EINE NETFLIX SERIE
Emma kommt nicht nur zum Essen.
Sie ist auch das jüngste Teammitglied der Oppenheim Group.
Was?
Überraschung!
Ich liebe dich. Du hast gefehlt.
-Gute Wahl. -Ich freue mich so.
Oh mein Gott.
Emma übernimmt Christines Schreibtisch?
Eine Zeitlang, ja.
-Kennst du Christine? -Ja.
Wie ich hörte, will Christine bald wieder arbeiten.
Wenn sie ins Büro zurückkommt,
wird das wie ein Schlag für sie sein, dass Emma, die Frau, die sie nicht mag,
die sie vor so vielen Jahren verletzte, sie ersetzt.
Erzählt uns jemand die Story?
-Nein… -Da lasse ich die Finger davon.
Das lasse ich lieber.
-Leute! -Nein!
-Was? -Wann lerntet ihr euch kennen?
Ich erfuhr an dem Tag von ihr, als ich sie kennenlernte.
und es war keine Freude.
Sie war von Anfang an fies zu dir?
Ich verließ das Fitnessstudio mit meinem Freund,
und sie fuhr mit ihrer Freundin daher
und sagte: "Verflucht, wer ist das?"
Dann fing sie zu schreien an: "Das ist mein Freund."
Ich wollte mit dem Auto wegfahren, aber sie blockierte mich mit ihrem Wagen.
Sie und ihre Freundin schlugen gegen mein Fenster.
Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
Ich ließ das Fenster runter. Sie schrie wie irre.
Dann stieg er aus und schrie sie an,
sie sei verrückt und solle mich in Ruhe lassen, ich hätte nichts getan.
Sie war der reinste Albtraum für mich.
Diese Geschichte zu hören, ist verrückt.
Ich hielt Christines und meinen Start für übel, aber es geht schlimmer.
Sie ist nicht sauer, glaube ich, nur verletzt.
Ich will keine Probleme schüren oder so, im Gegenteil.
Sie sagte mir, Mary und Heather würden ihr fehlen.
Ich sagte: "Rede mit ihnen."
Hätte sie sie mal zur Babyparty eingeladen.
Oder? Ehrlich.
Ich fehlte ihr so sehr, dass sie mich ausschloss?
Sie sagte, du hättest eine Freundin, die sie verletzt hatte.
-Es ist 5 Jahre her. -Ich fragte, was war.
Sie sagte, sie hatte einen Freund, der zeitgleich mit einer anderen ausging.
Ich sagte: "Vielleicht wusste sie es nicht."
-Es kommt vor. -Wir wissen's nicht.
Eine Ausrede.
Ich bin schon lange mit Emma befreundet. Das weiß sie auch.
Wir hatten wegen dieser Freundschaft nie Probleme.
Das ist gelogen.
Ich sagte: "Es ist vielleicht nur ein Kommunikationsproblem.
Rede doch mal mit Emma."
Mary hörte das in 5 Jahren zum ersten Mal.
-Sie ist nur sauer auf Jason? -Ja, warum nicht auf mich?
-Ich lebte mit… Ich kenne die Fakten. -Du kennst die Zeitlinie.
-Ja, die kenne ich. -Dann frag sie.
Sie kriegt ein Baby und ist verheiratet.
-Sie bekam es schon. -Ja!
-Ich wohnte bei ihr. -Irgendwann muss es gut sein.
Das ist 5 Jahre her.
-Oh mein Gott. -Du kennst die Story nicht.
Ich kenne die Situation, und es ist nicht so, wie Christine sagt.
Es war eine andere Zeitspanne, ohne Überlappen.
Es könnte ein guter Zeitpunkt…
Ihr könnt euch ja unterhalten und ein paar Dinge klären.
Es könnte doch klappen. Wer weiß?
Im Leben geht's um Kommunikation.
Ich wusste nichts von ihr. Brett, Jason, ihr wisst das.
