Ja. -Ihr fehlt unser Team. 378 00:18:55,093 --> 00:18:58,847 Sie übernahm für mich Besichtigungen, als ich in Newport war. 379 00:18:58,930 --> 00:19:01,308 Sie half mir, war immer professionell. 380 00:19:01,391 --> 00:19:04,436 Ich mochte Davina immer. Ich glaube, sie ist taff. 381 00:19:04,519 --> 00:19:08,315 Ich glaube, sie sagt Dinge, die manchmal nicht so positiv sind, 382 00:19:08,398 --> 00:19:10,150 aber daran arbeitet sie. 383 00:19:10,233 --> 00:19:12,777 Ihre Kompetenz und Professionalität sind unbestritten. 384 00:19:12,861 --> 00:19:14,905 Die Frage ist, kommt ihr mit ihr klar? 385 00:19:14,988 --> 00:19:16,114 Wo wird sie sitzen? 386 00:19:16,198 --> 00:19:18,450 Das macht mich etwas nervös. 387 00:19:18,533 --> 00:19:23,038 Ich mag kein Konkurrenzdenken gegenüber mir oder… 388 00:19:23,121 --> 00:19:25,123 So arbeite ich nämlich nicht gern. 389 00:19:25,207 --> 00:19:30,170 Ich gebe Leuten immer die Chance, so zu sein, wie sie sind. 390 00:19:30,253 --> 00:19:33,924 Wenn sie mir nichts tun, toll, aber wenn sie mir oder jemandem, 391 00:19:34,007 --> 00:19:36,259 den ich liebe, was tun, gibt's Stress. 392 00:19:36,343 --> 00:19:38,428 Ich habe mich mit ihr verstanden, 393 00:19:38,511 --> 00:19:41,932 aber manchmal sagte sie Dinge, die mich aufhorchen ließen. 394 00:19:42,015 --> 00:19:43,516 Ich bin auch sehr direkt. 395 00:19:43,600 --> 00:19:45,977 Ich stelle Fragen, die man falsch verstehen kann, 396 00:19:46,061 --> 00:19:49,272 aber ich will keinem wehtun. Das ist ihr nicht so klar. 397 00:19:49,356 --> 00:19:51,274 Sie will nicht rachsüchtig sein. 398 00:19:51,358 --> 00:19:54,569 -Sie tut es, weil sie so ist. -Ist das nicht schlimmer? 399 00:19:54,653 --> 00:19:55,820 Wenn ich das höre, 400 00:19:55,904 --> 00:19:58,698 klingt sie nicht wie eine super positive Person, 401 00:19:58,782 --> 00:20:02,786 und ich denke, alle Mädels hier sind das. Wir sind eine tolle Truppe. 402 00:20:02,869 --> 00:20:05,830 Aber ich weiß auch nicht, was alles passiert ist. 403 00:20:05,914 --> 00:20:06,748 -Ja. -Also… 404 00:20:06,831 --> 00:20:13,255 Ich glaube, beim letzten Vorfall war sie mehr als unhöflich zu Chrishell. 405 00:20:13,338 --> 00:20:17,217 Chrishell, um ehrlich zu sein, wir kennen keine Einzelheiten. 406 00:20:17,300 --> 00:20:20,095 Justin hat bestimmt seine eigene Sicht, oder? 407 00:20:20,178 --> 00:20:22,305 -Können wir aufhören? -Mehr sage ich nicht. 408 00:20:22,389 --> 00:20:25,350 Er heiratete nicht mit dem Gedanken an Scheidung. 409 00:20:25,433 --> 00:20:26,810 Das weißt du, oder? 410 00:20:29,771 --> 00:20:33,692 Na ja, offensichtlich war der Abend… Die Emotionen waren intensiv. 411 00:20:33,775 --> 00:20:37,070 Ich wollte nur die Nacht überstehen, also war ich nicht… 412 00:20:37,153 --> 00:20:39,197 Es hat mich unerwartet getroffen. 413 00:20:39,281 --> 00:20:44,703 Für mich wäre alles ok gewesen, wenn sie sich danach entschuldigt hätte. 414 00:20:44,786 --> 00:20:46,663 -Hat sie dich nie kontaktiert? -Nein. 415 00:20:46,746 --> 00:20:50,333 Meine Beziehung zu Davina hat sich seit Christines Hochzeit 416 00:20:50,417 --> 00:20:51,501 nicht verändert. 417 00:20:51,584 --> 00:20:55,588 Wir redeten nicht darüber. Man tritt keinen, der schon am Boden ist. 418 00:20:55,672 --> 00:20:58,008 Das ist etwas, das man nie tun sollte, 419 00:20:58,091 --> 00:21:01,553 und, ganz klar, es war damals schmerzhaft. 420 00:21:02,220 --> 00:21:04,055 Es ist viel Zeit vergangen. 