EEN NETFLIX-SERIE
HET HUIS VAN FRENCH MONTANA
Hé, hoe gaat het? -Goed.
Ik ben Mary. -Aangenaam.
Ik ben Ayoub, het broertje van French.
Oké. -Hij is nu in de Bahama's.
Oké. -Zijn album afmaken.
Wat spannend.
Ik moest je het huis laten zien.
French Montana is een geweldige artiest.
Het is zo spannend…
…niet alleen omdat hij beroemd is…
…maar het is een geweldig huis aan de grens van Hidden Hills.
Het is eigenlijk Calabasas…
…dat is 30 minuten van L.A., van West Hollywood, zonder verkeer…
…dus ik kan naar een nieuw gebied…
…waar ik hopelijk kan domineren.
Zes slaapkamers, toch?
Ja, zes slaapkamers. -Oké.
Zes badkamers. -Oké.
Hoeveel vierkante meter is het?
Ik denk 650 tot 740 vierkante meter. -Oké.
Hier is de filmkamer.
Mooi. -Ja.
De muren zijn krankzinnig. -Het is uniek.
Ik weet het. -Het is net Beverly Hills.
En die piano. Dat is mooi.
Speelt hij? -French speelt een beetje.
Ja? -Hier is de patio.
Wat charmant.
Dat is logisch, want er is een wijnkelder.
Jawel. -Je pakt een fles en relaxt.
Hier kun je poolen.
Die plafonds zijn episch.
Ja.
Ik wil je de studio laten zien.
Lieve help. Dat is spannend.
O, mijn God, een olifant?
Dat was een cadeau van Iggy Azalea.
Echt? -Ja.
Wat een mooi cadeau.
Hier gebeurt het allemaal.
Lieve help. -Ja.
Ongelofelijk. -Nou, hè.
Neemt hij hier z'n albums op?
Z'n laatste album en die ervoor.
'Unforgettable'? -Ja.
Geweldig nummer. -Ja.
Hier is het zwembad.
Dit heeft alles.
Dit is de woonkamer. -Oké.
En de keuken is hier. -Het is prachtig.
Ik word nu gebeld door French. -Cool.
Ik ben nu bij Mary, de makelaar.
Aangenaam. Alles goed?
Goed.
Je huis is mooi, ik wil het verkoopcontract graag.
Waarom kunnen jullie het huis verkopen?
Onze marketing is uitgebreid…
…onze database is uitgebreid.
Het is ongeëvenaard.
Er is geen enkele koper of agent in de hele stad…
…ter wereld, zelfs…
…die niet over jouw huis zal weten.
Ik zag je muziekstudio.
Dat is ongelooflijk.
Bedankt. Dat is mijn heiligdom.
Hoeveel kostte het om te bouwen?
Ongeveer 350.000 dollar, maar de inhoud is ook 300.000 dollar.
Dat is heel waardevol.
Dat zullen mensen weten, dat is een enorm verkooppunt.
French's pand is erg belangrijk…
…want ik wil uitbreiden naar Calabasas.
Er wonen veel beroemdheden, zoals Justin Bieber, Miley Cyrus, Drake…
…omdat het zo privé en exclusief is.
Het is een gewild gebied.
Dus als ik een beroemde klant krijg…
…opent dat deuren voor mij naar veel anderen.
Wat is het waard?
Als ik het vergelijk…
Ik denk zo'n vijf miljoen. -Vijf?
Maar ik stel 4,999 voor…
…omdat veel mensen, zelfs makelaars…
…kijken tot 'n bepaald getal.
Vijf is een geweldig getal, maar het is aan French.
Hij heeft het druk.
Dus ik doe wat ik moet doen.
Ik ben altijd beschikbaar. -Ja.
Ik werk elke dag, wat er maar voor nodig is.
Ik geef hem wat tijd om na te denken. -Bedankt.
Bedankt voor je komst. -Graag gedaan.
Later. -Dag.
Hé, meid.
Hé. -Hoe gaat het?
Goed. Bedankt. Je ziet er prachtig uit.
Mijn God. Waar is de baby?
Hij verstopt zich. -Ja.