Euch lernte ich da auch kennen.
Ich wusste nicht mal, dass es eine frische Ex gab.
Aus meiner Sicht tat ich nichts Unrechtes.
Sie war immer diejenige mit dem Problem. Ab dem Moment, als ich dazukam.
Emma ist unschuldig. Das ist alles, was zählt.
IMMOBILIEN
-Brett, sucht bei dir jemand in Venice? -Liegt es am Wasser?
-Nein, auf der Rose Avenue… -Ah ja. Nein, da fällt mir keiner ein.
-Die Straße ist gut. -Und das Haus ist schön.
-Finde ich auch. -Ich weiß.
Wie fandet ihr das Essen gestern?
Emma kam in die Löwengrube, das steht fest.
Sie wurde gestern schwer getroffen.
Ich schätze, nach dem ersten Tag passierte noch mehr.
Nun, ich denke, da war noch vieles,
v.a. mit dem Typen, das nicht erzählt wurde.
-Genau. -Keine Ahnung. Ich meine nur.
Sie waren schon länger getrennt.
Ach, wirklich?
-Ihr habt zusammen gewohnt, ich denke… -Ja.
Er sah noch nach ihr, ob es ihr gutging und so, aber…
-Sie waren kein Paar mehr? -Nein.
Deshalb denke ich, war das nicht alles. Es ergibt keinen Sinn.
-Hallo! -Hey, Emma.
Emma!
-Hi. -Wie geht's?
Hey!
Wir brauchen Voodoo.
-Voodoo? -Mit Salbei.
-Für den Tisch. -Schön, dass du hier bist.
Danke. Ich freue mich.
Wir freuen uns, Emma.
Die Makler-Lizenz hab ich seit Jahren,
fokussierte mich aber auf andere Unternehmungen.
Jetzt beschäftige ich mich mehr mit Immobilien.
Alle meine Geschäfte florieren.
Es ist an der Zeit, mich auf Immobilien zu konzentrieren.
Ladys, es ist Emmas erster Tag. Ich will euch etwas Kontext liefern.
Sie bringt eigene Listings mit.
Zudem übernimmt sie einige von Christine.
Unterstützt sie also.
Echt? Du rammst Christine das Messer so richtig rein.
Sie braucht Hilfe. Sie ist nicht hier.
Werden sie Co-Maklerinnen?
Die Details arbeite ich noch aus. So ist es im Kern.
Weißt du, wie Kinder immer machen?
Nicht wahr?
-"Emma ist da!" -Was war das eben?
Nein. Es ist ihr Schreibtisch. Das ist alles.
Es ist ein Schreibtisch.
-Gern geschehen. -Danke.
Du pendelst hin und her. Welche anderen Geschäfte hast du?
Ich gründete eine Lebensmittelfirma, und zwar dadurch,
dass ich schon sehr jung in Aktien investierte, mit 14 oder 15.
Du meine Güte.
Das nahm ich dann, und als mein Großvater starb,
hatten wir eine Lebensmittelfirma, die aber sehr klein war.
Ich lieh meiner Familie Geld, da war ich 17 oder so.
Oh mein Gott.
Für die Gehälter und so, um die Firma in Schwung zu bringen.
Sie ist nun landesweit bekannt.
-Ich wollte meine… -Ein Traumkind.
…mit Veganem, in Zusammenarbeit mit Beyond Meat.
Ich kaufte eine Maschine für Empanadas.
-Es gab sie mit Krabbenkuchen. -Krabbenkuchen?
Und dann gab's welche mit Pizza?
Ja, Pizza und Cheeseburger.
-Cheeseburger. -Ja.
In der Empanada?
Cheeseburger-Empanadas.
Ich kenne Empanadas und liebe Empanadas, keine Frage,
aber ich hätte niemals gedacht,
dass es welche mit Cheeseburger oder Krabben gibt.
