1
00:00:06,132 --> 00:00:09,177
UNA SERIE DE NETFLIX

2
00:00:18,186 --> 00:00:19,937
Emma no solo viene a cenar,

3
00:00:20,021 --> 00:00:23,524
también trabajará con nosotros
a tiempo completo.

4
00:00:23,608 --> 00:00:24,776
¿Qué?

5
00:00:24,859 --> 00:00:26,194
¡Sorpresa!

6
00:00:29,113 --> 00:00:31,240
Te quiero. Te he echado de menos.

7
00:00:31,324 --> 00:00:34,702
- Buena elección.
- Tengo muchas ganas. Madre mía.

8
00:00:34,786 --> 00:00:37,288
¿Emma se queda con la mesa de Christine?

9
00:00:37,872 --> 00:00:39,040
Por un tiempo.

10
00:00:40,583 --> 00:00:42,835
- ¿Conoces a Christine?
- Sí.

11
00:00:45,129 --> 00:00:48,800
Que yo sepa,
Christine volverá pronto a la oficina

12
00:00:48,883 --> 00:00:50,676
y seguro que cuando vuelva

13
00:00:50,760 --> 00:00:52,678
le sentará como un tiro

14
00:00:52,762 --> 00:00:55,014
que Emma, que no le cae bien

15
00:00:55,098 --> 00:00:57,475
y que le hizo daño hace tantos años,

16
00:00:57,558 --> 00:00:58,392
la remplace.

17
00:00:58,476 --> 00:01:00,228
¿Nos cuenta alguien qué pasa?

18
00:01:00,311 --> 00:01:02,605
- No…
- Yo paso.

19
00:01:02,688 --> 00:01:04,273
Yo no pienso meterme.

20
00:01:04,357 --> 00:01:05,191
- Chicos.
- No.

21
00:01:05,775 --> 00:01:08,069
- ¿Qué leches?
- ¿De qué la conoces?

22
00:01:08,152 --> 00:01:11,155
Me enteré de cómo era
el día que la conocí,

23
00:01:11,239 --> 00:01:12,657
y no fue agradable.

24
00:01:13,449 --> 00:01:15,451
¿Fue una borde desde el principio?

25
00:01:15,535 --> 00:01:18,162
Yo salía del gimnasio con mi novio

26
00:01:18,246 --> 00:01:21,207
y ella paró con el coche, con su amiga,

27
00:01:21,290 --> 00:01:23,626
dijo: "¿Quién es esta?"

28
00:01:23,709 --> 00:01:27,421
y empezó a gritar: "Ese es mi novio".

29
00:01:27,505 --> 00:01:29,423
Intenté irme con el coche.

30
00:01:29,507 --> 00:01:31,926
Ella movió el suyo para cortarme el paso.

31
00:01:32,009 --> 00:01:36,514
Su amiga y ella golpeaban las ventanillas
y gritaban y yo no sabía qué hacer.

32
00:01:36,597 --> 00:01:40,143
Bajé la ventanilla
y se puso a gritar como una posesa.

33
00:01:40,226 --> 00:01:42,186
Entonces él se bajó y le gritó

34
00:01:42,270 --> 00:01:45,940
que estaba loca y me dejara en paz,
que yo no había hecho nada.

35
00:01:46,023 --> 00:01:48,568
Para mí fue una pesadilla.

36
00:01:50,403 --> 00:01:53,656
Escuchar esa historia me deja alucinada.

37
00:01:53,739 --> 00:01:58,077
Christine y yo empezamos mal,
pero parece que podría haber sido peor.

38
00:01:58,161 --> 00:02:00,955
Creo que no está enfadada, solo dolida.

39
00:02:02,498 --> 00:02:05,751
No quiero causar problemas, al contrario…

40
00:02:05,835 --> 00:02:10,590
Me dijo que echa de menos a Mary y Heather
y yo le dije: "Habla con ellas".

41
00:02:10,673 --> 00:02:13,259
Invítalas a la fiesta del bebé.

42
00:02:13,342 --> 00:02:14,427
¿Verdad? Ya.

43
00:02:15,136 --> 00:02:18,097
¿Verdad? ¿Me echaba tanto de menos
que me excluyó?

44
00:02:18,181 --> 00:02:21,767
Dijo que eras amiga de alguien
que le hizo daño en el pasado.

45
00:02:21,851 --> 00:02:23,936
- Hace cinco años.
- Yo le pregunté.

46
00:02:24,020 --> 00:02:26,147
Me dijo que era por un tío

47
00:02:26,230 --> 00:02:28,858
que salía con otra a la vez,

48
00:02:28,941 --> 00:02:32,486
y yo le dije que quizá no lo sepas,
que quizá no lo supieras,

49
00:02:32,570 --> 00:02:34,405
porque es muy típico.

50
00:02:34,488 --> 00:02:35,531
Es una excusa.

51
00:02:35,615 --> 00:02:37,992
Soy amiga de Emma desde hace mucho.

52
00:02:38,075 --> 00:02:39,243
Ella lo sabe.

53
00:02:39,327 --> 00:02:41,662
Antes no había ningún problema.

54
00:02:41,746 --> 00:02:43,080
Es una excusa.

55
00:02:44,457 --> 00:02:48,169
Ya. Yo le dije que sería un malentendido,

56
00:02:48,252 --> 00:02:50,087
que debería hablar con Emma.

57
00:02:50,171 --> 00:02:52,632
Mary ni siquiera lo sabía.

58
00:02:52,715 --> 00:02:54,675
¿Pero está cabreada con Jason?

59
00:02:54,759 --> 00:02:56,093
¿Conmigo por qué no?

60
00:02:56,177 --> 00:02:58,596
- Quizá no lo supieras.
- Yo vivía con…

61
00:02:58,679 --> 00:03:01,098
- Ya, pero no…
- Sabes cuándo pasó.

62
00:03:01,182 --> 00:03:03,392
- Sí.
- Deberías preguntar.

63
00:03:03,476 --> 00:03:05,353
Tendrá un bebé y está casada.

64
00:03:05,436 --> 00:03:06,854
- Ya lo tiene.
- Eso.

65
00:03:06,938 --> 00:03:08,314
Yo vivía con ella.

66
00:03:08,397 --> 00:03:10,024
Hay que pasar página.

67
00:03:10,107 --> 00:03:11,984
Hace cinco años de eso.

68
00:03:12,068 --> 00:03:15,529
- Dios, es…
- No sabes bien qué pasó.

69
00:03:15,613 --> 00:03:20,660
Yo sí, y no fue como te contó Christine.

70
00:03:20,743 --> 00:03:24,288
Ya habían roto.
No salieron con él a la vez.

71
00:03:24,372 --> 00:03:26,249
Quizá sea un buen momento para…

72
00:03:26,332 --> 00:03:29,627
Deberías hablar con ella
y aclarar las cosas.

73
00:03:29,710 --> 00:03:31,671
Sería increíble. Nunca se sabe.

