Aiemmin tapahtunutta…
Tämä on paras viikkomme. Teimme kauppoja yli 20 miljoonalla.
Olen toimiston uusin välittäjä. -Onnea!
Hän pyytää 75 miljoonaa. -Se on liian kallis.
Tarvitsemme vain yhden asiakkaan. -Epärealistista.
Tämä on isompi kohde kuin hänellä. -Jestas!
Minäkin haluan.
Ei vieläkään sormusta.
Suhteemme on ollut toksinen.
Tarkoitatko, ettet anna minulle mahdollisuutta olla ystäväsi?
En voi luottaa sinuun. Et ollut lojaali. -Minusta sinä et ollut lojaali.
Jos en pidä jostakusta, et sinäkään pidä. Se on lojaaliutta.
Mikä hätänä?
Minun on haettava yksinhuoltajuutta. -Luoja.
Kaverit. "Justin Hartley hakee avioeroa."
Ei.
Miten sait tietää? Tuliko hän puhumaan?
Hän lähetti tekstiviestin. Kolmen vartin päästä koko maailma tiesi.
Ota niin paljon vapaata kuin tarvitset. Tuen sinua.
Haluan kysyä häneltä, eikö hän osannut yhtään epäillä.
Luuletko saavasi vastauksen? -En kai.
On oikein olla Chrishellin puolella. Hän on perhettämme.
Tänään Christine ja Christian juhlivat yhteistä romanssiaan.
Chrishell, Justinilla on oma näkökantansa.
Tiedät sen. -En jaksa tätä enää.
Hän lähti. -Kuka hermostutti hänet?
Mitä mieltä olet, Amanza? Loukkasimmeko häntä?
NETFLIX-SARJA
KIINTEISTÖNVÄLITYS
Hänen talonsa ei myynyt. Pyysin saada yrittää.
Mainoksia Calabasasin lehdissä.
Haluan näyttää jotain, joka on markkinoiden ulkopuolella.
Toivottavasti pidät siitä.
Lähetä lisää sähköposteja. -Lennän yhdeksältä illalla Miamiin.
Voisin tankata autoni tällä öljymäärällä.
Näytät hyvältä. -Hei.
Hei, kulta.
Sopii minulle.
Hei, tytöt.
Näytät söpöltä. -Hei.
Kiitos. -Ihana asu.
Sekoatteko näihin markkinoihin?
Kyllä. Villiä. -Tiedän.
Musertavaa, mutta hyvällä tavalla.
Minun piti hankkia joku auttamaan minua näytöissä. Ravaan edestakaisin.
Alle 20 miljoonan kohteille on paljon tarjouksia.
Yhdestä 12 miljoonan talosta… Sanoit, että tarjouksia oli yli 50.
Yhdestä talosta. -Niin.
Jotkut eivät osaa neuvotella. Se on hyvä,
koska he eivät osaa vitkutella. Heidän on ostettava tai he menettävät talon.
Mary, tule kanssani Malibuun, jos voit.
Malibuun?
Löysin jonkun Davinan tilalle. Pidän hänestä.
Oikeasti? -Juurihan hän lähti.
Hän tekee bisneksiä Malibussa, ja haluan laajentaa sinne.
Kaikki voittavat. -Niin.
Jos et pidä hänestä, en ota häntä. -Kiitos.
Jason, palaako Christine synnytyksen jälkeen?
Puhuitteko? -Jossain vaiheessa.
Ajattelin hankkia hänelle tuuraajan.
Tietääkö Christine? -Ei vielä.
Oikeasti?
Voinko ottaa sen pöydän, ja uusi tyyppi saa tämän?
Ääneni on käheänä. Tästä syystä äänihuulissani on kyhmyjä.
Minun pitää huutaa! -Ostetaan megafoni.
Se on reilua. -Autan sinua.
Selvä. Otetaan tavarani.
Hän on innostunut. Hän… -Olen täällä!
Tykkään. -Oletpa alhaalla.
Ystäväni ovat täällä. -Christine tykkää.
En välitä hänen mielipiteestään.
Näin on paljon parempi.
Pidän tästä.
Olemme antaneet Christinelle liian monta tilaisuutta.
Itse olen saanut tarpeekseni. Paluuta ei ole.
Meillä on ollut ylä- ja alamäkiä.
Olimme läheisiä. Nyt en ole puhunut hänelle kuukausiin.
Mary yritti selvittää asioita.
Hän on eristänyt itsensä muista tytöistä.
Hän ei ansaitse tätä pöytää enää.
Meidän on täytettävä pöydät.