Das sind nicht mal Empanadas.
Zudem arbeiten einige Frauen für mich.
Sie machen viele andere Dinge von Hand. Das ist cool.
Dazu noch Immobilien.
Ich dachte, mein Leben sei turbulent, mit den Kindern…
Darum ist es die perfekte Mischung.
Ich habe all die Termine bei den großen Lebensmittelketten,
mit den CEOs und so weiter.
Die brauchen dann Immobilien. Es passt.
Was hast du vor?
Wie willst du alles schaffen? Es klingt nach viel.
Ich reise schon eine Weile hin und her, aber mit den Immobilien jetzt…
Ich fliege mit einem Privatjet. Es ist einfacher.
Ich fliege Holzklasse. Es ist billiger.
Es ist einfacher, mit meinem Hund, und…
Kann ich dich ins Flugzeug begleiten, und du lässt mich…
Perfekt. Ich hole dich ab. Wir fliegen zusammen.
-Gut. -Mein Hund ist groß.
Wie aufregend!
Die Frauen der O Group sind beeindruckend und Spitzenklasse.
Die Mädels sollen wissen, dass ich mich behaupten kann.
Ich bin eine kluge, intelligente, starke Geschäftsfrau,
und ich will bei der O Group das Gleiche
wie bei meinen anderen Geschäften tun.
Im Moment habe ich das Haus von Alesso, dem DJ.
Ich habe sein Haus und dazu noch einen Kunden in Übersee,
in Asien, einen Milliardär,
der das Anwesen verkaufen will, das Harry Styles gehörte.
Könntest du uns Harry Styles vorstellen?
Oder? Ich glaube, ich kann die Arbeit dort sicher erledigen.
Willkommen, Emma.
Ja, danke.
IMMOBILIEN
FRENCH MONTANAS HAUS
Hey, Lenny. Wie geht's?
-Gut, danke. Und selbst? -Gut Freut mich.
-Danke. -Es wird Sie begeistern.
Meinen Kunden Lenny hat mir Jason vorgestellt,
und ich arbeite nun seit einer Weile für ihn.
Ich weiß genau, worauf er Wert legt
und was ihn abstößt.
Es ist kein Rätselraten und somit ein Riesenvorteil.
Ja, es ist total beeindruckend.
6 SZ - 7 BZ - 801 m²
PREIS 4.999.000 $
PROVISION 149.970 $
Es ist wunderschön.
-Oh ja, fast wie eine toskanische Villa. -Stimmt.
Ich brauche Platz für meine Familie, wenn sie mich besucht.
-Ist das groß genug? -Das ist sehr groß, ja.
Wenn Sie nicht hier sind, ist es dennoch sicher,
denn es gibt das Tor zur Auffahrt und ein Tor zur Anlage.
Da können Sie unbesorgt sein.
Das ist das Hauptschlafzimmer.
-Es ist schön. Gemütlich. -Auf jeden Fall.
Im Badezimmer sind Waschbecken für sie und ihn,
eine Dampfdusche, alles.
-Moment mal. Ist… -Es gibt zwei. Für sie und ihn.
-Man kann das nicht teilen. -Genial.
Auch nach vielen Jahren muss es doch spannend bleiben.
Die Küche ist nett. Mir gefällt die Frühstückecke.
Ja, sie ist sehr hell und offen,
und hier sind zwei Getränkekühlschränke,
zwei Spülmaschinen, Geräte von Wolf und…
Du meine Güte!
…ein riesiger Doppel-Sub-Zero-Eisschrank.
-Meine Frau und zwei Töchter kochen. -Ok.
-Hier haben Sie genug Platz. -Ich grille.
Ja.
Ich zeige Ihnen den Grill. Der ist irre.
Keine italienische Villa kommt ohne einen Holzkohle-Pizzaofen aus.
Hier ist der Grillbereich.
-Das sieht gut aus. -Ja.