Deze baby heeft honger, meid.
Ja? Mooi, want ik heb ook honger.
Bedankt dat je met me kwam lunchen.
Ik vind het leuk.
Christine maakt een entree.
Ze is de mooiste zwangere vrouw die ik ooit heb gezien.
Ik zou het ook leuk vinden om met mezelf te lunchen.
Christine heeft een sterke persoonlijkheid…
…en dat is haar charme.
Op kantoor…
…zei je iets over energie en spiritualiteit.
Dus… Jeetje.
Dit is voor jou. Een kleinigheidje. Hopelijk vind je het leuk.
Het heeft mij beschermd en ik wil het met jou delen.
Je bent zo lief.
Is dit een amethist?
Ik wil dat deze kwarts je baby beschermt.
Dankjewel. -Graag gedaan.
Je bent zo lief.
Ik wil je graag uitnodigen voor mijn babyshower.
Ja. Bedankt. Ik ben erbij.
Reken maar op mij. -Perfect.
Ik heb m'n hele leven met vrouwen gewerkt…
…en het is raar.
Soms kunnen vrouwen…
…in plaats van elkaar te helpen, erg competitief zijn…
…maar het zou andersom moeten zijn.
Ik was nerveus om de meiden te ontmoeten.
Het is als de eerste schooldag, maar dan tien keer erger.
Precies.
Wil je iets eten? -Ja.
De burratasalade hier is heerlijk, dus die neem ik.
Ik wil ook de burratasalade. -Oké. Geweldig.
En wat frietjes erbij. -Natuurlijk.
Bedankt. -Oké. Bedankt.
Ik heb advies. Je zei dat het net school was.
Je hebt gelijk en op woensdag dragen we roze.
Oké, eens zien.
Chrishell, ik ben in deze val getrapt.
Ik dacht dat ze heel lief was.
Maar dat is ze niet.
Heather lijkt heel lief, maar ze is erg beïnvloedbaar…
…en ze is erg kwallig tegen mij.
Wat is 'kwallig'?
Kwallen hebben geen ruggengraat…
…dus ze…
Ze gaan met de stroom mee. -Oké.
Ze gaat echt met de stroom mee.
Wauw.
Als ze zo over haar vrienden praat…
…hoe praat ze dan over haar vijanden?
Daar wil ik niet bijhoren.
Bedankt.
Davina is weg. -Ja.
Ze werkt ergens anders…
…en ze is een van m'n beste vriendinnen.
Mary en ik waren goed bevriend.
We waren goede vrienden…
…en toen kwam Chrishell erbij. -Oké.
Onze dynamiek is veranderd.
Oké. Waarom?
Zij en Chrishell raakten bevriend…
…en toen…
…ontstonden er kliekjes…
Ik werd niet uitgenodigd voor dingen.
Ze leek me loyaal. Ik was verrast.
Het was moeilijk voor me.
Ze werd erg hecht…
…met iemand van wie ik dat niet had verwacht.
Met wie?
Lang verhaal.
Mijn ex-vriend… -Oké.
…had wat met een meisje terwijl hij wat met mij had.
Ik wist het niet.
Ik heb hem overdag met haar betrapt.
We gingen uit elkaar…
…en Mary werd heel close met haar.
En wie is ze?
Ze heet Emma.
Dit was jaren geleden…
…maar dit komt allemaal weer tot leven…
…omdat ik niet wist dat Mary nog bevriend was met Emma…
…nadat het uitkwam.
Dat was echt een schok.
Dus het voelt als weer een verraad.
Mary is bevriend met alle mensen die je pijn hebben gedaan.
Daarom voel je dat je geen band meer met haar hebt.
Hé, Emma.
Hoi. -Hoe gaat het?
Goed, met jou?
Goed je te zien. -Fijn je te zien.
Emma werkt al jaren bij Oppenheim Group.
Helaas richt ze zich de laatste jaren op andere dingen.
Ze gaat op en neer naar de East Coast…
…en heeft meerdere andere bedrijven…
…en hopelijk kan ze fulltime terugkomen.
Mooi, hè?
Ja, inderdaad.
