UNA SERIE DE NETFLIX
CALABASAS, CALIFORNIA
LA CASA DE FRENCH MONTANA
- ¿Cómo estás? - Bien.
- Soy Mark. - Mucho gusto.
Soy Ayub, hermano menor de French.
- Bien. - Está en las Bahamas.
- Bien. - Terminando su álbum.
Qué emocionante.
Me pidió que te mostrara la casa.
French Montana es un músico de primera.
Estoy emocionada.
No solo porque es un cliente famoso,
sino porque es una casa increíble donde termina Hidden Hills.
Teóricamente es Calabasas,
que está a unos 30 minutos de Los Ángeles, de West Hollywood, sin tráfico.
Me hace conocer una zona nueva.
Esperemos que pueda manejarla bien.
Dijiste seis habitaciones, ¿no?
- Sí, seis. - Bien.
- Seis baños. - Muy bien.
- ¿Sabes los metros cuadrados que tiene? - Unos 800 m².
Por aquí está la sala de cine.
- Me encanta. - Sí.
- Las paredes son una locura. - Es única.
- Sí. - Parece el Hotel Beverly Hills.
¡Qué hermoso ese piano!
- ¿Toca? - Sí, French toca un poco.
- ¿Sí? - Este es el patio.
Es encantador.
Es ideal aquí, porque hay una cava.
- Sí, hay una. - Tomas una botella y sales a disfrutar.
Una mesa de billar.
Esos techos son únicos.
Sí.
Te mostraré el estudio.
Sí, eso es emocionante.
Dios mío, ¿un elefante?
Es un regalo de Iggy Azalea.
- ¿En serio? - Así es.
Qué buen obsequio.
Y aquí ocurre la magia.
- Dios mío. - Sí.
- ¡Qué increíble! - Sí.
¿Graba aquí?
Sí, su último álbum y el anterior.
- ¿"Unforgettable"? - Sí.
- Me encanta esa canción. - Sí.
- Esta es el área de la piscina. - Muy completa.
- Esta es la sala. - Bien.
- La cocina. - Preciosa.
- Me está llamando French. - Genial.
Estoy con Mary, la agente inmobiliaria.
Mucho gusto. ¿Cómo estás?
Muy bien.
Me encanta tu casa.
Querría tener la venta.
¿Por qué creen estar capacitados para venderla?
Hacemos un marketing exhaustivo.
Tenemos una amplia base de datos.
Es incomparable.
No hay comprador o agente en esta ciudad ni en el mundo
que no se entere de tu casa.
Vi tu estudio de música.
Es increíble.
Gracias. Es mi santuario.
¿Cuánto costó construirlo?
El costo de construcción fue de unos $350 000,
y montarlo, otros $300 000.
Es muy valioso.
Destacaré eso, porque es un gran atractivo.
Obtener esta propiedad es importante
porque quiero expandirme a la zona de Calabasas.
Viven muchos famosos, como Justin Bieber, Miley Cyrus, Drake,
porque es una zona exclusiva y cercada.
Es un área muy solicitada.
Si consigo un famoso como cliente,
se me abrirán las puertas para otros.
¿Cuánto puede valer?
Basándome en similares…
- Unos cinco millones. - ¿Cinco?
Pero sugiero hacer $4 999 999,
porque mucha gente, incluso agentes,
buscan hasta cierta cifra.
Cinco me parece bien, pero depende de French.
Sí, está muy ocupado.
Haré lo que tenga que hacer.
- Estoy disponible siempre. - Bien.
Trabajo todos los días de la semana.
- Dejaré que él lo piense. - Gracias por recibirme.
- Gracias por venir. - Un placer.
- Nos vemos. - Adiós.
Hola.
- ¡Hola! - ¿Cómo estás?
¡Bien! Gracias. Estás hermosa.
Dios mío. ¿Dónde está ese bebé?
- Escondido. - ¡Sí!
El bebé se muere de hambre.
Me alegro. Yo también.
Me alegro. Gracias por almorzar conmigo.
Estoy muy emocionada.
Christine tiene estilo.
Es la embarazada más hermosa que vi en mi vida.
Yo también lo estaría si almorzara conmigo.
No la conozco, pero tiene una fuerte personalidad.
Creo que ahí reside su encanto.
Cuando te conocí,
hablaste de la energía y de la espiritualidad.
- Así que… - ¡Dios mío!