-Wer wohnt noch so in der Gegend? -Viele Promis.
Selena Gomez hat hier gewohnt, Logic.
Sie ziehen hierher, weil es so ruhig ist.
Und die Schulen sind gut?
-Sie sind toll. -Gut.
-Mein Sohn ging hier zur Schule. -Gut.
Und ich kann sie wirklich nur loben.
Einen Promi-Kunden an Land zu ziehen, ist taff,
und dadurch, dass French speziell mich haben wollte,
bin ich zuversichtlich, dass ich's packe.
Haben wir hier noch Spielraum?
Wir hatten in den letzten zwei Tagen zehn Anfragen für Besichtigungen.
Die Leute wollen es unbedingt sehen. Sie als mein Kunde sollen der Erste sein.
-Wäre ein Barangebot attraktiv? -Ja. Sie müssten aber schnell sein.
-Ich will noch andere Häuser sehen. -Ok.
Wir arrangieren weitere Besichtigungen.
-Morgen oder übermorgen. -Ich bin flexibel.
-Alles klar. Cool. -Danke.
-Wir hören uns. Tschüss. -Bis bald.
Das ist wunderschön.
Ich freue mich so.
Sieh dich an. Wann bekamst du das Baby?
Ich glaube, du hast mich angelogen.
Direkt nach der Niederkunft trage ich meine Stripperheels.
Du bist unglaublich.
Ich sehe mir das Haus für einen Käufer an.
Es liegt außerhalb meines Malibu-Bereichs. Das ist toll, aber auch andersartig.
Ich lud Christine dazu ein.
Ich dachte, sie könnte den Tapetenwechsel ohne das Baby gebrauchen.
Und die Aussicht ist perfekt.
6 SZ - 7 BZ - 672 m²
PREIS 14.990.000 $
PROVISION 449.700 $
Die Küche.
Ich liebe Küchen.
Sie ist wunderschön.
Ich bin seit zwei Wochen Mama und genieße etwas "Mädelszeit".
So ganz allmählich tauche ich wieder ins Immobiliengeschäft ein,
in einem 15-Millionen-$-Haus.
Das passt.
Die Terrasse ist ein Riesenverkaufsargument.
Ich liebe es, wenn die Küche zum Pool rausgeht, mit so Endlostüren.
Ja.
Ein absoluter Traum.
-Und dazu die Privatsphäre. Genial. -Stimmt.
Es ist auch so eine tolle Gegend. Ich meine, Bel Air.
Die Aussicht ist toll mit Traum-Sonnenuntergängen.
Ist das das Hauptschlafzimmer oben?
-Sollen wir's ansehen? -Ja, klar. Auf geht's!
-Es geht ein ganz schöner Wind. -Ja.
Da die Hexe zurück ist!
-Ich liebe diese Lüster. -Ja, sie sind wunderschön.
Oh, diese Aussicht.
Und dieses Ankleidezimmer!
Das reicht ja fast für meine Schuhe.
Ich würde es nehmen.
Ja, es ist genial.
So schön.
Ich mag dieses Haus total.
Mein Gott, es ist atemberaubend!
Atemberaubend.
Das ist L.A.
Das ist L.A., ja.
Wie war's neulich Abend?
-Es war… -Warte, wer war da?
Nun ja, alle Leute aus dem Büro,
und dann kam Emma zum Essen dazu.
-Sie ist neu im Büro. Wusstest du das? -Ja, Jason sagte es mir.
Sie erzählte beim Essen allen, was passiert war,
weil ich ihr Fragen stellte…
Sie erzählte es allen?
-Nein, ich meine… -Mein Gott. Und nur ihre Version.
Aber offensichtlich… Ja.
Ich provozierte sie auch und fragte sie vor allen.
vielleicht, weil ich sah, wie sehr du unter dieser Geschichte leidest
und dass es dir wehtut, dass Mary mit ihr befreundet ist.
