Önceki bölümlerde…
Müthiş bir hafta geçiriyoruz. 20 milyon dolarlık bir emanet aldık.
-Ofisteki en yeni emlakçıyım. Sağ ol. -Tebrikler.
-75 milyon dolar istiyor. -Çok pahalı.
-Bir müşteri yeter. -Hayalperest satıcılar gibisin.
-Bu onunkinden daha büyük bir satış. -İnanmıyorum!
Ben de istiyorum.
Hâlâ yüzük yok.
Hayatıma girmenle çok zehirli bir ilişki kurduk.
Bana arkadaşın olma şansı vermeyeceğini mi söylüyorsun?
-Sana güvenemem. Bana vefalı davranmadın. -Bence sen bana davranmadın.
Ben birini sevmiyorsam sen de sevmezsin. Benim için vefa bu.
Neler oluyor? Sorun ne?
Tam velayetlerini almam gerekebilir.
İnanmıyorum.
Arkadaşlar. "Justin Hartley boşanma davası açıyor."
Hadi canım!
Nasıl öğrendin? Gelip seninle konuştu? mu
Bana mesajla boşanma davası açtığını söyledi.
45 dakika sonra tüm dünya öğrendi.
İstediğin kadar izin alabilirsin. Her zaman yanındayım.
"Hiç mi sezmedin?" diye sormak istiyorum.
-Doğru cevabı alabilir misin sence? -Sanmam.
Chrishell'i desteklemeliyiz, ailemizden olan o.
Bugün Christine ve Christian aşklarını kutluyorlar.
Chrishell, bir de Justin cephesi var sonuçta.
-Öyle değil mi? -Bunu çekemeyeceğim.
-Gidiyor. -Chrishell'i kim üzdü lan?
Ne düşünüyorsun Amanza? Onu gücendirdik mi?
BİR NETFLIX DİZİSİ
OPPENHEIM GRUP
Evi satılmıyordu. "Bir de ben deneyeyim mi?" dedim.
Veya Calabasas dergilerindeki reklamlar gibi.
Envanter az olduğundan piyasaya çıkmayan bir şey görmeni isterim.
-Umarım beğenirsin. -Toplu bir e-posta daha atabilirsin.
Bu akşam dokuz gibi Miami'ye uçuyorum.
Yüzümden çıkan yağla arabanın deposu dolabilir.
-İyi görünüyorsun. -Selam.
Selam canım.
Bana uyar.
Selam hanımlar!
-Çok hoşsun. -Selam!
-Teşekkürler. -Eteğine bayıldım.
Piyasa çok yoğun mu bugün?
-Evet, hem de nasıl. -Aynen.
Bunaldım ama iyi anlamda sanırım.
Evden eve koşturduğum için birinden yardım almak zorunda kaldım.
20 milyonun altında bir sürü teklif var şu an.
12 milyonluk bir ev vardı. Ne diyordun?
50'den fazla teklif falan vardı.
-Bir ev için. -Evet.
Bence insanlar pazarlık yapamıyor.
Bu iyi bir şey çünkü oyalanamayacaklarını bildiklerinden anında bastırıyorlar
yoksa kaybederler çünkü.
Mary, hazır seni yakalamışken benimle Malibu'ya gelmeni istiyorum.
Malibu mu?
Davina'nın yerine geçebilecek birini buldum.
-Sahi mi? -Daha mürekkebi kurumamıştı.
Malibu'da iş yapıyor ve ben de Malibu'ya açılmak istiyorum.
-İki taraflı bir kazanç olur bence. -Evet.
-Ama sen hoşlanmazsan olmaz. -Teşekkürler.
Jason, sence Christine doğumdan sonra dönecek mi?
-Konuştunuz mu? -İlla gelecektir.
O yokken yerine birini tutmayı düşünüyorum.
-Christine'e söyledin mi? -Henüz değil.
-Öyle mi? -Vay be.
Ben o masaya geçsem de yeni gelen kişi bu masayı alsa olur mu?
Sesimi kaybedeceğim. Bu yüzden ses tellerimde nodüller oluştu.
-Bağırmak zorundayım! -Megafon almalıyız.
-Olabilir. -Yardım edeyim.
Eşyalarımı alalım hadi.
-Nasıl da heyecanlandı, şuna bakın… -Buradayım!
-Bayıldım. -Niye alçaktasınız?
-Dostlarım burada. -Christine sorun etmez.
Ne düşündüğü umurumda bile değil zaten.
-Evet, böylesi çok daha iyi. -Hoşuma gitti.
Christine'e çok fazla şans verdik ve çoğumuz…
Benim canıma tak etti ve bunun geri dönüşü yok artık.
Christine'le inişler çıkışlar yaşadık.
Yakınlaştık, uzaklaştık. Onunla aylardır konuşmadım.
Mary onunla arasını düzeltmeye çalıştı.
Sanırım kendini diğer kızlardan soyutladı.