Este es un regalito para ti.
Ojalá te guste.
Me ha protegido y lo comparto contigo.
Qué encanto.
¿Es amatista?
Sí, quiero que el cuarzo proteja a tu bebé.
- Muchas gracias. - De nada.
Eres un encanto.
Quiero invitarte al baby shower.
¡Gracias! Ahí estaré.
- Cuenta conmigo. - ¡Perfecto!
Trabajé con mujeres toda la vida, y esto es raro.
A veces, las mujeres son…
En lugar de ayudarse, compiten.
Creo que nosotras somos lo opuesto.
Me ponía nerviosa conocer a las chicas de la oficina.
Es como ir el primer día a la escuela, pero diez veces peor.
Exacto.
- ¿Desean comer algo? - Sí.
Para mí, una ensalada de burrata. Me encanta.
- ¡Igual para mí! - Bien. Fantástico.
- Con papas fritas. - Por supuesto.
- Muchas gracias. - Gracias.
Te daré un consejo. Lo comparaste con la escuela.
Tienes razón. Los miércoles vestimos de rosa.
Bien, veamos.
Con Chrishell, caí en la trampa.
Me pareció una dulzura.
No lo es. Para nada.
Heather parece un encanto, pero se deja influenciar.
Conmigo fue como una medusa.
¿Qué significa?
Bueno, las medusas no tienen consistencia.
Son algo…
Se dejan llevar por la corriente.
Ella va con la corriente.
Me sorprendió.
Si así habla de sus amigas,
no quiero saber qué dice de sus enemigos.
No quiero ese lugar.
Gracias.
Muchas gracias.
Luego Davina se fue de la oficina.
Trabaja para otra inmobiliaria.
Es una de mis mejores amigas.
Mary y yo éramos muy unidas.
Éramos amigas, y apareció Chrishell en la inmobiliaria.
No hace falta decir que nuestra dinámica cambió.
¿Por qué?
Sentí que se habían hecho amigas.
Llegó un punto en el que se empezaron a formar grupitos.
No me invitaban a eventos.
Creí que era leal. Me sorprendió.
Fue difícil para mí.
Se hizo íntima amiga de alguien
que jamás me hubiera imaginado.
¿De quién?
Es una larga historia.
Mi exnovio salía con una chica y conmigo a la vez.
No tenía idea.
Lo atrapé con las manos en la masa con ella durante el día.
Así que rompimos,
y Mary comenzó a acercarse mucho a ella.
¿Quién es ella?
Se llama Emma.
Sé que esto pasó hace años,
pero ahora se reaviva
porque no sabía que Mary y Emma siguieron siendo amigas luego del engaño.
Realmente me sorprendió.
Te vuelves a sentir traicionada.
Entonces, Mary es amiga de todos los que te traicionaron.
Por eso ya no sientes una conexión con ella.
Hola, Emma.
- Hola. - ¿Cómo estás?
Bien, ¿y tú?
- Qué bueno verte. - Me alegra verte.
Emma lleva años en el Grupo Oppenheim.
Lamentablemente, en los últimos años, se enfocó en otros esfuerzos.
Va y viene a la Costa Este,
tiene otros negocios,
y espero que pueda volver de tiempo completo.
¿No es hermoso?
Así es.
Pasa que, casa que veo, la quiero.
Como yo. Quiero comprarme las propiedades que tengo.
En cada casa que entro, me digo: "Quiero comprarla".
Háblame del dueño, de la casa.
Estaba cenando en Las Vegas con Alesso, el DJ.
- ¿Lo conoces? - Fui a sus presentaciones.
Por supuesto.
Se convirtió en un gran cliente
y compró esta casa hace dos años y medio por $5 850 000.
Ahora la ponemos a la venta.
- Quiere una casa en The Hills. - ¿Cuánto piden?
$6 495 000.
Se la vendiste por $5 850 000 hace dos años.
El valor de mercado subió. Es razonable.
Es magnifica para recibir huéspedes.
Me gusta que parte de la piscina esté cubierta.
Sol, sombra, un poco de todo.
Hermosa cocina.
Mi parte favorita.
Hornos dobles.
Qué gracioso. Jamás se usaron.
Los mantiene limpios como el resto de la casa.
- ¿No hay una empanada ahí? - ¿Qué…?
Era una broma. ¡Miraste!
Tengo hambre.