-Mary und Jason waren auch da? -Ja, wir waren bei Jason zu Hause.
Und was sagten sie?
Nun ja, sie sagten, es wäre die Wahrheit, es hätte keine Überschneidung gegeben.
Ja, klar. Mary mag mich derzeit nicht,
aber seinerzeit war sie für mich eine gute Freundin.
Sie rief ich als Erstes an.
Ich rief sie weinend an.
Dass Mary behauptet,
Emmas Geschichte sei wahr,
macht mich total wütend. Sie wusste, dass wir zusammen waren.
Und Jason wusste, dass wir zusammen waren.
Ich finde es äußerst respektlos,
dass Emma einer Gruppe eine Story erzählt, ohne dass ich überhaupt dabei bin,
denn wäre ich dabei gewesen, hätte sie das ganz anders erzählt.
Ich bin davon jetzt einfach nicht begeistert.
Aber natürlich hat nicht jeder Klasse.
Was will man machen?
Die Geschichte, die sie euch erzählte,
ist sicher aus ihrer Sicht, aber ich erzähle dir meine,
da ich beim Essen nicht ins Detail ging.
Weißt du, ich war zweieinhalb Jahre mit ihm zusammen.
-Du hast also nie Schluss gemacht? -Nein, nie.
In der ganzen Beziehung, bis zu dem Moment?
-Ja. -Wow.
Ich bin im Moment verwirrt, denn ich hörte Emmas Story
und dann Christines Story,
und ich verstehe jetzt, warum Christine so aufgebracht ist.
Er war an jenem Morgen bei mir zu Hause.
Er ging, und ich rief meine beste Freundin an und holte sie ab.
Und da sah ich meinen damaligen Freund
mit einer anderen Frau, und das war nun mal Emma.
Ich dachte: "Moment. Was?"
Es dauerte kurz, da ich ihn am Haus absetzte.
Ich sagte: "Hey." Er rastete aus und war hilflos.
-Hielten sie Händchen? -Sie hielten Händchen…
Das volle Programm. Und ich dachte: "Wie bitte?"
Emmas Wagen stand circa 3 m entfernt.
Ich stieg in mein Auto und parkte sie zu.
Ich sagte zu ihr: "Keine Ahnung, was der Mann dir erzählt,
aber das ist mein Freund, und zwar seit zweieinhalb Jahren.
Keine Ahnung, wann ihr Zeit hattet, euch zu treffen."
Selbstverständlich war das nur tagsüber.
Und dann verlobten sie sich zwei Monate nach diesem Vorfall.
Die Frau ist der Albtraum aller.
So was sieht man sonst in Filmen.
Es ist unmöglich, dass sie es nicht wusste.
Aber, na ja, ich wurde hintergangen, Heather wurde hintergangen.
Wieso, was ist mit Heather los?
-Heather war auch mit ihm zusammen. -Ok.
Das ist viel.
-Und das war vorher? -Das war nach unserer Trennung.
Ok, ich bin verwirrt.
Nachdem du Schluss machtest, war er mit Heather zusammen.
Ja.
Und 2 Monate später war er mit Emma verlobt?
-Ja. -Ok.
Wie bitte?
Wenn ich sprachlos bin, weiß ich meist das englische Wort nicht.
Aber wir könnten nun auch Spanisch sprechen,
und ich würde dennoch nicht das richtige Wort finden.
Letzten Endes kommt die Wahrheit immer ans Licht.
Du wirst es erfahren.
-Hallo? -Hallo!
Wie geht's? Das Haus ist toll.
-Sexy. Hallo. -Hallo.
Ich kenne Mary seit Jahren, im Gegensatz zu Chrishell.
Ich freue mich, jetzt mal Chrishell näher kennenzulernen.
Genau darauf habe ich mich gefreut.
Ja.
-Ok, hier sind meine berühmten Empanadas. -Oh mein Gott.
