PRÉCÉDEMMENT…
Super semaine.
On vient de signer un bien à 20 $.
Je suis la dernière arrivée.
- Bravo. - Merci.
- Il en veut 75 millions. - C'est trop cher.
- Il suffit d'un seul client. - C'est irréaliste.
- Ce listing est plus long que le sien. - Oh, c'est beau !
J'en veux une.
Pas encore de bague.
Tu as été une relation toxique dans ma vie.
Tu veux dire que tu refuses de me donner une chance ?
Tu n'as pas été loyale envers moi.
Je trouve que c'est toi.
Si je n'aime pas quelqu'un, toi non plus. C'est la loyauté.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Je devrais avoir la garde exclusive.
Oh, je vois.
Les filles, Justin Hartley demande le divorce.
Non ?
Comment tu l'as su ? Il est venu te parler ?
Par texto. Qu'il avait déposé la requête.
Tout le monde le savait 45 mn après.
Prends le temps nécessaire. Je suis là pour toi.
Je veux lui demander, "Tu n'en avais aucune idée ?"
- Tu crois qu'elle dira la vérité ? - Non.
Je suis du côté de Chrishell, elle est de la famille.
Aujourd'hui, Christine et Christian célèbrent leur union.
Franchement, Chrishell, Justin a sa version.
- Tu le sais ? - J'en ai assez.
- Elle part. - Qui a blessé Chrishell ?
À ton avis, Amanza ? On l'a vexée ?
UNE SÉRIE NETFLIX
Sa maison ne se vendait pas, j'ai proposé d'essayer,
Ou une pub dans la presse de Calabasas.
Ces biens sont rares, je vais vous en montrer un hors marché,
et j'espère qu'il vous plaira.
Envoie un autre e-mail.
Je prends un vol pour Miami à 21 h ce soir.
Je dégouline, je me liquéfie.
Ça va ? Tu es superbe.
Salut, chéri.
Salut.
Salut, les filles !
- Tu es canon. - Salut.
- Merci, les filles. - J'adore ta jupe.
Le marché vous rend dingue ?
- Oui. C'est fou. - Je sais.
Débordée, mais dans le bon sens.
Quelqu'un m'a aidée pour les visites,
je suis par monts et par vaux.
En dessous de 20 millions, il y a plein d'offres.
Il y avait une maison à 12 millions.
Il y a eu plus de 50 offres.
- Pour une maison. - Oui.
Les gens ne peuvent pas négocier, c'est pas mal,
ils savent qu'il ne faut pas attendre, qu'il faut faire une offre,
ou ils perdent le bien.
Mary, tant que je t'ai, je veux que tu viennes à Malibu avec moi.
À Malibu ?
J'ai trouvé quelqu'un qui pourrait remplacer Davina.
- Ah oui ? - L'encre n'est même pas sèche.
Elle est sur le marché de Malibu, et je veux m'attaquer à Malibu.
- Ce sera gagnant-gagnant. - Oui.
- Si tu ne l'aimes pas, ce sera non. - Merci.
Jason, Christine va revenir quand elle aura son bébé ?
À un moment donné, oui.
Je songe à prendre quelqu'un pendant son absence.
- Christine sait que tu… - Pas encore.
Vraiment ?
Je peux prendre son bureau et la nouvelle le mien ?
J'ai une extinction de voix. J'ai des nodules aux cordes vocales.
- Je dois hurler ! - Achète un mégaphone.
- C'est normal. - Je t'aide.
Super, je déménage.
- Ça la rend toute folle. - Je suis là !
- Ça me plaît. - Tu es basse.
- Avec mes amies. - Christine sera d'accord.
Et même si elle l'est pas…
C'est bien mieux.
Ça me plaît.
On a vraiment essayé avec Christine, et on est toutes…
Moi, par exemple, je n'en peux plus, c'est terminé.
Avec Christine, c'était orageux.
C'est fini, je ne lui ai pas parlé depuis des mois.
Mary a essayé d'arranger les choses.
Elle s'est trop isolée des autres filles.
Elle ne mérite plus ce bureau.
On a trop de boulot pour l'équipe.