Sí, te la habrías comido.
Muéstrame el resto. Quiero ir a comer.
Sí, vamos arriba.
Tiene más de 600 m².
Seis habitaciones, ocho baños.
¿La suite principal?
Está por aquí.
Esto es muy lindo.
¿Lo hizo para ver películas en las persianas?
Es genial.
Mira el armario.
- ¿No es impresionante? - Qué bonito.
Parece una tienda Chanel.
¿Es para la mujer o mixto?
Es solo para la mujer.
- ¿Y ese es el baño? - Sí.
Me sorprende lo enorme que es.
Me metería en esta tina.
Vamos afuera.
Mira esta vista.
- ¿No es hermosa? - Sí.
Es la propiedad ideal, Emma.
Debes traer a todos los compradores para que vean lo grande que es el terreno.
Puedes zambullirte desde aquí.
Si alguien la compra, me zambullo yo.
En serio.
Te dedicas más al negocio inmobiliario.
Así es, pero tengo otras cosas.
De hecho, de eso iba a hablarte.
Christine tendrá un bebé.
No sé por cuánto tiempo se ausentará.
No se puede ocupar de ciertos asuntos. Tenemos mucho trabajo.
Confío en lo que haces.
Me gustaría que consideraras trabajar de tiempo completo.
Sabía que dirías eso.
Realmente tendré que pensarlo.
Adoro el negocio inmobiliario, pero tengo otras cosas.
Viajo sin cesar entre ambas costas.
Sabes que tengo mi negocio, inversiones.
Vuelo constantemente, tengo muchas cosas.
Debo ver si puedo dedicarme a tiempo completo.
Debería dedicarme totalmente. Me conoces.
Tienes tu negocio de empanadas y sé que te va bien.
Lo bueno de tener ese negocio y estar en el inmobiliario
es que conozco clientes.
- O sea, inversionistas. - Exacto.
Los inversionistas quieren propiedades aquí.
Ambas cosas van de la mano, y es bueno.
Podrías dedicarte a tu negocio.
No pretendo que lo postergues. Harías las dos cosas.
- Las dos cosas. - Pero más del inmobiliario.
Necesito que te sumes.
Las propiedades de Christine necesitan atención, y eres ideal.
No quiero que te ilusiones por algo…
No respondas ahora. Me conformo con un "quizá".
- Un quizá. - Digamos un 50 y 50.
Con eso me conformo.
EL VALLE
CASA DE MARY
- Listo. Voilà. - Voilà.
Ya eres una verdadera chef francesa.
Algo así.
Me encanta esta entrada.
Me encanta su intimidad.
¿Dónde estamos ahora?
- El Valle. - ¡El Valle! Sí.
Más espacio, arboledas.
Espero que les guste la casa.
Romain y yo nos fuimos de nuestro edificio en West Hollywood
y nos mudamos al Valle.
Quisimos comenzar una nueva etapa.
Quizá formar una familia.
Todavía no me siento muy cómoda teniendo otro hijo.
Por fin soy libre
y puedo concentrarme en mi carrera.
Pero es importante tener la opción.
Así que congelaré mis embriones y los tendré disponibles.
Quizá, en unos años, lo consideremos.
- Mi señora. - ¡Hola!
- ¡Hola!
- ¡Qué linda! - ¡Llegaron!
- ¡Hola! - ¡Dios mío!
¡Hola!
Este lugar es increíble.
- Es preciosa. - ¡Gracias!
¡Hola! Felicitaciones, chicos.
Gracias.
- ¡Ay, qué linda eres! - Me encanta.
¡Dios mío!
- ¿Es burrata? Quiero probarla. - Sí.
Me encanta.
Riquísima.
- ¿Les gusta su nueva casa? - Sí.
En los próximos días, nos traerán un sauna infrarrojo.
¿Dónde lo pondrán?
Por ahora, en el gimnasio.
- ¿Tienen un gimnasio? - Sí.
Romain tiene grandes ambiciones.
Le ha ido muy bien como líder de proyecto
y está preparándose para su licencia de contratista.
Así podremos remodelar casas.
Es una gran oportunidad.
Yo haría la parte inmobiliaria,
buscaría propiedades,
y él haría el trabajo, lo cual abarataría costos.
Eso significa más ganancias.
¿Puedo ayudar?
- Me preguntaba si tenían tequila. - Tengo.