Telkens als ik naar een huis ga, wil ik het.
Net als ik. Ik wil elk pand kopen dat ik heb.
Bij elk huis waar ik kom denk ik: dat wil ik kopen.
Vertel over de man, over het huis.
Ik was in Vegas uit eten met Alesso, de DJ.
Ken je hem? -Ik ben naar z'n concerten geweest.
Natuurlijk.
Hij werd een goede klant…
…en kocht dit huis tweeënhalf jaar geleden voor 5.850…
…en we verkopen het nu opnieuw.
Hij wil een huis in de Hills. -Wat vraag je?
6.495.
Je hebt hem twee jaar geleden voor 5.850 verkocht.
De markt is gestegen. Het is niet absurd.
Dit is zo'n leuk huis.
Fijn dat het zwembad deels overdekt is voor de zon.
Zon, schaduw, een beetje van alles.
Mooie keuken.
M'n favoriete plek.
Dubbele ovens.
Ze zijn nooit gebruikt.
Of hij houdt het heel schoon. -Nee, dit…
Misschien zie je een empanada. -Wat…
Grapje. Je keek nog ook.
Ik heb trek.
Je had dat nog gegeten.
Laat me de rest zien. Ik wil eten.
We gaan naar boven.
Het is meer dan 600 m2.
Zes slaapkamers, acht badkamers.
En de grote slaapkamer? -Hierzo.
Dit is heel mooi.
Kun je zo films kijken op de zonwering?
Dat is echt cool.
Kijk de kast.
Mooi, hè? -Wauw, dit is mooi.
Net een Chanel winkel.
Is dit de vrouwenkast, of van allebei?
Dit is de vrouwenkast.
En dat is haar badkamer? -Ja.
Wat ontzettend groot.
Ik wil gewoon in dit bad.
Kom naar buiten.
Kijk dat uitzicht.
Is dit niet prachtig? -Ja.
Dit is een echt landgoed, Emma.
Je moet kopers hier brengen…
…want dan zie je pas hoe groot de tuin is.
Je kunt ook in het zwembad springen.
Ik spring in het zwembad voor wie het huis koopt.
Ik meen het.
Je doet nu meer vastgoed, hè?
Ja, maar ik heb ook andere dingen.
Daar wilde ik het met je over hebben.
Christine krijgt 'n baby.
Ik weet niet hoelang ze niet naar kantoor komt.
Er zijn dingen die ze niet kan regelen.
Het is drukker dan ooit.
Jij weet wat je doet…
…dus ik wil graag dat je overweegt om weer fulltime te werken.
Ik wist het.
Ik moet hier over nadenken.
Ik ben dol op makelaardij…
…maar er spelen zoveel andere dingen.
Ik reis tussen de kusten…
…omdat ik mijn bedrijf heb, de investeringen.
Ik vlieg altijd rond, ik doe zoveel.
Ik moet kijken of ik het fulltime kan doen…
…want ik wil er wel 100 procent voor gaan.
Je doet je empanada's en dat gaat heel goed.
Het goede aan dat bedrijf en vastgoed…
…is dat ik klanten ontmoet…
Dat klopt. Investeerders? -Ja.
De investeerders willen hier allemaal vastgoed kopen.
Dus het gaat hand in hand, wat fijn is.
Maar ik denk dat je dat kunt doen…
Niet dat je het opzij schuift, maar dat je twee dingen doet.
Twee dingen. -En iets meer vastgoed.
Je moet er echt bij.
Iemand moet Christine's panden afhandelen en jij kan dat.
Ik wil je niet blij maken met iets…
Geef me dan nog geen antwoord. Misschien is goed.
Misschien. -Het is 50/50.
50/50 is goed. -Oké.
MARY'S HUIS
Ziezo. Voilà. -Voilà.
Nu ben je net een echte Franse kok.
Zoiets.
Mooie oprit.
Mooi hoe privé het is.
Waar zijn we nu?
The Valley. -Ja.
Meer ruimte, meer bomen.
Hopelijk vinden ze het mooi.
Romain en ik zijn verhuisd van West-Hollywood…
…naar The Valley.