Sie sind heiß. Wartet kurz, um euch nicht zu verbrennen.
-Ok. -Du bist so süß.
Ich mache mir Notizen,
weil mein Hauskauf bald unter Dach und Fach ist.
Glückwunsch! Stoßen wir darauf an?
-Ja. -Darauf trinken wir.
-Herzlichen Glückwunsch. Wie aufregend. -Zum Wohl!
Falls du Hilfe beim Umzug brauchst… Ehrlich, ich bin hier.
Nein, ehrlich. Ich bin sehr praktisch.
-Ich… -Ich hatte eine andere Idee.
Ich hab immer Einkaufstaschen zur Hand und trage Zeug herum.
Das ist total lieb…
Im Ernst. Wenn du Hilfe brauchst…
Du bist so bodenständig und…
Oh mein Gott, ja.
Als Kind ging ich immer zelten und angeln,
machte den Wurm an den Haken und so.
Ihr seid jederzeit in Boston willkommen.
-Ich hörte deinen Akzent. Echt. -Ja?
-Oh nein. -Nein, er ist niedlich.
-Es gefällt mir. -Ok.
"Ihr seid jederzeit in Boston…" Ich krieg's nicht hin.
Aber ich hörte es.
Emma ist so inspirierend.
Sie wurde sofort Teil der Gruppe und hat sich nahtlos eingewöhnt.
Ich weiß nicht,
ob es vorübergehend gedacht war oder nicht,
aber ich hoffe, sie bleibt länger.
Ich mag sie einfach.
Emma, eine Frage.
Du hast dein erstes Oppenheim-Dinner geschafft.
-Glückwunsch. -Danke, ja.
-Du hast überlebt. -Oh ja.
Gerade so. Nein, ist ein Witz.
Es war definitiv viel.
Ich kam rein
und wurde plötzlich mit Fragen bombardiert,
vor allem von Vanessa.
Ich traf sie zum ersten Mal, und ich fühlte mich angegriffen.
Es war wie "Oh. Du wolltest mich nicht nur kennenlernen."
Es wäre schön gewesen, erst mal in Ruhe Hallo zu sagen.
Sich erst mal vorzustellen, bevor es ins Detail geht.
Genau.
Ehrlich gesagt habe ich etwas Verständnis für Vanessas Lage,
weil ich auch mal die erste Neue in der Gruppe war
und Christine mir einfach alles über alle erzählte.
Ich musste mir dann erarbeiten, was wahr war und was nicht.
So unangenehm es auch war,
ist es vielleicht gut, dass du deine Version darlegtest,
denn sie wird alles daransetzen, eine andere Version…
Sie muss über die Lügen, die sie erzählt, Buch führen, damit die Story stimmt.
Wem erzählst du das? Ich meine…
Danke.
-Was ist das? -Chile Relleno.
Chile Relleno.
Chile Relleno ist ein klassisches Gericht in Mexiko.
-Ja? -Das sind Poblano-Paprikas.
-Kennst du die? -Nein.
Es sind längliche Paprika.
-Manchmal sind sie scharf. -Wie "Shishito"-Paprika.
So ungefähr, wie eine Shishito.
Shishito-Paprika?
-"Shisito"? -Shishito.
Shisi…
-So in der Art. -Shish-Paprika. Egal.
Ich bin so froh, dass du mich einludst, weil du auch einen Akzent hast.
Wir werden uns gut verstehen.
Wie gefällt's dir im Büro?
Was denkst du so über die Mädels?
Ich weiß, du und Christine aßt zu Mittag, und bei Mary warst du was trinken.
Denkst du, sie wollen dich für ihre Seite rekrutieren?
-Ich weiß nicht. -Ich halte mich raus.
Ich sagte nur: "Das ist zu viel Information für mich."
Welche Seite würdest du wählen?
Ich kenne keine Fakten. Ich weiß nur, was Christine erzählte.