Je suis enceinte de neuf mois et je travaille toujours.
On avait prévu d'avoir un enfant l'année prochaine,
mais avec le Covid, on a tiré parti de la situation.
Au début, je me demandais ce que j'avais bien pu manger.
Et puis, j'ai fait un test de grossesse, et j'ai su.
Je l'ai laissé sur la table, comme dans un film.
Je guettais, j'attendais, et Christian l'a trouvé.
C'était trop mignon.
BIEN DE JASON.
- Salut ! - Comment tu vas ?
- Ça va ? - Content de te voir.
Ravie de te voir. Oh, j'adore.
Cette vue est magique.
J'adore.
Christian et toi cherchez une grande maison ?
Je lui ai demandé de te contacter. On a besoin d'aide.
Notre maison est devenue trop petite,
et elle est verticale, on a trop d'escaliers.
Et nulle part où caser une poussette.
On a cinq chambres, mais que deux chambres habitables,
on a tout transformé en… enfin, "on".
J'ai tout transformé en dressings et en placards.
Il nous faut plus grand.
Pas énorme, 900 mètres carrés minimum.
C'est énorme, mais d'accord.
- Tout est relatif. - Ça dépend.
- C'est vrai. - Ça dépend pour qui.
On est à l'étroit chez nous.
Cette maison doit avoir une cuisine somptueuse,
ouverte, beaucoup de lumière,
une pièce pour mes placards XXXXL, et des chambres d'enfant.
Il a dit n'importe où de la Vallée à Beverly Hills.
Le truc, c'est que nous,
on se fiche de la vue, on préfère l'intimité.
- Tu n'aimes pas cette maison ? - Mais si.
Personnellement, je l'adore.
Mais pas avec des enfants,
et si je le dis, c'est que ce n'est pas du tout adapté.
Pas adapté aux enfants.
Le petit pourrait rouler en bas de la colline.
Je vais te faire visiter. Cet endroit est sexy.
5 CH. 5,5 SDB. 585 M2.
La cuisine est idéale pour quelqu'un qui aime cuisiner.
- Mais, bon… - Toi et moi,
- on ne cuisine pas. - C'est pas le genre.
Mais pour quelqu'un qui aime, c'est une bonne option.
- Électroménager de qualité. Super. - Je rêve.
Mais je rêve.
C'est mon sac à main. Tu aimes ?
J'adore, mais c'est pas un sac.
C'est un sac à main où tu ne mets rien.
- C'est un accessoire. - OK.
- Continuons la visite. - Je te suis.
- Permettez. - Merci !
La suite parentale fait environ 140 m2.
- C'est incroyable. - Magique, je sais.
Les montagnes encadrent la vue sur la ville.
C'est super.
C'est magnifique.
J'apprécie que tu sois montée.
- Oui ! C'est splendide. - Il faut que tu la vendes.
La commission de cette maison paiera la fac du petit.
Tu as raison. J'aimerais bien vous trouver un acheteur.
Je vais voir si Christian a une idée.
Donc, quels sont tes projets ?
Je sais que tu vas être en congé maternité un moment.
Je suis enceinte, pas à l'agonie. Je veux retravailler.
Je suis très content pour toi.
Nous le sommes tous.
Tu mérites ton congé, je vais prendre quelqu'un provisoirement.
Prends le temps que tu veux. Ton bureau attendra ton retour.
Les affaires sont les affaires, mais sois sûr que je reviendrai.
On dirait que tu vas accoucher,
- allons-nous-en. - C'est parti.
On vendra ce bien avant sa naissance.
J'espère.
BIEN DE CHRISHELL.
L'année 2020 a été riche en événements.
Entre mon divorce, la perte de mes parents,
puis Danse avec les stars.
4 CH. 3,5 SDB. 287 M2
Après tout ce que j'ai vécu,
je me suis concentrée sur ma carrière.
Et aujourd'hui,
je suis l'une des meilleures de cette agence.
J'ai travaillé dur,
et je suis enfin en mesure d'acheter ma maison à moi,
donc tout va pour le mieux.
- Salut. - Chrishell !
- Quelle maison ! - Tu as vu, c'est magnifique !