Artık bu masayı hak etmiyor.
-Çok yoğunuz, iki tane boş masamız olamaz. -Vay.
Dokuz aylık hamileyim ve hâlâ çalışıyorum.
Önümüzdeki yıl çocuk yapmayı planlamıştık
ama COVID çıkınca dedik ki hayat bize limon veriyorsa…
Başlarda yediğim bir şey dokundu sandım.
Test yaptım ve bu şekilde öğrenmiş oldum.
Sonra testi filmlerdeki gibi tezgâhın üstüne koydum.
Geri çekilip uzaklaştım ve Christian testi buldu.
Çok tatlıydı.
-Selam! -Nasılsın?
Sen nasılsın?
-Seni gördüğüme sevindim. -Ben de öyle. Aman tanrım.
Manzarası bir harika.
Bayıldım.
Christian daha büyük bir ev aradığınızı söyledi.
Evet, seni aramasını söylemiştim. Biraz yardım gerek.
Şu anki evimiz çok küçük
ve çok tepede, yürüyecek yer yok.
Bebek arabasını çıkaracak yer yok yani.
Evimiz beş odalı ama sadece iki yatak odası var gibi
çünkü biz her yeri çevirdik…
"Biz" diyorum. Her yeri giyinme odalarına, gardıroplara çevirdim.
Daha büyük bir ev lazım yani.
Kocaman olması şart değil. En aşağı 930 m² yeter.
Çok büyükmüş ama olsun.
-Göreceli tabii. -Kime sorduğuna bağlı.
-Anladım, tamam. -Onun gibi bir şey işte.
Evimiz ağzına kadar dolu.
Bu yeni evin mükemmel bir mutfağı olmalı.
Açık kat planı, muhteşem ışık alması,
zilyon tane dolabım için bir oda,
ve bebek odaları gerek.
Valley'den Beverly Hills'e dek hepsi olabilir dedi.
Aslında biz…
Manzara pek umurumuzda değil, mahremiyet daha önemli.
-Bu evi beğenmedin mi? -Merkezde de olur.
Şahsen çok beğendim.
Ama çocuklara uygun değil bence.
Ben de böyle diyorsam cidden çocuklara uygun değildir.
Çocuklara uygun değil. Çocuk başıboş dolaşıp tepeden aşağı düşer.
Sana etrafı göstereyim. Çok seksi bir ev.
HERCULES YOLU, LA 5 ODA, 5,5 BANYO, 585 M²
Mutfak, yemek yapmak isteyen biri için harika.
-Ama yok, harika… -Sen ve ben…
-Hiç yemek yapmamışızdır. -İkimiz de.
Ama yapmak isteyen biri için çok güzel bir seçenek.
-Miele ürünleri kullanılmış, süper. -Yok artık.
İnanmıyorum.
Çantam. Beğendin mi?
Beğendim ama çanta değil bu.
Sandalye çanta. İçine bir şey koymuyorsun.
-Bir moda duruşu bu. -Peki.
-Evin kalanını göstereyim. -Gidelim.
-Dur sana yardım edeyim. -Teşekkür ederim.
Ana yatak odası 140 metrekare.
-İnanılmaz. -Çok acayip, evet.
Dağların şehir manzarasını çerçevelemesi harika.
Harika.
Muhteşemmiş.
Geldiğin için minnettarım bu arada.
-Ne demek! Olağanüstü bence. -Bunu satman lazım.
Bu evin komisyonuyla ufaklığın üniversite masrafını çıkarırsın.
Kesinlikle haklısın. Bir alıcı bulmana yardım etmek isterim.
Christian'ın aklında biri var mı diye sorarım.
Planın nedir? Çocukla ilgilenirken bir süre gelmeyeceğini biliyorum.
Hamileyim, ölecek değilim. İşe dönmek istiyorum tabii.
Senin adına çok heyecanlıyım. Çok mutluyum. Hepimiz öyle.
Ama biraz izni hak ediyorsun ve geçici olarak birini almalıyım.
Birkaç hafta ya da ay için.
Ne kadar istersen. Döndüğünde masa senindir.
İş iştir ama geri döneceğimi bil.
Üç dakika sonra doğuracak gibisin.
-Gidelim hadi. -Gidelim.
O bebek gelmeden bu bebeği satacağız.
Lütfen.
CHRISHELL'İN SATIŞI
OPPENHEIM GRUP EMLAK DANIŞMANI
2020 inanılmaz çıkışların ve inanılmaz düşüşlerin yılıydı.
Boşandım, anne ve babamı kaybettim sonra Dancing With the Stars'a katıldım.
QUEENS ROAD, LA 4 ODA - 3,5 BANYO - 287 M²
Yaşadığım onca şeyden sonra
kariyerime çok odaklandım.
Şu anda Oppenheim Grup'un
en çok satış yapan emlakçılarından biriyim.