We wilden een nieuw hoofdstuk in ons leven beginnen…
…een gezin stichten.
Ik wil nu niet nog een kind.
Ik heb eindelijk vrijheid en kan me op m'n carrière richten.
Maar 't is belangrijk om de optie te hebben…
…dus ik bevries mijn embryo's zodat die kans er is.
Misschien voor over 'n paar jaar.
Milady. -Hallo.
Hallo. -Hallo.
Wat mooi. -Je bent er. Hoi.
Hoi. -Jeetje.
Hoi.
Dit huis is geweldig.
Wat mooi. -Dank je.
Gefeliciteerd, jongens.
Bedankt.
Kijk wat schattig. -Wat leuk.
O, mijn God. -Dit…
Ik wil de burrata proberen. -Ja.
Heerlijk.
Wat lekker.
Vinden jullie je huis mooi? -Ja.
We krijgen over een paar dagen een infraroodsauna.
Waar komt die?
Nu nog in de sportschool.
De sportschool? -Ja.
Romain heeft hoge ambities.
Hij doet het goed als projectmanager…
…en hij studeert voor zijn aannemersvergunning…
…zodat we huizen kunnen flippen.
Het is zo'n mooie kans…
…waar ik makelaar kan zijn en panden kan vinden…
…en hij het werkt doet waardoor ze duurder worden…
…zodat we meer winst maken.
Ik zei nog: 'Hopelijk heeft ze tequila.' -Ja.
Dat is er altijd. -Ken je Mary?
Mary zonder tequila is geen Mary.
Mary en ik drinken te veel tequila als ik er ben, dus ja.
Oké, proost. -Nog een.
Proost. -Proost op meer panden en meer geld.
Ja. Laat maar komen.
Dit is lekker.
Wat vonden jullie van Vanessa?
Ze heeft een goed hart, erg lief.
Ik heb haar uitgenodigd.
Echt? Wat leuk. -Fijn.
Ik wil dat we haar beter leren kennen.
Ze is de nieuwe agent, toch? -Ja.
Ze heeft Davina vervangen.
Ja.
Davina heeft een negatieve energie…
…en het is fijn dat er een nieuw iemand is.
Dat kunnen we op kantoor wel gebruiken.
Christine leek aardig tegen haar.
Trouwens…
…ik hoorde dat ze een babyshower geeft.
Zijn jullie uitgenodigd? -Nee, maar dat had ik niet verwacht.
We zijn geen vrienden.
Jij? -Nog niet.
Nee, maar dat verbaast me niks…
…want we botsen.
Ik hoorde via via over deze babyshower…
…en ik dacht: ik ben niet uitgenodigd, en laatst op kantoor…
…zei ze: 'Je komt, toch? Heeft m'n assistent je uitgenodigd?'
Ik zei: 'Waar was de uitnodiging? Je hebt nooit ge-sms't.'
Toen bleek het gemengd te zijn, ze heeft Tarek nooit uitgenodigd…
…en het ging niet goed.
Ik heb niets gehoord.
Ze heeft nooit iets tegen Tarek gezegd, behalve in de media.
Toen Christine dingen over Tarek en mij zei…
…en onzin zei tegen de media…
Tarek was boos op haar en ik ook.
Tarek vindt loyaliteit belangrijk…
…en hij ziet dat ze mij niet loyaal is…
…en dat ze me niet steunt als vriendin.
Ze heeft jullie als koppel neergehaald.
Ik ga niet naar de babyshower. Ik stuur bloemen als cadeau.
Het kind kan er niets aan doen.
Ja. -Weet ik.
De baby is onschuldig in deze situatie.
Stuur een cadeau.
Ze is er. -Hoi.
Hoi, schatten. -Hoi.
Hoi. -Hoi.
Wat een mooi huis.
Fijn dat je er bent. -Bedankt.
Dag, schat.
Hoi. -Aangenaam.
Hoi. Ik ben Vanessa. -Romain.
Ik heb een glas wijn voor je, we zijn al begonnen.
Bedankt. -Voor mij?
Ja. -Dank je.
Ik geef jullie de meidenavond.
Bedankt dat ik mocht komen. -Tuurlijk.