421 00:21:04,139 --> 00:21:07,559 Ich hege keinen Groll, aber ich mache Leute dafür verantwortlich. 422 00:21:07,642 --> 00:21:08,852 Das ist was anderes. 423 00:21:08,935 --> 00:21:12,814 Als ich dort war, empfand ich es als nicht so aggressiv. 424 00:21:12,897 --> 00:21:14,607 Ich aber schon, verdammt. 425 00:21:14,691 --> 00:21:18,069 Es war sicher nicht so böse gemeint, aber würde ich sagen: 426 00:21:18,153 --> 00:21:20,947 "Keiner heiratet mit dem Gedanken an Scheidung." 427 00:21:21,031 --> 00:21:23,533 würde ich es eben vorsichtiger formulieren. 428 00:21:23,616 --> 00:21:27,871 Das war nicht alles. Sie provozierte mich, wollte mich zum Reden bringen. 429 00:21:27,954 --> 00:21:30,498 Dabei wollte ich nur den Abend überstehen. 430 00:21:30,582 --> 00:21:32,792 -Ich muss widersprechen. -Schon klar. 431 00:21:32,876 --> 00:21:35,962 -Es war hart für dich. -Ja. Ich sagte etwas zu ihr. 432 00:21:36,046 --> 00:21:39,632 Es war wirklich übel. Sie musste aufstehen und gehen. 433 00:21:39,716 --> 00:21:43,136 Nach dem Motto: "Ich kann nicht mehr." Es war zu viel. 434 00:21:43,219 --> 00:21:47,307 Chrishell, denkst du, du bist bereit, das als vergangen abzuhaken? 435 00:21:47,390 --> 00:21:51,436 -Vielleicht könnt ihr das noch klären. -Das möchte ich lieber nicht. 436 00:21:51,519 --> 00:21:55,607 Sie hätte sich längst entschuldigt, hätte sie ein schlechtes Gewissen. 437 00:21:55,690 --> 00:21:58,276 Jetzt wäre es unehrlich. Nein, danke. 438 00:21:58,360 --> 00:21:59,486 Sie ging doch weg. 439 00:21:59,569 --> 00:22:03,531 Wenn sie zurückkommen will, muss sie sich an die Regeln halten. 440 00:22:03,615 --> 00:22:06,326 Sie kann sich ihre spitzen Bemerkungen sparen, 441 00:22:06,409 --> 00:22:10,747 genau wie ihre ganze Aura der Negativität. 442 00:22:10,830 --> 00:22:11,998 Das verletzt. 443 00:22:12,082 --> 00:22:14,876 Es verletzt dich, auch wenn du es nicht wahrhaben willst. 444 00:22:14,959 --> 00:22:17,754 Ich halte sie für eine gute Maklerin, 445 00:22:17,837 --> 00:22:20,715 aber ich denke, sie bringt einigen Ballast mit. 446 00:22:20,799 --> 00:22:23,218 Wir werden das noch weiter besprechen, 447 00:22:23,301 --> 00:22:26,679 und ich treffe keine Entscheidung, die die Familiendynamik betrifft, 448 00:22:26,763 --> 00:22:29,140 ohne euch alle daran zu beteiligen. 449 00:22:29,224 --> 00:22:31,643 Vielleicht sollten wir ihr das Reden untersagen. 450 00:22:32,143 --> 00:22:34,145 -Das könnte klappen. -Eine Auszeit. 451 00:22:34,229 --> 00:22:36,356 Das klappt nicht. Team-Meeting beendet? 452 00:22:36,439 --> 00:22:37,732 -Ein Maulkorb? -Ja. 453 00:22:37,816 --> 00:22:38,650 Alles klar. 454 00:22:56,000 --> 00:22:58,920 Das ist der süßeste Laden überhaupt für Kinder. 455 00:22:59,003 --> 00:23:00,922 -Bezaubernd! -Sparkle und Strass. 456 00:23:01,005 --> 00:23:03,925 -Hallo! -Hi! Willkommen bei Rockstar Kids, Ladys. 457 00:23:04,008 --> 00:23:05,677 -Danke. -Vielen Dank. 458 00:23:09,597 --> 00:23:10,598 MEIN ZEUG!! 459 00:23:10,682 --> 00:23:13,601 Oh mein Gott. Sieh dir die Glitzer-Schnuller an. 460 00:23:13,685 --> 00:23:15,353 -Ernsthaft -Diese Schühchen. 461 00:23:15,437 --> 00:23:19,482 -Oh mein Gott. Das bist voll du. -So was Süßes sah ich noch nie. 462 00:23:19,566 --> 00:23:20,942 Das bist du, Christine. 463 00:23:21,025 --> 00:23:23,278 -"Willst du mein Freund sein?" -"Ja!" 464 00:23:23,361 --> 00:23:24,571 Was ist das da? 465 00:23:24,654 --> 00:23:27,198 -Ich glaube, eine Maske. -Sie klappt so auf. 466 00:23:27,282 --> 00:23:30,618 Sieht das nicht aus wie… "Clarice!" Wie Hannibal Lecter? 