Denkst du, dass beim Abendessen alle etwas hart gegenüber ihr waren?
Ja.
Nein, ja. Ehrlich gesagt, ja.
Erzählte Christine,
wie sie gegen das Auto schlug und es zuparkte?
-Nein. Ich dachte: "Wow, ok." -Sie erzählte mir die Geschichte.
Ich konnte mir dabei vorstellen, wie Christine das tat…
Ich sah es auch!
…und sagte: "Wieso überrascht mich das nicht?"
Sagte sie, sie sei wütend auf Mary, weil sie mit Emma befreundet ist?
Ja. Aber nicht wütend. Sie sagte: "Es tut mir weh."
Letztendlich arbeiten wir zusammen. Wir müssen nicht immer BFF sein.
-Genau. -Aber…
Für die Bürodynamik wäre es schön, wenn sich alle gut verstehen,
aber ich sehe das nicht wirklich.
Sie sollten sich privat treffen und miteinander reden, glaube ich.
-Lass dich nicht von Christine reinziehen. -Nein.
Macht es dich nervös, Christine im Büro zu sehen?
Nein.
Ich leite eine millionenschwere Firma, und bin Maklerin.
Ich lasse mir von ihr nichts nehmen, weder von mir
noch von dem, was ich erreichte oder erreichen werde.
Hey, meine Liebe.
-Du wirst hier gut zurechtkommen. -Ja.
Hör zu, ich bin Expertin, was das Drama um Christine angeht.
Ich würde dich Christine jederzeit vorziehen.
Wie heißt es? "Starke Frauen stärken Frauen."
-Ja. -Darauf stoßen wir an.
IMMOBILIEN
Mein Sohn macht mir Probleme. Er will nur noch Süßkartoffeln essen.
Er ist zwei Jahre alt, und es ist jeden Tag ein Kampf.
-Ich probiere Eier, Avocados. -Süßkartoffel-Pommes sind top.
Mein Junge ist verwöhnt. Neulich fragte ich: "Was willst du essen?"
Da sagte er: "25 Stück Lachs-Sushi".
-Von Sugarfish. -Aß er wirklich 25 Stück?
Er aß immerhin 15 davon.
-Das war teuer. -Ich hatte Sushi zum ersten Mal mit 26.
Hast du es tatsächlich bestellt?
Bei mir hätten da alle gelacht.
Ich kriegte bei McDonald's nur das Sparmenü.
-Wir waren arm. -Das gab's bei uns nie.
Ich hasse es, in Supermärkte zu gehen,
aber wenn, dann fülle ich den Kühlschrank mit frischem Gemüse
und den guten Sachen, was mich erfreut.
-Es fühlt sich gut an. Ja. -"Ich bin reich!"
"Ich hab's geschafft."
"Ich habe Essen im Kühlschrank!"
Oh, Jason.
Ich habe Neuigkeiten zu Alesso.
-Ja? -Das Treuhandverfahren ist eröffnet.
-Ok. -Ja.
-Oh ja! -Wir sind im Treuhandverfahren.
Gut gemacht, Neuling!
Danke. Ich freue mich sehr.
VERKAUFT 6 SZ - 8 BZ - 612 m²
Emma, zu welchem Preis?
-Wir sind in Treuhand mit 6.350.000 $. -Klasse.
Ich bin schon länger Maklerin,
aber der Verkauf von DJ Alessos Haus in meiner ersten Woche im Büro
zeigt allen, dass man mit mir rechnen muss.
Ich mache ernst, wenn's um Immobilien geht.
Emma, du musst die Glocke läuten.
Ja! Das wird meine Premiere. Ich läute die Glocke!
Gib alles!
Wie hat sie es beim ersten Mal so gut hingekriegt?
Das war beeindruckend. Und sehr schnell.
Chrishell läutet wie wild.
-Du hast sanft geläutet. -Ich weiß.