Olen yhdeksännellä kuulla raskaana ja teen yhä töitä.
Suunnittelimme hankkivamme lapsia ensi vuonna,
mutta pandemian aikana ajattelimme, että jos elämä antaa sitruunoita…
Ensin ajattelin, että olenko syönyt jotain Shake Shackissa.
Tein raskaustestin ja sain tietää.
Laitoin sen pöydälle kuin elokuvissa.
Kävelin pois, ja Christian löysi sen.
Se oli söpöä.
JASONIN KOHDE
Hei! -Mitä kuuluu?
Mitä kuuluu? -Kiva nähdä.
Kiva nähdä. Jestas.
Uskomaton näköala.
Ihana.
Christian soitti, että etsitte isompaa taloa.
Käskin hänen ottaa yhteyttä sinuun. Tarvitsemme apua.
Meidän talomme on nyt liian pieni.
Siinä on kerroksia, joten ei ole tilaa kävellä.
Missään ei ole tilaa rattaille.
Meillä on viiden makuuhuoneen koti, jossa on nyt kaksi makuuhuonetta,
koska muutimme… Siis minä muutin kaiken vaatehuoneiksi.
Tarvitsemme isomman. Sen ei tarvitse olla valtava. Jotain reilut 900 neliötä.
Se on valtava. Kaikki on suhteellista. -Riippuu, keltä kysyy.
Selvä. -Jotain sellaista.
Kotimme on täynnä.
Uudessa paikassa on oltava uskomaton keittiö,
avoin pohjaratkaisu, upea valo,
tilaa useille kaapeilleni -
ja vauvojen huoneita.
Jostain Valleyn ja Beverly Hillsin väliltä.
Mutta emme ole…
Emme välitä maisemasta. Yksityisyys on tärkeämpää.
Eikö tämä talo ole teille? -Pidän tästä.
Mutta se ei ole lapsiystävällinen.
Jos minä sanon niin, se ei todellakaan ole sitä.
Tämä ei ole lapsiystävällinen. Lapsi voi pudota kukkulalta.
Näytän paikkoja. Paikka on hemaiseva.
5 MH 5,5 KH, 585 NELIÖTÄ
HINTA 7 995 000 $ PALKKIO 239 850 $
Keittiö on hyvä sellaiselle, joka haluaa kokata.
Tämä on hie… -Sama homma.
Emme ole kokanneet. -Kumpikaan.
Mutta sellaiselle, joka pitää siitä, tämä on kaunis.
Mielen laitteet. Tykkään. -Eikä.
Ihan tosi.
Se on laukkuni. Pidätkö siitä?
Pidän. Se ei vain ole laukku.
Se on tuolilaukku. Se ei ole tavaroille.
Se on muodikas. -Okei.
Näytän loput talosta. -Mennään.
Anna minun auttaa. -Kiitos.
Päämakuuhuone on 140 neliötä.
Uskomatonta. -Epätodellista. Niin on.
Katso, miten vuoret kehystävät kaupunkinäkymän.
Tämä on upea.
Mahtava.
Kiitos, että tulit tänne.
Niin. Tämä on upea. -Ja minun on myytävä tämä.
Lapsesi pääsisi collegeen tämän talon myyntipalkkiolla.
Olet oikeassa. Autan sinua löytämään ostajan.
Kysyn, jos Christian tuntee jonkun. -Tee palvelus. Kerro suunnitelmasi.
Tiedän, että keskityt hetkeksi aikaa lapseesi.
Olen raskaana, en kuole. Haluan palata töihin.
Olen innoissani puolestasi. Olen onnellinen. Me kaikki olemme.
Mutta ansaitset lomaa, ja tarvitsen jonkun sijaiseksi.
Viikkoja, kuukausia, niin kauan kuin haluat. Pöytäsi odottaa sinua aina.
Bisnes on bisnestä, mutta tulen kyllä takaisin.
Synnytät kolmen minuutin päästä.
Joten häivytään. -Häivytään.
Myymme tämän ennen kuin synnytät.
Älä viitsi.
CHRISHELLIN KOHDE
KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ
Vuosi 2020 oli täynnä uskomattomia kohokohtia ja pahoja takaiskuja.
Kävin läpi avioeron ja menetin vanhempani.
Sitten Tanssii tähtien kanssa -ohjelma.
4 MH, 3,5 KH, 287 NELIÖTÄ
HINTA 3 699 000 $
Kaiken kokemani jälkeen -
päätin keskittyä uraani.
Nyt sanoisin, että olen yksi firman eniten myyvistä välittäjistä.