74
00:03:31,754 --> 00:03:33,673
La comunicación es esencial.

75
00:03:33,756 --> 00:03:36,968
No sabía ni que existía.
Chicos, vosotros lo sabéis.

76
00:03:37,051 --> 00:03:38,803
Os conocí a la vez.

77
00:03:38,886 --> 00:03:42,098
No sabía que era una ex de hace poco
ni nada así.

78
00:03:42,181 --> 00:03:44,725
Para mí, no hice nada mal.

79
00:03:44,809 --> 00:03:49,981
La que tiene un problema conmigo
desde que aparecí es ella.

80
00:03:50,064 --> 00:03:52,942
Emma es inocente
y es lo único que importa.

81
00:04:18,509 --> 00:04:20,678
Brett, ¿busca alguien en Venice?

82
00:04:20,761 --> 00:04:21,971
- ¿En el mar?
- No.

83
00:04:22,054 --> 00:04:26,267
- En Rose Avenue, entre Penmar…
- No. No se me ocurre nadie.

84
00:04:26,350 --> 00:04:28,477
- Buena calle.
- La casa es preciosa.

85
00:04:28,561 --> 00:04:30,730
- Estoy de acuerdo.
- Ya.

86
00:04:35,985 --> 00:04:37,903
¿Qué pensáis de la cena?

87
00:04:37,987 --> 00:04:40,740
Emma se metió en la boca del lobo.

88
00:04:40,823 --> 00:04:43,117
No daba abasto con tanta pregunta.

89
00:04:43,200 --> 00:04:46,329
Supongo que pasaron más cosas
después de eso.

90
00:04:46,412 --> 00:04:51,000
Creo que hay más cosas,
sobre todo con el tío, que no sabemos.

91
00:04:51,083 --> 00:04:53,210
- Exacto.
- No lo sé. Solo digo.

92
00:04:53,294 --> 00:04:55,338
Hacía tiempo que habían roto.

93
00:04:55,421 --> 00:04:56,756
¿En serio?

94
00:04:57,298 --> 00:05:00,176
- Vivíais juntas. O sea…
- Sí.

95
00:05:00,259 --> 00:05:04,430
A veces la llamaba
para ver cómo estaba y tal, pero…

96
00:05:04,513 --> 00:05:06,974
- ¿No estaban juntos?
- No.

97
00:05:07,058 --> 00:05:10,269
Por eso creo que debe haber más.
No tiene sentido.

98
00:05:15,983 --> 00:05:17,193
- Hola.
- Emma.

99
00:05:17,276 --> 00:05:18,569
¡Emma!

100
00:05:18,652 --> 00:05:19,737
- Hola.
- ¿Qué tal?

101
00:05:19,820 --> 00:05:21,280
Hola.

102
00:05:37,797 --> 00:05:40,800
- Hay que purificar la mesa.
- ¡Con salvia!

103
00:05:40,883 --> 00:05:42,718
- Purifícala.
- Me alegra verte.

104
00:05:42,802 --> 00:05:44,553
Gracias. Y a mí estar aquí.

105
00:05:44,637 --> 00:05:45,971
Qué alegría, Emma.

106
00:05:46,555 --> 00:05:48,808
Me saqué la licencia hace unos años,

107
00:05:48,891 --> 00:05:51,769
pero estaba centrada en otros negocios.

108
00:05:51,852 --> 00:05:54,522
Pero ahora me enfoco más en este sector.

109
00:05:54,605 --> 00:05:56,482
Mis otros negocios van bien.

110
00:05:56,565 --> 00:05:59,652
Es buen momento para centrarme en esto.

111
00:05:59,735 --> 00:06:03,948
Chicas, es el primer día de Emma,
voy a poneros en situación.

112
00:06:04,031 --> 00:06:05,908
Se trae sus propiedades.

113
00:06:05,991 --> 00:06:08,494
También se ocupará
de algunas de Christine.

114
00:06:09,620 --> 00:06:11,455
Así que ayudadla.

115
00:06:11,539 --> 00:06:14,542
¿Le clavas el puñal a Christine
y lo retuerces?

116
00:06:14,625 --> 00:06:16,919
Christine necesita ayuda. No está.

117
00:06:17,002 --> 00:06:18,629
¿Van a colaborar?

118
00:06:21,006 --> 00:06:24,260
Aún no sé todos los detalles,
pero básicamente sí.

119
00:06:24,343 --> 00:06:26,595
Los niños pequeños hacen…

120
00:06:28,431 --> 00:06:29,265
¿Verdad?

121
00:06:29,890 --> 00:06:32,101
- "Aquí está Emma".
- ¿Qué ha pasado?

122
00:06:32,184 --> 00:06:34,979
Pero no, solo porque es su mesa,
eso es todo.

123
00:06:35,062 --> 00:06:36,605
Es una mesa. O sea, es…

124
00:06:38,107 --> 00:06:40,484
- Bueno, bienvenida.
- Gracias.

125
00:06:40,568 --> 00:06:42,194
Vas de una costa a otra.

126
00:06:42,278 --> 00:06:45,364
- ¿Tienes otros negocios?
- Una empresa de comida.

127
00:06:46,115 --> 00:06:50,744
Todo empezó porque empecé a invertir
en bolsa muy joven.

128
00:06:50,828 --> 00:06:52,455
Tenía 14 o 15 años.

129
00:06:52,538 --> 00:06:53,372
Caray.

130
00:06:53,456 --> 00:06:58,002
Y, cuando mi abuelo falleció,
nos dejó una empresa de comida.

131
00:06:58,085 --> 00:07:01,130
Era muy pequeña
y le presté dinero a mi familia.

132
00:07:01,213 --> 00:07:02,673
- Tenía 17 años.
- ¿Qué?

133
00:07:02,756 --> 00:07:03,591
Qué fuerte.

134
00:07:03,674 --> 00:07:08,762
Para las nóminas, para que no cerrara.
Ahora se vende por todo el país.

135
00:07:08,846 --> 00:07:11,557
- Entonces decidí crear una línea…
- Qué niña.

136
00:07:11,640 --> 00:07:14,435
…de productor veganos
junto con Beyond Meat.

137
00:07:14,518 --> 00:07:16,604
Compré una máquina de empanadas.

138
00:07:16,687 --> 00:07:19,482
- Eran de cangrejo, ¿verdad?
- ¿De cangrejo?

139
00:07:20,107 --> 00:07:22,485
Y había de pizza, ¿no?

140
00:07:23,402 --> 00:07:24,987
Sí, pizza y hamburguesa.

141
00:07:25,070 --> 00:07:26,197
- Hamburguesa.
- Sí.

142
00:07:26,280 --> 00:07:29,200
- ¿En la empanada?
- Empanada de hamburguesa.

143
00:07:29,283 --> 00:07:30,784
Sé qué es una empanada.