Laten we zitten. -Oké.
Ja.
Ik heb er echt zin in om bij het bedrijf te komen.
Ik waardeer jullie liefde…
…vooral toen ik mijn verhaal deelde, ik vond het moeilijk.
Ja. -Ik wilde niet…
Ik dacht: niet huilen op m'n eerste dag.
Het is niet abnormaal dat mensen huilen op hun eerste dag bij ons.
Ja. -Welkom.
Als je acteert, weet je vast…
…dat het soms een nachtmerrie is om met mensen te werken.
Ik wist dat je geweldig zou zijn…
…omdat je uit de soapwereld kwam en daarom wist ik dat je het…
Aankan? -Ja.
Er kwam veel op me af, omdat ik dacht:
Oké, als ik sommige soap-diva's aankan…
Precies.
…kan ik luxe-vastgoed in L.A. aan.
Ik kan dit. Dus ik weet dat je het kan. -Geweldig.
We moeten een soap-avond doen, met een acteeravond hebben…
…en dan kunnen jullie scènes naspelen.
Mary en ik zullen ons best doen. -Ja.
Hoe durf je. -Hoe durf je, Mary?
Was dat goed?
Je moet je elleboog vastzetten.
Klaar? Ik ga eerst die kant op en dan die kant.
Klaar? -Goed zo.
Wat leuk. Jeetje.
Wat vond je van iedereen? -Ik vind jullie allemaal leuk.
Jullie waren allemaal heel lief…
…ik heb met Christine geluncht.
Ze was heel lief…
…en nodigde me uit voor haar babyshower…
…ik dacht: wauw. -Tuurlijk.
Ze kent me net en het is zo lief.
Ik heb geleerd dat Christine…
…een van de meest manipulatieve mensen is die ik ooit heb ontmoet.
Niets wat ze doet is niet doordacht…
…en er zit een doel achter waar zij van zal profiteren.
Maar misschien heb ik het mis.
Misschien wil ze echt bevriend raken met Vanessa.
Ik betwijfel 't.
Je moet je eigen keuzes maken…
…maar ik wil niet dat iemand dezelfde ervaring heeft als ik…
…want het heeft z'n tol geëist.
Ik ken Christine al lang.
Ze heeft ons op dit moment allemaal gekwetst…
…maar vooral toen ik kampte met de dood van mijn vader…
…en onlangs die van mijn moeder.
Onnodige geruchten en drama die ze de wereld in helpt…
…waar ik veel moeite voor moest doen om ze te ontkrachten…
…omdat het niet waar was.
Daar kom ik nooit overheen.
Ze liet je keihard vallen. -Ja.
Er was… -Gecondoleerd met je moeder.
Bedankt. -En je vader.
Bedankt, maar wees voorzichtig.
Het is gek om met zoveel vrouwen te werken…
…maar ik laat ze gewoon bewijzen wie ze zijn.
En ik waardeer wat je zegt.
Ze heeft me niets misdaan. -Gelukkig. Ik hoop dat ze zo blijft.
En het spijt me dat het zo met jou is afgelopen.
Mary, ze zei dat je bevriend was met iemand die haar pijn heeft gedaan…
…of zoiets, en ik zei: 'Misschien wist ze het niet.'
Ik ken iemand die haar heeft gekwetst?
Ja, dat was met…
…een relatie met een jongen of zo.
Emma?
Ja.
Is ze boos dat je bevriend bent met Emma?
Ik ben bevriend met Emma. Emma is een schat.
Ik ken het verhaal, ik was erbij…
…en Emma heeft Christine niks gedaan.
Emma en Christine delen een ex-vriend…
…maar Christine's relatie was voorbij toen Emma wat met hem kreeg.
Emma speelde geen rol in Christines breuk…
…en dat weet ik zeker.
Ik wilde niets zeggen.
Ik wil geen informatie doorgeven… -Nee.
Je kunt altijd heel eerlijk zijn…
…en ik ben niet boos.
Is het nieuws…
…dat ze boos op je was om je vriendschap met Emma?
Nooit.
Misschien is ze daarom zo'n bitch tegen me.