Tein kovasti töitä -
ja voin vihdoin ostaa oman talon. Joten asiat alkavat näyttää paremmalta.
Hei. -Chrishell.
Katso tätä paikkaa. -Eikö olekin upea?
Hei. -Uskomaton.
Kuinka voit?
Voi luoja. -Seksikäs typy.
Samoin. -Katso tätä.
Eikö ole kaunis? -Uskomaton.
En ole nähnyt tätä stailattuna aiemmin.
Katso tätä. He muuttivat keittiön. -Keittiövälineet.
He tekivät kaiken. Tiedän. -Mieletön!
Ihania värejä. Pieni baari.
Tämä on seksikäs. -Eikö olekin?
Tosi seksikäs.
Kuvittele. Voisin…
Voisin panna tähän sohvan tähän suuntaan.
Aivan. Nuo ovet.
Tiedän! -Voi luoja.
Minusta tuntuu, että voisin…
Tämä on ihan keskellä, kun pitää juhlia. Tässä on juomat.
Pidän tästä. -Tämä voisi olla unelmakoti.
Varmasti.
Näen paljon unelmakoteja, mutta ne ovat usein kylmiä.
Tässä on lämpöä.
Tässä on holvikatto ja kauniit lattiat.
Ihanan avoin. -Niin.
Jos saan tämän talon, minulla olisi vierashuone. Tämä olisi kuntosali.
Se voisi joskus olla vauvan huone. En tiedä.
En halua sanoa ääneen, koska se tuo pahaa onnea.
Tämä on ensimmäinen kerta, kun teen tarjouksen omasta puolestani.
Se on hyvä sijoitus. -Minun pitää koputtaa puuta.
Tämä on hyvä sijoitus itseesi ja tulevaisuuteesi.
Koska aiempi paikka ei ollut kotini.
Meillä oli avioehtosopimus talon suhteen.
Pidän ajatuksesta, etten tarvitse keneltäkään mitään.
Luoja. Olet innoissasi.
Silmäsi loistavat. Se tarkoittaa, että tämä on oikea talo.
Se ratkaisee.
Pane toiveesi kotiin, ei mieheen.
Koti pitää arvonsa.
Talo, jossa asuin Justinin kanssa oli kaunis,
mutta se oli aivan liian suuri.
Ja tämä on minun.
Sitä ei voi ottaa minulta.
Minua ei voi potkia ulos. En enää koskaan joudu siihen asemaan.
Tämä katu on upea.
Tiedän tämän alueen, mutta Christine asuu… Kuinka kaukana?
Emme olisi naapureita.
Hän on nyt raskaana,
joten ehkä hän on rento. -Rauhallinen? Voi sitä aina toivoa.
Toivon niin. Vauvan tähden.
Kaikkien tähden.
Minun on päätettävä pian.
Tämä tulee huomenna myyntiin.
Tee se. Tämä on uskomaton.
Näin hyvin tehtyjä koteja ei löydä.
Se myy nopeasti. Varmasti. -Tiedän.
Sitä minä pelkään.
CHRISTINEN TALO
CHRISTINEN JUHLASUUNNITTELIJA
Hei, kaverit! Miten menee?
Hyvin menee. -Niinkö? Hyvältä näyttää.
Kiitos.
Tapaan Christinen, voisitteko pitää pienen tauon?
Pidetään tauko.
Kiitos.
Jestas! -Hei, kaunotar.
Näytät upealta.
Näytät hyvältä! Kiva nähdä. -Näytät täydelliseltä.
Mitä kuuluu? -Hyvää.
Olet yhä niin pieni.
Kiitos. -Miten?
En tiedä. -Koska treenaat.
Kiitos. -Hienoa.
Olen innoissani. -Juhlista tulee upeat.
Äärimmäinen muotiviidakkosi on valmistumassa.
Mahtavaa.
En halua tyypillisiä vauvakutsuja. Näistä tulee ylenpalttiset, mutta hauskat.
Jos jotain osaan, niin järjestää juhlat.
Nämä tulivat juuri.
Oleskelutilaan. -Hyvin Dolce & Gabbanaa.
Christian Lacroix. -Hyvä!
Christian Lacroix. Tämä on kukkaseinäsi, joka on ajotien edessä.
Suunnittelinko tämän? -Kyllä.
Olen nero. -Tiedän.
Kaikki näyttää hyvältä. Allas peitetään. Täällä on kaksi asemaa.
Uskomattomia meze-alkupaloja. Viidakkomaista, trooppisia hedelmiä.