144
00:07:30,868 --> 00:07:35,164
Me encantan, no me entiendas mal,
pero nunca se me ha ocurrido que hubiera

145
00:07:35,247 --> 00:07:38,334
empanadas de cangrejo y de hamburguesa.

146
00:07:38,417 --> 00:07:40,461
Eso no son empanadas.

147
00:07:40,544 --> 00:07:43,005
Hay unas mujeres que trabajan para mí

148
00:07:43,088 --> 00:07:46,008
y hacen muchas otras cosas caseras,
es genial.

149
00:07:46,091 --> 00:07:47,843
Y eres agente. Madre mía.

150
00:07:47,927 --> 00:07:50,721
Yo pensando
en lo liada que estoy con mis hijos…

151
00:07:51,388 --> 00:07:53,474
Sí. Esto es la mezcla perfecta.

152
00:07:53,557 --> 00:07:59,104
Me reúno en Costco, Whole Foods y demás
con los directores y tal,

153
00:07:59,188 --> 00:08:01,649
y ellos también quieren propiedades.

154
00:08:01,732 --> 00:08:03,734
¿Y cómo lo harás todo?

155
00:08:03,817 --> 00:08:05,361
Llevas mucho ajetreo.

156
00:08:05,444 --> 00:08:07,905
Llevo tiempo viajando de un lado a otro,

157
00:08:07,988 --> 00:08:10,491
pero, ahora, con esto y todo lo demás…

158
00:08:10,574 --> 00:08:13,327
Vuelo en un avión privado,
así es más fácil.

159
00:08:13,410 --> 00:08:16,413
¡Yo en clase turista, es más barato!

160
00:08:16,497 --> 00:08:18,958
Es más fácil, tengo un perro y…

161
00:08:19,041 --> 00:08:22,169
¿Puedo ir contigo en el avión
y me dejas en…?

162
00:08:22,253 --> 00:08:25,214
Perfecto. Te recojo y volamos juntas.

163
00:08:25,297 --> 00:08:26,632
- Hecho.
- Mi perro…

164
00:08:26,715 --> 00:08:27,841
¡Qué guay!

165
00:08:27,925 --> 00:08:31,428
Las chicas en O Group son la caña.
Están a otro nivel.

166
00:08:31,512 --> 00:08:37,476
Quiero que sepan que puedo apañármelas,
que soy una empresaria lista e inteligente

167
00:08:37,560 --> 00:08:42,439
y que planeo hacer con O Group
lo mismo que con mis otros negocios.

168
00:08:42,523 --> 00:08:45,442
Tengo para vender
la casa de Alesso, ¿el DJ?

169
00:08:45,526 --> 00:08:48,904
Está esa y también tengo
un cliente en el extranjero,

170
00:08:48,988 --> 00:08:51,073
de Asia, un multimillonario

171
00:08:51,156 --> 00:08:54,493
que quiere vender su propiedad,
que era de Harry Styles.

172
00:08:54,577 --> 00:08:57,121
¿Puedes presentarnos a Harry Styles?

173
00:08:57,204 --> 00:09:00,124
Supongo que podría mover algunos hilos.

174
00:09:00,207 --> 00:09:02,293
Bienvenida, Emma.

175
00:09:02,376 --> 00:09:03,836
Gracias.

176
00:09:03,919 --> 00:09:05,963
OPPENHEIM GROUP
AGENCIA INMOBILIARIA

177
00:09:15,681 --> 00:09:17,099
CASA DE FRENCH MONTANA

178
00:09:20,769 --> 00:09:22,354
Hola, Lenny. ¿Cómo estás?

179
00:09:22,438 --> 00:09:25,316
- Bien, gracias. ¿Y tú?
- Bien. Me alegra verte.

180
00:09:25,399 --> 00:09:26,900
- Gracias.
- Te encantará.

181
00:09:26,984 --> 00:09:30,487
Lenny es un cliente que me presentó Jason,

182
00:09:30,571 --> 00:09:33,032
y llevo un tiempo trabajando con él.

183
00:09:34,408 --> 00:09:38,996
Sé qué quiere y qué le echa para atrás.

184
00:09:39,079 --> 00:09:42,082
No tengo que ir adivinando
y eso es un puntazo.

185
00:09:44,460 --> 00:09:46,837
Sí, es impresionante.

186
00:09:46,920 --> 00:09:50,299
6 DORMITORIOS - 7 BAÑOS - 800 M²

187
00:09:50,382 --> 00:09:52,676
PRECIO: 4 999 000 $

188
00:09:52,760 --> 00:09:54,428
COMISIÓN: 149 970 $

189
00:09:56,013 --> 00:09:57,181
Es precioso.

190
00:09:57,264 --> 00:10:00,100
- Como una villa en la Toscana, ¿no?
- Sí, igual.

191
00:10:00,184 --> 00:10:03,896
Necesito espacio
para cuando mi familia venga de visita.

192
00:10:03,979 --> 00:10:06,607
- ¿Crees que es lo bastante grande?
- Sí.

193
00:10:06,690 --> 00:10:09,735
Y, cuando no estés,
sabes que estará segura

194
00:10:09,818 --> 00:10:13,030
porque están la puerta de entrada
y la de la comunidad.

195
00:10:13,113 --> 00:10:14,365
Estate tranquilo.

196
00:10:14,448 --> 00:10:16,450
Este es el dormitorio principal.

197
00:10:19,036 --> 00:10:21,372
- Qué bonito. Es acogedor.
- Sí.

198
00:10:21,455 --> 00:10:24,166
El baño tiene dos lavabos,

199
00:10:24,249 --> 00:10:25,959
una ducha de vapor, de todo.

200
00:10:26,043 --> 00:10:29,046
- Un momento. ¿Es…?
- Hay dos. Es para dos, sí.

201
00:10:29,129 --> 00:10:31,340
- El baño no se comparte.
- Me gusta.

202
00:10:31,423 --> 00:10:34,677
Hay que mantener el misterio,
los años juntos dan igual.

203
00:10:34,760 --> 00:10:37,513
Bonita cocina.
Me gusta la mesa del desayuno.

204
00:10:37,596 --> 00:10:42,810
Sí, es muy abierta y tiene mucha luz,
y hay dos neveras de bebidas,

205
00:10:42,893 --> 00:10:46,480
dos lavavajillas,
electrodomésticos Wolf y…

206
00:10:46,563 --> 00:10:47,856
¡La leche!

207
00:10:47,940 --> 00:10:50,359
…dos neveras Sub-Zero enormes.

208
00:10:50,442 --> 00:10:52,903
- Mi mujer y mis dos hijas cocinan.
- Ya.

209
00:10:52,986 --> 00:10:55,406
- No faltará espacio.
- Yo hago barbacoas.

210
00:10:55,489 --> 00:10:56,532
Sí.

211
00:10:56,615 --> 00:10:59,868
Te enseño la barbacoa, es una pasada.

