Σε προηγούμενα επεισόδια…
Η καλύτερή μας βδομάδα.
Έχουμε πάνω από 20 εκατομμύρια σε εγγυήσεις.
Είμαι η καινούργια μεσίτρια.
Συγχαρητήρια.
-Ζητάει 75 εκατομμύρια. -Είναι υπερτιμημένο.
-Θέλουμε έναν πελάτη. -Αυτό δεν είναι ρεαλιστικό.
-Είναι μεγαλύτερο ακίνητο απ' το δικό του. -Θεέ μου!
Θέλω κι εγώ ένα.
Ακόμα το δαχτυλίδι.
Ήταν πολύ τοξική για μένα η σχέση μεταξύ μας.
Δηλαδή δεν θα μου δώσεις την ευκαιρία να είμαι φίλη σου;
Δεν σε εμπιστεύομαι. Δεν ήσουν πιστή φίλη.
Εσύ δεν ήσουν πιστή φίλη.
Αν δεν συμπαθώ κάποιον, δεν τον συμπαθείς ούτε εσύ. Αυτό είναι πίστη.
Τι τρέχει; Τι συμβαίνει;
Πρέπει να αναλάβω την πλήρη επιμέλεια.
Θεέ μου.
Παιδιά. "Ο Τζάστιν Χάρτλεϊ κατέθεσε αίτηση διαζυγίου".
Όχι.
Πώς το έμαθες; Σε βρήκε και σου μίλησε;
Μου έστειλε μήνυμα ότι έκανε αίτηση.
Μετά από 45 λεπτά, το ήξεραν όλοι.
Πάρε όσο χρόνο χρειάζεσαι. Θα είμαι εδώ για σένα.
Θέλω να τη ρωτήσω "Όντως δεν είχες ιδέα;"
-Λες σου πει την αλήθεια; -Μάλλον όχι.
Η σωστή πλευρά είναι της Κρισέλ, γιατί είναι οικογένεια.
Σήμερα η Κριστίν κι ο Κρίστιαν θα γιορτάσουν τον έρωτά τους.
Κρισέλ, υπάρχει και η πλευρά του Τζάστιν.
-Το ξέρεις; -Δεν θέλω να συνεχίσω.
-Έφυγε. -Ποιος εκνεύρισε την Κρισέλ;
Τι λες, Αμάνζα; Την προσβάλαμε;
ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
ΜΕΣΙΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΟΠΕΝΧΑΪΜ
ΟΜΙΛΟΣ ΟΠΕΝΧΑΪΜ
Το σπίτι του δεν πουλιόταν. Λέω "Να δοκιμάσω εγώ;"
Διαφήμιση σε περιοδικά στο Καλαμπάσας.
Υπάρχουν λίγα διαθέσιμα, οπότε θέλω να δεις κάτι εκτός αγοράς,
κι ελπίζω να σ' αρέσει.
Δεν στέλνεις ξανά μέιλ;
Πετάω για Μαϊάμι απόψε στις εννιά.
Ούτε σε συνεργείο να δούλευα, με τόσο λάδι.
-Πώς πάει; Είσαι κούκλα. -Γεια.
Γεια, μωρό μου.
Κανένα πρόβλημα.
Γεια, κυρίες μου!
-Είσαι μια γλύκα. -Γεια!
-Ευχαριστώ, παιδιά. -Τέλεια φούστα.
Σας έχει τρελάνει η αγορά;
-Ναι. Είναι τρελό. -Ναι.
Πνιγόμαστε, αλλά με καλό τρόπο.
Πήρα κάποιον να βοηθάει με τις ξεναγήσεις
γιατί είμαι στο πήγαινε έλα.
Για κάτω από 20 εκατομμύρια υπάρχουν πολλές προσφορές.
Σε ένα σπίτι 12 εκατομμυρίων, αυτό που λες,
έκαναν πάνω από 50 προσφορές.
-Για ένα σπίτι. -Ναι.
Μου φαίνεται ότι δεν κάνουν διαπραγματεύσεις,
γιατί ξέρουν ότι δεν μπορούν να χασομερήσουν, πρέπει να το κλείσουν,
ειδάλλως θα το χάσουν.
Μαίρη, τώρα που σε βρήκα, θέλω να έρθεις στο Μαλιμπού, αν μπορείς.
Στο Μαλιμπού;
Βρήκα κάποια που μ' αρέσει να αντικαταστήσει την Νταβίνα.
-Αλήθεια; -Δεν χάνεις χρόνο, έτσι;
Και κάνει δουλειές στο Μαλιμπού και θέλω να επεκταθώ στο Μαλιμπού.
-Οπότε, έτσι όλοι κερδίζουν. -Ναι.
-Αν δεν σ' αρέσει, δεν έρχεται. -Ευχαριστώ.
Τζέισον, θα επιστρέψει η Κριστίν αφού γεννήσει το μωρό της;
-Μιλήσατε; -Κάποια στιγμή, ναι.
Σκέφτομαι να την αντικαταστήσει κάποιος όσο λείπει.
-Η Κριστίν το ξέρει ότι… -Όχι ακόμα.
Αλήθεια;
Μπορώ να πάω εγώ σ' εκείνο γραφείο και να πάρει αυτό το νέο άτομο;
Χάνω τη φωνή μου. Έχω οζίδια στις φωνητικές χορδές εξαιτίας αυτού.
-Πρέπει να φωνάζω! -Να πάρουμε ένα μεγάφωνο.
-Είναι σωστό. -Θα σε βοηθήσω.
Εντάξει. Να τα πράγματά μου.
-Έχει ενθουσιαστεί πολύ. Είναι σαν… -Ήρθα!
-Μ' αρέσει. -Γιατί κάθεσαι χαμηλά;
-Με τις φίλες μου. -Η Κριστίν θα 'ναι εντάξει.
Δεν με νοιάζει αν θα 'ναι εντάξει.
Ναι. Πολύ καλύτερα έτσι.
Μου αρέσει έτσι.
Έχουμε δώσει πολλές ευκαιρίες στην Κριστίν κι έχουμε…
Προσωπικά, έχω φτάσει στα όριά μου, δεν υπάρχει επιστροφή.
Η Κριστίν κι εγώ είχαμε σκαμπανεβάσματα.
Ήμασταν φίλες, απομακρυνθήκαμε. Έχω μήνες να της μιλήσω.