Täällä ihmiset voivat käydä syömässä.
Luoja. Älä haasta minua oikeuteen.
Voi luoja. Voi paska. Anteeksi.
Tämän takia peitämme sen. -Juuri tämän takia.
Sitten… -Kävele varovasti lankulla.
Entä hämmästyttävät jutut?
Meillä on esiintyjiä.
Miesstrippareita?
Miehiä, jotka on maalattu elämiksi.
Hyvä. Pidän siitä. -Se on mieletöntä.
Voimme pistää paremmaksi. Mitä ajattelet? -Jos vaikka…
Tiedätkö, mikä on lempieläimeni?
Mikä? Pelkään.
Laiskiainen!
Selvä. Mistä helvetistä löydän laiskiaisen parissa päivässä?
Jos joku siihen pystyy, niin sinä.
Minulla on paljon töitä. Minun pitää lähteä heti.
Alan soittelemaan. -Siitä tulee mahtavaa.
Uskon sinuun todella paljon.
Teen töitä sen eteen. -Olet ihana.
Samoin. Heippa!
34 KM KAUNIITA NÄKÖALOJA
Selvä. -Tuolla se on.
Ei hullumpi.
Laajentaminen on aina hyvä asia.
Meillä kaikilla on omat alueemme, mutta Malibua ei ole vielä vallattu.
4 MH, 2,5 KH, 199 NELIÖTÄ
HINTA 10 995 000 $
Selvä, Vanessa. Katso, miten söpö auto hänellä on.
Tosi söpö.
Vanessa!
Hei, Jason!
Tämä on Mary.
Hei! Mukava tavata. -Samoin.
Olen Vanessa Villela. Olen meksikolainen. Synnyin ja kasvoin Mexico Cityssä.
Laitan kengät jalkaan. -Mukava nähdä.
Mukava nähdä!
Olen ollut alle vuoden alalla. Minulla on jo kohteita ja asiakkaita,
etenkin Malibussa.
Olen niin innoissani, että ympärilläni on menestyneitä välittäjiä.
Haluan oppia parhailta.
Taloon kuuluu paljon maata. Tontti on melkein puoli eekkeriä.
Tässä on tilaa lentopallokentälle.
Voisimme pelata. -Aivan.
Näytä myös sisäpuoli. -Tehdään se.
Täällä on kaunis keittiö.
Rakastan avoimia tiloja, etenkin rannalla. Ja paljon ikkunoita.
Tämä on kaunis.
Todella vaikuttavaa, Vanessa. -Upea.
Mistä olet kotoisin? -Mexico Citystä.
Syntynyt ja kasvanut. -Kauanko olet ollut täällä?
16 vuotta. -Korostuksesi on kaunis.
Kiitos.
Kun muutin Los Angelesiin, kieli oli valtava shokki.
Olin niin ujo ja korostukseni nolotti minua.
Pelkäsin sanovani vääriä sanoja,
mutta nyt en enää välitä.
Hyväksyin itseni ja pidän nyt korostuksestani.
Jos hermostun, aksenttini on vahvempi. Se aina…
Ei vain aksenttini. Englantini katoaa.
Hei, mitä? Miten se sanotaan? Cómo se dice? Tiedätkö?
Ja pidän siitä.
Chrishellin tavoin hän näytteli saippuasarjoissa Meksikossa.
Kolumbiassa. -Niinkö?
Kyllä.
Sinulla on tietty tyyppi, jollaisia palkkaat.
Chrishell oli hyvä, joten minulla on hyvä tunne sinusta.
Vanessalla on paljon potentiaalia.
Hän on iloinen ja energinen.
Hän ei ole ollut alalla pitkään,
mutta hän on nälkäinen ja motivoitunut, joten hän pärjää hyvin.
Katsoin delfiinejä ennen kuin tulitte tänne.
Näitkö? Minäkin haluan nähdä. -Joo. Tosi monta!
Joskus tähän aikaan vuodesta näkee myös valaita.
Oikeasti? Haluatko näyttää loput?
Tämä on suosikkihuoneeni talossa.
Katsokaa näitä näkymiä.
Niin. -Mielettömät.
Ja auringonlaskut ovat henkeäsalpaavia.
Todella kaunista.
Tämä on paras näkemäni näkymä rantakodista.
Niin. Mieletön. -Täällä ei ole naapureita.
Upeaa. -Niinpä.
Oppenheim Group on yksi menestyneimpiä välitystoimistoja.
Olen uusi ja haluan, että minua mentoroidaan.