212
00:11:05,541 --> 00:11:09,795
A ninguna villa italiana que se precie
le puede faltar un horno de leña.

213
00:11:09,878 --> 00:11:11,672
Mira qué barbacoa.

214
00:11:11,755 --> 00:11:13,632
- Tiene buena pinta.
- Sí.

215
00:11:13,716 --> 00:11:16,593
- ¿Quién más vive en el barrio?
- Muchos famosos.

216
00:11:16,677 --> 00:11:18,929
Selena Gomez vivía aquí, Logic.

217
00:11:19,012 --> 00:11:22,015
Se van porque la zona es muy tranquila.

218
00:11:22,099 --> 00:11:23,434
¿Que tal las escuelas?

219
00:11:23,517 --> 00:11:24,601
Increíbles.

220
00:11:24,685 --> 00:11:27,312
- Mi hijo venía a una aquí.
- Bien.

221
00:11:27,396 --> 00:11:30,107
Solo tengo elogios para esta zona.

222
00:11:30,190 --> 00:11:33,110
Conseguir a un cliente famoso
es todo un reto,

223
00:11:33,193 --> 00:11:36,572
y el hecho de que French
me eligiera a mí personalmente

224
00:11:36,655 --> 00:11:39,032
me da confianza, esto está en el bote.

225
00:11:39,116 --> 00:11:42,327
¿El precio es negociable?

226
00:11:42,411 --> 00:11:46,582
En dos días nos han llamado
diez personas para verla.

227
00:11:46,665 --> 00:11:51,128
La gente se muere por ella,
pero quería que tú la vieras primero.

228
00:11:51,211 --> 00:11:52,880
- ¿Ofrezco efectivo?
- Sí.

229
00:11:52,963 --> 00:11:54,923
Pero decídete rápido.

230
00:11:55,007 --> 00:11:57,509
Bueno, quiero ver un par de casas más.

231
00:11:57,593 --> 00:12:00,512
Vale, vamos a programar las otras visitas.

232
00:12:00,596 --> 00:12:03,182
- ¿Mañana o pasado?
- Sí. Me va bien.

233
00:12:03,265 --> 00:12:04,933
- Vale. Bien.
- Gracias.

234
00:12:05,017 --> 00:12:07,019
- Ya hablamos. Chao.
- Adiós.

235
00:12:20,199 --> 00:12:21,658
Qué bonito.

236
00:12:21,742 --> 00:12:23,160
Me alegra verte.

237
00:12:23,243 --> 00:12:25,746
Mírate. ¿Cuándo dices que has dado a luz?

238
00:12:25,829 --> 00:12:28,457
Creo que me estás mintiendo.

239
00:12:30,375 --> 00:12:34,213
- Ya he vuelto a mis taconazos.
- Sí, lo tuyo no es normal.

240
00:12:35,214 --> 00:12:37,549
Fui a ver una casa para un comprador.

241
00:12:37,633 --> 00:12:40,427
Está fuera de la zona de Malibú,
que es genial,

242
00:12:40,511 --> 00:12:42,638
pero a la vez es distinto para mí.

243
00:12:42,721 --> 00:12:44,431
Invité a Christine

244
00:12:44,515 --> 00:12:48,894
porque supuse que le iría bien un descanso
y salir de casa sin el bebé.

245
00:12:48,977 --> 00:12:51,480
Y la vista… es perfecta.

246
00:12:52,940 --> 00:12:55,484
6 DORMITORIOS - 7 BAÑOS - 672 M²

247
00:12:55,567 --> 00:12:57,736
PRECIO: 14 999 000 $

248
00:12:57,820 --> 00:12:59,863
COMISIÓN: 449 700 $

249
00:13:00,864 --> 00:13:02,491
La cocina.

250
00:13:03,075 --> 00:13:05,828
- Me encantan las cocinas.
- Es preciosa.

251
00:13:05,911 --> 00:13:09,873
Soy madre desde hace dos semanas
y tengo ganas de estar con chicas.

252
00:13:09,957 --> 00:13:14,920
Poco a poco vuelvo al sector inmobiliario,
pero con una casa de 15 millones.

253
00:13:15,587 --> 00:13:16,630
Lo típico.

254
00:13:16,713 --> 00:13:19,091
El patio es un gran atractivo.

255
00:13:19,174 --> 00:13:22,135
Me encanta que la cocina dé a la piscina

256
00:13:22,219 --> 00:13:24,012
con puertas sin marco.

257
00:13:24,096 --> 00:13:24,930
Sí.

258
00:13:25,013 --> 00:13:25,931
Impresionante.

259
00:13:26,473 --> 00:13:29,059
- Y cuánta privacidad. Me gusta.
- Sí.

260
00:13:29,142 --> 00:13:32,479
Es una zona estupenda. Bel Air, digo.

261
00:13:32,563 --> 00:13:35,274
Tiene una vista y un atardecer preciosos.

262
00:13:35,357 --> 00:13:37,442
¿El dormitorio principal es ese?

263
00:13:37,526 --> 00:13:40,237
- ¿Quieres echarle un vistazo?
- Sí, venga.

264
00:13:41,363 --> 00:13:43,156
- Qué viento.
- Sí.

265
00:13:43,240 --> 00:13:44,992
¡La bruja ha vuelto!

266
00:13:47,578 --> 00:13:49,454
Me encantan los candelabros.

267
00:13:49,538 --> 00:13:50,873
Sí, son muy bonitos.

268
00:14:00,632 --> 00:14:02,092
- Ay, madre.
- Qué vista.

269
00:14:03,927 --> 00:14:06,138
¡Menudo armario!

270
00:14:06,221 --> 00:14:08,390
Casi caben todos mis zapatos.

271
00:14:12,519 --> 00:14:13,729
A mí que me la den.

272
00:14:13,812 --> 00:14:15,147
Sí, es increíble.

273
00:14:16,690 --> 00:14:17,649
Precioso.

274
00:14:18,692 --> 00:14:20,736
Me encanta esta casa.

275
00:14:24,406 --> 00:14:26,533
Dios, es impresionante.

276
00:14:26,617 --> 00:14:27,451
Impresionante.

277
00:14:28,076 --> 00:14:29,953
Esto es Los Ángeles.

278
00:14:30,037 --> 00:14:31,455
Los Ángeles, sí.

279
00:14:32,623 --> 00:14:34,416
¿Qué tal la otra noche?

280
00:14:34,499 --> 00:14:36,251
- Fue…
- ¿Quién fue?

281
00:14:36,335 --> 00:14:40,422
Estábamos los de la ofi
y Emma vino también.

282
00:14:40,505 --> 00:14:42,591
Está trabajando en la oficina.

283
00:14:42,674 --> 00:14:44,593
Ya, Jason me lo dijo.

284
00:14:44,676 --> 00:14:48,138
Y durante la cena contó qué pasó

285
00:14:48,221 --> 00:14:50,015
porque le pregunté…

286
00:14:50,098 --> 00:14:51,767
¿Se lo contó a todos?