Η Μαίρη προσπάθησε να τα βρει μαζί της.
Έχει απομονωθεί από τα άλλα κορίτσια.
Δεν της αξίζει πια αυτό το γραφείο.
Δεν μας παίρνει να 'χουμε δύο κενά γραφεία.
ΚΡΙΣΤΙΝ
Είμαι εννιά μηνών έγκυος και ακόμα δουλεύω.
Είχαμε σχεδιάσει να κάνουμε παιδιά τον επόμενο χρόνο,
αλλά με τον COVID… Όταν πέφτεις στα βαθιά, κολυμπάς.
Αρχικά σκεφτόμουν "Μα τι έφαγα και το έπαθα αυτό;"
Έκανα τεστ, κι έτσι το έμαθα,
και το έβαλα στον πάγκο, όπως κάνουν στις ταινίες.
Κι έφυγα από εκείνο το σημείο και το βρήκε ο Κρίστιαν.
Ήταν πολύ γλυκό.
-Γεια! -Πώς είσαι;
-Τι κάνεις; -Χαίρομαι που σε βλέπω.
Χαίρομαι που σε βλέπω. Θεούλη μου!
Η θέα είναι καταπληκτική.
Το λατρεύω.
Με πήρε ο Κρίστιαν και είπε ότι ψάχνετε μεγαλύτερο σπίτι.
Του είπα να επικοινωνήσει μαζί σου. Χρειαζόμαστε βοήθεια.
Το σπίτι είναι πολύ μικρός για εμάς τώρα,
έχει ορόφους, δεν μπορείς να περπατήσεις.
Δεν μπορείς να πας πουθενά το καρότσι.
Έχουμε ένα σπίτι πέντε υπνοδωματίων που έχει βασικά δύο,
γιατί τα μετατρέψαμε όλα σε… Δηλαδή,
εγώ μετέτρεψα τα πάντα σε ντουλάπες, γκαρνταρόμπες.
Χρειαζόμαστε κάτι μεγαλύτερο.
Δεν θέλουμε κάτι τεράστιο. Μόνο 900 τετραγωνικά.
Αυτό είναι τεράστιο, αλλά εντάξει.
-Όλα είναι σχετικά. -Εξαρτάται από ποιον ρωτάς.
-Καταλαβαίνω. Εντάξει. -Κάπου εκεί γύρω.
Είμαστε οριακά στο σπίτι μας.
Το νέο σπίτι πρέπει να έχει καταπληκτική κουζίνα,
ανοιχτή κάτοψη, εκπληκτικό φως,
ένα δωμάτιο για τις γκαρνταρόμπες μου,
και δωμάτια για παιδιά.
Είπε οπουδήποτε από το Βάλεϊ ως το Μπέβερλι Χιλς.
Το θέμα είναι ότι δεν μας…
Δεν μας νοιάζει η θέα. Μας νοιάζει η ιδιωτικότητα.
-Το πού δεν μας νοιάζει. -Άρα, αυτό δεν σας κάνει;
Εμένα μ' αρέσει πολύ,
αλλά δεν είναι κατάλληλο για παιδιά,
και αν το λέω εγώ αυτό, σίγουρα δεν κάνει για παιδιά.
Δεν κάνει για παιδιά.
Το παιδί θα φύγει και θα κουτρουβαλήσει στον λόφο.
Να σου το δείξω, όμως. Είναι πολύ σέξι μέρος.
ΟΔΟΣ ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ, ΛΑ 5 Υ/Δ - 5,5 ΜΠΑΝΙΑ - 585 Τ.Μ.
Η κουζίνα είναι ιδανική για κάποιον που θέλει να μαγειρεύει.
-Αλλά είναι υπέ… -Εσύ κι εγώ.
-Δεν έχουμε μαγειρέψει ποτέ. -Κανείς μας.
Μα κάποιος που θέλει, έχει την επιλογή. Είναι υπέροχο.
-Συσκευές Miele. Ωραία. -Μη μου πεις.
Μη μου πεις.
Η τσάντα μου είναι. Σου αρέσει;
Ναι. Απλώς δεν είναι τσάντα.
Είναι τσάντα καρέκλα. Δεν κουβαλάς τίποτα.
-Είναι θέμα στιλ. -Εντάξει.
-Να σου δείξω το υπόλοιπο σπίτι. -Πάμε.
-Άσε με να σε βοηθήσω. -Σ' ευχαριστώ!
Η σουίτα του ιδιοκτήτη είναι 140 τετραγωνικά.
-Είναι απίστευτο. -Εξωπραγματικό. Το ξέρω.
Κοίτα πώς τα βουνά οριοθετούν την πόλη. Τέλειο.
Είναι υπέροχο.
Είναι φανταστικό.
Το εκτιμώ πολύ που ήρθες εδώ.
-Ναι! Είναι υπέροχο. -Επίσης, θέλω να το πουλήσεις.
Θα βγάλεις τα δίδακτρα με την προμήθεια απ' την πώληση.
Έχεις απόλυτο δίκιο. Θα ήθελα να σε βοηθήσω να βρεις αγοραστή.
Θα δω μήπως έχει ο Κρίστιαν κάτι κατά νου.
Οπότε, πες μου τα σχέδιά σου.
Ξέρω ότι θα είσαι εκτός να μεγαλώνεις το παιδί για λίγο.
Έγκυος είμαι. Όχι νεκρή. Θέλω να γυρίσω στη δουλειά.
Χαίρομαι πολύ για σένα.
Πάρα πολύ. Όπως όλοι μας.
Αλλά σου αξίζει λίγη άδεια και πρέπει να πάρω κάποιον προσωρινά.
Εβδομάδες, μήνες, όσο θέλεις. Το γραφείο θα σε περιμένει όταν γυρίσεις.
Η δουλειά είναι δουλειά, αλλά ξέρω ότι θα επιστρέψω.
Νιώθω ότι θα γεννήσεις σε τρία λεπτά.
-Πάμε να φύγουμε. -Πάμε να φύγουμε.
Θα το πουλήσουμε πριν βγει το μωρό.
Εννοείται.
ΑΚΙΝΗΤΟ ΤΗΣ ΚΡΙΣΕΛ
ΟΜΙΛΟΣ ΟΠΕΝΧΑΪΜ ΚΡΙΣΕΛ ΣΤΑΟΥΣ - ΜΕΣΙΤΡΙΑ
ΚΡΙΣΕΛ
Το 2020 ήταν μια χρονιά με απίστευτες διακυμάνσεις.