Çok sıkı çalıştım
ve nihayet kendi evimi alacak konuma geldim.
Her şey iyiye gidiyor yani.
-Merhaba. -Chrishell!
-Şu eve bak. -Satışıma bak. Olağanüstü değil mi?
-Selam. -Müthiş.
Nasılsın?
-İnanmıyorum. -Seksi anne.
-Sen de öyle. -Şuna bak.
-Çok güzel değil mi? -İnanılmaz.
İlk defa sunuma hazır görüyorum.
-Şuna bak. Mutfağı yenilemişler. -Malzeme kalitesine bak.
-Her şeyle ilgilenmişler, evet. -Fevkalade!
Renklere bayıldım. Küçük bir bar da var.
-Çok seksi. -Öyle değil mi?
Çok seksi, evet.
Düşünsene mesela, şuraya…
Şuraya bir oturma grubu koyulur. Şu şekilde bir kanepe de koyabilirsin.
Aynen. Şu kapılara bak.
-Evet! -Aman tanrım!
Mesela şurada şöyle yapabiliriz…
Ufak bir parti versen, tam ortada kalıyor.
İçkiler de burada.
-Bayıldım. -Tam bir rüya ev bu.
Kesinlikle.
Bir sürü bu tarz ev görüyorum ama çoğu çok ruhsuz oluyor.
Bu evde sıcaklık var.
Tonozlu tavanı var. Çok güzel bir zemini var.
-Ferah olmasına bayıldım. -Evet.
Bu evi alsaydım bir misafir odası yapar, şimdilik spor odası olarak kullanırdım.
İleride bebek odası da olabilir tabii, bilemem.
Dile dökmek de istemiyorum, ya olmazsa? Nazar değdirmeyeyim.
İlk kez kendim oturmak için bir teklif vereceğim.
-İyi bir yatırım olur. -Bir yerlere vurayım.
Sen ve geleceğin için iyi bir yatırım olur.
Evet, çünkü eskiden orası benim evim değildi.
"Bu konuda bir hak talep etmiyorum" belgesini imzaladım sadece.
Kimsenin yardımına muhtaç olmamak hoşuma gidiyor. İyiyim böyle.
Tanrım, başın dönmüş gibi.
Gözlerin parlıyor. Demek ki burası aradığın ev.
İşin sırrı burada. Umutlarını bir erkeğe değil, eve bağla.
En azından değerini korur!
Daha önce Justin'le kaldığım ev çok güzeldi
ama bence fazla büyüktü.
Hem bu ev benim olacak. Kimse elimden alamaz.
Kimse beni atamaz
ve bir daha asla o duruma girmeyeceğim.
Sokak da bir harika.
Bu bölgeyi biliyorum ama sanırım Christine de tepede… Ne kadar uzak?
Komşu olacak değiliz sonuçta.
Şu an hamile olduğu için durulmuş olabilir bence.
-Durulmak mı? Umudumuzu yitirmeyelim. -Öyle umuyorum, bebeğin iyiliği için.
Herkesin iyiliği için.
Teklif vereceksem hemen karar vermeliyim çünkü bu ev yarın piyasaya çıkacak.
Bence ver gitsin. Kesinlikle mükemmel bir ev.
Bu kadar iyi yapılmış evler bulamazsın.
-Eminim çok hızlı satılacaktır. -Biliyorum. Ben de bundan korkuyorum.
CHRISTINE'İN EVİ
LISA CHRİSTINE'İN PARTİ ORGANİZATÖRÜ
Selam çocuklar! Nasıl gidiyor?
-İyi gidiyor. -Öyle mi? İyi görünüyor.
Teşekkürler.
Christine'le görüşeceğim, bir ara verir misiniz?
Ara verelim.
Teşekkür ederim.
-Aman tanrım! -Selam fıstık.
Nasılsın? Çok güzelsin.
-Harika görünüyorsun! İyi ki geldin. -Sen de öyle.
-Nasılsın? -İyiyim!
Karnın burnunda ama inceciksin.
-Sağ ol. -Nasıl?
-Öyle hissetmiyorum. -Spordandır.
-Sağ ol. -Bayıldım. Şimdi…
-Çok heyecanlıyım. -Muhteşem olacak.
Aşırı lüks ormanın yolda şu an.
Çok sevindim.
Sıkıcı, sıradan bir bebek partisi istemiyorum.
Abartılı, eğlenceli bir şey olacak.
İyi bildiğim bir şey varsa o da parti vermektir.
Bunları yeni getirdim.
-Oturma alanı için aldım. -Dolce & Gabbana.
-Christian Lacroix. -Evet! Bayıldım!
Christian Lacroix. Bu da garaj yolunun önünde olacak olan çiçek duvarın.
-Bunu ben mi tasarladım? -Evet.
-Tam bir dâhiyim. -Biliyorum.
Her şey yolunda. Havuz kapatılıyor ve yukarıda da iki servis yeri açacağız.