287
00:14:51,850 --> 00:14:54,853
- No, me…
- Dios. Su versión, seguro.

288
00:14:54,937 --> 00:14:56,730
Pero, obviamente… Sí…

289
00:14:56,813 --> 00:14:59,316
Yo fui la que le preguntó delante de todos

290
00:14:59,399 --> 00:15:02,819
porque vi lo dolida que estabas

291
00:15:02,903 --> 00:15:04,196
por todo aquello

292
00:15:04,279 --> 00:15:07,199
y que Mary te hizo daño
al hacerse amiga suya.

293
00:15:07,282 --> 00:15:09,034
¿Mary y Jason estaban allí?

294
00:15:09,117 --> 00:15:11,286
Sí, estábamos en casa de Jason.

295
00:15:11,370 --> 00:15:12,621
¿Y qué dijeron?

296
00:15:12,704 --> 00:15:16,458
Dijeron que Emma decía la verdad,

297
00:15:16,541 --> 00:15:18,210
que lo de Emma fue después.

298
00:15:18,293 --> 00:15:23,715
Entiendo que a Mary ya no le caigo bien,
pero en aquella época era muy amiga mía.

299
00:15:23,799 --> 00:15:26,051
Fue a la primera a la que llamé.

300
00:15:26,134 --> 00:15:27,928
La llamé llorando.

301
00:15:28,011 --> 00:15:31,306
Que Mary dijera

302
00:15:31,390 --> 00:15:33,642
que lo que dice Emma es verdad

303
00:15:33,725 --> 00:15:35,936
me enfurece.

304
00:15:36,019 --> 00:15:37,646
Sabía que estábamos juntos.

305
00:15:37,729 --> 00:15:40,816
Y Jason también lo sabía.

306
00:15:40,899 --> 00:15:42,693
Es una falta de respeto

307
00:15:42,776 --> 00:15:47,322
que Emma hable del tema con todos
cuando yo no estoy.

308
00:15:47,406 --> 00:15:51,034
Si hubiera estado yo allí,
no habría dicho lo mismo, seguro,

309
00:15:51,118 --> 00:15:54,079
así que esto no me hace ninguna gracia.

310
00:15:54,162 --> 00:15:57,958
Pero no todo el mundo tiene clase.
¿Qué se le va a hacer?

311
00:15:58,041 --> 00:16:01,253
Seguro que lo que te contó

312
00:16:01,336 --> 00:16:02,921
es su versión,

313
00:16:03,005 --> 00:16:06,758
pero te contaré la mía,
cuando comimos no entré en detalles.

314
00:16:06,842 --> 00:16:10,178
Salí con él dos años y medio.

315
00:16:10,262 --> 00:16:13,181
- ¿Y no habíais roto?
- No.

316
00:16:13,265 --> 00:16:15,684
Saliste con él hasta ese momento.

317
00:16:15,767 --> 00:16:16,768
Sí.

318
00:16:17,436 --> 00:16:20,605
Estoy confusa, al escuchar a Emma

319
00:16:20,689 --> 00:16:22,816
y escuchar luego a Christine

320
00:16:22,899 --> 00:16:27,362
entiendo por qué Christine
se cabreó tanto.

321
00:16:27,446 --> 00:16:31,324
Había estado en mi casa
aquella misma mañana,

322
00:16:32,075 --> 00:16:35,370
se fue, llamé a mi mejor amiga
y fui a recogerla.

323
00:16:35,454 --> 00:16:40,125
Y de repente vi al que era mi novio

324
00:16:40,208 --> 00:16:43,295
caminando con otra, que resultó ser Emma.

325
00:16:43,378 --> 00:16:45,088
Me quedé pasmada.

326
00:16:45,172 --> 00:16:47,632
Estaba dejando a mi amiga,

327
00:16:47,716 --> 00:16:50,427
le dije hola y se asustó,
no sabía qué hacer.

328
00:16:50,510 --> 00:16:53,221
- ¿Iban de la mano?
- Sí, cogiditos de la mano.

329
00:16:53,305 --> 00:16:56,475
Como novios. Y yo pensaba: "¿Qué?".

330
00:16:57,434 --> 00:16:59,811
El coche de Emma estaba cerca,

331
00:16:59,895 --> 00:17:02,898
me subí al mío, le corté el paso

332
00:17:02,981 --> 00:17:07,402
y le dije: "No sé qué te ha dicho él,

333
00:17:07,486 --> 00:17:09,571
pero es mi novio.

334
00:17:09,654 --> 00:17:11,656
Llevo con él dos años y medio,

335
00:17:11,740 --> 00:17:14,534
así que no sé
cómo es posible que salgáis".

336
00:17:14,618 --> 00:17:17,829
Obviamente, solo de día.

337
00:17:17,913 --> 00:17:21,374
Dos meses después estaban prometidos.

338
00:17:26,671 --> 00:17:29,591
Esa tía es una pesadilla.

339
00:17:29,674 --> 00:17:31,885
Es como en una peli, ¿sabes?

340
00:17:31,968 --> 00:17:34,429
Es imposible que no lo supiera,

341
00:17:34,513 --> 00:17:38,475
aunque a mí me engañó,
igual que a Heather.

342
00:17:38,558 --> 00:17:40,393
¿Qué pasa con Heather?

343
00:17:40,477 --> 00:17:42,020
También salió con él.

344
00:17:42,104 --> 00:17:43,355
Vale.

345
00:17:44,856 --> 00:17:46,316
Qué fuerte.

346
00:17:47,150 --> 00:17:51,029
- ¿Antes?
- Después de que rompiéramos.

347
00:17:51,113 --> 00:17:52,322
Vale, me he perdido.

348
00:17:52,405 --> 00:17:55,492
¿Rompisteis y salió con Heather?

349
00:17:55,575 --> 00:17:56,409
Sí.

350
00:17:56,493 --> 00:17:58,995
¿Y a los dos meses se prometió con Emma?

351
00:17:59,079 --> 00:18:00,455
- Sí.
- Entiendo.

352
00:18:02,040 --> 00:18:02,874
¿Qué?

353
00:18:03,708 --> 00:18:05,502
Cuando me quedo sin qué decir

354
00:18:05,585 --> 00:18:07,671
es porque no me sale la palabra,

355
00:18:07,754 --> 00:18:12,843
pero podríamos haber estado hablando
mi idioma y no habría tenido palabras.

356
00:18:13,552 --> 00:18:16,680
Christine, la verdad
siempre sale a la luz.

357
00:18:16,763 --> 00:18:17,973
Ya verás.

358
00:18:34,239 --> 00:18:36,575
- ¡Hola!
- ¡Hola!

359
00:18:36,658 --> 00:18:38,535
¿Qué tal? Este sitio es genial.

360
00:18:39,119 --> 00:18:41,496
- Hola, guapa.
- Hola.

361
00:18:41,580 --> 00:18:43,248
A Mary ya la conocía.