Απ' τη μία πήρα διαζύγιο και έχασα τους γονείς μου,
μα συμμετείχα στο Dancing With the Stars.
ΟΔΟΣ ΚΟΥΙΝΣ. ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ 4Υ/Δ - 3,5 ΜΠΑΝΙΑ - 287 Τ.Μ.
Μετά από όσα πέρασα,
επικεντρώθηκα πάρα πολύ στην καριέρα μου.
Τώρα πλέον, σίγουρα θα έλεγα
ότι είμαι απ' τις κορυφαίες του Ομίλου Όπενχαϊμ.
Δούλεψα πολύ σκληρά,
κι επιτέλους μπορώ ν' αγοράσω το δικό μου σπίτι,
οπότε βελτιώνονται τα πράγματα.
ΜΑΙΡΗ
-Γεια. -Κρισέλ!
-Φοβερό μέρος. -Είδες ακίνητο; Δεν είναι υπέροχο;
-Γεια. -Εκπληκτικό.
Πώς είσαι;
-Θεέ μου. -Είσαι πολύ σέξι.
-Κι εσύ! -Για δες εδώ.
-Δεν είναι όμορφο; -Είναι απίστευτο.
Πρώτη φορά το βλέπω στημένο όλο.
-Δες εδώ. Μόλις ανακαίνισαν την κουζίνα. -Τις συσκευές.
-Άλλαξαν τα πάντα. Το ξέρω. -Τρομερή!
Μ' αρέσουν τα χρώματα. Έχει κι ένα μικρό μπαρ.
-Είναι σέξι. -Ναι, δεν είναι;
Είναι πολύ σέξι.
Φαντάσου. Μπορείς να…
Έχεις χώρο για καθιστικό εδώ, μπορείς να βάλεις και τον καναπέ έτσι.
Σωστά. Αυτές οι πόρτες.
-Το ξέρω! -Θεούλη μου!
Απλώς νιώθω ότι σε αυτό θα μπορούσαμε να κάνουμε…
Να κάνουμε κανένα…
Να κάνουμε πάρτι, είναι στο κέντρο.
Έχεις τα ποτά.
-Το λατρεύω. -Είναι το σπίτι των ονείρων μου.
Σίγουρα.
Βλέπω πολλά ονειρεμένα σπίτια, μα πολλές φορές είναι πολύ ψυχρά.
Αυτό έχει ζεστασιά.
Έχει τις θολωτές οροφές. Έχει πανέμορφα πατώματα.
-Μ' αρέσει που ΄ναι ανοιχτό. -Ναι.
Αν το έπαιρνα, θα είχα ξενώνα,
και για την ώρα, θα είχα εδώ γυμναστήριο.
Μπορεί να γίνει… παιδικό δωμάτιο. Δεν ξέρω.
Δεν θέλω να το πω, γιατί αν δεν συμβεί; Μόλις το γρουσούζεψα.
Πρώτη φορά κάνω προσφορά σε σπίτι που θα μείνω εγώ η ίδια.
-Είναι καλή επένδυση. -Μήπως να χτυπήσω κάτι.
Θα είναι καλή επένδυση… στον εαυτό σου και στο μέλλον σου.
Ναι, γιατί το προηγούμενο δεν ήταν δικό μου σπίτι.
Υπέγραψα ένα χαρτί που έλεγε ότι δεν θα είχα καμία αξίωση, οπότε…
Μ' αρέσει που δεν χρειάζομαι τίποτα από κανέναν. Είμαι καλά.
Θεέ μου. Είσαι τόσο χαρούμενη.
Τα μάτια σου λάμπουν.
Άρα αυτό είναι για σένα.
Αυτό είναι το θέμα.
Να επενδύσεις σ' ένα σπίτι, όχι σε άνδρα.
Αυτό θα κρατήσει την αξία του!
Το σπίτι που ζούσα με τον Τζάστιν ήταν πανέμορφο,
αλλά ήταν, κατά τη γνώμη μου, υπερβολικά μεγάλο.
Επίσης, αυτό είναι δικό μου.
Δεν μου το παίρνει κανείς.
Δεν μπορούν να με διώξουν,
και δεν θα ξαναβρεθώ σ' αυτήν τη θέση.
Ο δρόμος είναι τέλειος.
Εννοώ, ξέρω την περιοχή, προφανώς, αλλά η Κριστίν είναι λίγο… Πόσο μακριά;
Όχι πως θα γίνουμε γειτόνισσες.
Πάντως είναι έγκυος τώρα,
οπότε ίσως να είναι λίγο πιο χαλαρή.
Ήρεμη; Ναι. Ας ελπίζουμε.
Το ελπίζω, για το καλό του μωρού.
Για το καλό όλων.
Αν κάνω προσφορά, πρέπει να αποφασίσω γρήγορα,
γιατί αυτό κανονικά θα βγει στην αγορά αύριο.
Λέω να το κάνεις. Είναι εκπληκτικό.
Δεν βρίσκεις σπίτια που είναι τόσο καλοφτιαγμένα.
-Θα φύγει γρήγορα. Χωρίς αμφιβολία. -Το ξέρω.
Αυτό φοβάμαι.
ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ ΚΡΙΣΤΙΝ
ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΡΙΑ ΠΑΡΤΙ ΤΗΣ ΚΡΙΣΤΙΝ
Γεια, παιδιά! Πώς πάει;
-Μια χαρά. -Ναι; Φαίνεται ωραίο.
Ευχαριστούμε.
Θα συναντήσω την Κριστίν, οπότε δεν κάνετε διάλειμμα;
Ας κάνουμε διάλειμμα.
Ευχαριστώ.
-Θεέ μου. -Γεια, κούκλα.
Πώς είσαι; Είσαι φανταστική.
-Κι εσύ, τέλεια ! Χαίρομαι που σε βλέπω. -Θεέ μου, είσαι τέλεια.
-Πώς είσαι; Κοιλιά! -Ωραία!
Παραμένεις πολύ λεπτή.
-Ευχαριστώ. -Μα πώς;
-Δεν νιώθω έτσι. -Είναι η γυμναστική.