- Siempre tiene. - ¿No la conoces?
Mary sin tequila no es Mary.
Mary y yo bebimos mucho tequila una noche, así que sí.
- Bien, salud. - ¡Salud!
- Por más propiedades y más dinero.
Sí, que siga así.
Muy rico.
¿Qué les pareció Vanessa?
Parece buena, encantadora.
La invité.
- ¿Sí? Me encanta. - Bien.
Pensé que así podríamos conocerla.
- Es la nueva agente, ¿no? - Sí.
Reemplazó a Davina.
¡Sí!
Davina suele tener una energía negativa,
y yo quiero tener un respiro.
Creo que le vendría bien a la oficina.
Christine parecía amable con ella.
Hablando de ella,
escuché que hay un baby shower.
- ¿Las invitaron? - No, pero no lo espero.
No somos amigas.
- ¿Tú? - Aún no.
Yo no, y no me sorprende.
No nos llevamos bien.
Escuché el rumor del baby shower,
y pensé: "Bueno, no me invitó".
Y personalmente, el otro día en la oficina,
me dijo: "Vendrás, ¿no?
¿Mi asistente te invitó?".
Le pregunté: "¿Y la invitación? No me llegó el mensaje".
Luego me enteré de que era mixta, no invitó a Tarek,
y las cosas no estuvieron bien.
No supe nada más de ella.
Jamás le avisó a Tarek y habló mal en las redes.
Dijo varias cosas sobre Tarek y yo,
habló mal en las redes,
Tarek se sintió que lo decepcionó, y yo también.
Para Tarek, la lealtad y la amistad son importantes.
Siente que ella no es leal conmigo
y que no es una buena amiga para mí.
Se la pasó criticándolos como pareja.
No iré al baby shower.
Solo enviaré flores, un regalo.
El bebé no tiene la culpa.
- Sí. - Claro.
El bebé no es culpable de la situación.
Envía un regalo.
- ¡Llegó! - Hola.
- ¡Hola, chicas! - Hola.
- Hola.
Qué hermosa casa.
- Qué bueno que viniste. - Gracias por invitarme.
Hola, cariño.
- Hola. - Mucho gusto.
- Soy Vanessa. - Romain.
Te traje una copa de vino, porque ya empezamos.
- Gracias. - ¿Para mí?
- Sí. - ¡Gracias!
Dejaré que tengan su noche de chicas.
- Gracias por invitarme. - De nada.
- Sentémonos aquí. - Bien.
Sí.
Estoy muy emocionada de estar aquí con ustedes.
Les agradezco tanto cariño,
especialmente cuando les conté mi historia, que fue muy dura.
- Sí. - Pero no quise llorar el primer día.
Es bastante común
llorar el primer día en Oppenheim.
- Sí. - Bienvenida.
En la actuación, como seguramente sabes,
es una pesadilla trabajar con cierta gente.
Por eso supe que serías increíble,
porque trabajaste en novelas y por ese motivo pude…
- ¿Manejarlo? - Sí.
Siento que me pasaron muchas cosas,
pero me dije que si podía con las divas que tuve que soportar…
¡Exacto!
…podré vender propiedades lujosas en Los Ángeles.
Supe que podría hacerle frente.
Me encanta.
Hagamos una noche de novela, una noche de actuación.
Ustedes pueden hacer sus escenas.
- Mary y yo haremos lo que podamos. - Sí.
¿Cómo te atreves, Mary?
¿Estuvo bien?
Debes trabar el codo para que sea creíble.
¿Lista? Primero así y luego así.
¡Bien!
Qué divertido. Dios mío.
- ¿Qué opinas de todas? - ¡Me encantan!
Todas fueron superbuenas conmigo.
Y les cuento que almorcé con Christine.
Fue muy amable
y terminó invitándome a su baby shower.
- Me sorprendió. - Claro.
Acaba de conocerme y es superamable.
Sé que Christine
puede ser una persona calculadora y manipuladora.
Creo que todo lo que hace está calculado
y tiene un propósito oculto para beneficiarse.
Quizá me equivoque.
Quizá quiere ser amiga de Vanessa.
Pero lo dudo.
Debes tomar tus decisiones,
pero no quiero que alguien pase por lo que yo pasé,
porque me afectó mucho.
Mi historia con Christine es larga.