362
00:18:43,331 --> 00:18:48,336
A Chrishell no la conozco tanto,
por eso estoy deseando hacerlo.

363
00:18:50,380 --> 00:18:52,674
Qué ganas tenía de esto.

364
00:18:53,633 --> 00:18:54,718
Sí.

365
00:18:54,801 --> 00:18:59,472
- Vale, estas son mis famosas empanadas.
- Ay, madre.

366
00:18:59,556 --> 00:19:02,809
Queman, así que esperad, no os queméis.

367
00:19:02,893 --> 00:19:04,644
- Vale.
- Eres muy amable.

368
00:19:04,728 --> 00:19:06,021
Estoy tomando notas,

369
00:19:06,104 --> 00:19:09,941
porque pronto tendré mi casa,
así que estoy tomando notas.

370
00:19:10,025 --> 00:19:12,277
¡Felicidades! ¿Brindamos por ello?

371
00:19:12,360 --> 00:19:13,945
- Sí.
- Chinchín.

372
00:19:14,029 --> 00:19:16,698
- Felicidades. Qué guay.
- Chinchín.

373
00:19:16,781 --> 00:19:20,577
Si necesitas ayuda con la mudanza,
avísame, en serio.

374
00:19:20,660 --> 00:19:23,121
En serio. Soy muy activa.

375
00:19:23,205 --> 00:19:25,498
- Siempre…
- No eres como imaginaba.

376
00:19:25,582 --> 00:19:29,044
Siempre voy con 20 bolsas en la mano
y estoy moviendo cosas.

377
00:19:29,127 --> 00:19:30,795
Muchas gracias, pero…

378
00:19:30,879 --> 00:19:32,839
En serio, si necesitas ayuda…

379
00:19:32,923 --> 00:19:34,925
Tienes los pies en la tierra y…

380
00:19:35,008 --> 00:19:36,259
Claro, sí.

381
00:19:36,343 --> 00:19:37,677
Crecí acampando.

382
00:19:37,761 --> 00:19:41,264
Pescaba, ponía el gusano
en el anzuelo. Sí.

383
00:19:41,348 --> 00:19:44,100
Si queréis ir a Boston,
os quedáis conmigo.

384
00:19:44,184 --> 00:19:46,394
- Te ha salido el acento.
- Sí.

385
00:19:46,478 --> 00:19:48,647
- ¡No!
- No, es muy mono.

386
00:19:48,730 --> 00:19:50,273
- Me gusta.
- Vale.

387
00:19:51,066 --> 00:19:54,152
"Si queréis ir a…". No me sale.

388
00:19:54,236 --> 00:19:55,612
Pero lo he oído.

389
00:19:55,695 --> 00:19:58,031
Emma me inspira.

390
00:19:58,114 --> 00:20:02,661
Ya forma parte del grupo,
ha encajado a la perfección.

391
00:20:02,744 --> 00:20:06,289
Desconozco su situación,
si es temporal o no,

392
00:20:06,373 --> 00:20:08,458
pero espero que se quede un tiempo.

393
00:20:08,541 --> 00:20:09,834
Me encanta que esté.

394
00:20:09,918 --> 00:20:11,002
Tengo que decirlo.

395
00:20:11,086 --> 00:20:14,130
Superaste con éxito
tu primera cena Oppenheim.

396
00:20:14,214 --> 00:20:16,258
- Felicidades.
- Gracias, sí.

397
00:20:16,341 --> 00:20:18,009
- Sobreviviste.
- Sí.

398
00:20:18,093 --> 00:20:19,844
Por los pelos. No, es broma.

399
00:20:19,928 --> 00:20:21,388
La cosa se puso intensa.

400
00:20:21,471 --> 00:20:25,392
Entré y de repente
me atosigaron a preguntas,

401
00:20:25,475 --> 00:20:27,352
sobre todo Vanessa.

402
00:20:27,435 --> 00:20:31,273
Era la primera vez que la conocía
y me sentí atacada.

403
00:20:31,356 --> 00:20:35,068
No me pareció
que fueran solo para conocerme.

404
00:20:36,069 --> 00:20:39,864
Habría estado bien
dejar que me sentara y decirme hola.

405
00:20:39,948 --> 00:20:43,076
Poder presentarte antes.

406
00:20:43,159 --> 00:20:43,994
Exacto.

407
00:20:44,077 --> 00:20:49,332
La verdad es que puedo entender a Vanessa.

408
00:20:49,416 --> 00:20:52,502
Recuerdo cuando yo era la nueva

409
00:20:52,585 --> 00:20:56,506
y Christine me contaba cosas sobre todos

410
00:20:56,589 --> 00:21:00,385
y yo tenía que descifrar
qué era verdad y qué no.

411
00:21:00,468 --> 00:21:05,432
Aunque fue incómodo,
quizá fuera bueno que contaras tu versión,

412
00:21:05,515 --> 00:21:09,477
porque a ella le cuesta el doble saber…

413
00:21:09,561 --> 00:21:12,689
Tendrá que llevar la cuenta
de todas las mentiras

414
00:21:12,772 --> 00:21:14,107
para no perderse.

415
00:21:14,190 --> 00:21:16,234
Tía, ¿qué te digo? O sea…

416
00:21:24,993 --> 00:21:26,328
Gracias.

417
00:21:26,411 --> 00:21:28,121
- ¿Qué es?
- Chile relleno.

418
00:21:31,666 --> 00:21:34,586
El chile relleno
es un plato típico mexicano.

419
00:21:34,669 --> 00:21:37,380
- ¿Sí?
- Lleva chiles poblanos.

420
00:21:37,464 --> 00:21:39,299
- ¿Los conoces?
- No.

421
00:21:39,382 --> 00:21:41,134
Son chiles largos.

422
00:21:41,217 --> 00:21:44,387
- A veces pican.
- Como los shisitos.

423
00:21:44,471 --> 00:21:46,514
Imagínate un chile shishito.

424
00:21:46,598 --> 00:21:47,557
¿Chile shishito?

425
00:21:47,640 --> 00:21:50,185
- ¿"Shisito"?
- Shishito.

426
00:21:50,268 --> 00:21:51,478
Shisi…

427
00:21:51,561 --> 00:21:53,897
- Algo así.
- Chile shish.

428
00:21:53,980 --> 00:21:57,484
Me alegra que me invitaras,
porque tú también tienes acento,

429
00:21:57,567 --> 00:22:00,111
así que nos llevaremos muy bien.

430
00:22:00,195 --> 00:22:01,821
¿Qué tal en la oficina?

431
00:22:01,905 --> 00:22:04,866
¿Qué opinas de las chicas y…?

432
00:22:05,909 --> 00:22:09,829
Sé que comiste con Christine
y que fuiste a casa de Mary de copas.

433
00:22:09,913 --> 00:22:13,208
¿Crees que intentan
reclutarte para su bando?