-Ευχαριστώ. -Τέλεια. Λοιπόν…
-Έχω κατενθουσιαστεί. -Θα 'ναι φοβερό.
Η ζούγκλα της υψηλής μόδας ετοιμάζεται.
Μ' αρέσει.
Δεν θέλω ένα βαρετό, κλασικό πάρτι για μωρά.
Θα 'ναι κάπως ακραίο, θα έχει πλάκα.
Το ένα πράγμα που σίγουρα κάνω καλά είναι τα πάρτι.
Μόλις παρέλαβα αυτά.
-Για το καθιστικό. -Πολύ Dolce and Gabbana.
-Christian Lacroix. -Ναι! Ωραία. Το λατρεύω.
Αυτός είναι ο τοίχος με τα λουλούδια,
θα 'ναι μπροστά στον δρόμο σας.
-Εγώ το σχεδίασα αυτό; -Ναι.
-Είμαι διάνοια. -Το ξέρω.
Όλα πάνε μια χαρά. Η πισίνα καλύπτεται,
κι εδώ επάνω, θα 'χουμε δύο σημεία.
Θα έχουμε καταπληκτικούς μεζέδες.
Ζούγκλα με τροπικά φρούτα.
Κι έναν χώρο για να τσιμπάει ο κόσμος.
Θεούλη μου! Μη μου κάνεις μήνυση!
Θεέ μου! Να πάρει! Συγγνώμη.
-Γι' αυτό θα βάλουμε τάπητα. -Γι' αυτό.
Αυτός είναι ο λόγος που το κάνουμε.
-Και μετά… -Περπάτα προσεκτικά στη σανίδα.
Τι αποφασίσαμε ότι θα κάνουμε για να εντυπωσιάσουμε;
Θα έχουμε μερικούς καλλιτέχνες.
Για στριπτίζ; Άνδρες;
Θα ΄χουμε άντρες βαμμένους που θα μοιάζουν με ζώα.
-Εντάξει! Μ' αρέσει. -Θα 'ναι υπέροχoι.
Μπορούμε ν' ανεβάσουμε τον πήχη. Τι σκέφτεσαι;
Γιατί να μην κάνουμε…
Ξέρεις ποιο είναι το αγαπημένο μου ζώο;
Ποιο; Φοβάμαι!
Ο βραδύπους!
Εντάξει. Πού στον διάολο θα βρω βραδύποδα σε λίγες μέρες;
Αν κάποιος μπορεί να το κάνει, αυτή είσαι εσύ.
Έχω δουλειά, λοιπόν. Πρέπει να φύγω.
-Θ' αρχίσω τα τηλέφωνα. -Θα είναι τέλεια.
Πιστεύω πολύ σ' εσένα.
-Θα το κοιτάξω. -Σ' αγαπώ. Αντίο!
Σ' αγαπώ, κούκλα. Αντίο!
ΜΑΛΙΜΠΟΥ 33 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ ΟΜΟΡΦΙΑΣ
-Εντάξει. -Εντάξει. Εδώ είναι.
Καθόλου άσχημα.
Η επέκταση είναι σπουδαία επιλογή.
Όλοι έχουμε τις περιοχές στις οποίες εξειδικευόμαστε,
και με το Μαλιμπού δεν έχουμε ασχοληθεί.
ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΠΑΣΙΦΙΚ ΚΟΟΥΣΤ, ΛΑ 4 Υ/Δ - 2,5 ΜΠΑΝΙΑ - 198 Τ.Μ.
ΤΙΜΗ: 10.995.000 ΔΟΛΑΡΙΑ
Λοιπόν, η Βανέσα. Κοίτα τι χαριτωμένο αμάξι.
Πολύ χαριτωμένο.
Βανέσα!
Γεια σου, Τζέισον!
Από δω η Μαίρη.
-Γεια! Χαίρω πολύ. -Χάρηκα.
Είμαι η Βανέσα Βιγέλα. Είμαι Μεξικανή. Είμαι απ' το Μέξικο Σίτι.
-Να βάλω παπούτσια. -Χαίρομαι που σε βλέπω.
Κι εγώ χαίρομαι!
Είμαι λιγότερο από έναν χρόνο μεσίτρια, και έχω ακίνητα και πελάτες,
κυρίως στο Μαλιμπού.
Νιώθω ενθουσιασμένη κι ευλογημένη που περιβάλλομαι από επιτυχημένους μεσίτες
που θέλω να αποδεχτώ ποια είμαι και να μάθω απ' τους καλύτερους.
Το σπίτι έχει πολλή γη.
Το οικόπεδο είναι σχεδόν 2 στρέμματα.
-Χωράει γήπεδο βόλεϊ. -Ακριβώς.
-Μπορούμε να παίξουμε. -Ακριβώς.
-Δείξε μας και μέσα. -Πάμε. Ναι.
Έχουμε μια πανέμορφη κουζίνα εδώ.
Λατρεύω τον ανοιχτό χώρο, ειδικά στην παραλία,
έχει και πολλά παράθυρα.
Είναι πανέμορφο.
-Πολύ εντυπωσιακό, Βανέσα. -Υπέροχο.
-Από πού είσαι; -Από το Μέξικο Σίτι.
-Εκεί μεγάλωσα. -Πόσο καιρό είσαι εδώ;
Στις ΗΠΑ;
-Δεκαέξι χρόνια. -Έχεις πολύ ωραία προφορά.
Ευχαριστώ.
Όταν μετακόμισα στο ΛΑ, είχα σοκαριστεί με τη γλώσσα.
Ήμουν πολύ ντροπαλή και ντρεπόμουν για την προφορά μου
ή μήπως πω τις λάθος λέξεις,
και τώρα σκέφτομαι "Δεν με νοιάζει".
Αποδέχτηκα αυτό που είμαι και μ' αρέσει η προφορά μου.
Γίνεται πιο βαριά όταν έχω άγχος, νομίζω,
η προφορά μου γίνεται…
Όχι μόνο η προφορά μου. Τα αγγλικά μου εξαφανίζονται.
Σκέφτομαι "Τι; Πώς το λέμε αυτό; Ξέρεις;
Και μ' αρέσει πολύ.
Έχει ίδια εμπειρία με την Κρισέλ. Έκανε σαπουνόπερες στο Μεξικό.
-Ναι, στην Κολομβία. -Όντως;
Ναι.