- Salut. - J'adore.
Ça va ?
- Incroyable ! - Sexy mama.
- Toi aussi. - Regarde.
- Tu aimes ? - C'est génial.
Je ne l'ai pas vue depuis le home staging.
- Ils ont refait la cuisine. - L'électroménager.
- Ils ont tout refait. - Trop beau !
J'adore les couleurs. Il y a un petit bar.
- C'est sexy. - Je trouve aussi.
C'est super sexy.
Imagine, là, on met…
une grande banquette. Ou même un canapé d'angle, comme ça.
Génial. Ces portes !
- Tu as vu ! - Oh, là là !
Je me dis que dans cette pièce, on peut…
organiser une fête. Elle est au centre.
Ici, les boissons.
- J'adore. - C'est la maison de rêve.
En tout point.
J'en vois beaucoup, mais souvent, elles sont froides.
Celle-ci est chaleureuse.
Il y a des voûtes au plafond, de beaux sols.
J'aime comme c'est ouvert.
Ici, je ferais une chambre d'amis,
et ici, au début, une salle de sport.
Ou bien une chambre de bébé. Je ne sais pas.
Je retire ce que j'ai dit. Ça va me porter la poisse.
C'est la première fois que je vais faire une offre pour moi.
- C'est un bon placement. - Où y a-t-il du bois ?
Ce sera un bon investissement, pour toi et ton avenir.
Oui, parce que jusque-là, je n'étais pas vraiment chez moi.
D'après le contrat de mariage, rien ne m'appartenait, donc…
J'aime l'idée de ne devoir rien à personne. Ça me va.
Eh bien, tu as l'air euphorique.
Tes yeux s'illuminent.
Alors c'est la bonne.
C'est la clé.
Mise sur de la pierre, pas sur un homme.
Ça ne dévalue pas !
La maison où je vivais avec Justin était magnifique,
mais bien trop grande à mon goût.
Et celle-ci m'appartiendra.
On ne pourra pas me l'enlever.
Ni me virer.
Et plus jamais je ne serai dans cette situation.
Cette rue est sympa.
Je connais le quartier, bien sûr, Christine vit par là… à combien ?
On ne va pas être voisines non plus.
Comme elle est enceinte,
elle va peut-être se calmer un peu.
Se calmer ? L'espoir fait vivre.
Pourvu, pour le bien du bébé.
Pour le bien de tous.
Je dois faire une offre rapidement,
elle est censée être sur le marché demain.
Tu devrais. C'est une super baraque.
On ne trouve pas de maisons aussi bien finies.
- Elle va se vendre vite, c'est sûr. - Je sais.
C'est ce que je crains.
VILLA DE CHRISTINE
ORGANISATRICE DE LA SOIRÉE CHEZ CHRISTINE
Salut ! Comment ça se passe ?
- Ça avance. - Oui, ça a l'air bien.
Merci.
Je viens parler à Christine, faites une pause.
C'est la pause.
Merci.
- Ça alors ! - Salut, toi !
Ça va ? Tu es radieuse.
- Canon ! Ravie de te voir. - Tu es éblouissante.
- Et ce bidon ? - Bien !
Tu es restée si mince.
- Merci. - Comment ?
- Je ne trouve pas. - C'est le sport.
- Merci. - J'adore. Alors…
- J'ai hâte. - Ça va être magnifique.
Ta déco jungle hyper stylée arrive.
Super.
Je ne veux pas d'une baby shower ordinaire.
Ça va être la folie, ça va être sympa.
Organiser une fête, c'est ce je fais de mieux.
J'ai reçu les coussins.
- Pour le salon. - Très Dolce & Gabbana
- Christian Lacroix. - Oui ! Okay. J'adore !
C'est le mur de fleurs qui sera devant ton allée.
- C'est moi qui l'ai conçu ? - Oui.
- Quel génie. - Je sais.
On est en train de couvrir la piscine,
et ici, on va faire deux buffets.
On aura un grand mezzé. Très jungle, avec des fruits tropicaux.
Ce sera le coin où les gens grignoteront.
Oh là là, ne m'attaque pas en justice !