434
00:22:13,291 --> 00:22:15,502
- No sé.
- Yo no me meto. No quiero…

435
00:22:15,585 --> 00:22:18,922
Yo pensaba:
"Dios. Esto es demasiada información".

436
00:22:19,005 --> 00:22:20,882
¿De qué lado estás?

437
00:22:20,965 --> 00:22:23,885
Solo sé lo que me ha contado Christine.

438
00:22:23,968 --> 00:22:28,098
¿Crees que se metieron demasiado
con Christine en la cena?

439
00:22:28,765 --> 00:22:29,891
Sí.

440
00:22:31,059 --> 00:22:32,519
No, sí. En serio.

441
00:22:32,602 --> 00:22:36,272
¿Te contó Christine
que aporreó el coche y le cortó el paso?

442
00:22:36,356 --> 00:22:40,402
- No. Yo me quedé de piedra.
- Cuando contó la historia…

443
00:22:40,485 --> 00:22:44,030
Me la imaginé haciéndolo.

444
00:22:44,114 --> 00:22:45,156
¡Yo también!

445
00:22:45,240 --> 00:22:47,492
Y pensé: "¿Por qué no me sorprende?".

446
00:22:47,992 --> 00:22:51,204
¿Dice que está cabreada con Mary
por ser amiga de Emma?

447
00:22:51,287 --> 00:22:54,416
Sí. Cabreada no. Dijo "dolida".

448
00:22:54,499 --> 00:22:58,795
Trabajamos juntas,
no tenemos por qué ser mejores amigas.

449
00:22:58,878 --> 00:23:00,255
- Ya.
- Pero…

450
00:23:00,338 --> 00:23:03,299
No estaría mal que se llevaran bien,

451
00:23:03,383 --> 00:23:06,177
aunque, francamente, dudo que pase.

452
00:23:06,261 --> 00:23:10,598
Tendrán que verse cara a cara y hablar.

453
00:23:10,682 --> 00:23:13,393
- Que Christine no te meta.
- No.

454
00:23:14,477 --> 00:23:17,647
¿Estas nerviosa
por ver a Christine en la oficina?

455
00:23:17,730 --> 00:23:18,731
No.

456
00:23:18,815 --> 00:23:22,152
Dirijo una empresa multimillonaria
y soy agente,

457
00:23:22,235 --> 00:23:25,071
no dejaré que me arrebate nada,

458
00:23:25,155 --> 00:23:28,408
ni de lo que he conseguido
ni de lo que voy a conseguir.

459
00:23:28,491 --> 00:23:29,534
Brindo por ello.

460
00:23:30,910 --> 00:23:33,413
- Te irá bien.
- Sí.

461
00:23:33,496 --> 00:23:37,917
Mira, yo ya he tenido
un montón de dramas con ella

462
00:23:38,001 --> 00:23:40,670
y te prefiero a Christine sin dudarlo.

463
00:23:41,171 --> 00:23:43,798
"La mujer empoderada empodera a la mujer".

464
00:23:43,882 --> 00:23:45,884
- Sí.
- Brindo por eso.

465
00:23:57,061 --> 00:24:01,065
Tengo problemas con mi hijo.
Todo lo quiere con boniato.

466
00:24:01,149 --> 00:24:04,486
Tiene dos años y es una lucha diaria.

467
00:24:04,569 --> 00:24:08,198
- Ni huevos ni aguacate…
- Aún no ha probado el boniato frito.

468
00:24:08,281 --> 00:24:11,784
El mío es todo un señorito,
el otro día para cenar

469
00:24:11,868 --> 00:24:14,704
dijo que quería
"25 trozos de sushi de salmón".

470
00:24:15,622 --> 00:24:18,333
- De Sugarfish.
- ¿Se comió los 25?

471
00:24:18,416 --> 00:24:19,709
Quince.

472
00:24:20,710 --> 00:24:24,672
- Qué caro.
- Yo no probé el sushi hasta los 26.

473
00:24:24,756 --> 00:24:28,927
Pero se los diste, mis padres
me habrían mandado a freír espárragos.

474
00:24:29,010 --> 00:24:31,596
Yo tenía que compartir un McDonald's.

475
00:24:31,679 --> 00:24:33,973
- Éramos pobres.
- Pero en mi casa no.

476
00:24:34,057 --> 00:24:36,309
No me gusta ir al supermercado,

477
00:24:36,392 --> 00:24:40,313
pero, cuando voy y lleno la nevera,
compro verduras frescas

478
00:24:40,396 --> 00:24:42,899
y productos de calidad,
así me siento bien.

479
00:24:42,982 --> 00:24:45,985
- Te sientes bien. Sí.
- "Soy rica".

480
00:24:46,069 --> 00:24:47,111
"Lo conseguí.

481
00:24:47,195 --> 00:24:49,113
Tengo comida en la nevera".

482
00:24:49,197 --> 00:24:52,450
Jason. Noticas sobre la casa de Alesso.

483
00:24:52,534 --> 00:24:54,577
- ¿Sí?
- Tenemos un depósito.

484
00:24:54,661 --> 00:24:55,912
- Vale.
- Sí.

485
00:24:55,995 --> 00:24:57,789
- ¡Madre mía!
- Un depósito.

486
00:24:58,498 --> 00:25:00,124
¡Muy bien, nueva!

487
00:25:00,208 --> 00:25:01,918
Gracias. Ya. Qué alegría.

488
00:25:02,001 --> 00:25:03,419
VENDIDA

489
00:25:03,503 --> 00:25:05,463
¿Por qué precio, Emma?

490
00:25:05,547 --> 00:25:09,259
- Por 6,35.
- Qué bien.

491
00:25:09,342 --> 00:25:10,885
Llevo tiempo en el sector,

492
00:25:10,969 --> 00:25:15,223
pero que en mi primera semana
venda la propiedad del DJ Alesso

493
00:25:15,306 --> 00:25:18,059
les demostrará que deben tenerme en cuenta

494
00:25:18,142 --> 00:25:20,687
y que no me ando con tonterías.

495
00:25:20,770 --> 00:25:22,814
Emma, toca la campana.

496
00:25:22,897 --> 00:25:26,192
¡Sí! La primera vez que toco la campana.

497
00:25:27,360 --> 00:25:28,194
¡Hazlo!

498
00:25:30,405 --> 00:25:32,907
¿Cómo lo ha hecho tan bien a la primera?

499
00:25:32,991 --> 00:25:35,785
Impresionante.
Ellas tardaron cuatro minutos.

500
00:25:35,868 --> 00:25:37,287
Chrishell se emociona.

501
00:25:37,370 --> 00:25:39,664
- Tú lo has hecho con calma.
- Ya.

502
00:25:39,747 --> 00:25:41,499
- Se emociona.
- Sí.

503
00:25:41,583 --> 00:25:44,377
He pensado: "Ah, qué mona".

504
00:25:44,460 --> 00:25:46,796
Conmigo hay que taparse los oídos.