Nos hizo daño a todas,
especialmente a mí cuando enfrentaba la muerte de mi padre
y, más recientemente, la de mi madre.
Rumores y melodramas innecesarios que diseminó
y que tuve que salir a desmentir porque no eran ciertos.
Jamás la perdonaré.
- Hizo leña del árbol caído. - Sí.
- Fue… - Siento lo de tu mamá.
- Gracias. - Y lo de tu papá.
Gracias, pero ten cuidado.
Es una locura trabajar con tantas mujeres,
pero dejaré que me demuestren quiénes son.
Te agradezco lo que me cuentas.
- Realmente no me hizo nada. - Espero que siga así.
Y lamento que haya pasado eso contigo.
Mary, ella me dijo que eras amiga
de alguien que la lastimó o algo así, y yo le dije: "Quizá no lo sabía".
¿Que yo era amiga de alguien que la lastimó?
No sé cuándo fue eso.
En una relación con un tipo o algo así.
¿Emma?
Sí.
¿Le molesta que seas amiga de Emma?
Soy amiga de Emma.
Es un amor.
Conozco la historia, estuve ahí.
Emma no le ha hecho nada a Christine.
Emma y Christine tienen un exnovio en común,
pero Christine había terminado su relación cuando Emma salía con él.
Emma no tuvo nada que ver con esa ruptura.
Lo sé bien.
No quise decir esto.
No quiero traer información.
Puedes hablar con sinceridad.
No hay resentimientos.
¿No sabías que está enfadada contigo porque eres amiga de Emma?
Para nada.
Quizá por eso es una perra conmigo.
- Quizá. - Por ser su amiga.
Es una buena persona.
Le deseo a Christine lo mejor.
Pero quiero que deje de atacarme.
GRUPO OPPENHEIM
A veces cuesta escribir con estas uñas.
¡Mira!
- Por eso. - Claro.
También cuando diseño,
muchas veces muevo cosas y se me rompen.
Un momento. ¡No!
- Mary. - ¿Qué?
- Buenas y malas noticias.
El comprador de Queens pasó.
- Liberó las contingencias. - ¡Bien!
- Se venderá. - ¿Es la casa que…?
La casa por la que oferté.
Quiero enojarme con Jason
porque superó mi oferta,
pero, a la vez, no puedo
porque ganaré mi comisión.
Solo deseo tener la casa de mis sueños.
- Hay muchas más casas. - Lo sé.
- No hay mal que por bien no venga. - Sí.
Quiero algo que me enorgullezca,
que demuestre que yo misma me ocupo.
No necesito de nadie, no me hace falta ayuda.
Significaría mucho para mí.
- ¿Por qué no tocas la campana? - Bien.
- ¡Toca la campana! - Gracias, chicas.
¡Toca la campana!
- Va a desgano. - Como diciendo: "Está bien".
Vamos, toca esa campana.
¡Sí!
Sé que conseguiré una casa mejor.
- Hay mejores. - Ganaste dinero y encontrarás otra.
Eres buena.
Trabajo en una inmobiliaria.
Si no puedo encontrar la casa que quiero,
mejor renuncio, significa que no sirvo.
Si no lo sabes, perdón por tus oídos,
pero tocamos la campana luego de cerrar el trato.
Eso suma buena onda, y nos entusiasma a todas.
- Claro, festejan. - Sí.
Esperen a oír la campana cuando compre mi casa.
Se va a soltar.
Este negocio es como las citas.
Siempre hay alguien mejor o algo mejor.
¿Hola?
Cuando un hombre viaja por trabajo, nadie lo juzga ni dice nada,
pero si una mujer viaja por uno o dos días, dicen…
- "Dejó a sus hijos". - No te defraudaré.
La venderé. Gracias.
Muy bien.
Bien. Adiós.
- ¿Qué? - Chicas.
¡Me dieron la propiedad de French Montana!
¡No puede ser!
¡Dios mío!
- ¡Genial! - Felicitaciones.
Está en Calabasas, en el límite con Hidden Hills.
Cinco millones.
Me comuniqué por FaceTime, fui el otro día a ver la casa,
y su hermano me dijo que le gustó mi energía, mi onda
ya al hablar por FaceTime.
¡Genial!
¡Qué bueno!
- Felicitaciones. - Gracias.
- Es un gran cliente. - Es increíble.
Deberían conocer su estudio de música.
Ahí graba sus álbumes. Es divino.