Haluan olla tiimissä muiden kanssa.
Tämä on täydellinen tilaisuus parantaa. Olen tyytyväinen työhöni.
Pärjäät hyvin. -Olen iloinen.
Tule tapaamaan kaikkia. -Ehdottomasti.
Maltan tuskin odottaa.
5 MH, 6 KH, 584 NELIÖTÄ
HINTA 13 995 000 $
PALKKIO 419 850 $
HEATHERIN KOHDE
Selvä. En voi.
Voi luoja. Näytät söpöltä!
Hei, kulta. Pidätkö pitkistä hiuksista?
Jestas. Todella paljon.
Entä asuni? Olen näytössä Doheny Estatesissa.
Tämä upea, kaunis koti, jollaisen saamme ehkä vuoden päästä. Noin 14 miljoonaa.
Tai kuukauden. Lähetä linkki.
Jos et seuraa minua Instagramissa, tämä voi olla iso shokki, mutta olen kihloissa.
Olen huutanut sitä katoilta ja kertonut kaikille,
mutta on ihanaa olla kihlattu.
Me vain tiesimme. Tiesimme heti alussa. Kaikki pitivät meitä hulluina.
Kukaan ei uskonut, että juttumme kestää. Tarek sanoi aina,
että me tiedämme, ja lopulta muutkin.
Kolme päivää ensimmäisen vuosipäivämme jälkeen hän kosi!
Ja se oli romanttisin ja kaunein kosinta, jonka olisin voinut kuvitella.
On ihana mennä naimisiin. Haluan rouva El Moussaksi.
Haluan ostaa talon Los Angelesista.
Pidän paljon Orange Countysta,
mutta maailman parhaat talot ovat Los Angelesissa.
Ei mitään jakoa. -Todellakin.
Siksi tuomme Los Angelesin tyyliä…
Pitää mennä. Rakastan sinua. Heippa, kulta.
Hei, olen pahoillani. Puhuin sulhaselleni.
Olen Heather. -Karan.
Mukava tavata. -Ilo.
Doheny Estates on ihan Sunset Plazan yläpuolella. Upea paikka.
Täällä on lähellä kaupunkia, mutta tämä on kuin toinen maailma.
Pyyntihinta on 14 miljoonaa.
Viisi makuuhuonetta, seitsemän kylpyhuonetta, 760 neliötä.
Tontin koko on 1670.
Siistiä. Katsotaanpa. -Katsotaan ensin näkymää.
Haluan näyttää mahtavan näkymän. -Se on mieletön.
Allas ympäröi lähes koko talon.
Kuin vallihauta. Se on upea. -Ihana.
Viihdytätkö? Onko lapsia? -Joo.
Minulla ei ole lapsia, mutta pidän juhlia, joten…
Haluat talon, jossa voi juhlia, mutta joka on rauhallinen.
Entä työsi? Matkustatko paljon?
Minulla on pistaasitiloja Fresnossa ja kauneustarvikkeita. Työskentelen kotoa.
Siistiä! Hienoa. Pistaasifarmi. -Kyllä.
Pidätkö pistaaseista? -Ainoastaan niillä tienaamisesta.
Jos se tuo rahaa, siitä pitää. -Juuri niin.
Täällä on makuuhuoneesi. -Selvä.
Tämä näkymä on aivan mieletön.
Heräät joka päivä tähän.
Haluan näyttää näkymän, kun avaan kaihtimet.
"Avaa kaihdin."
Heräät ja painat nappia, niin kauniit kaihtimet avautuvat.
Pidätkö näkymästä? -Kiva paikka herätä.
Yksi lempiosastani talossa on tämä vesikoriste.
Kappas. -Pidätkö vedestä?
Paljon. En ole kävellyt sillä.
Onko sinulla ollut tällaista? -Ei.
Eikö olekin siistiä? -On.
Yritin miettiä, mitä tekisin tällaisella.
Ehkä puu ja kaloja.
Ehkä ei kaloja, mutta ehdottomasti puu. -Miksei kaloja?
Ehkä ne eivät kestäisi klooria.
Kloori! En edes ajatellut klooria.
Täällä on upea teatteri.
Hyvää työtä.
Mitä pidät? Onko mitään, mistä et pidä?
Onko jotain, josta olet innoissasi?
Talo täyttää monet vaatimuksistani.
Kuten sanoin… -Hinta?
Enemmän kuin halusin käyttää,
mutta ehkä voimme kysyä myyjältä, onko neuvotteluvaraa.
Ehdottomasti, mutta tee tarjous pian, koska meillä on näyttöjä.