505
00:25:55,138 --> 00:25:56,097
Mirad.

506
00:25:58,850 --> 00:26:00,059
Vaya tela.

507
00:26:00,643 --> 00:26:02,103
- La leche.
- Hola.

508
00:26:02,186 --> 00:26:04,355
¿Qué tal? Me alegro de verte.

509
00:26:05,690 --> 00:26:07,150
- Hola.
- Hola, chicos.

510
00:26:08,151 --> 00:26:10,570
- Hola.
- Pareces un subrayador.

511
00:26:11,696 --> 00:26:15,825
No te me acerques con ese cuerpazo
después de dar a luz.

512
00:26:15,908 --> 00:26:18,161
- Estás increíble.
- Hola, ¿cómo estás?

513
00:26:18,244 --> 00:26:19,787
- Felicidades.
- No puedo.

514
00:26:20,538 --> 00:26:23,124
- Hola, guapa.
- Estás increíble.

515
00:26:23,207 --> 00:26:25,209
¡Hola! ¿Cómo estás?

516
00:26:25,293 --> 00:26:26,377
¡Hola!

517
00:26:26,461 --> 00:26:27,629
Es un placer.

518
00:26:27,712 --> 00:26:29,881
- Felicidades.
- Gracias.

519
00:26:30,715 --> 00:26:32,258
¿Cómo se porta?

520
00:26:32,342 --> 00:26:34,427
- Superbien.
- ¿Puedo cogerlo?

521
00:26:35,094 --> 00:26:39,223
Christine sabe quién soy.
Tendrá mi cara bien grabada en el cerebro.

522
00:26:39,307 --> 00:26:43,144
Pero se va a hacer la sueca
y fingir que no nos conocemos.

523
00:26:43,227 --> 00:26:46,856
Le voy a seguir la corriente
y ya veremos en el futuro.

524
00:26:47,649 --> 00:26:49,942
- Es enano.
- Qué monada.

525
00:26:50,026 --> 00:26:51,027
Ay, madre.

526
00:26:51,110 --> 00:26:53,488
- Qué bueno es.
- Es monísimo.

527
00:26:53,571 --> 00:26:54,489
¡Lo sé!

528
00:26:55,281 --> 00:26:56,407
Lo tengo.

529
00:26:57,158 --> 00:26:58,618
Hola, bebé.

530
00:26:59,410 --> 00:27:00,787
Hola.

531
00:27:00,870 --> 00:27:04,624
No me invitó a la fiesta,
no aceptó mi regalo

532
00:27:04,707 --> 00:27:07,710
y luego coge y me ignora.

533
00:27:07,794 --> 00:27:12,757
¿Que me acerque al bebé
o intente cogerlo en brazos?

534
00:27:12,840 --> 00:27:13,841
Paso.

535
00:27:13,925 --> 00:27:15,468
Mira qué carita.

536
00:27:16,552 --> 00:27:17,804
Sí.

537
00:27:19,180 --> 00:27:21,099
Vale, me vuelve a tocar.

538
00:27:21,724 --> 00:27:23,893
- Lo siento.
- Jason, muy bien.

539
00:27:23,976 --> 00:27:26,521
- Espera.
- Quién lo hubiera dicho.

540
00:27:27,230 --> 00:27:29,190
Vale, Christian.

541
00:27:29,273 --> 00:27:32,652
Debes transmitir el nombre Oppenheim.
Necesitas un hijo.

542
00:27:32,735 --> 00:27:34,862
Jason quiere un bebé.

543
00:27:34,946 --> 00:27:35,822
¡Estás listo!

544
00:27:36,906 --> 00:27:39,242
- Christine, ¿cómo estás?
- Muy bien.

545
00:27:39,325 --> 00:27:41,828
- Estás increíble.
- Gracias.

546
00:27:41,911 --> 00:27:45,707
La primera semana me sentía agotada,
pero ya sabes.

547
00:27:45,790 --> 00:27:48,334
¿Crees que el bebé te ha cambiado?

548
00:27:48,418 --> 00:27:50,837
Sí, siento el instinto maternal.

549
00:27:50,920 --> 00:27:53,673
Me encanta cambiar pañales. Es raro.

550
00:27:53,756 --> 00:27:55,717
¿Y qué os contáis?

551
00:27:55,800 --> 00:27:57,635
¿Quién ha vendido alguna casa?

552
00:27:57,719 --> 00:27:59,804
Tiene el depósito de una de 6,3.

553
00:27:59,887 --> 00:28:01,973
- ¡Felicidades! Qué bien.
- Gracias.

554
00:28:02,056 --> 00:28:03,224
Estoy muy contenta.

555
00:28:03,307 --> 00:28:05,810
Yo tengo mucha más clase que Emma.

556
00:28:05,893 --> 00:28:11,190
A diferencia de ella, no necesito
contarles nuestra historia a todos.

557
00:28:11,274 --> 00:28:15,862
Es hora de darle el pecho, así que me voy.

558
00:28:15,945 --> 00:28:17,989
Pero no os pongáis cómodos, volveré.

559
00:28:18,948 --> 00:28:22,952
- Pero ¿dónde te sentarás?
- En el sofá, es más cómodo.

560
00:28:23,035 --> 00:28:25,830
- Siéntate conmigo.
- Me encantaría.

561
00:28:25,913 --> 00:28:27,707
No os pongáis cómodas.

562
00:28:34,589 --> 00:28:35,798
Ha ido bien.

563
00:28:36,758 --> 00:28:38,801
- Sí.
- ¿Cómo te sientes?

564
00:28:38,885 --> 00:28:42,722
Nunca le he hecho nada,
siempre he sido supermaja y…

565
00:28:42,805 --> 00:28:44,849
Yo sabía qué iba a hacer,

566
00:28:44,932 --> 00:28:49,312
pero no tenía ni idea de qué haría ella.

567
00:28:49,395 --> 00:28:52,190
Ha dicho: "Es un placer",
pero ya nos conocemos.

568
00:28:52,273 --> 00:28:54,108
- ¿Eso ha dicho?
- Sí.

569
00:28:54,692 --> 00:28:56,027
Típico de Christine.

570
00:28:56,110 --> 00:28:58,362
Christine ha sido educada con Emma.

571
00:28:58,446 --> 00:29:01,157
¿Iba en serio? Seguramente no.

572
00:29:01,240 --> 00:29:03,242
Quizá el bebé la haya cambiado.

573
00:29:03,326 --> 00:29:05,244
No la conozco de antes.

574
00:29:05,328 --> 00:29:07,747
Solo desde hace un par de semanas,

575
00:29:07,830 --> 00:29:11,793
y de momento ha sido amable,
igual se porte igual contigo.

576
00:29:11,876 --> 00:29:15,046
- ¡Con el bebé cerca!
- Ya veremos si cambia.

577
00:29:37,026 --> 00:29:39,278
Subtítulos: Juan Villena Mateos