467 00:23:30,702 --> 00:23:33,037 -Was ist das? Eine Babymaske? -Ja, wohl. 468 00:23:33,121 --> 00:23:36,040 Unglaublich, dass die Geburt vor 3 Wochen war. 469 00:23:36,124 --> 00:23:38,751 Ich liebe dich, hasse dich aber auch. 470 00:23:38,835 --> 00:23:40,837 Es sind nicht mal drei Wochen. 471 00:23:40,920 --> 00:23:42,213 Es war auch schwer. 472 00:23:42,297 --> 00:23:43,965 -Ich war traumatisiert. -Ich weiß. 473 00:23:44,048 --> 00:23:46,801 Wie war es für dich, wieder ins Büro zu kommen? 474 00:23:46,885 --> 00:23:51,181 Es war schön. Na ja, Emma warf mir böse Blicke zu. 475 00:23:51,264 --> 00:23:52,265 Du sahst Emma? 476 00:23:52,348 --> 00:23:55,977 Ich sagte. "Hey, wie geht's? Du siehst schön aus. Freut mich." 477 00:23:56,060 --> 00:23:57,812 -Sie sah dich böse an? -Ja. 478 00:23:57,896 --> 00:23:59,189 -Warum? -Keine Ahnung. 479 00:23:59,272 --> 00:24:01,983 Das fiel mir nicht auf. Sie war wohl unsicher. 480 00:24:02,066 --> 00:24:06,488 Als sie dich zuletzt sah, war das ja nicht angenehm. 481 00:24:06,571 --> 00:24:08,990 Sie wirkt nett. Ihr könntet euch vertragen. 482 00:24:09,073 --> 00:24:11,743 -Garantiert. -Die werden noch Freundinnen. 483 00:24:11,826 --> 00:24:15,622 Ja. Es ging bei euch um einen Kerl. Ihr habt eine Gemeinsamkeit. 484 00:24:15,705 --> 00:24:19,209 -Sind sie noch zusammen? Keine Ahnung. -Ich weiß es nicht. 485 00:24:19,292 --> 00:24:22,795 Ich weiß was. Ich sah heute Morgen ihr Auto vor seinem Haus, 486 00:24:22,879 --> 00:24:24,130 als ich hierher fuhr. 487 00:24:24,214 --> 00:24:29,636 Ich glaube, sie sind noch zusammen, aber ich hoffe, dass er sich veränderte. 488 00:24:29,719 --> 00:24:31,971 Wie war's, sie an deinem Schreibtisch zu sehen? 489 00:24:32,055 --> 00:24:33,556 Ach, das ist mir egal. 490 00:24:33,640 --> 00:24:37,560 Ich meine, wir sind keine Kinder und nicht im Kindergarten. 491 00:24:37,644 --> 00:24:40,563 So à la: "Sie sagte das über mich." 492 00:24:40,647 --> 00:24:43,525 Die Kälte kam von hinten im Büro. 493 00:24:43,608 --> 00:24:45,109 -Nicht von vorn. -Oh nein. 494 00:24:45,193 --> 00:24:48,488 Chrishell ist wie Sekundenkleber. Sie lässt nie locker. 495 00:24:48,571 --> 00:24:51,324 Mary war mir gegenüber etwas kühl. 496 00:24:51,407 --> 00:24:53,826 Kommst du zu Marys Hunde-Geburtstagsparty? 497 00:24:53,910 --> 00:24:55,995 -Bist du eingeladen? -Keine Ahnung. 498 00:24:56,079 --> 00:24:59,165 Was ist denn passiert? Ihr standet euch mal so nahe. 499 00:24:59,249 --> 00:25:01,167 -Man hatte… -Chrishell passierte. 500 00:25:01,834 --> 00:25:05,922 Sie sind jetzt ganz dicke und Mary hat mich einfach vergessen. 501 00:25:06,589 --> 00:25:10,510 Als wir beste Freundinnen waren, waren wir beide Single. 502 00:25:10,593 --> 00:25:12,220 Wir haben gefeiert. 503 00:25:12,303 --> 00:25:16,307 Es waren einfach andere Zeiten, als wir beide befreundet waren. 504 00:25:16,391 --> 00:25:19,102 Es war wie in den '80ern, versteht ihr? 505 00:25:19,185 --> 00:25:20,937 Ja, zurück im Studio 54. 506 00:25:22,230 --> 00:25:26,067 Mary und ich lebten uns auseinander. Sie muss reifer werden und es akzeptieren. 507 00:25:26,150 --> 00:25:28,486 Keine Ahnung, ob sie das hinkriegt. 508 00:25:28,570 --> 00:25:33,491 Ich nahm Jason zu meinem Listing mit, um ihm den Mund wässrig zu machen. 509 00:25:33,575 --> 00:25:35,994 Er erwähnte es gestern im Team-Meeting. 510 00:25:36,077 --> 00:25:37,745 Ach ja? Wie ist es gelaufen? 