Seigneur. Oh, merde. Désolée.
- Ce sera moquetté pour éviter ça. - Oui.
C'est pour ça, la moquette.
- Et puis… - Fais attention où tu marches.
Qu'est-ce qu'on a prévu comme animation ?
Des artistes vont venir.
- Des strip-teaseurs ? - Eh bien…
On aura des hommes peints en animaux.
- Cool. J'adore. - Ce sera super.
On peut aller plus loin. Une idée ?
Et si on faisait venir…
Quel est mon animal préféré ?
Quoi ? J'ai peur !
Le paresseux !
D'accord. Où je vais trouver un paresseux en si peu de temps ?
Si quelqu'un peut réussir cet exploit, c'est bien toi.
J'ai du boulot, moi ! Je dois filer.
- J'ai des appels à passer. - Ça va être top.
J'ai totalement confiance en toi.
- Je gère. - Je t'aime. Salut !
Je t'aime. Salut !
VUE PANORAMIQUE SUR 35 KM
- On y est. - D'accord.
C'est pas mal du tout.
L'expansion est une bonne option.
On a tous une zone sur laquelle on se place,
et jusque-là, on n'avait rien à Malibu.
4 CH. 2,5 SDB. 200 M2
Eh bien, Vanessa. Jolie petite voiture.
Très mignonne.
Vanessa !
Salut, Jason.
Voici Marie.
- Salut ! Enchantée. - Enchantée.
Vanessa Villela. Je suis mexicaine. Je suis née et j'ai grandi à Mexico.
- Je mets mes chaussures. - Ravi de te voir.
Ça fait plaisir.
Je suis agent depuis moins d'un an, et j'ai déjà des biens et des clients,
surtout à Malibu.
Je suis si heureuse de susciter l'intérêt d'une telle agence
que je veux relever le défi et apprendre des meilleurs.
Il y a beaucoup de terrain.
Près d'un demi-hectare.
- Tu fais un terrain de volley. - Oui.
- Il y a de quoi faire. - Oui.
- Visitons l'intérieur. - Allons-y.
Magnifique cuisine ouverte.
J'adore les espaces ouverts,
et toutes ces fenêtres.
C'est magnifique.
- C'est impressionnant, Vanessa. - Magique.
Tu viens d'où ?
- De Mexico. J'y suis née. - Tu es là depuis quand ?
Aux États-Unis ?
- Seize ans. - Ton accent est adorable.
Merci.
En arrivant à Los Angeles, j'ai eu un choc énorme avec la langue.
J'étais très timide, et j'étais gênée d'avoir un accent,
ou de me tromper de mots,
et maintenant, je m'en fiche.
J'assume qui je suis et j'adore mon accent.
Il peut être plus prononcé. Si je suis nerveuse,
mon accent est toujours…
Pas seulement mon accent, d'ailleurs, j'en perds mes mots.
Comment on dit en anglais, déjà ? Cómo se dice ? Tu le sais ?
Mais bon, c'est moi !
Et j'adore.
Même parcours que Chrishell. Elle a joué dans des séries à Mexico.
- En Colombie. - Ah oui ?
Oui.
Tu n'engages qu'un type de femme, non ?
Chrishell se débrouille bien, alors je sens que tu vas assurer.
Vanessa a beaucoup de potentiel.
Elle est souriante et dynamique.
Elle n'est pas dans l'immobilier depuis longtemps,
mais elle est ambitieuse et motivée, donc ça devrait aller.
Je regardais les dauphins avant que vous arriviez.
- Ah oui, tu en as vus ? - Oui, beaucoup !
À cette saison, on peut même voir des baleines.
Super. Tu nous montres le reste ?
Voici ma pièce préférée de la maison.
Regardez la vue qu'on a d'ici.
- Ah, oui. - C'est dingue.
Les couchers de soleil sont époustouflants.
C'est vraiment beau.
Une telle vue est rare pour une maison de plage.
Oui. C'est hallucinant.
Parce qu'il n'y a pas de voisins.
- Magnifique. - Exact.
Oppenheim est l'une des agences les plus prospères.
Comme je suis nouvelle dans le métier, je veux être encadrée.