Muhteşem mezeler olacak. Orman havalı, tropik meyveler.
Atıştırılabilecek bir toplanma alanı olacak.
Tanrım! Lütfen beni dava etme!
Aman tanrım. Kahretsin. Kusura bakma.
-Bu yüzden halıyla kaplıyoruz. -Bu yüzden.
Tüm sebebi bu zaten.
-Ve sonra… -Çok dikkatli yürüyelim.
İnsanları şaşırtmak için ne yapmaya karar verdik?
Birkaç performans sanatçısı olacak.
Erkek striptizciler mi?
Hayvana benzeyen, vücudu boyalı erkekler olacak.
-Tamam! Güzelmiş, sevdim. -Şahane olacak.
-Daha da abartabiliriz. Aklında ne var? -Şey yapsak mı acaba…
-En sevdiğim hayvan ne, biliyor musun? -Nedir? Korktum.
Tembel hayvan!
Tamam. Birkaç gün içinde tembel hayvanı nereden bulayım?
Bunu başarabilecek biri varsa o da sensin bence.
Çalışmam gerek o zaman. Gitmem lazım.
-Birilerini aramam gerek. -İnanılmaz olacak.
-Sana çok güveniyorum. -Uğraşacağım.
-Seni seviyorum. Güle güle! -Ben de seni. Hoşça kal!
MALIBU DOĞAL GÜZELLİK
-Tamam. -Tamam. İşte burası.
Vay, hiç fena değil.
Bence büyümek harika bir seçenek.
Hepimizin odaklandığı niş alanları var
ve Malibu henüz ele almadığımız bir bölge.
PASİFİK SAHİL OTOYOLU, LA 4 ODA - 2,5 BANYO - 199 M²
ÜCRET: 10.995.000 DOLAR
Vanessa'nın arabasının şirinliğine bak.
Çok şirin.
Vanessa!
Selam Jason.
Bu Mary.
-Selam! Memnun oldum. -Memnun oldum.
Ben Vanessa Villela. Meksikalıyım. Doğma büyüme Mexico Cityliyim.
-Ayakkabımı giyeyim. -Seni gördüğüme sevindim.
Ben de seni.
Bu işe gireli daha bir yıl olmadı ama satışlarım ve müşterilerim oldu hemen.
Özellikle Malibu'da.
Etrafımda başarılı emlakçılar olduğu için çok şanslı ve heyecanlıyım.
Kendimi kabullenmek ve işi en iyilerden öğrenmek istiyorum.
-Bu evde çok fazla arazi var. -Neredeyse iki dönüm alan var.
-Voleybol sahası olur buraya. -Aynen.
-Maç yapabiliriz. -Aynen.
-İçeriyi de göster. -Gidelim hadi.
Harika bir mutfağımız var. Açık alanlara bayılırım, özellikle de sahilde.
Bir sürü pencere oluyor.
Çok güzel.
-Çok etkileyici Vanessa. -Muhteşem. Öyle.
-Nerelisin? -Mexico Cityliyim.
-Doğma büyüme. -Ne zamandır buradasın?
Amerika'da mı?
-16 yıl oldu. -Aksanın çok güzel.
Teşekkür ederim.
Los Angeles'a taşındığımda dil konusunda çok büyük bir şok yaşadım.
Aksanımdan veya kelimeleri yanlış söylememden ötürü
çok utanıyordum
ama artık umurumda değil.
Kendimi kabullendim ve aksanımı seviyorum artık.
Bazen daha beter oluyor. Gerginleştiğimde aksanım hep…
Sırf aksanım da değil, İngilizcem de kayıyor.
"Ne? Bu nasıl deniyordu? Cómo se dice?" falan oluyorum.
Ama ben böyleyim ve çok hoşuma gidiyor bu.
Çok hoşuma gidiyor bu.
Chrishell'le geçmişleri benzer. O da pembe dizilerde oynamış.
-Evet, Kolombiya'da. -Öyle mi?
Evet.
Belli tipleri işe alıyorsun, değil mi?
Ama Chrishell çok başarılı oldu, o yüzden senin için de olumlu hislerim var.
Bence büyük bir potansiyeli var.
Mutlu ve enerjik biri
ve sektörde uzun süredir bulunmasa da
başarıya aç ve motive.
Bence başarılı olacak.
Siz gelmeden önce yunusları izliyordum.
-Sahi mi? Gördün mü? Ben de göreyim. -Sürüyle!
-Yılın bu zamanı balina da görebilirsiniz. -Sahi mi? Evin kalanını gösterir misin?
Burası evin en sevdiğim odası.
Buradan manzaraya bakın.
-Evet. -İnanılmaz.
Buradaki gün batımları cidden nefes kesici.
Çok güzel.
Gördüğüm en güzel sahil manzarası bu sanırım.
Evet, inanılmaz.
Çünkü komşu falan yok.