511 00:25:37,829 --> 00:25:40,331 Er war offen dafür. Die anderen nicht alle. 512 00:25:50,174 --> 00:25:51,926 IMMOBILIEN 513 00:25:54,345 --> 00:25:55,638 Hallo. Wie geht's? 514 00:25:55,722 --> 00:25:57,640 Emma von der Oppenheim Group. 515 00:25:58,391 --> 00:26:00,935 Ja, ich wollte fragen, ob Sie Zeit hätten, 516 00:26:01,019 --> 00:26:02,812 uns das Anwesen zu zeigen? 517 00:26:02,895 --> 00:26:04,063 -Hey! -Hey, Süße. 518 00:26:04,147 --> 00:26:05,189 Ok. Danke. 519 00:26:05,273 --> 00:26:06,858 -Tschüss. -Es ist Mary! 520 00:26:06,941 --> 00:26:09,027 -Guten Morgen. -Morgen. 521 00:26:09,110 --> 00:26:11,654 -Du siehst toll aus. -Du siehst heiß aus. 522 00:26:11,738 --> 00:26:15,074 Wenigstens sehe ich sexy aus. Mein Tag war bislang Mist. 523 00:26:16,159 --> 00:26:21,164 Jason, ich habe schlechte Nachrichten, was Frenchs Haus angeht. 524 00:26:21,247 --> 00:26:24,167 Wir begannen mit den Inspektionen. Der Ehemann kam 525 00:26:24,250 --> 00:26:27,378 und er hat die Inspektionen sofort gestoppt. 526 00:26:27,462 --> 00:26:30,590 Er sagte: "Ich bemerkte beim ersten Mal nicht, 527 00:26:30,673 --> 00:26:33,509 dass das Hauptschlafzimmer im Erdgeschoss liegt." 528 00:26:33,593 --> 00:26:36,971 Und er meinte: "Ich mag so einen Grundriss nicht." 529 00:26:37,055 --> 00:26:39,307 Er schickte alle Inspektoren weg, 530 00:26:39,390 --> 00:26:41,392 und ich glaube, sie ziehen zurück. 531 00:26:43,436 --> 00:26:44,979 Sah er es nicht vorher an? 532 00:26:45,063 --> 00:26:47,774 Es war ihm wohl unklar, wie wichtig es ihm war. 533 00:26:47,857 --> 00:26:50,109 Ich meine, es ist was ganz Banales, 534 00:26:50,193 --> 00:26:55,573 aber ich kann leider nichts daran ändern. Es ist ja nichts zum Verhandeln. 535 00:26:55,657 --> 00:26:57,408 -Nein. -Ich hasse das. 536 00:26:57,492 --> 00:27:01,829 Es ist enttäuschend für den Kunden, aber ich werde es verkaufen. 537 00:27:01,913 --> 00:27:02,789 Ganz sicher. 538 00:27:02,872 --> 00:27:04,624 Du schaffst das, ganz klar. 539 00:27:04,707 --> 00:27:05,541 Danke. 540 00:27:05,625 --> 00:27:09,671 Kennst du noch jemanden, der vielleicht ein Angebot abgeben möchte? 541 00:27:10,380 --> 00:27:14,759 Ich zeigte es meinem Kunden Lenny. Er schien ziemlich interessiert zu sein. 542 00:27:14,842 --> 00:27:16,260 -Das ist ein Anfang. -Ja. 543 00:27:16,344 --> 00:27:18,137 Kennt ihr vielleicht jemanden, 544 00:27:18,221 --> 00:27:21,891 der eine bezaubernde toskanische Villa in Calabasas haben will? 545 00:27:21,974 --> 00:27:25,812 Jetzt, wo ich darüber nachdenke… Ich habe einen neuen Kunden. 546 00:27:25,895 --> 00:27:26,854 Von den Lakers. 547 00:27:26,938 --> 00:27:28,690 Er könnte interessiert sein. 548 00:27:28,773 --> 00:27:29,982 Sechs Schlafzimmer, 549 00:27:30,650 --> 00:27:31,651 ein Gästehaus, 550 00:27:31,734 --> 00:27:33,152 super hohe Decken. 551 00:27:33,236 --> 00:27:36,864 Gut. Er ist schön groß. Ich weiß seine Größe nicht genau. 552 00:27:36,948 --> 00:27:39,033 Es könnte passen. Ich zeig sie ihm. 553 00:27:39,117 --> 00:27:42,412 Ok. Sag mir, wann er kann, und ich mach sofort einen Termin für dich. 554 00:27:42,495 --> 00:27:44,330 Perfekt. Ich schreibe ihm sofort. 555 00:27:44,914 --> 00:27:46,708 -Sieh mal einer an. -Super. 556 00:27:47,500 --> 00:27:49,836 -Du rettest meinen Tag. -Daumen drücken. 557 00:27:49,919 --> 00:27:52,338 -Sie ist eine Macherin, diese Emma. -Ja. 558 00:27:52,422 --> 00:27:55,425 -Ja, die Neue. -Willkommen bei der Oppenheim Group. 