Misschien. -Omdat we vrienden zijn.
Ze is heel lief.
Ik wens Christine het allerbeste.
Ik wil niet meer in de vuurlinie staan.
OPPENHEIM GROEP
Het is lastig om met je nagels te typen.
Kijk.
Daarom.
En als ik ontwerp…
…verplaats ik dingen en dan gaan ze kapot.
Wacht. Nee.
Mary. -Wat?
Wat is er? -Goed en slecht nieuws.
De koper van Queens heeft geaccepteerd.
Alles is rond. -Schat.
Het is verkocht. -Dat is het huis…
Het huis waar ik op heb geboden.
Ik wil boos zijn op Jason…
…omdat hij mijn aanbod overtrof.
Maar ik kan het niet…
…omdat ik de commissie krijg.
Maar ik wil mijn eigen droomhuis.
Er zijn nog veel meer huizen. -Ik weet het.
Misschien is het 'n geluk bij een ongeluk. -Ja.
Ik wil ergens trots op zijn…
…zodat blijkt dat ik voor mezelf kan zorgen.
Ik heb niemand nodig, ik heb geen hulp nodig…
…en dat betekent veel voor me.
Waarom luid je de bel niet? -Oké.
Luid de bel. -Bedankt, jongens.
Luid de bel.
Ze strompelt erheen. -Zo van: 'Oké, prima.'
Luid de bel, schat.
Ja.
Ik vind wel een beter huis.
Die zijn er. -Je hebt geld verdiend voor een nieuwe.
Het komt goed.
Ik zit in de makelaardij.
Als ik geen huis kan vinden waar ik van hou…
…moet ik ontslag nemen, want dan doe ik m'n werk niet.
Sorry voor de trommelvliezen…
…maar ik luid altijd de bel na een deal…
…dat geeft een vibe, we raken enthousiast.
Het is een feestje. -Ja.
Wacht tot ik de bel luid voor mijn eigen huis.
O, ja. -Dat ding gaat eraf.
Vastgoed is net als daten.
Er is altijd wel iets of iemand dat beter is.
Hallo?
Als een man reist voor werk, zegt niemand er wat van…
…maar als een vrouw reist voor een dag of twee…
'Ze laat d'r kinderen achter.' -Ik regel het.
Ik verkoop het. Bedankt.
Oké.
Oké. Dag.
Wat? -Jongens.
Ik ga French Montana's huis verkopen.
Dat meen je niet.
O, mijn God.
Geweldig. -Proficiat.
Het is in Calabasas, aan de rand van Hidden Hills.
Vijf miljoen.
We belden toen ik daar laatst was voor een bezichtiging…
…en zijn broer zei dat hij mijn energie en vibe leuk vond…
…zelfs via FaceTime.
Wat cool.
Wat spannend.
Gefeliciteerd. -Bedankt.
Dat is een goede klant. -Te gek.
Jullie moeten deze muziekstudio zien.
Daar neemt hij al zijn albums op, het is ongelooflijk.
Mogen we in z'n volgende videoclip?
In plaats van videohoertjes doen we onze makelaardij…
…en zijn we bazen.
Ja.
CHRISTINES BABYSHOWER
Droeg je dat niet bijna?
Hallo.
Dit is een jungle.
Geweldig, jongens.
Dit is cool.
Wat mooi.
Hallo. Hoe gaat het?
Bijten ze? -Dat kan.
Ze hebben scherpe tanden. -Ik ben bang.
Ik schrijf m'n naam op voor ik vergeet wat ik…
Juist -Heb jij het gedaan?
De namen. -Zijn dit babynamen?
Raar. -Babynamen.
Schrijf je 't op een blad? -Ja.
Verzin een naam…
…een jongens- en een meisjesnaam met een C.
We hebben nog geen babynaam…
…maar het moet met een C beginnen…
Zoals Christine en Christian. We willen net als de Kardashians zijn.
Ik weet er een.
Chrishell.
Meen je dat? -Ik win. Ja.
Bedacht je dat net? -Ja.
Hé. -Hé. Hoe is het met je?
Meidenavond. -Heerlijk.