-Çok hoş. Evet. -Doğru.
Oppenheim Grup en başarılı emlak şirketlerinden biri
ve bu işte yeni olduğumdan bana akıl hocalığı yapılsın istiyorum.
Başkalarıyla ekip olmak istiyorum.
Daha iyiye gidebilmek için mükemmel bir yere denk geldim
ve yaptığım işten çok ama çok memnunum.
-Başaracaksın. -Çok mutluyum.
-Gelip ofistekilerle de tanış. -Tabii.
-Sabırsızlanıyorum. -Tamam.
N DOHENY YOLU, LA 5 ODA - 6 BANYO - 770 METREKARE
FİYAT: 13.995.000 DOLAR
KOMİSYON: 419.850 DOLAR
HEATHER'IN SATIŞI
Tamam, zor açtım.
Tanrım. Enfes görünüyorsun!
Selam canım. Beğendin mi? Saçlarımı açık bıraktım.
Tanrım. Bayıldım.
Giysim nasıl? Bir ev göstereceğim bugün. Doheny Estates'teyim.
Bir yıl sonra falan bizim olacak bu muhteşem ev 14 milyon kadar.
Bir aya da olabilir. Link at.
Beni Instagram'da takip etmiyorsanız çok şaşırabilirsiniz
ama ben nişanlandım.
Her çatıya çıkıp haykırmışımdır ve söylemediğim insan da kalmamıştır
ama nişanlı olmayı çok seviyorum.
Hemen anladık, anında anlamıştık.
En başta anladık. Herkes saçmalamadığımızı düşündü.
Bu ilişki sürmez, dediler ama o her zaman bana
"Biz eminiz ve herkes de anlayacak" derdi.
Birinci yıl dönümümüzden üç gün sonra
evlenme teklif etti!
Evet!
Hayal edebileceğim en romantik ve en güzel evlenme teklifiydi.
Onunla evlenip Bayan El Moussa olmak için sabırsızlanıyorum.
LA'den ev alabiliriz, demiştim.
Orange County'yi çok sevsem de
dünyanın en iyi evleri Los Angeles'ta.
-Kıyas kabul etmez. -Kesinlikle.
Bu yüzden Los Angeles tarzını…
Kapatmam gerek. Seni seviyorum. Hoşça kal canım.
Selam, kusura bakmayın. Nişanlımla konuşuyordum da.
-Ben Heather. -Karan.
-Memnun oldum. -Ben de.
Burası Doheny Estates. Sunset Plaza'nın üstünde, konumu enfes.
Şehre yakın olsanız da burada bambaşka bir dünyaya giriyorsunuz.
14 milyondan satışa çıktı.
Beş yatak odası, yedi banyosu var ve 760 metrekare.
-Tamam. -Arazi 1672 m².
-Harika. Bir bakalım. -Tamam, önce manzaraya bakalım.
-Bu efsane manzarayı göstermek istiyorum. -İnanılmaz.
Havuz da neredeyse tüm evin etrafını sarıyor.
-Hendek gibi. -Bayıldım.
Büyüleyici.
-Parti verir misiniz? Çocuğunuz var mı? -Evet. Çocuğum yok ama parti veririm.
Eğlenebileceğiniz, huzurlu bir ev istiyorsunuz.
-Evet. -Evet.
Mesleğiniz ne? Sık gezer misiniz?
Antep fıstığı tarlalarım, şehir dışında da kozmetik işim var. Evden çalışıyorum.
-Ne hoş, süper. Fıstık tarlası demek? -Evet.
-Sever misiniz peki? -Hayır. Para kazandırınca seviyorum.
-Para kazandıran sevilir. Ben de öyleyim. -Aynen.
-Burası yatak odanız. -Tamam.
Tamam, bu manzara efsane bir şey
ve her gün böyle uyanacaksınız.
Perdeleri açıp manzaranızı göstermek istiyorum.
"Perdeleri aç."
Uyanın, düğmeye basın ve güzel perdeleriniz açılsın.
-Manzarayı beğendiniz mi? -Tam uyanmalık.
Evin en sevdiğim kısımlarından biri su detaylı bu bölge.
-Vay. -Su sever misiniz?
Evet. Üstünde yürümemiştim.
-Hiç sulu bir eviniz oldu mu? -Yok.
-Muhteşem değil mi? -Olmadı. Süpermiş.
Burada yaşasaydım ne yapardım diye düşünüyordum.
Belki bir ağaç, biraz balık koyardım.
Balığı bilmem ama ağaç koyarım kesin.
Neden balık yok?
Bilmiyorum, kloru kaldıramayabilirler.
Klor, tabii ya! Kloru düşünmedim bile.
Harika bir sinema odası var.
Çok güzelmiş.
Ne düşünüyorsunuz? Beğenmediğiniz bir şey oldu mu?
Ya da sizi çok heyecanlandıran bir şey oldu mu?