559 00:27:55,508 --> 00:27:56,509 Das gefällt mir. 560 00:28:11,691 --> 00:28:13,901 JASONS IMMOBILIE 561 00:28:14,569 --> 00:28:16,070 3 SZ - 4 BZ - 230 m² 562 00:28:16,571 --> 00:28:18,573 PREIS 7.999.000 $ 563 00:28:20,283 --> 00:28:21,534 ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG 564 00:28:21,617 --> 00:28:24,203 Freust du dich auf deine Party? Ja? 565 00:28:24,287 --> 00:28:26,414 Es ist unfassbar. Du bist 15! 566 00:28:26,497 --> 00:28:28,040 Du bist schon so alt. 567 00:28:28,708 --> 00:28:30,001 Süße, sag das nicht. 568 00:28:30,084 --> 00:28:32,253 Was denn? Nein, es geht ihm gut. 569 00:28:32,336 --> 00:28:34,338 -Ja. -Er ist ein junger alter Mann. 570 00:28:34,422 --> 00:28:35,715 -Wie du, Jay. -Ja. 571 00:28:35,798 --> 00:28:36,799 Das ist wahr. 572 00:28:36,883 --> 00:28:38,009 Mein Junge! 573 00:28:38,092 --> 00:28:40,595 Du bist wie Papa. Ein junger alter Mann. 574 00:28:40,678 --> 00:28:44,140 Es ist toll, eine Geburtstagsparty für Nico und Zelda zu schmeißen. 575 00:28:44,223 --> 00:28:46,768 Nico wird 15 und Zelda wird vier, 576 00:28:46,851 --> 00:28:49,187 und wir werden ihnen die größte 577 00:28:49,270 --> 00:28:52,648 und beste Geburtstagsparty aller Zeiten schmeißen. 578 00:28:54,025 --> 00:28:55,234 Du hast Geburtstag? 579 00:28:56,694 --> 00:28:58,780 -Du hast Geschenke von Tiffany? -Ja. 580 00:28:58,863 --> 00:29:00,531 Ich merk's mir für meinen Ehrentag. 581 00:29:04,035 --> 00:29:05,495 Hier lang. Komm, Baby. 582 00:29:06,662 --> 00:29:08,247 Sind das echt Hundetacos? 583 00:29:08,331 --> 00:29:09,874 Ja. Stell die nicht dahin. 584 00:29:09,957 --> 00:29:11,334 Die Leute essen sie sonst. 585 00:29:11,417 --> 00:29:13,294 Hallo! 586 00:29:13,377 --> 00:29:14,754 Hallo, Leute. 587 00:29:14,837 --> 00:29:16,172 Sieh dich an. Oh Mann. 588 00:29:16,255 --> 00:29:18,424 -Du siehst so hübsch aus. -Danke. 589 00:29:19,717 --> 00:29:22,261 Wow, das ist eine Hundeparty. 590 00:29:23,638 --> 00:29:25,723 Wow! Hallo, Leute! 591 00:29:25,807 --> 00:29:26,766 Hallo! 592 00:29:28,601 --> 00:29:29,519 Das ist toll! 593 00:29:29,602 --> 00:29:32,230 Was ist Hundefutter und was für die Menschen? 594 00:29:32,313 --> 00:29:34,440 Zelda, willst du Speck? Komm her. 595 00:29:34,524 --> 00:29:37,193 -Oje, die pupsen jetzt den ganzen Tag. -Hier. 596 00:29:39,904 --> 00:29:43,574 Ich fühle mich schlecht, dass ich das nicht für meinen Sohn machte. 597 00:29:44,325 --> 00:29:46,160 Hallo? 598 00:29:46,244 --> 00:29:47,829 -Hallo, Emma. -Hallo. 599 00:29:47,912 --> 00:29:48,746 Hallo, Süße. 600 00:29:48,830 --> 00:29:51,332 Hallo. Mein Gott, ihr seid alle so hübsch. 601 00:29:51,415 --> 00:29:52,458 Hallo! 602 00:29:52,542 --> 00:29:55,294 Hallöchen. Oh mein Gott! 603 00:29:55,378 --> 00:29:58,130 -Ich mache dir einen Mocktail. -Ich will einen. 604 00:29:58,214 --> 00:30:00,383 -Alter, was für eine Aussicht. -Ja. 605 00:30:00,466 --> 00:30:03,052 -Mein Gott. -Es ist für 8 Millionen auf dem Markt. 606 00:30:03,135 --> 00:30:05,429 -Es soll abgerissen werden. -Sieh dir das an. 607 00:30:06,597 --> 00:30:07,849 Wo gibt's die Drinks? 608 00:30:07,932 --> 00:30:10,268 -Prost. -Chrishell machte einen Mocktail. 609 00:30:10,351 --> 00:30:12,270 -Ich will einen. -Das ist der Salty Dog. 610 00:30:12,353 --> 00:30:14,772 Das ist der Nico. Es gibt auch Zelda, einen Rosé. 611 00:30:14,856 --> 00:30:15,773 Ist das süß! 612 00:30:15,857 --> 00:30:18,276 -Tarek, magst du deinen stark? -Wie du. 613 00:30:18,359 --> 00:30:19,652 -Einen doppelten. -Ok. 614 00:30:19,735 --> 00:30:22,905 Doppelt, sagte ich nicht. Ich muss mich ja benehmen. 