Dile que nos ponga en su próximo video.
En vez de vernos como zorras, nos vestimos de agentes inmobiliarias
y nos mostramos empoderadas.
Sí.
BABY SHOWER DE CHRISTINE
Casi te pones eso, ¿no?
¡Hola!
Esto es una jungla.
Es increíble.
Fantástica.
Qué bonito.
¡Hola! ¿Cómo estás?
- ¿Muerden? - Podrían.
- Tienen dientes filosos. - ¡Me da miedo!
Maya, escribiré mi nombre antes de olvidarme…
- Sí. - ¿Lo hiciste?
- Los nombres. - ¿De bebés?
- Qué raro. - Nombres de bebé.
¿Lo escribiste en una hoja?
Debemos inventar un nombre de nene y otro de nena con C.
No sabemos el nombre del bebé,
pero queremos que empiece con C.
Como Christine y Christian.
Queremos ser como los Kardashian.
Ya tengo el mío.
Chrishell.
- ¿En serio? - Gané. Sí.
- ¿Se te acaba de ocurrir? - Sí.
¿Crees que puede…?
Hola. ¿Cómo estás?
- ¡Noche de chicas! - Me encanta.
Nos contaba que nunca ve a Romain.
- Me encanta que estemos ocupadas. - Gracias.
Sin dudas.
- Qué buenos tragos. - ¿Qué vamos a comer?
¿Quieres sorprenderme? Algo con tofu y verduras.
¡Sin carbohidratos!
- Entendido. - Eso es muy limitado.
- Quiero langostinos tailandeses. - Bien.
- Gracias. - Ya lo ordeno.
¿Viene con o sin las patas?
¿Sabes cuántas veces…?
- ¿La piel? - Sí, ¿vienen con…?
- No. - Genial. Yo quiero eso.
- Salud, chicas. - Salud.
No quería hablar de esto no bien nos sentamos, pero…
Voy a beber. Cuando alguien empieza así…
¿Saben que Justin se casó?
Obviamente…
Creo que se enteró medio mundo.
Mi exesposo Justin se volvió a casar
con alguien que conozco de hace mucho.
Le encontré el sentido a muchas cosas luego de enterarme.
Les deseo lo mejor.
Creo que, en realidad,
en todo caso, me alivió enterarme.
Siento que hice un cierre.
Quería preguntarles porque…
Te agradezco, pero eso es curioso,
me resulta extraño.
Sinceramente, jamás estuve tan bien en mi carrera.
Me hace sentir bien estar en mi mejor momento.
Jamás me sentí así, siento que me redescubrí
y ya no estoy enojada.
Me doy cuenta de que no quería eso para mí.
Exacto.
Si quiere tener 50 esposas, que le vaya bien.
Yo me siento así.
Claro que sí.
Te pasan cosas horribles en la vida
que te hacen sentir que estás en tu mejor momento.
Creo que le está pasando a Chrishell.
Estoy muy orgullosa de ella.
¡Adelante!
Creo que esa es la clave.
Cuando sabes que algo no va bien,
ya sea o no tu decisión, ahora es…
Estás donde debes estar. Me emociona.
Me encanta.
- Estoy emocionada por ti. - Sale lo viejo, entra lo nuevo.
Salud por seguir adelante con nuestras vidas.
- Sí. - Salud.
Las quiero. Gracias.
¿Cómo has estado? ¿Bien?
- Es pesado caminar embarazada, ¿no? - No, está bien.
Mary y Heather, ¿vendrán?
Heather no pudo venir.
No se siente bien, pero me envió flores.
- ¿Invitaste a Mary? - No.
Bien.
- Mary y yo no hemos hablado. - Seguimos distanciadas.
Todo es muy raro.
Quise invitar a gente que no se sintiera tensa.
Ni forzada ni presionada.
Tendré un bebé y no quiero dramatismo,
pero, por otro lado,
extraño mi amistad con Mary.
Pero sé que esa amistad
ya no podría ser igual, y eso es una porquería.
Le envié flores a Christine para el baby shower.
Qué lindo.
Y regalos, que no sé si llegaron.
- Nos envió un mensaje a Tarek y a mí. - ¿Sí?
Yo ni eso.
Le compré un regalo,
quería ir a su baby shower y nada.
No me respondió, ni siquiera lo aceptó.
- ¿No te respondió? - Hasta ahora no.