Evi çok beğendim. Aradığım çoğu şey var.
-Dediğim gibi… -Ücret mi?
Aklımdaki meblağdan biraz fazla
ama satıcıyla konuşup pazarlık payı var mı, öğrenirsiniz.
Tabii ama teklifi çok geçmeden verin. Başka alıcılar da var.
Çok ev yok, hızlı hareket etmeliyiz.
-Bunu zor yoldan öğrendim. -Evet.
Birazdan gelir galiba. Acıktım!
Biliyorum. Ben de açım. Ona mesaj attım. Park ediyormuş.
Bizimle daha erken buluşmasını söylemeliyiz.
Aman tanrım!
-Kızım! -Şu seksi kalçalara bakın.
Evet!
-Nasılsın? -Aynı rengiz.
-Cidden! -Seviyorum seni.
-Selam! -Aklın yolu!
-Çok teşekkürler. -Rica ederim.
Ne yemek istersiniz?
-Levrek. -Evet.
-Levrek. -Ben karides alayım.
-Güzel. -Bir de patlıcan ezmesi.
-Güzel. Menüleri alayım. -Harika.
Çok teşekkürler.
-Alo! Konuşacak çok şeyimiz var. -Evet.
Son gelişmeleri vermek istediğim konular var.
Ne? Birini mi buldun yoksa?
-Aman tanrım. Kes şunu, hayır. -Erkeklerden daha iyi şeyler var.
-Aman tanrım. -Ne gibi?
Hemen söyleyeyim.
Bir eve 3,5 milyon dolar teklif verdim. Daha iyi olan bu işte.
Bir erkekten çok daha iyi.
-Nazar değdirmeyelim. -Yok, yok.
Ev senin olacak.
Bu eve teklif vermek gibi şeyler benim başıma gelmezdi.
Kendimi hâlâ, başkası olmak isteyen bir çocuk olarak görürdüm.
Artık olmak isteyeceğim türden biriyim ve "Aman tanrım! Bu benim!" diyorum.
Üzgünüm. Bir şey kalbimi çaldı ve o da gelen ekmek.
-Evet! -Teşekkürler.
-Patlıcan ezmesi. -Humus mu o?
Karidesin de gelmiş.
-Enfes görünüyor. -Afiyet olsun.
Teşekkürler.
Pandemiden beri ilk kez
evden çıktım.
Öyle bir…
Mikrodalgada olmayan yemekler de varmış.
Ne? Bacakları mı var yoksa?
-Bu ne böyle? -Dur, ne?
-Neden altta bacakları var? -Kopar onları.
Karides işte.
Normal karides kuyruğundan daha abartılı bir şeydi.
-Kafası da var! -Çok iğrenç.
Kafası üstündeyken de yiyemem ama…
Hamile gibiydi, bir sürü bacağı vardı.
Onları neden bırakmışlar ki? Bunu bir daha asla yiyemem.
-İştahımı kaçırdı. -Keseyim.
-Tanrım, çok iğrenç. -Ye şu karidesi Chrishell!
İğrenç.
Onu yiyemezdim, hayır.
Davina ofisten ayrıldı ya?
Jason'la gidip yeni işe aldığı kişiyle tanıştım.
-Jason'ın mı? -Oppenheim'a mı?
Jason.
Kim?
-Adı Vanessa. -Peki.
Meksika'da pembe dizilerde rol almış.
-Hadi canım! -Samimi birine benziyor.
Çok çalışkan, emlak işini seviyor.
-Ne zaman tanışacağız? -Bilmem. Geleceğini söyledi.
Ben de eskiden yeni çalışan olduğum için Vanessa'yı hoş karşılayıp
ona rehberlik etmeyi görevim gibi görüyorum biraz.
Mary de öyle. Onu çok sıcak karşılayacağız bence.
Pek sıcak karşılamayacak kişiler de var.
Evet.
Yeni bir satışın varmış.
Onun da yüz satışı falan var. Ben de evde eğitimle uğraşıyorum.
-Tam zamanlı anne oldum. -Bir kişi için büyük bir yük bu.
Kesinlikle.
Pandemi sırasında annelik yapmak
başta hoşuma gitmişti.
Çocuklarımla çok kaliteli zaman geçirdim. Hiçbir yere gitmeme gerek yoktu.
Geç saatlerde yatabiliyorduk. Ama sonra yalnızlaştım.
Arkadaşlarımı özledim. Hizmetçimi özledim.
Bakıcıyı özledim.
Çok ağır geldi.
Anne demişken…
Ne?
Christine doğurmak üzere.
Evet.
Tam bir süper model gibi.
"Hamile değilsin de sandviç yemiş gibisin" oluyorum.
Yani…
Mesela hamile olduğunu sosyal medyadan öğrendim.
Sen de mi?
Bilmem, internette gördüm.
-Al işte. -"Doğru mu bu?" diye mesaj attım.