Προσλαμβάνεις συγκεκριμένο τύπο, έτσι;
Η Κρισέλ αποδείχτηκε πολύ καλή, οπότε έχω καλό προαίσθημα για σένα.
Η Βανέσα έχει πολλές δυνατότητες.
Είναι χαρούμενη και δραστήρια
και δεν είναι πολύ καιρό στον χώρο,
αλλά έχει όρεξη και έχει κίνητρο, οπότε θα τα πάει καλά.
Έβλεπα τα δελφίνια πριν έρθετε.
-Αλήθεια; Είδες; Θέλω κι εγώ να δω. -Ναι! Πολλά!
Ενίοτε τέτοια εποχή βλέπεις και φάλαινες.
Αλήθεια; Να δούμε και το υπόλοιπο;
Αυτό είναι το αγαπημένο μου δωμάτιο,
γιατί κοιτάξτε τι θέα έχει από εδώ.
-Ναι. -Είναι εξωφρενικό.
Και το ηλιοβασίλεμα σου κόβει την ανάσα.
Είναι πολύ όμορφο.
Αυτή είναι η καλύτερη θέα που 'χω δει σε σπίτι στην παραλία.
Ναι. Είναι τρελό.
Γιατί δεν έχεις γείτονα.
-Ωραία. Ναι. -Ακριβώς.
Ο Όμιλος Όπενχαϊμ είναι από τα πιο επιτυχημένα μεσιτικά,
κι εγώ που είμαι καινούρια στον χώρο θέλω καθοδήγηση.
Να είμαι σε ομάδα με άλλους ανθρώπους.
Βρέθηκα στο τέλειο μέρος για να γίνω καλύτερη,
και χαίρομαι πολύ μ' αυτό που κάνω.
-Θα τα πας τέλεια. -Χαίρομαι πολύ.
-Έλα να μας δεις στο γραφείο. -Απολύτως.
-Ανυπομονώ. -Εντάξει.
ΟΔΟΣ Ν. ΝΤΟΧΕΝΙ, ΛΑ 5 Υ/Δ - 6 ΜΠΑΝΙΑ - 770 Τ.Μ.
ΤΙΜΗ: 13.995.000 ΔΟΛΑΡΙΑ
ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ: 419.850 ΔΟΛΑΡΙΑ
ΑΚΙΝΗΤΟ ΤΗΣ ΧΕΔΕΡ
ΧΕΔΕΡ
Εντάξει. Δεν μπορώ.
Θεέ μου. Είσαι πολύ όμορφη!
Γεια σου, μωρό μου. Σ' αρέσουν; Τα 'χω μακριά σήμερα.
Θεούλη μου! Τέλεια.
Και το ντύσιμο; Είμαι σε ραντεβού,
στο Ντοχένι.
Αυτό το πανέμορφο σπίτι που εμείς θα πάρουμε
σε κάνα χρόνο. Κάνει περίπου 14 εκατομμύρια.
Ίσως σε μήνα. Στείλε τον σύνδεσμο.
Αν δεν με ακολουθείτε στο Instagram, ίσως ξαφνιαστείτε,
αλλά αρραβωνιάστηκα.
Νομίζω ότι το έχω φωνάξει παντού,
το έχω πει σε όλους,
αλλά μ' αρέσει που 'μαι αρραβωνιαστικιά.
Το ξέραμε. Το ξέραμε αμέσως.
Το ξέραμε από την αρχή. Μας θεωρούσαν τρελούς.
Κανείς δεν πίστευε ότι θα κρατήσει, και μου έλεγε πάντα,
"Εμείς το ξέρουμε, θα το μάθουν και οι άλλοι",
και τρεις μέρες μετά την επέτειο τους ενός έτους,
μου έκανε πρόταση γάμου!
Και ήταν η πιο ρομαντική, η πιο όμορφη πρόταση γάμου
που φανταζόμουν.
Ανυπομονώ να τον παντρευτώ και να γίνω κυρία Ελ Μούσα.
Σου 'πα ότι είμαι ανοιχτός σε αγορά.
Όσο κι αν αγαπώ το Όραντζ Κάουντι,
τα καλύτερα σπίτια του κόσμου είναι στο Λος Άντζελες.
-Χωρίς αμφιβολία. -Σίγουρα. Το ξέρω.
Γι' αυτό φέρνουμε το στιλ του ΛΑ στο…
Κλείνω τώρα. Σ' αγαπώ.
Γεια, μωρό μου.
Γεια, συγγνώμη. Έκανα μια κλήση στον αρραβωνιαστικό μου.
-Γεια. Χέδερ. -Καράν.
-Χαίρω πολύ. -Χάρηκα.
Είμαστε στο Ντοχένι,
πάνω από τη Σάνσετ Πλάζα, υπέροχο σημείο.
Είσαι μεν κοντά στην πόλη, αλλά εδώ πάνω είσαι σε άλλο κόσμο.
Η τιμή είναι 14 εκατομμύρια.
Πέντε υπνοδωμάτια, επτά μπάνια, 760 τετραγωνικά μέτρα.
-Εντάξει. -Με οικόπεδο 1.700.
-Ωραία. Ας το δούμε. -Ναι. Ας δούμε πρώτα τη θέα.
-Να σου δείξω την επική θέα. -Είναι απίστευτη.
Η πισίνα είναι περιμετρικά του σπιτιού.
-Σαν τάφρος. -Τέλειο.
Είναι εκπληκτικό.
-Καλείς κόσμο; Έχεις παιδιά; -Ναι.
Δεν έχω παιδιά, αλλά κάνω πάρτι, οπότε…
Θες σπίτι για διασκέδαση, αλλά και ήσυχο.
-Ναι. -Ναι.
Τι δουλειά κάνεις; Ταξιδεύεις;
Έχω φιστίκια στο Φρέσνο και προϊόντα ομορφιάς εκτός πόλης.
Δουλεύω στο σπίτι.
-Τι ωραία! Υπέροχα. Φάρμα με φιστίκια. -Ναι.
-Σ' αρέσουν τα φιστίκια; -Όχι. Ναι, όταν βγάζουν λεφτά.
Αν βγάζει λεφτά, σου αρέσει.
-Ακριβώς. -Κι εγώ.
-Εδώ είναι το δωμάτιό σου. -Εντάξει.
Εντάξει, αυτή η θέα είναι απολύτως επική,
και θα τη βλέπεις κάθε πρωί.