Si tiene problemas conmigo, está bien,
pero le envié un regalo por mi asistente.
No entiendo por qué no lo aceptó.
Es infantil, mezquino,
y no entiendo por qué se comporta así.
- Seguiré intentándolo. - Sí.
Quiero hacerle un regalo al bebé.
¿Y no quiere aceptar un regalo para su bebé?
No tiene sentido.
BEBÉ C
- ¡Hola! - ¡Hola!
Estás supersexi.
Una especie de Vilma Picapiedra.
Qué bueno verte.
- ¡Bellísima! - Qué gusto verte.
- Qué alegría. - ¿Qué tal?
- Mi primer evento con ustedes. - ¡Sí!
- Está la mitad de la oficina. - Hablábamos de eso.
- ¿Ya viste a Christine? - Todavía no. ¿Tú?
- Está hermosa. - Es raro que te haya invitado.
No lo esperaba. Recién nos conocemos.
Esto es algo muy personal.
Debo reconocer que nos caíste muy bien.
- ¡Mírenla! - Ya llegaré.
- ¡Hola, preciosa! - ¡Hola, hermosas damas!
Hola.
Dios mío. Me sentaré aquí.
- ¡Estás espectacular! - Estás hermosa.
- Gracias por venir. - Gracias por invitarme.
- Estoy feliz. - Es un honor estar acá.
¡Gracias!
Dios mío.
¡Hola, mis ángeles!
- Estás hermosa. - Gracias.
Nunca estuve tanto tiempo sin bótox.
No veo la hora.
En cuanto tenga al bebé,
pediré: "Inyéctenme".
Quiero verme así.
Quiero parecer Gatúbela.
- No puedes hacer nada embarazada. - No tienes idea.
Christian, hola.
- ¿Qué tal? Él es mi esposo. - Felicitaciones.
¿Cómo estás? Mucho gusto.
- Gracias por invitarme. - Ella es Nata…
Natalie.
Vanessa.
¡Vanessa!
¿En serio?
Almorzamos muy bien ayer, ¿y no recuerdas mi nombre?
"Bueno", dije.
Cerebro de embarazada.
Iré en dos segundos. Te amo.
¡Adiós, Christian!
- Felicitaciones. - ¡Mucho gusto!
- ¿Estás divirtiéndote? - Muchísimo.
¿Dónde están Mary, Chrishell y…?
¿No recibieron invitación? ¿Qué pasó?
Seré sincera. Las tres chicas que faltan
son las tres de las que me distancié.
¿No se hablan?
No. Las veo en la oficina y nada más.
No sé, supongo
que cuando hay un cambio así en tu vida
te das cuenta de quiénes son tus amigos
y quiénes no.
Vanessa no nos conoce.
Está recibiendo información de todas,
y la pobre está armando su propio…
Sí, creo que recibirá la versión de cada una de ustedes.
Nos conocemos desde hace mucho.
Lo que dijo Christine de ti es ridículo.
¿Sobre Emma
y que no quiere hablarme porque soy su amiga?
- ¿Recién te enteras de eso? - Sí.
Emma es buenísima.
Jamás la lastimó.
No le hizo nada a Christine.
Si no me habla cinco o seis años después
por ser amiga de Emma,
entonces…
Obviamente, no es el caso,
el tiempo no tiene nada que ver. Eran amigas después de eso.
Lo usa para manipular a Vanessa.
- Está muy claro. - Sí.
Chicas, estamos buscándole la lógica a algo ilógico.
No me gusta hablar mal.
En serio.
No tienes que decir nada más. Tómate un minuto.
Esto es muy personal.
A veces, pienso: "Vete al carajo".
Pero otros días me siento…
Intento hacer lo correcto, ser mejor,
pero cada vez es peor.
Y saber que invitó a una desconocida como Vanessa
a su fiesta y que no acepta mi regalo…
Me alegra que estés aquí. Bienvenida a la familia.
- Eres mi nueva amiga. - Gracias por invitarme.
- Hola. - ¡Hola!
Te pedí un café. ¿Está bien?
Perfecto.
Estoy ansioso por escucharte.
Obviamente, lo pensé mucho.
Tengo mi empresa y muchas otras cosas, pero…
- Acepto totalmente. - Me encanta.
Por la nueva miembro.
- Salud. - Salud.
Subtítulos: Adriana Sica