-Anladım. -"Evet" dedi.
"Nasıl lan? Tebrikler!" falan oldum.
Meğerse altı aylık hamileymiş zaten.
-Evet. Ben de öyle duydum. -Onunla bir bağım yok.
Onunla konuşmadım. Sosyal medyada gördüm.
Gönderiyi beğendim ama takipleşmiyoruz.
Arkadaş değiliz ama yolu açık olsun. Umarım çok mutlu olur, hayatını yaşar.
-Bu kadar… -Evet.
Biri çok mutluyken başkalarına karşı daha az öfke ve nefret duyuyor bence.
-Bence… -Ben de ona ulaştım.
Yine bana saldırdı. O yüzden karışık duygular içindeyim.
Christine'le beş yıllık arkadaşlığımız vardı.
Eskiden çok yakındık ama bazı şeyler yaşandı tabii.
Ben onları hallettik sanırken
hamileliğini diğer herkes gibi ben de internetten öğrendim
ve nedenini bilmiyorum.
Ona ve bebeğine her şeyin en iyisini diliyorum.
Umarım mükemmel bir anne olur ama…
Bu onu değiştirdi mi? Hormonları suçlayabiliriz belki. Bilmiyorum.
-Daha öncesi için neyi suçlayacağız? -Bilmem.
Bahaneler uyduruyorum
ama eminim çok iyi bir anne olabilir.
Bence kendisine ve bebeğine odaklanmalı.
Gönderilerini kimin beğenip beğenmediğine değil.
Benimle epeydir uğraşmıyor.
Yani saçma sapan şeyler söyledi etti falan ama…
Christine'le benim arkadaşlığımız devam etse de
aramızda ufak bir sürtüşme vardı ama bana çok boş geldi bunlar.
O yüzden tüm husumeti arkamızda bırakıp barıştık.
-Sizin yaşadıklarınızı yaşamadığımdan… -Evet.
Ben şöyle biriyimdir. "Amanza, sokakta yürüme. Otobüs çarpar."
Sokakta yürürüm ve bana otobüs çarpar ve "Bana otobüs çarptı" derim.
Ama bunu kendim deneyimlemek isterim. Christine'le olan durum da bu.
Bence o kadar da kötü biri değil.
-Sana "Şöyle yap" demiyoruz. -Düşüncelerimizi söylüyoruz.
OPPENHEIM GRUP GAYRİMENKUL
Hanımlar, büyük bir haberim var.
Evleniyorsun.
-Hamilesin. -Geysin.
-Bitti mi? -Aman tanrım.
-Bitirdiniz mi? -Hayır, daha var.
-Üçü de olabilir. Çok önemli. -Önemli bir haber.
Davina ayrıldığı için yeni bir emlakçı tuttum.
-Erkek mi, kız mı? -Kendisi bir kadın ve adı Vanessa.
Bugün gelecek ve lütfen onu sıcak karşılamaya çalışın.
-Güzel. -Güzel dekolteli bir sarışın mı?
Hayır, onunla tanıştım. Çok tatlı biriydi.
Meksika pembe dizilerinde oynadığını söylemiştin.
-Evet. -Süpermiş.
Pembe dizide oynamışları mı işe alıyorsun?
-Evet. -Mary de öyle dedi.
-Bugün mü gelecek? -Birazdan.
Güzel!
Heather, Doheny'deki evin tanıtımı nasıl geçti?
Çok iyi. Evin modernliğini ve çok ışık almasını çok beğendi.
Akşam da gösterebiliriz dedim, ışıklı manzarayı görür.
Tamam, güzel. O evi manzarası sattıracak.
Bence tekrar gitmeliyiz, evet.
Chrishell, Queens'teki satışın var ya?
Evet.
Müşterime gösterdim. Bayıldı.
Teklif verecek.
Müthiş. Çok güzel.
Ama ben… Tamam.
Hoşuna gitmedi mi?
Sanırım sana söylemedim ama o ev için teklifte bulundum.
-Bana söylemedin. -Ne teklif vermiş?
Bugün vereceğiz.
-Olamaz! -Nakit 3,5 teklif edeceğiz.
O evi almak istediğini bilmiyordum.
Sana söylemek istemedim. Evi sattığım için övünecektim.
-Benimle sen de sevinirsin demiştim. -Biliyorum. Satmak istiyorum.
Benim satışım ve benim müşterim, ona en iyi teklifi vermeliyim tabii.
Tamamen nakit bir teklifle rekabet etmek çok zordur
çünkü çok kolaydır.
Satış gerçekleşir, para hazır bekliyordur.
Krediyle falan uğraşılmaz, biter gider.
Bir satıcı neden bunu istemesin ki?
Chrishell, müşterim evi alırsa sana daha iyi bir ev bulacağım, söz.
-Selam. -Selam!
-Nasılsın? -İyiyim.
-Seni gördüğüme sevindim. -Selam!