Je veux faire partie d'une équipe.
Je suis à l'endroit parfait pour me perfectionner,
et franchement, je suis super contente.
- Tu vas gérer. - Oh, merci.
Passe au bureau cette semaine.
Absolument. J'ai hâte.
5 CH. 6 SDB. 770 M2
BIEN DE HEATHER
Bon. J'y arrive pas.
Oh, dis donc, tu es canon !
Salut, chéri. Ça te plaît, les cheveux détachés ?
Tu parles ! J'adore.
Et ma tenue ? J'attends un client,
un rendez-vous à Doheny Estates.
Dans cette magnifique villa à 14 millions qui nous appartiendra dans environ un an.
Ou un mois. Envoie le lien.
Si on ne me suit pas sur Instagram, ça va être un énorme choc.
Je suis fiancée !
Je l'ai crié sur tous les toits,
je l'ai dit à tout le monde,
j'adore être fiancée.
On le savait. On a tout de suite su.
Dès le début. On nous prenait pour des fous.
Personne ne pensait que ça durerait, et il me disait,
"On le sait, les gens verront l'évidence."
Et trois jours après notre premier anniversaire,
il a fait sa demande !
C'était la demande la plus romantique et la plus adorable
que je pouvais imaginer.
Je suis si heureuse et j'ai hâte de devenir Mme El Moussa.
Je veux acheter une maison à L.A.
Même si j'adore le comté d'Orange,
les plus belles maisons du monde sont à Los Angeles.
- Y a pas photo. - C'est clair.
C'est pour ça qu'on exporte le style de Los Angeles à…
Je dois filer. Je t’aime.
Salut, chéri.
Bonjour, je suis désolée, un appel de mon fiancé.
- Heather. - Karan.
- Enchantée. - Enchanté.
On est à Doheny,
près de Sunset Plaza, un chouette endroit.
On est proche de la ville, mais on est dans un autre monde.
Son prix est de 14 millions.
Cinq chambres, sept salles de bain, superficie de 770 m2.
Sur 1 700 m2 de terrain.
- Cool. Voyons ça. - Allons d'abord admirer la vue.
- Regardez-moi cette vue. - C'est incroyable.
La piscine fait presque le tour de la maison. Comme un fossé.
- J'adore. - C'est idéal.
- Fêtard ? Des enfants ? - Oui.
Je n'ai pas d'enfants, mais je fais la fête, donc…
Une maison où faire la fête, mais paisible.
- Voilà. - Oui.
Et côté boulot ? Vous voyagez ?
J'ai des champs de pistaches et une boîte de cosmétiques.
En télétravail.
- Trop cool. Producteur de pistaches. - Oui.
- Vous aimez ça ? - Quand elles rapportent de l'argent !
Si ça rapporte, vous adorez.
- Oui. - Moi aussi.
- Ici, votre chambre. - Jolie.
Elle a une vue vraiment imprenable,
ce que vous verrez le matin au réveil.
Je vais donc ouvrir les stores.
"Store ouvert."
Au réveil, appuyez sur le bouton, et les stores s'ouvrent.
- Ça vous plaît ? - Bel endroit pour se réveiller.
Cette zone aquatique est l'un de mes espaces préférés.
- Top. - Vous aimez l'eau ?
Oui. Je n'ai jamais marché dessus.
- Vous avez déjà vu ça ? - Non.
- C'est cool, non ? - J'adore. Trop cool.
Que mettrais-je pour donner vie à cet espace ?
Un arbre, peut-être, ou des poissons.
Des poissons, pas sûr. Un arbre.
Pourquoi pas ?
Je doute qu'ils supportent le chlore.
Bien sûr ! Je n'avais pas pensé au chlore.
Ici, la salle de cinéma.
Stylé.
Alors ? Vous n'aimez pas quelque chose ?
Ou vous enthousiasme particulièrement ?
J'aime la maison. Beaucoup de points forts.
- Mais… - Le prix ?
C'est au-dessus de mon budget,
mais une négociation avec le vendeur peut s'envisager.
Absolument, mais positionnez-vous car on a d'autres visites.
Il y a peu de biens, il faut agir vite.