Ja, ich gehe in die Vollen.
Ich muss sagen, das war ein süßes Läuten.
Bei mir heißt es: "Ohren zuhalten!"
Seht mal!
Oh mein Gott!
-Du meine Güte. -Hallo?
Wie geht es dir? Schön, dich zu sehen.
-Hallo. -Hallo, Leute.
-Hallo! -Du siehst aus wie ein Textmarker.
Komm nicht mit diesem Körper zu mir, nachdem du ein Baby hattest.
-Du siehst toll aus. -Hi, wie geht's?
-Herzlichen Glückwunsch. -Hey.
-Hi, Süße! -Du siehst toll aus.
Hi. Hey! Wie geht es dir?
Hallo?
Freut mich, Süße.
-Herzlichen Glückwunsch. -Danke.
Wie ist er so als Baby?
-So brav. -Darf ich ihn halten?
Christine weiß, wer ich bin.
Sie hat sich mein Gesicht eingeprägt.
Anscheinend tun wir so, als würden wir uns nicht kennen.
Ich mache da jetzt mal mit, und wir klären das irgendwann.
-Er ist so winzig! -Er ist so goldig!
Oh mein Gott.
-Er ist so lieb. -Er ist wunderschön.
Ich weiß!
Oh, ich habe ihn.
Hallo, Baby.
Hallo.
Sie wollte mich nicht auf der Babyparty, auch nicht mein Geschenk.
Und dann ignorierte sie mich einfach.
Den Versuch zu starten, zum Baby hinzugehen oder es zu halten…
Das geht nicht.
Sieh mal, das kleine Gesicht.
Oh ja.
Ok, ich bin wieder dran. Du hattest es.
-Entschuldigung. -Nein, ich liebe es.
-Warte. -Wer hätte das gedacht? Ich weiß.
Ok, Baby Christian.
Jason, du brauchst Oppenheim-Nachfolger. Du brauchst ein Baby.
Jason ist im Babyfieber.
Du bist bereit.
-Christine, wie fühlst du dich? -Gut.
-Ich meine, du siehst toll aus. -Danke.
In der ersten Woche war ich echt am Ende.
Aber dann…
Hat dich das Baby irgendwie verändert?
Ja, ich fühle mich sehr mütterlich.
Ich freue mich sogar aufs Windelwechseln.
Was habt ihr so getrieben?
Wer hat ein Haus verkauft?
Sie eröffnete für 6.3 das Treuhandverfahren.
-Gratuliere. Das ist super! -Danke.
Es ist aufregend.
Letztendlich habe ich mehr Klasse als Emma.
Im Gegensatz zu ihr muss ich unsere Geschichte nicht vor Kollegen ausbreiten.
Ok, es ist Zeit zum Füttern, also mache ich mich vom Hof.
Aber keine Sorge. Ich komm wieder.
-Wo willst du dann sitzen? -Auf der Couch. Die ist viel bequemer.
-Du kannst auch bei mir sitzen. -Aber gern.
Freut euch nicht zu früh.
Das lief ja glatt.
-Ja. -Was sagst du zu dem Auftritt?
Ich habe ihr gegenüber noch nie reagiert und war immer sehr nett…
Ich wusste ja, wie ich sein würde,
aber ich hatte keine Ahnung, wie sie sein würde.
Sie sagte: "Freut mich." Wir kennen uns, aber das ist ok.
-Sie sagte "Freut mich"? -Ja.
Überlass es Christine.
Christine war nett und höflich zu Emma.
War das ernst gemeint? Wahrscheinlich nicht.
Das Baby hat sie vielleicht verändert. Ich kenne sie nicht von früher.
Ich kenne sie nur ein paar Wochen.
Und es war bisher nett. Vielleicht wird es dir auch so ergehen.
Wenn ein Baby dabei ist.
Wir werden sehen.
Untertitel von: H.G. Laepple