Θέλω να σου δείξω τη θέα καθώς ανοίγω τα στόρια.
"Στόρια ανοιχτά".
Ξυπνάς, πατάς το κουμπί και ανοίγουν τα στόρια.
-Να η θέα σου. Τέλεια; -Ωραίο μέρος για να ξυπνάς.
Ένα απ' τα αγαπημένα μου σημεία είναι αυτό εδώ με το νερό.
-Για δες. -Σ' αρέσει το νερό;
Το λατρεύω. Δεν το 'χω περπατήσει.
-Είχες ποτέ σπίτι με νερό; -Όχι.
-Δεν είναι τέλειο; -Όχι. Είναι τέλειο.
Σκεφτόμουν τι θα έκανα εγώ αν έμενα εδώ.
Ίσως κανένα δέντρο, ψάρια.
Ψάρια ίσως όχι, δέντρο σίγουρα.
Γιατί όχι ψάρια;
Δεν ξέρω, ίσως δεν θα άντεχαν το χλώριο.
Το χλώριο. Δεν σκέφτηκα καν το χλώριο.
Υπέροχη αίθουσα προβολής.
Πολύ ωραία.
Τι σκέφτεσαι; Υπάρχει κάτι που δεν σ' αρέσει;
Υπάρχει κάτι που σε ενθουσιάζει πολύ;
Μ' αρέσει το σπίτι. Καλύπτει τις ανάγκες.
-Όπως είπα… -Θέμα τιμής;
Κοστίζει λίγο παραπάνω,
αλλά μήπως να δω με τον ιδιοκτήτη τι περιθώριο έχει.
Ναι, μα κάνε προσφορά σύντομα, γιατί το δείχνουμε και σε άλλους.
Δεν υπάρχουν πολλά, άρα πρέπει να κινηθούμε γρήγορα.
-Το έχω καταλάβει αυτό. -Ναι.
Έρχεται όπου να 'ναι. Πεινάω!
-Το ξέρω. Κι εγώ. -Της έστειλα μήνυμα. Λέει ότι παρκάρει.
Πρέπει να της λέμε ότι το ραντεβού είναι νωρίτερα.
ΑΜΑΝΖΑ
Θεούλη μου!
-Κοπελιά! -Κοίτα αυτόν τον σέξι κώλο!
Ναι!
-Τι λέει; -Είμαστε ασορτί!
-Όντως! Το λατρεύω! -Σας αγαπώ.
-Γεια! -Μεγάλα μυαλά.
-Ευχαριστούμε. -Παρακαλώ.
Να σας φέρω κάτι να φάτε;
-Λαβράκι. -Ναι, παρακαλώ.
-Λαβράκι. -Εγώ θέλω τις γαρίδες.
-Καλώς. -Και τη χτυπητή μελιτζάνα.
-Καλώς. Τα παίρνω αυτά. -Τέλεια.
Ευχαριστούμε πολύ.
-Ελάτε! Έχουμε πολλά να κουτσομπολέψουμε. -Ναι.
Υπάρχουν κάποια ζητήματα στα οποία θέλω να σας ενημερώσω.
Τ πράγμα; Για κάτσε, βρήκες κάποιον;
Θεέ μου. Σταμάτα. Όχι.
Υπάρχουν καλύτερα πράγματα.
-Θεέ μου. -Τι είναι καλύτερο από… ;
Θα σου πω τι είναι.
Μόλις έκανα προσφορά σε σπίτι ύψους 3,5 εκατομμυρίων. Αυτό.
Πολύ καλύτερο από άντρα.
-Μην το γρουσουζέψουμε. -Σταμάτα, όχι.
Θα το πάρεις.
Να κάνω προσφορά για το σπίτι, εγώ δεν κάνω τέτοια.
Ακόμα με βλέπω σαν το παιδί
που ήθελα να 'μαι κάποια άλλη.
Τώρα είμαι ο άνθρωπος που ήθελα να είμαι,
και λέω "Θεέ μου! Εγώ είμαι!"
Συγγνώμη. Κάτι μου έκλεψε την καρδιά, και είναι το ψωμί.
-Ναι! -Ευχαριστούμε πολύ.
-Η μελιτζάνα. -Το χούμους;
Και οι γαρίδες σας.
-Τι ωραίες! -Καλή όρεξη.
Ευχαριστούμε.
Είναι η πρώτη φορά που βγαίνω από το σπίτι
μετά την πανδημία.
Σκέφτομαι…
Κάποιος έφτιαξε φαγητό και δεν είναι από μικροκύματα;
Τι 'ναι αυτό; Έχει και πόδια;
-Τι είναι αυτό; -Ποιο;
-Γιατί έχει πόδια; -Πρέπει να τα τραβήξεις.
Τις γαρίδες πήρες.
Ήταν πιο δραματικό από τη συνηθισμένη ουρά γαρίδας.
-Έχουν και τα κεφάλια! -Πολλή αηδία.
Ούτε εγώ τις τρώω με το κεφάλι, αλλά…
Φαινόταν σαν να ήταν έγκυος, και είχε πόδια.
Γιατί τα αφήνουν; Δεν ξανατρώω κάτι τέτοιο.
-Μου το χάλασε. -Θα το κόψω.
-Θεέ μου, αυτό είναι αηδιαστικό. -Φάε τις γαρίδες, Κρισέλ!
Είναι αηδιαστικό.
Δεν μπορούσα να το φάω.
Ξέρεις που έφυγε η Νταβίνα;
Πήγα με τον Τζέισον και γνώρισα ένα νέο άτομο που προσέλαβε.
-Ο Τζέισον; -Για τον Όμιλο;
Ο Τζέισον.
Ποια είναι;
-Τη λένε Βανέσα. -Εντάξει.
Και έκανε κυριολεκτικά σαπουνόπερες στο Μεξικό.
-Μη μου πεις! -Φαίνεται αυθεντική.
Είναι εργατική, λατρεύει τα ακίνητα.
-Πότε θα τη γνωρίσουμε; -Δεν ξέρω. Θα έρθει στο γραφείο.
Ως πρώην καινούργια, νιώθω ότι είναι καθήκον μου
να υποδεχτώ τη Βανέσα, να της δείξω τα κατατόπια.
Όπως και η Μαίρη.