Je l'ai appris à mes dépens.
Elle va arriver. J'ai faim !
Je sais. Moi aussi. Je lui ai envoyé un message, elle se gare.
On lui donnera rendez-vous une heure en avance.
Le canon !
- Stylée ! - Trop sexy, la meuf !
Oui !
On est assorties !
- Ça alors ! - Je vous aime.
Les grands esprits !
- Merci ! - Je vous en prie.
Vous avez choisi ?
- Le branzino. - Un branzino.
Les crevettes du golfe.
- Bien. - Une aubergine fouettée.
- Je vous reprends ça. - Parfait.
Merci beaucoup.
- Hello ! J'ai des choses à vous raconter. - Oui.
Je crois qu'une mise à jour est requise.
- Ah, oui ? - Tu as rencontré un mec ?
J'hallucine ! Arrêtez. Non.
Il y a mieux qu'un mec ?
Je rêve. Qu'y a-t-il de mieux qu'un…
Je vais te le dire.
J'ai fait une offre pour une maison à 3,5 millions. Voilà.
Tellement mieux qu'un mec.
- C'est pas encore fait. - Arrête.
Tu vas l'avoir.
Faire une offre pour une maison, ce n'était pas pour moi.
Je suis toujours cette gamine
qui voulait tant être quelqu'un d'autre.
Je suis devenue la personne que je rêvais d'être,
et c'est, "Ouah, c'est moi !"
Désolée, je n'ai que ça en tête, et voici les plats.
- Oui ! - Merci bien.
- Aubergine fouettée. - Le houmous ?
Crevettes du golfe.
- Magnifique. - Bon appétit.
Merci.
C'est la première fois que je mange au restau
depuis la pandémie.
C'est dingue,
quelqu'un a cuisiné, ça ne sort pas du micro-ondes.
Il y a des pattes sur le côté ?
- C'est quoi ? - Attends.
- C'est dégoûtant ! - Il faut la décortiquer.
Ça se décortique !
C'était plus impressionnant que juste avec la queue.
- Avec la tête ! - C'est crado.
Je ne mange pas la tête non plus.
Elle devait être enceinte… et ces pattes.
Pourquoi laisser ça ? Je ne pourrai plus jamais en manger.
- Fini. - Je te la prépare.
- C'est ignoble. - Mange ta crevette, Chrishell !
Ça me répugnait.
Je n'ai pas pu en manger.
Comme Davina est partie,
j'ai accompagné Jason
et j'ai rencontré la nouvelle personne qu'il a recrutée.
- Jason ? - Pour le Groupe ?
Jason, oui.
Qui c'est ?
- Elle s'appelle Vanessa. - Okay.
Et elle a joué dans des séries au Mexique. Carrément.
- Arrête ! - Elle a l'air nature.
Elle bosse dur, elle adore l'immobilier.
- On la rencontre quand ? - Elle va venir à l'agence.
Comme je suis la dernière arrivée, je me sens obligée
de l'accueillir et de lui montrer les ficelles.
Mary, pareil.
On peut être très accueillantes,
et puis, il y a les gens qui ne sont pas accueillants.
Oui.
Donc, tu as un nouveau bien.
Elle en a une centaine.
Je fais l'école à la maison. Maman à plein temps.
C'est trop pour une seule personne.
Je te le dis, moi.
Maman, pendant le confinement,
j'ai adoré au début.
J'ai pu passer du temps avec mes enfants.
Je n'allais nulle part. On pouvait se coucher tard.
Et je me suis sentie seule.
Mes amis me manquaient,
ma femme de ménage,
et ma nounou me manquait.
C'était trop.
En parlant de maman…
Quoi ?
Christine va accoucher.
Oui.
On dirait une top model.
Et moi, "Tu n'es pas enceinte, tu as avalé un œuf."
Vous saviez que…
J'ai appris sa grossesse sur les réseaux sociaux.
Toi aussi ?
Ben, je l'ai vu en ligne.
- Voilà. - Je lui ai texté, "C'est vrai ?"
- Oui. - Elle a répondu oui.
"Ça alors ! Félicitations !"