Meidän on toimittava nopeasti.
Opin sen kantapään kautta. -Niin.
Hän tulee pian. Kamala nälkä.
Tiedän. Sama täällä. -Tekstasin hänelle. Hän on pysäköimässä.
Meidän pitää alkaa käskeä häntä tapaamaan meidät aiemmin.
Voi hyvänen aika!
Tyttö! -Katso tuota seksikästä persettä.
Kyllä!
Mitä kuuluu? -Asumme!
Yhteensopivat. -Olet ihana.
Nerous yhdistää.
Suuret kiitokset. -Ei kestä.
Haluatteko syötävää?
Meribassia.
-Taidan ottaa katkarapua.
Hienoa. -Ja munakoisodippiä.
Hienoa. Minä otan nämä. -Hyvä.
Kiitos paljon.
Hei! Meillä on paljon juoruttavaa. -Kyllä.
Minusta tuntuu, että haluan kertoa parista asiasta.
Mitä? Löysitkö miehen?
Voi luoja. Lopeta. Ei.
On parempiakin asioita.
Voi luoja. -Mikä on parempaa?
Minäpä kerron.
Tein tarjouksen 3,5 miljoonan dollarin talosta.
Paljon parempaa kuin mies.
Ei aiheuteta pahaa onnea. -Lopeta.
Saat sen.
Tein tarjouksen talosta. Minulle ei satu tällaisia.
Pidän itseäni yhä sinä nuorena, joka toivoo olevansa joku muu.
Nyt olen sellainen ihminen, joka haluaisin olla.
"Jestas, tuo olen minä!"
Anteeksi. Jokin varasti sydämeni, ja leipä on tulossa.
Joo. -Suuret kiitokset.
Munakoisodippi. -Hummusta?
Ja katkarapu.
Kaunista. -Nauttikaa.
Kiitos.
Olen ensimmäistä kertaa poissa kotoa pandemian jälkeen.
Tuntuu oudolta saada jotain muuta kuin mikroruokaa.
Mitä? Onko näillä jalat?
Mitä tämä on? -Mitä?
Miksi tässä on jalat? -Sinun pitää vetää ne.
Se on katkarapu.
Tämä oli dramaattisempaa kuin katkaravunpyrstö.
Pää on paikallaan. -Ällöä.
En minäkään voi syödä sitä pään kanssa. -Se näytti olevan raskaana. Kaikki jalat…
Miksi ne jätetään tuohon? En voi syödä tätä enää koskaan.
Leikkaan sen.
Luoja, miten ällöä. -Syö katkarapu, Chrishell!
Iljettävää.
En voinut syödä sitä. Ei. -Tiedäthän, että Davina lähti?
Menin Jasonin mukana ja tapasin uuden henkilön, jonka hän palkkasi.
Jason? -Oppenheim Groupiin?
Jason.
Kenet?
Hänen nimensä on Vanessa. -Selvä.
Hän teki saippuaoopperoita Meksikossa.
Eikä! -Hän vaikuttaa aidolta.
Hän on ahkera ja rakastaa alaa.
Milloin tapaamme hänet? -En tiedä. Hän tulee käymään.
Entisenä uutena tyttönä tunnen,
että velvollisuuteni on toivottaa hänet tervetulleeksi ja neuvoa.
Mary on samanlainen. Olemme ystävällisiä.
Sitten on ihmisiä, jotka ovat vähemmän sitä.
Niin.
Sinulla on siis uusi kohde.
Hänellä on sata kohdetta. Minä teen kotiopetusta.
Kokoaikainen äiti.
Kulta, se on liikaa yhdelle.
Ehdottomasti.
Pandemian aikana äitinä oleminen oli ensiksi ihanaa.
Sain viettää laatuaikaa lasteni kanssa. Ei tarvinnut olla missään.
Valvoimme myöhään. Sitten se alkoi käydä yksinäiseksi.
Kaipasin ystäviäni.
Kaipasin taloudenhoitajaani.
Kaipaan lastenhoitajaa.
Se oli paljon.
Äideistä puheen ollen… -Mitä?
Christine synnyttää pian.
Kyllä.
Hän on kuin supermalli.
"Narttu, et ole raskaana. Söit voileivän."
Oliko…
Kuulin, että hän on raskaana sosiaalisen median kautta.
Sinäkin?
Näin sen netissä.
Siinä se. -Tekstasin ja kysyin asiasta.
Hän vastasi, että oli.
Sanoin: "Mitä helvettiä? Onnea!"