Είμαστε πολύ φιλικές,
και υπάρχουν κάποια άτομα που δεν είναι τόσο φιλικά.
Ναι.
Άρα, εσύ έχεις νέο ακίνητο.
Αυτή έχει εκατό ακίνητα. Κι εγώ έχω διδασκαλία στο σπίτι.
Μαμά με πλήρες ωράριο.
Είναι υπερβολικό για ένα άτομο.
Εκατό τοις εκατό.
Το ότι ήμουν μαμά στην πανδημία,
αρχικά, το λάτρεψα.
Πέρασα πολύ ποιοτικό χρόνο με τα παιδιά μου.
Δεν έπρεπε να πάω κάπου.
Ξενυχτούσαμε μαζί.
Και μετά ένιωσα μοναξιά.
Μου έλειψαν οι φίλοι μου.
Μου έλειψε η οικονόμος μου.
Μου λείπει η νταντά.
Μου έπεσε βαρύ.
Μιλώντας για μαμάδες…
Τι;
Η Κριστίν γεννάει όπου να 'ναι.
Ναι.
Είναι κυριολεκτικά σαν μοντέλο.
Είπα "Δεν είσαι έγκυος. Έφαγες απλώς ένα σάντουιτς".
Είχατε καθόλου…
Έμαθα ότι ήταν έγκυος από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Κι εσύ;
Το είδα στο ίντερνετ.
-Έτσι ακριβώς. -Της έστειλα μήνυμα "Είναι αλήθεια;"
-Ναι. -Απάντησε "Ναι".
Λέω "Τι διάολο; Συγχαρητήρια!"
Ήταν ήδη έξι μηνών έγκυος τότε.
-Ναι. Αυτό άκουσα κι εγώ. -Εγώ δεν έχω σχέση μαζί της.
Δεν της μίλησα. Το είδα στα κοινωνικά μέσα.
Μου άρεσε η ανάρτηση, αλλά δεν την ακολουθώ.
Δεν είμαστε φίλες, μα εύχομαι το καλύτερο,
ελπίζω να είναι ευτυχισμένη, να ζήσει τη ζωή της καλά.
-Μόνο αυτό… -Ναι.
Αν κάποιος είναι καλά,
υπάρχει λιγότερος θυμός και μίσος απέναντι στους άλλους.
-Απλώς νιώθω… -Κι εγώ επικοινώνησα.
Πάλι μου επιτέθηκε,
οπότε έχω πολύ ανάμικτα συναισθήματα.
Η Κριστίν κι εγώ ήμασταν φίλες για πέντε χρόνια.
Ήμασταν πολύ δεμένες, και ξέρω πως συνέβησαν διάφορα,
αλλά νόμιζα ότι τα βρήκαμε,
και μετά έμαθα για την εγκυμοσύνη της στο διαδίκτυο
όπως όλοι, και… δεν ξέρω γιατί.
Θέλω μόνο τα πιο εκπληκτικά πράγματα για εκείνη και το μωρό της,
και ελπίζω να είναι απίστευτη μητέρα, αλλά…
την έχει αλλάξει ως τώρα;
Ίσως φταίνε οι ορμόνες. Δεν ξέρω.
-Πριν τι έφταιγε; -Δεν ξέρω.
Σκέφτομαι δικαιολογίες,
αλλά σίγουρα μπορεί να γίνει σπουδαία μαμά.
Πρέπει να επικεντρωθεί σ' εκείνη και το μωρό της,
και όχι σε τι κάνουν "like" οι άλλοι.
Εμένα δεν μ' έχει προσβάλει.
Έλεγε διάφορες κακίες, αλλά για μένα…
Όσον αφορά την Κριστίν κι εμένα,
τη σχέση μας,
είχαμε τις γκρίνιες μας, αλλά…
ήταν πολύ ασήμαντες.
Οπότε, αφήσαμε πίσω μας τις κακίες, και είμαστε μια χαρά.
-Οπότε, επειδή δεν ήμουν στη θέση σας… -Ναι.
Εγώ κάνω το εξής
"Αμάνζα, μην περπατάς στον δρόμο. Θα σε χτυπήσει λεωφορείο".
Περπατάω στον δρόμο, με χτυπάει λεωφορείο και λέω "Με χτύπησε λεωφορείο",
αλλά πρέπει να το ζήσω η ίδια, το ίδιο συμβαίνει και μ' εκείνη.
Δεν είναι τόσο κακή.
-Δεν σου λέμε πώς να νιώθεις. -Σου λέμε πώς νιώθουμε εμείς.
ΜΕΣΙΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΟΠΕΝΧΑΪΜ
Κυρίες μου, σας έχω μεγάλη είδηση.
Παντρεύεσαι.
-Είσαι έγκυος. -Είσαι γκέι.
-Τελειώσατε; -Θεέ μου.
-Τελειώσατε; -Έχει κι άλλα.
Ίσως είναι και τα τρία. Είναι σοβαρό.
Είναι σοβαρό. Εφόσον έφυγε η Νταβίνα…
προσέλαβα ένα άτομο.
-Αγόρι, κορίτσι; -Είναι…
Γυναίκα, τη λένε Βανέσα,
και θα έρθει σήμερα. Προσπαθήστε να την κάνετε να νιώσει ευπρόσδεκτη.
-Ωραία. -Είναι ξανθιά με ωραίο ντεκολτέ;
Όχι, τη γνώρισα και ήταν πολύ γλυκιά.
Μου έλεγες ότι έπαιζε σε μεξικανικές σαπουνόπερες.
-Ναι. -Είναι φοβερό αυτό.
Προσλαμβάνεις μόνο όσες έκαναν σαπουνόπερες;
-Ναι. -Αυτό είπε η Μαίρη.
-Θα 'ρθει σήμερα; -Όπου να 'ναι.
Ωραία!
Χέδερ, πώς πήγε η ξενάγηση στο Ντοχένι;
Πολύ καλά. Του άρεσε που ήταν πολύ μοντέρνο,
και ότι ήταν πολύ φωτεινό.
Του πρότεινα νυχτερινή ξενάγηση, για να δει τη θέα με τα φώτα.
Ναι. Πουλάει σ' αυτό το σπίτι η θέα.
Οπότε πρέπει να πάμε ξανά.
Κρισέλ, ξέρεις το ακίνητο στην Κουίνς;
Ναι.
Το είδε πελάτης.