Selam. Nasılsın?
-Seni görmek güzel. -Seni görmek de.
-Memnun oldum. -Ben de memnun oldum.
-Memnun oldum. -Ben Vanessa.
Merhaba. Chrishell.
Memnun oldum.
Merhaba, ben Maya.
Merhaba Maya! Ben Vanessa.
-Bunun tasmasını ne yaptım? -Yeni evin.
Çok güzel.
Çok güzel. Teşekkürler!
Öğrendiğim iki İspanyolca kelime.
Ne zamandır Amerika'dasın?
16 yıldır.
İspanyolca da konuşabiliriz.
-Evet, Brett İspanyolca biliyor. -Güzel Brett!
Biraz biliyorum. Pratik yapabiliriz.
Geliştiririm.
Tamam.
Süper, pratik yapalım. Mükemmel.
Selam kızlar!
Nasılsın?
-Vay, selam. -Seni görmek ne güzel.
Sen değil de ben hamile kaldım, işe bak.
-Çok acayip. -Lanet olsun!
-Selam! -Nasılsın?
-Memnun oldum. -Ben de. Ben Christine.
-Vanessa mı? Memnun oldum. -Vanessa, evet.
-Chrishell. Nasılsın? -Selam.
Christine'in bana sarılmasını beklemiyordum.
Çok uzun zamandır selamlaşıp konuşmuyoruz, o yüzden…
Biraz tuhaf geldi ama neyse.
O topuklularla mı doğuracaksın? O ayaklarla yatacak sedyeye.
Doğum ne zaman?
Mayıs sonu gibi dediler.
-Vay canına. -Her an olabilir yani.
Hâlâ Lambo mu kullanıyorsun?
-Evet! Bebek Lambo'ya binecek. -Çok güzel.
Vanessa, kendinden bahsetsene. Sektördeki geçmişin ne?
Henüz pek tecrübeli değilim.
Emlak işine gireli bir yıl olmadı ama benim için harika bir yolculuktu.
Çok şanslıydım
çünkü emlak sektörüne girdikten bir ay sonra ilk satışımı aldım.
-Güzel! -Evet. Çok şanslıydım.
Birçok kişi sabırlı olmam gerektiğini
bir yıldan fazla sürebileceğini söylediler.
-Kimi de… -Dokuz ay.
Evet.
Benimki herhâlde yedinci aydı.
Evet.
Oyunculuğu sevdiğim kadar seveceğimi hiç düşünmemiştim.
-Aynı zamanda aktrisim de. -Hâlâ oyunculuk yapıyor musun?
Üç yıl önce bıraktım. Bir kanaldaki diziden ayrıldım ve…
Ailemde büyük bir trajedi yaşandı. Bu yüzden…
-Burada ağlamak istemiyordum. -Ne oldu?
-Kız kardeşim öldü. -Olamaz.
Emlakçılık yapmamın asıl sebebi o aslında.
Onun gibi emlakçı olmam gerektiğini söylerdi.
O da emlakçıydı.
Bu mesleğimi ona adıyorum ben de.
"Harika bir emlakçı olacaksın. Yardım etmeyi seviyorsun" derdi.
Benim için harika bir serüven oluyor.
Ona ne oldu Vanessa?
-Bir ilacın yan etkisinden ötürü. -Olamaz!
Beklenmedik bir şeydi ve…
Yani…
Ona…
…veda edemedim.
Niye emlakçı olmamı istediğinin sebeplerini de öğrenemedim.
Ama tabii ki ilk üç ay benim için bir kâbus gibiydi.
Yemek yiyemedim. Uyuyamadım.
Çok tatlısınız.
"O beni böyle görmek istemezdi. Bir şey yapmalıyım" dedim.
Sağ olun.
Sonra da iyileşme sürecine girip lisansımı aldım.
Eminim çok mutludur ve her adımda bana rehberlik ediyor.
O benim meleğim artık.
-Aileyizdir. -Kardeş gibiyiz.
Sorunlarımız olsa da bir aileyiz.
Çok güzel!
-Senin de kardeşlerin olacağız. -Sağ olun.
-Sevdim seni, çok tatlısın.
Tanışalı daha on dakika olmuştu ama bana sevgi gösterip destek oldular.
İnanamadım cidden.
Çünkü normalde kadınlarla çalışırken genelde tam tersi olurdu.
Desteklemezlerdi.
Şirretlik edecektim ama şu an kötü oldum.
Sana şirretlik edemem! Çok tatlısın.
Çok iyisin.
Bu tarz çok deneyim yaşadım.
Kadınlarla çalışırken bana destek olmadılar
veya benimle rekabet edip
bana çok kötü davrandılar.
Rekabetçi davranıp kötülük eden olursa nasıl başa çıkacağımı biliyorum.
Kesinlikle.
Hayatın değişmek üzere, hazır ol.
Alt yazı çevirmeni: Verda Tuna