Elle était déjà enceinte de six mois.
C'est ce que j'ai vu aussi.
Je n'ai pas de contact avec elle. Je l'ai lu sur les réseaux.
J'ai liké son post, mais on ne se suit pas.
Mais tant mieux pour elle,
je lui souhaite d'être heureuse dans sa nouvelle vie.
C'est tout.
Si quelqu'un est heureux,
il rejette moins de colère et de haine sur les autres.
- On dirait… - Je l'ai contactée aussi.
Elle m'a attaquée,
du coup, j'ai des sentiments mitigés.
Avec Christine, on a été amies pendant cinq ans.
On était proches, et il s'est passé des choses.
Je croyais que c'était résolu.
Et puis j'ai appris sa grossesse en ligne,
comme tout un chacun, et je ne comprends pas.
Je ne souhaite que du bonheur à elle et à son bébé,
j'espère qu'elle sera une super mère,
mais changera-t-elle ?
Ça peut être les hormones, qui sait.
Et avant, c'était quoi ?
Aucune idée. Je lui trouve des excuses,
mais je suis sûre qu'elle sera une très bonne maman.
Elle ferait mieux de se focaliser sur elle et son bébé
plutôt que sur ce que les gens likent.
Elle ne m'a rien fait.
Elle a dit des saloperies, mais c'était…
Christine et moi,
notre relation,
on a eu nos petites engueulades, mais…
je trouvais ça tellement mesquin.
Donc on a mis nos conneries de côté, et maintenant c'est bon.
- Donc comme je n'ai pas été à ta place… - Oui.
… je suis du genre,
"Amanza, ne touche pas le feu, tu vas te brûler."
Je touche le feu et je me brûle. Ensuite, je dis, "Ça brûle."
Mais je dois tester par moi-même, et c'est pareil avec elle.
C'est vrai, je ne la trouve pas si désagréable.
- On ne te dit pas quoi penser. - Mais ce qu'on ressent.
Mesdames, grande nouvelle.
Tu te maries ?
- Tu es enceinte. - Gay.
- Ça y est ? - Je rêve !
- C'est fini ? - Non.
Les trois ! Non, c'est important.
C'est important. Davina est partie,
et j'ai recruté quelqu'un.
Homme ou femme ?
Une femme du nom de Vanessa,
Elle va arriver. S'il vous plaît, accueillez-la comme il se doit.
- Cool. - Elle est blonde avec un joli décolleté ?
Non, je l'ai rencontrée, elle est sympa.
Tu m'as dit qu'elle avait fait des séries mexicaines.
- Oui. - C'est trop cool.
Tu n'engages que des actrices de séries ?
- Oui. - C'est ce que Mary a dit.
- Elle va arriver ? - Oui.
Super !
Heather, comment ça a été à Doheny ?
Très bien. Il a adoré le côté moderne
et la clarté.
On fera une visite nocturne, pour la vue avec les lumières.
Bien. La vue fera vendre cette maison.
Donc, on devrait y retourner.
Chrishell, ton bien sur Queens ?
Oui.
Mon client l'a vu.
Il adore.
Il va signer.
Génial. C'est super.
Mais… mais je… D'accord.
Ce n'est pas bon ?
Je t'ai rien dit, mais j'ai fait une offre pour cette maison.
- Tu ne m'as pas dit. - À combien ?
On signe aujourd'hui.
- Non ! - Il offre 3,5. Comptant.
J'ignorais que tu voulais l'acheter.
J'attendais, je voulais me vanter de l'avoir vendue.
Moi qui pensais que tu serais aussi heureuse que moi.
Je veux la vendre.
C'est mon bien et mon client, je dois lui obtenir la meilleure offre.
Un achat comptant est très difficile à concurrencer
parce que c'est facile.
Vous savez que la vente va être conclue, l'argent est là,
pas de souci de crédit, c'est rapide.
Pour le vendeur, c'est ce qu'il y a de mieux.
Si mon client obtient la maison, je t'en trouverai une autre.
- Hé. - Salut !
- Ça va ? - Très bien.
Content de te voir.
Salut !
Salut. Ça va ?
- Ravie de te revoir. - Moi de même.