Silloin hän oli jo kuudennella kuulla.
Niin minäkin kuulin. -Minulla ei ole suhdetta hänen kanssaan.
En ole puhunut hänelle. Näin sen somessa. Tykkäsin siitä, muttemme seuraa toisiamme.
Emme ole ystäviä, mutta toivon hänelle parasta ja toivon, että hän on onnellinen.
Siinä kaikki.
Jos joku elää parasta elämäänsä, hän ei ole niin vihainen toisille.
Tuntuu, että… -Minäkin otin yhteyttä.
Hän hyökkäsi kimppuuni. Tunteeni ovat ristiriitaiset.
Christine ja minä olimme ystäviä viisi vuotta.
Olimme ennen hyvin läheisiä, mutta kaikenlaista tapahtui.
Luulin, että selvitimme asiat,
ja sitten sain kuulla hänen raskaudestaan netissä -
kuten kaikki muutkin. En vain tiedä miksi.
En halua muuta kuin upeita asioita hänelle ja vauvalle.
Toivon, että hän on uskomaton äiti, mutta…
Onko raskaus muuttanut häntä? Ehkä voimme syyttää siitä hormoneita.
Mitä syytimme ennen? -En tiedä.
Keksin tekosyitä,
mutta hänestä voi tulla mahtava äiti.
Luulen, että hänen pitää keskittyä vauvaansa -
eikä siihen, mistä ihmiset pitävät netissä.
Hän ei ole satuttanut minua.
Hän on puhunut paskaa, mutta se…
Christinen ja minun suhde…
Meillä on ollut riitamme, mutta…
Se oli niin pikkumaista.
Jos voimme unohtaa kaiken paskan, niin kaikki hyvin.
Koska en ole ollut teidän kengissänne… -Niin.
Tällainen olen.
"Amanza, älä kävele kadulla. Jäät bussin alle."
Sitten kävelen kadulla ja jään bussin alle. "Oho, jäin bussin alle."
Minun on koettava kaikki itse. Sama juttu hänen suhteensa.
Hän ei ole niin paha.
Emme määrää tunteistasi. -Puhumme vain omistamme.
Minulla on suuria uutisia. -Olet menossa naimisiin.
Olet raskaana. -Olet homo.
Joko lopetitte? -Luoja.
Joko lopetitte? -Ei.
Se voi olla mikä vain noista.
Tämä on tärkeää. Koska Davina lähti,
palkkasin uuden välittäjän.
Pojan vai tytön? -Naisen, jonka nimi on Vanessa.
Hän tulee tänään. Yrittäkää toivottaa hänet tervetulleeksi.
Hyvä. -Onko hän vaalea? Hyvä rintavako?
Ei, tapasin hänet. Hän on suloinen.
Hän on kuulemma tehnyt meksikolaisia saippuaoopperoita.
Niin. -Tosi siistiä.
Palkkaatko vain saippuanäyttelijöitä?
Joo. -Niin Marykin sanoi.
Eli hän tulee tänään? -Pian.
Hyvä.
Heather, miten Dohenyn näyttö meni?
Todella hyvin. Hän piti paikan moderniudesta ja valoisuudesta.
Sanoin, että näytän paikan illalla, jotta hän näkee valot.
Selvä. Maisema myy sen talon.
Joten meidän pitäisi palata.
Chrishell, tiedätkö Queensin listauksesi? -Kyllä.
Näytin sen asiakkaalleni. Hän ihastui ja tekee tarjouksen.
Hienoa. Sepä hienoa.
Mutta… Minä… Hyvä on.
Eikö se ole hyvä?
En tainnut kertoa, mutta teen tarjouksen siitä talosta.
Et kertonut. -Mihin he tarjosivat?
Teemme tarjouksen tänään.
Ei! -3,5 miljoonaa käteisellä.
En tiennyt, että haluat ostaa sen talon.
En aikonut kertoa. Halusin leuhkia, että myin talon.
Luulin, että olisit tyytyväinen minuun.
Haluan myydä sen.
Se on minun asiakkaani, joten minun on saatava paras tarjous.
Käteistarjousten kanssa on vaikea kilpailla,
koska se on helppoa.
Kaupan tietää menevän läpi, rahat ovat valmiina,
eikä lainasta tarvitse huolehtia.
Myyjän näkökulmasta, miksi sitä ei haluaisi?
Jos asiakkaani saa talon, lupaan löytää sinulle paremman.
Hei. -Hei!
Mitä kuuluu? -Hyvää.
Kiva nähdä.
Hei!
Hei. Kuinka voit?