615 00:30:22,989 --> 00:30:24,615 Ja. Benimm dich. 616 00:30:24,699 --> 00:30:26,284 Oh mein Gott! 617 00:30:26,868 --> 00:30:29,579 So eine große Party feiere ich ja nicht mal. 618 00:30:29,662 --> 00:30:31,247 -Wie heiß! -Komm her. 619 00:30:31,330 --> 00:30:32,874 -Hallo. -Ja! 620 00:30:34,959 --> 00:30:38,045 Hey, Schatz. Willst du auf den Tisch und Essen holen? 621 00:30:38,129 --> 00:30:39,380 Hast du Hunger? 622 00:30:39,463 --> 00:30:41,674 Ihr seid gestern ausgegangen. 623 00:30:41,757 --> 00:30:44,802 -Davina, Christine und ich. -Wie findest du Davina? 624 00:30:44,886 --> 00:30:46,345 Ich weiß, dass wohl 625 00:30:46,429 --> 00:30:49,015 nicht jeder begeistert von ihr war, 626 00:30:49,098 --> 00:30:52,518 als sie seinerzeit da war. Ich war da ja noch nicht dabei. 627 00:30:52,602 --> 00:30:54,353 Sie ist eigentlich echt nett. 628 00:30:54,437 --> 00:30:58,316 Ja, sie gibt manchmal Kommentare ab, und sie ist sehr direkt, 629 00:30:58,399 --> 00:31:00,484 und vielleicht manchmal zu direkt. 630 00:31:00,568 --> 00:31:04,697 Manche ihrer Kommentare wirken vielleicht etwas unsensibel. 631 00:31:04,780 --> 00:31:07,992 Aber sie ist nicht von Haus aus gemein. 632 00:31:08,075 --> 00:31:12,038 Hatte sie je einen Freund oder einen festen Partner? 633 00:31:12,121 --> 00:31:14,248 Ja, sie hatte einige Beziehungen. 634 00:31:14,332 --> 00:31:15,458 Ok. Ich dachte nur, 635 00:31:15,541 --> 00:31:17,960 wenn man nie eine feste Beziehung hatte, 636 00:31:18,044 --> 00:31:20,463 weiß man nicht, dass manches heikel ist. 637 00:31:20,546 --> 00:31:23,716 -Von wem redet ihr? Ist es privat? -Nein! Komm her. 638 00:31:23,799 --> 00:31:25,676 Gestern erzählte mir Davina, 639 00:31:25,760 --> 00:31:28,554 dass sie verheiratet war und sich scheiden ließ. 640 00:31:28,638 --> 00:31:30,264 -Echt? -Sie war verheiratet. 641 00:31:30,348 --> 00:31:32,308 Nach vier Jahren… Er betrog sie. 642 00:31:32,391 --> 00:31:37,980 Die Frau kam sogar zu deren Haus und… Eine echt üble Geschichte. 643 00:31:38,064 --> 00:31:41,734 Wie schön, dass es keiner wusste und sie keiner danach fragte. 644 00:31:41,817 --> 00:31:44,278 Das muss schön gewesen sein. 645 00:31:44,362 --> 00:31:48,699 Nie im Leben würde ich jemals mit jemandem so sprechen wie sie. 646 00:31:48,783 --> 00:31:51,535 Zu hören, dass sie auch eine Scheidung hinter sich hat, 647 00:31:51,619 --> 00:31:53,037 macht es noch schlimmer. 648 00:31:53,120 --> 00:31:55,915 Ich finde, Jason sollte sie nicht wieder nehmen, 649 00:31:55,998 --> 00:31:57,458 aber das entscheidet er. 650 00:31:57,541 --> 00:32:01,170 Manchmal muss man genau überlegen, bevor man etwas sagt. 651 00:32:01,253 --> 00:32:03,339 Ich habe manchmal dasselbe Problem. 652 00:32:03,422 --> 00:32:06,133 Der Unterschied ist, dass man bei dir weiß, wie du's meinst, 653 00:32:06,217 --> 00:32:07,885 ganz anders als bei ihr. 654 00:32:07,969 --> 00:32:10,721 Es war nicht klar, dass sie es gut meinte. 655 00:32:10,805 --> 00:32:13,224 Es wirkte, als würde sie sich ergötzen. 656 00:32:13,307 --> 00:32:18,396 Es gibt durchaus Frauen, die sich an etwas Negativem berauschen. 657 00:32:18,479 --> 00:32:21,524 -"Gleich und gleich gesellt sich gern"? -Ja, genau. 658 00:32:21,607 --> 00:32:23,109 Jetzt zu erfahren, 659 00:32:23,192 --> 00:32:26,112 dass sie das Gleiche durchmachte, schockiert mich. 660 00:32:27,780 --> 00:32:29,073 Die obere Stufe. So. 661 00:32:29,657 --> 00:32:33,995 Ok, Leute, ich schrieb ein Gedicht für Nico und ein Gedicht für Zelda. 