We bespraken dat ze Romain nooit ziet.
Het is fijn dat we 't druk hebben. -Dank je.
Dit ziet er…
Die drankjes zijn schattig. -Wat eten we?
Wil je me verrassen? Iets met tofoe en groenten.
Geen koolhydraten.
Begrepen. -Dat is heel beperkt.
Mag ik de Thaise garnalen? -Thaise garnalen.
Bedankt. -Ik schrijf het op.
Wacht. Hebben de garnalen nog pootjes, of niet?
Weet je hoe vaak ik je…
De schaal? -Ja, zit die er nog op?
Nee. -Mooi. Dan wil ik dat.
Proost, dames. -Proost, dames.
Ik wilde het niet ter sprake brengen toen we gingen zitten…
…maar ik ga drinken want als iemand zo begint…
Justin is getrouwd. Wist je dat?
Ja, natuurlijk…
De hele wereld weet het.
M'n ex Justin is hertrouwd…
…met iemand die ik nog ken van vroeger…
…nu is alles logisch.
Ik wens ze het beste.
Ik denk dat het…
…goed voelde om te weten.
Het voelde als een afsluiting.
Ik wilde het toch vragen, want je…
Bedankt, maar dat is het grappige…
…het is raar.
Mijn carrière ging nog nooit zo goed.
Ik voel me echt een sterkere, betere versie van mezelf…
…dan ik ooit ben geweest, ik heb mijn stem gevonden en…
Ik heb geen woede meer…
…want nu besef ik dat ik dat niet wilde.
Juist.
Als hij 50 vrouwen wil, leef je beste leven…
…want ik doe het al.
Dat doe je echt.
Je maakt vreselijke dingen mee…
…om soms de beste versie van jezelf te worden…
…en dat heeft Chrishell nu.
Ik ben zo trots op haar en…
…zet 'm op, meid.
Dat is het belangrijkste…
…zodra je weet dat iets niet goed is…
…of het nou je beslissing is of niet…
Hier hoor je te zijn. Ik ben zo blij.
Dat is mooi.
Ik ben zo blij voor je. -Op naar nieuwe kansen.
Proost op verdergaan en floreren in ons leven.
Ja. -Proost.
Ik hou van jullie.
Hoe is het met je? Goed?
Zwanger zijn is zwaar. -Het is oké. Het gaat goed.
Komen Mary en Heather?
Heather kon niet.
Ze voelt zich niet lekker, ze heeft bloemen gestuurd.
Is Mary uitgenodigd? -Nee.
Oké.
Mary en ik praten niet. -Het is nog gek.
Het is nog steeds zo ongemakkelijk.
Ik wilde mensen uitnodigen zodat het niet gespannen is.
Of geforceerd. -Weet je?
Ik krijg een baby en ik wil geen drama…
…maar uiteindelijk…
…mis ik wat ik had met Mary…
…maar ik weet dat…
…we dat niet meer krijgen, en dat is balen.
Ik heb bloemen naar Christine gestuurd.
Aardig. -En cadeaus.
Ik weet niet of 't is aangekomen, de bloemen wel. Ze sms'te.
Ze stuurde mij en Tarek een sms. -Echt?
Dat is meer dan ik.
Ik heb een cadeau gekocht…
…ik wilde het laten bezorgen voor de babyshower, en niets.
Ze reageert niet. Ze accepteert 't niet.
Ze reageert niet? -Tot nu toe niet.
Als ze problemen met me heeft, prima…
…maar ik stuur mijn assistent met een cadeau…
…dus ik snap niet waarom ze het zo niet accepteert.
Het is kinderachtig…
…en ik snap niet waarom ze zo doet.
Ik ga het toch proberen. -Ja.
Ik wil de baby een cadeau geven.
En als ze het cadeau niet eens voor haar baby accepteert…
Het slaat nergens op.
Hoi. -Hoi.
Je ziet eruit als een super knappe… -Hoi.
…Wilma Flintstone.
Fijn je te zien.
Je ziet er ook mooi uit. -Leuk je te zien.
Fijn dat je er bent. -Alles goed?