Mukava nähdä taas. -Samoin.
Mukava tavata.
Samoin.
Hauska tavata. -Olen Vanessa.
Hei. Chrishell.
Mukava tavata.
Hei, olen Maya.
Hei, Maya! Olen Vanessa. -Tämä on uusi kotisi.
Muy bonita!
Muy bon… Gracias!
Nuo ovat kaksi espanjalaista sanaa, jotka osaan.
Kauanko olet ollut Yhdysvalloissa? -16 vuotta.
Hablamos español in este oficina. -Brett puhuu espanjaa.
Hienoa, Brett!
Hablo un poquito. Podemos practicar. -Perfecto. Practicamos.
Perfecto.
Hei, kaverit!
Kuinka voit?
Hei. -Mukava nähdä, äippä.
Voitko uskoa, että olen raskaana?
Hullua. -Pahus!
Hei! -Mitä kuuluu?
Hauska tavata. -Hauska tavata. Christine.
Vanessa? -Vanessa.
Mukava tavata.
Chrishell. -Hei.
Mitä kuuluu?
Täytyy sanoa, etten odottanut halausta Christineltä.
Emme ole ole olleet puheväleissä pitkään aikaan, joten…
Se oli vähän kiusallista.
Aiotko synnyttää korkokengissä? Hän nostaa jalat jalkatuelle.
Milloin laskettu aika on? -Toukokuun lopussa.
Eli koska tahansa.
Pidätkö Lambon?
Joo! Kuljetan vauvaa Lambossa. -Hienoa.
Kerro itsestäsi. Mikä on kokemuksesi kiinteistöalalla?
En ole vielä kovin kokenut.
Olen ollut alalla alle vuoden.
Mutta tämä on ollut mahtavaa.
Olin onnekas,
koska oltuani alalla kuukauden, sain ensimmäisen kohteeni.
Hienoa! -Minulla kävi tuuri.
Minun käskettiin olla kärsivällinen,
koska siinä voi mennä yli vuosi. Jotkut saavat…
Yhdeksän kuukautta. -Vau.
Minulla seitsemän kuukautta.
Niin.
En ajatellut pitäväni siitä yhtä paljon kuin näyttelemisestä. Olen näyttelijäkin.
Näytteletkö yhä? -Lopetin kolme vuotta sitten.
Tein TV-sarjan loppuun, ja…
Perheessäni tapahtui tragedia, mistä syystä…
En halunnut itkeä. -Mitä tapahtui?
Siskoni kuoli. -Voi luoja.
Hän on syy siihen, miksi teen kiinteistönvälitystä.
Hän sanoi, että minun pitäisi olla kiinteistönvälittäjä, koska hänkin oli.
Ja omistan urani hänelle.
Hän sanoi, että olisin hyvä välittäjä, koska haluan auttaa ihmisiä.
Ja tämä on ollut mahtava matka.
Mitä hänelle tapahtui, Vanessa?
Se johtui lääkkeen sivuvaikutuksesta. -Hitto!
Joten se oli odottamatonta.
Tiedättehän…
En saanut koskaan -
hyvästellä.
Tai tietää, miksi hän halusi minun…
Ensimmäiset kolme kuukautta olivat painajaista.
En pystynyt syömään enkä nukkumaan.
Olette niin kilttejä.
Ajattelin: "Hän ei halua nähdä minua tällaisena. Minun pitää tehdä jotain."
Aloitin parantumisprosessini ja hankin lupani.
Hän on varmasti onnellinen -
ja ohjaa minua joka askeleella.
Hän on nyt enkelini.
Olemme perhettä. -Sisaria.
Häiriintynyt perhe, mutta perhe.
Selvä, hyvä.
Ja meistä tulee siskojasi. -Kiitos.
Kiitos. -Olet ihana. Niin kiltti.
He tapasivat minut vasta ja haluavat antaa minulle rakkautta ja tukea.
Se oli uskomatonta.
Koska kun työskentelee naisten kanssa,
se on yleensä päinvastaista.
He eivät tue.
Aioin olla narttu, mutta nyt tuntuu pahalta. En voi. Olet liian suloinen.
Olet liian mukava.
Olen työskennellyt usein naisten kanssa, jotka eivät tue toisiaan,
kilpailevat vain keskenään.
He ovat olleet ilkeitä minulle.
Jos joku on ilkeä, koska kilpailee,
tiedän, miten asia hoidetaan.
Ehdottomasti.
Elämäsi muuttuu kohta, joten valmistaudu.
Tekstitys: Merja Pohjola