662 00:32:34,078 --> 00:32:39,917 Und Nico und Zelda spendeten 5.000 $ fürs Tierheim in Burbank. 663 00:32:41,961 --> 00:32:44,672 Da holte sich Chrishell die kleine Gracie. 664 00:32:44,755 --> 00:32:46,007 Gracie! 665 00:32:47,174 --> 00:32:48,592 Ok, zu meinem Gedicht. 666 00:32:49,719 --> 00:32:52,972 Nico, mit 15 bist du nun groß. 667 00:32:53,055 --> 00:32:55,099 Vorbei sind deine Tage als Welpe. 668 00:32:55,683 --> 00:32:58,436 Du lehrst mich jeden Tag das Leben, 669 00:32:58,519 --> 00:33:00,730 durch die kleinen Dinge, die tust mal so eben. 670 00:33:01,689 --> 00:33:04,525 Du bist einzigartig, weiser als dein wahres Alter. 671 00:33:04,608 --> 00:33:07,695 Meine Liebe zu dir könnte mich zu Tränen rühren. 672 00:33:07,778 --> 00:33:10,156 Eine große Freude sind gemeinsame Tage für mich. 673 00:33:10,239 --> 00:33:12,742 Du bist mein Kleiner, Nico. Ich liebe dich. 674 00:33:15,828 --> 00:33:17,788 Das ist so niedlich. 675 00:33:19,331 --> 00:33:20,875 Nun für die kleine Zelly. 676 00:33:20,958 --> 00:33:23,377 Heulte ich echt bei einem Hundegedicht? 677 00:33:23,461 --> 00:33:26,172 Zelda, deine Mama und ich lieben dich sehr. 678 00:33:26,714 --> 00:33:29,008 Spiel ruhig, in der Sonne und am Meer. 679 00:33:29,800 --> 00:33:33,012 Du bist nun ein großes Mädchen. Du wurdest gerade vier. 680 00:33:33,095 --> 00:33:35,848 Warum find ich noch Kacka am Boden, sag es mir. 681 00:33:37,850 --> 00:33:40,186 Dein Kacka und Pipi sind mir echt egal, 682 00:33:40,269 --> 00:33:43,481 aber dass du's bei Mary machst, ist für mich eine Qual. 683 00:33:46,317 --> 00:33:50,029 Ich will nun nichts mehr sagen, du sollst nur Spaß heute haben. 684 00:33:50,738 --> 00:33:53,324 Deine großen Ohren, sind so weich. 685 00:33:53,407 --> 00:33:55,534 Dich, meine Kleine, liebe ich sehr. 686 00:33:56,744 --> 00:33:59,330 -So süß. -Jason. 687 00:33:59,413 --> 00:34:01,040 -Das war so süß. -Mein Gott. 688 00:34:01,123 --> 00:34:02,625 So lieb. 689 00:34:02,708 --> 00:34:04,376 -Das ist von mir. -Wirklich? 690 00:34:04,460 --> 00:34:06,003 -Toll. -Darf ich was sagen? 691 00:34:06,087 --> 00:34:08,839 Zelly und Nico, ihr seid unser Leben. 692 00:34:08,923 --> 00:34:11,509 Jetzt ist es Zeit, die Gläser zu erheben! 693 00:34:14,637 --> 00:34:16,555 Auf Nicos und Zeldas Geburtstag! 694 00:34:18,808 --> 00:34:21,560 -Prost! Auf Nico und Zelda! -Ich liebe euch. 695 00:34:23,771 --> 00:34:25,189 CHRISTINES HUND 696 00:34:26,315 --> 00:34:28,192 CHRISTINES HUND 697 00:34:28,275 --> 00:34:29,944 -Seid ihr bereit? -Ja! 698 00:34:30,027 --> 00:34:31,612 Komm schon. Auf geht's! 699 00:34:32,363 --> 00:34:33,197 Komm schon. 700 00:34:33,864 --> 00:34:35,074 Was macht sie hier? 701 00:34:35,157 --> 00:34:36,992 Oh mein Gott. Christine ist da. 702 00:34:37,493 --> 00:34:38,786 Oh mein Gott. 703 00:34:38,869 --> 00:34:41,622 Wer kommt uneingeladen zu einer Hunde-Party? 704 00:34:41,705 --> 00:34:43,833 Ich tat das nicht bei ihrer Babyparty. 705 00:34:43,916 --> 00:34:46,627 Sie dachte wohl, es wäre eine Party für Zicken. 706 00:34:47,211 --> 00:34:48,504 Hallöchen! 707 00:34:49,130 --> 00:34:50,005 Hey, Leute! 708 00:34:50,589 --> 00:34:53,509 -Wie geht es dir? Freut mich. -Mich auch. 709 00:34:53,592 --> 00:34:55,553 Hey, Mary und Chrishell. Hallo! 710 00:34:55,636 --> 00:34:56,929 -Hallo! -Hallo, Süße! 711 00:34:57,012 --> 00:35:00,182 Soll ich dich schützen? Willst du dich verstecken? 712 00:35:00,266 --> 00:35:03,310 Echt? Ich hab eine Cameltoe von der Größe von Texas. 