Salut. Enchantée.
Enchantée !
- Bonjour. - Je suis Vanessa.
Salut. Chrishell.
Enchantée.
Salut, je suis Maya.
Salut, Maya ! Vanessa.
- Où est le dossier ? - Là, ton bureau.
¡Muy bonita !
Muy bon… ¡Gracias!
Les seuls mots que je connaisse en espagnol.
Depuis quand tu vis ici ?
Seize ans.
On parlons espagnol.
Oui, Brett parle espagnol.
Bien, Brett !
Un poquito, sí. Podemos practicar.
- Quiero aprender más. - Perfecto. Practicamos.
Perfecto.
Salut !
Comment tu vas ?
- Salut. - Contente de te voir, maman.
C'est mon tour d'être enceinte !
- C'est fou, non ? - Oui !
- Salut ! - Bonjour.
- Enchantée. - Enchantée. Christine.
- Vanessa ? - Oui.
Enchantée.
- Chrishell. - Salut.
Je ne m'attendais pas à une accolade de Christine.
On ne s'est pas parlé depuis très longtemps, donc…
c'était un peu gênant, mais d'accord.
Tu vas accoucher en talons ? Ça accrochera mieux dans les étriers.
C'est pour quand ?
Ils m'ont dit fin mai.
Ça peut arriver à tout moment.
Tu mettras bébé dans la Lambo ?
- Oui ! Bébé ira dans la Lamborghini. - Cool.
Vanessa, parle-moi de ton expérience dans l'immobilier.
J'ai très peu d'expérience.
Ça fait moins d'un an,
mais c'est déjà une belle aventure.
La chance,
après un mois dans l'immobilier, j'ai obtenu mon premier bien.
- Sympa ! - Oui. De la chance.
Les gens me disaient d'être patiente,
que la vente pourrait prendre un an, voire plus…
Neuf mois.
Ouah.
Il m'a fallu sept mois.
Oui.
Je ne voyais pas ça me plaire autant que d'être actrice,
car je suis aussi actrice.
- Tu joues toujours ? - Pas depuis trois ans.
J'ai fini une émission de télé et…
suite à un drame dans ma famille…
- J'ai du mal à en parler. - Quel drame ?
- Ma sœur est morte. - Non ?
C'est grâce à elle si je suis dans l'immobilier.
Elle me disait de faire comme elle, parce qu'elle était agent immobilier.
Et je lui dédie ma carrière.
"Tu serais top dans l'immobilier.
"Tu adores aider les gens."
Et c'est vrai, j'ai eu un parcours incroyable.
Que lui est-il arrivé, Vanessa ?
- Effet secondaire d'un médicament. - Mince !
C'était imprévisible, et…
du coup…
Je n'ai pas eu l'occasion de…
dire au revoir,
ni de savoir pourquoi elle tenait tant à ce que je sois…
Les trois premiers mois ont été un véritable cauchemar.
Je ne mangeais plus. Je ne dormais plus.
Vous êtes adorables.
Et je me suis dit, "Elle ne voudrait pas ça.
"Je dois réagir."
J'ai pu faire mon deuil, et j'ai obtenu ma licence.
Je sais qu'elle s'en réjouit,
et qu'elle me guide pas à pas.
C'est mon ange gardien.
- On est une famille. - Des sœurs.
- Dysfonctionnelle, mais une famille. - D'accord !
- Et on sera aussi tes sœurs. - Merci.
- Ça me touche. - Elle est chou.
Au bout de dix minutes à peine,
elles étaient chaleureuses et avenantes,
et je me disais, "C'est fou".
Quand on travaille avec des femmes,
c'est généralement le contraire.
Elles vous snobent.
J'allais être une garce, je me sens mal.
Je ne peux pas ! Tu es trop mignonne,
trop gentille.
Il m'est souvent arrivé
de travailler avec des femmes hostiles
ou juste hyper compétitives,
et elles étaient vraiment odieuses.
Donc, les gens méchants et compétitifs,
je sais comment les traiter.
J'ai l'habitude.
Ta vie va changer, alors prépare-toi.
Sous-titres : Frédérique Biehler