Mijn eerste evenement met jullie. -Ja.
De helft is er niet. -Daar hadden we het over.
Heb je Christine al gezien? -Nog niet. Jij?
Ze ziet er zo goed uit. -Gek dat ze je heeft uitgenodigd.
Ik had het niet verwacht en dit is iets erg persoonlijks.
Je hebt ons voor je gewonnen.
Kijk haar nou. -Ik kom er wel.
Hoi, schoonheid. -Hoi, mooie dames.
Hoi.
Mijn god. Ik ga hier zitten.
Je ziet er spectaculair uit. -Geweldig.
Leuk dat je er bent. -Bedankt.
Ik ben zo blij. -Het is een eer.
Dank je.
Jeetje.
Hallo, mijn engelen.
Je ziet er mooi uit. -Bedankt.
Wacht, dit is de langste tijd dat ik geen Botox heb gehad.
Ik kan niet wachten.
Ik pers deze baby eruit…
…en dan zeg ik: 'Spuit me vol.'
Ik wil er zo uitzien. Ik wil een cat lady zijn.
Je kunt niets als je zwanger bent. -Je hebt geen idee.
Christian, hoi.
Hoe is het? Dit is m'n man. -Gefeliciteerd.
Hoe is het? Leuk je te ontmoeten.
Bedankt voor de uitnodiging. -Dit is Nata…
Natalie. -Vanessa.
Vanessa.
Echt?
We hebben gisteren geluncht en je weet niet meer hoe ik heet?
Ik dacht: oké.
Zwangerschapsbrein. -Vanessa.
Ik kom eraan. Ik hou van je.
Dag, Christian. -Dag.
Gefeliciteerd. -Het was leuk.
Heb je het naar je zin? -Heel erg.
Waar zijn Mary en Chrishell en…
Zijn ze niet uitgenodigd? Wat is er gebeurd?
Laten we eerlijk zijn. De drie meisjes die er niet zijn…
…zijn de meiden met wie ik uit elkaar ben gegroeid.
Praten jullie überhaupt?
Niet echt. Ik zie haar op kantoor en dat is het.
Ik weet het niet…
…als je zoiets meemaakt als dit…
…besef je wie je echte vrienden zijn en…
…wie er niet voor je is.
Vanessa kent ons nog niet…
…dus ze krijgt alleen informatie van ons…
…en die arme meid moet alles aan elkaar knopen.
Ja. -Ik denk dat ze…
Iedereen geeft haar z'n eigen versie.
We kennen elkaar al heel lang.
Wat Christine over jou zei is belachelijk.
Over Emma…
…en dat ze niet met me wil praten door mijn vriendschap met Emma?
Hoor je dit voor het eerst? -Ja.
Emma is heel lief.
Ze heeft haar nooit gekwetst.
Ze heeft ChrIstine niks gedaan.
Als ze vijf of zes jaar later niet met me praat…
…door mijn vriendschap met Emma…
…is dat…
Dat is niet het geval…
…want de tijdlijn klopt niet, jullie raakten daarna bevriend.
Ze wil Vanessa manipuleren.
Heel duidelijk. -Ja.
We proberen logica toe te passen op iets wat onlogisch is.
Ik hou niet van al dat geroddel.
Echt niet.
Je hoeft niets te zeggen. Rustig maar.
Dit is heel persoonlijk.
Soms denk ik: fuck you.
Maar andere dagen…
…wil ik gewoon het juiste doen en me volwassen gedragen…
…maar het hoopt zich op.
En als ze een vreemde, zoals Vanessa uitgenodigd…
…voor haar evenement en mijn cadeau niet aanneemt…
Wat leuk dat je er bent. Welkom bij de familie.
Jij wordt mijn vriendin. -Bedankt.
Hé. -Hoi.
Ik heb zwarte koffie voor je besteld, goed?
Perfect.
Ik ben benieuwd.
Ik had veel om over na te denken.
Ik heb mijn bedrijf en nog veel meer, maar…
…ik doe 110 procent mee. -Geweldig, Emma.
Op het nieuwe teamlid.
Proost. -Proost.
Ondertiteld door: Maartje van der Zeijden