713 00:35:03,394 --> 00:35:06,021 Und du hast vor zwei Tagen ein Baby gekriegt. 714 00:35:06,647 --> 00:35:09,984 Und du siehst aus wie… Ich kann das nicht. 715 00:35:10,067 --> 00:35:12,319 -Lass dich umarmen. -Ich bin beleidigt. 716 00:35:12,403 --> 00:35:14,780 Ich mag dich, aber das ist zu viel. 717 00:35:14,864 --> 00:35:15,823 Wer lud sie ein? 718 00:35:15,906 --> 00:35:19,869 Ich bin sauer, dass Christine einfach aufgetaucht ist. 719 00:35:19,952 --> 00:35:24,248 Sie sollte nicht im Mittelpunkt stehen, denn das will sie immer. 720 00:35:24,331 --> 00:35:26,333 Das ist nicht in Ordnung. 721 00:35:26,417 --> 00:35:29,336 Was will sie hier? Es hat sie keiner eingeladen. 722 00:35:29,920 --> 00:35:31,505 -Lud Jason sie ein? -Nein. 723 00:35:32,173 --> 00:35:33,549 Ich sah die Gästeliste. 724 00:35:33,632 --> 00:35:36,051 Ich will das Theater nicht. Ich wusste, Emma kommt. 725 00:35:36,135 --> 00:35:37,803 Und viele wollten nicht… 726 00:35:37,887 --> 00:35:40,973 Sie wollte mich bei sich nicht haben, ok. 727 00:35:41,056 --> 00:35:43,475 Keine Ahnung, warum. Aber es läuft nicht. 728 00:35:43,559 --> 00:35:46,520 Und wenn das so ist, will ich sie nicht hier haben. 729 00:35:46,604 --> 00:35:50,107 Es ist die Party meiner Hunde. Es geht nicht um mich. Warum… 730 00:35:50,900 --> 00:35:52,818 Sie kann's mit der Hälfte der Leute nicht. 731 00:35:52,902 --> 00:35:55,404 -Wie geht es deinem Kleinen? -Sehr gut. 732 00:35:55,487 --> 00:35:58,782 Es war schön, rauszukommen. "Ich darf auf eine Party." 733 00:35:58,866 --> 00:36:00,993 Christian ist zu Hause. Es ist toll. 734 00:36:01,076 --> 00:36:02,703 Wenn sie gemein ist, sage ich: 735 00:36:02,786 --> 00:36:05,748 "Normal überprüfen wir die Einladung an der Tür. 736 00:36:05,831 --> 00:36:07,208 Darf ich deine sehen?" 737 00:36:08,000 --> 00:36:11,587 Das Letzte, was ich brauche, ist, dass sie jemanden angreift. 738 00:36:11,670 --> 00:36:13,422 Wie geht es dir? 739 00:36:13,505 --> 00:36:16,884 -Etwas beschwipst. -Jason, die Rede war perfekt. 740 00:36:16,967 --> 00:36:18,886 -Das war so süß. -Danke, Leute. 741 00:36:18,969 --> 00:36:21,430 -Es war echt süß. -Wer lud Christine ein? 742 00:36:21,513 --> 00:36:23,098 -Das war ich. -Echt? 743 00:36:23,182 --> 00:36:25,517 -Mary ist sauer. -Sie wusste es nicht. 744 00:36:26,894 --> 00:36:28,896 -Jason lud sie ein. -Nein. 745 00:36:28,979 --> 00:36:31,523 -Doch. -Das ist nicht dein Ernst. 746 00:36:31,607 --> 00:36:35,694 Damit wäre ich nie einverstanden gewesen und mache da auch nicht mit. 747 00:36:35,778 --> 00:36:36,612 -Danke. -Ok? 748 00:36:37,863 --> 00:36:40,366 Ich hab Tequila intus, sodass ich den Mund aufmache. 749 00:36:41,033 --> 00:36:43,786 Mary! 750 00:36:45,996 --> 00:36:47,456 Mary! 751 00:36:48,123 --> 00:36:49,750 Warum sieht Mary sauer aus? 752 00:36:50,876 --> 00:36:53,921 Das hier ist die Geburtstagsparty deiner Kids. 753 00:36:54,004 --> 00:36:58,550 Ja, und genau deshalb wollte ich hier kein Theater haben. 754 00:36:58,634 --> 00:37:00,970 -Warum ist Mary so sauer? -Keine Ahnung. 755 00:37:01,053 --> 00:37:04,223 -Weißt du, was los war? -Sie war wohl sauer auf Jason. 756 00:37:04,306 --> 00:37:08,102 Es ist der Geburtstag unserer Hunde. Wir scheuten weder Geld noch Mühe. 757 00:37:08,185 --> 00:37:10,312 -Ja. -Wir wollen kein Theater haben. 758 00:37:10,396 --> 00:37:13,649 -Dafür soll sie ins Büro gehen. -Sie wird keins machen. 759 00:37:16,318 --> 00:37:18,570 Oh mein Gott. 760 00:37:46,348 --> 00:37:51,353 Untertitel von: H.G. Laepple