Το λάτρεψε.
Θα κάνει προσφορά.
Τέλεια. Υπέροχα.
Μα… Καλά, όμως εγώ… Εντάξει.
Δεν είναι καλό αυτό;
Μάλλον δεν σου το είπα, αλλά θα κάνω προσφορά για το σπίτι.
-Δεν μου το είπες. -Τι πρόσφεραν;
Σήμερα θα το κάνουμε.
-Όχι! -Δίνουμε 3,5 εκατομμύρια μετρητά.
Δεν ήξερα ότι ήθελες να αγοράσεις το σπίτι.
Δεν σκέφτηκα να το πω. Θα έλεγα ότι πούλησα το σπίτι.
Νόμιζα ότι θα χαιρόσουν που το έκανα.
Θέλω να το πουλήσω.
Είναι δικό μου το ακίνητο και ο πελάτης. Θέλω την καλύτερη προσφορά.
Δύσκολα ανταγωνίζεσαι προσφορά σε μετρητά
γιατί είναι πολύ εύκολο.
Ξέρεις ότι η πώληση θα εγκριθεί, τα λεφτά υπάρχουν,
δεν ανησυχείς για δάνειο και τελείωσες.
Από πλευράς πωλητή, γιατί να μην το θέλεις αυτό;
Κρισέλ, αν ο πελάτης μου πάρει το σπίτι θα σου βρω καλύτερο.
-Γεια. -Γεια!
-Πώς είσαι; -Είμαι καλά.
Χαίρομαι που σε βλέπω.
Γεια!
Γεια. Πώς είσαι;
-Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. -Κι εγώ.
Χάρηκα.
Κι εγώ!
-Χάρηκα. -Είμαι η Βανέσα.
Γεια. Κρισέλ.
Χαίρω πολύ.
Γεια, είμαι η Μάγια.
Γεια, Μάγια! Είμαι η Βανέσα.
-Πού 'ναι το λουρί της; -Το νέο σου σπίτι.
Πολύ όμορφη!
Πολύ όμο… Ευχαριστώ!
Αυτές είναι οι δυο λέξεις που ξέρω στα ισπανικά.
Πόσο καιρό είσαι στις ΗΠΑ;
Δεκαέξι χρόνια.
Να μιλάμε ισπανικά στο γραφείο.
Ναι, ο Μπρετ μιλάει ισπανικά.
Μπράβο, Μπρετ!
Μιλάω λίγο. Να κάνουμε εξάσκηση.
Να μάθω κι άλλα.
Εντάξει, τέλεια. Θα εξασκηθούμε.
Τέλεια.
Γεια σας, παιδιά!
Πώς είσαι;
-Γεια. -Χαίρομαι που σε βλέπω, φιλενάδα.
Είμαι εγώ έγκυος κι όχι εσύ!
-Είναι τρελό. -Να πάρει!
-Γεια! -Πώς είσαι;
-Χάρηκα. -Χάρηκα. Είμαι η Κριστίν.
-Η Βανέσα; -Βανέσα, ναι.
Χάρηκα πολύ!
-Κρισέλ. -Γεια.
Πώς είσαι;
Πρέπει να πω ότι δεν περίμενα αγκαλιά από την Κριστίν.
Έχουμε πολύ καιρό να μιλήσουμε, οπότε…
ήταν λίγο αμήχανο, αλλά εντάξει.
Θα γεννήσεις με τακούνια; Θα έχει τα πόδια της στους αναβολείς.
Πότε γεννάς;
Μου είπαν τέλη Μαΐου.
Άρα, ανά πάσα στιγμή.
Θα κρατήσεις τη Lamborghini;
-Ναι! Εκεί θα μπει το μωρό. -Τρελαίνομαι.
Βανέσα, πες μου για σένα. Έχεις εμπειρία στα ακίνητα;
Δεν έχω πολλή εμπειρία ακόμα.
Είμαι μεσίτρια λιγότερο από χρόνο,
αλλά ήταν φοβερή η διαδρομή.
Ήμουν τυχερή,
γιατί μετά από έναν μήνα σε μεσιτικό
ανέλαβα το πρώτο ακίνητο.
-Ωραία! -Ναι. Στάθηκα τυχερή.
Μου είπαν ότι πρέπει να κάνεις υπομονή,
γιατί μπορεί να πάρει έναν χρόνο ή παραπάνω. Μερικοί…
Εννέα μήνες.
Ναι.
Εμένα μου πήρε εφτά μήνες.
Ναι.
Οπότε δεν πίστευα ότι θα μου αρέσει όσο η υποκριτική,
γιατί είμαι και ηθοποιός.
-Παίζεις ακόμα; -Σταμάτησα πριν τρία χρόνια.
Τελείωσα μια εκπομπή με ένα δίκτυο και μετά…
Και μετά συνέβη μια τραγωδία στην οικογένειά μου, και είναι ο λόγος…
-Δεν ήθελα να κλάψω εδώ. -Τι έγινε;
-Πέθανε η αδερφή μου. -Θεέ μου!
Εξαιτίας της είμαι στις πωλήσεις ακινήτων.
Μου είπε ότι πρέπει να γίνω μεσίτρια όπως εκείνη,
γιατί ήταν μεσίτρια.
Και της αφιερώνω την καριέρα μου.
Έλεγε "Θα γίνεις φοβερή μεσίτρια.
Σ' αρέσει να βοηθάς κόσμο".
Και ήταν ένα καταπληκτικό ταξίδι.
Τι της συνέβη, Βανέσα;
-Ήταν μια παρενέργεια από φάρμακα. -Πω πω!
Άρα ήταν απρόσμενο και…
δηλαδή…
δεν πρόλαβα ποτέ…
να πω αντίο
ή να μάθω τους λόγους που ήθελε να γίνω…
Προφανώς, οι πρώτοι τρεις μήνες ήταν εφιάλτης για μένα.
Δεν μπορούσα να φάω, να κοιμηθώ.
Είστε πολύ γλυκές.
Και είπα "Δεν θέλει να με βλέπει έτσι.
Πρέπει να κάνω κάτι".
Κι άρχισα να συνέρχομαι, και πήρα την άδεια.
Και σίγουρα είναι χαρούμενη
και με καθοδηγεί σε κάθε βήμα.
Είναι ο άγγελός μου.
-Είμαστε οικογένεια εδώ. -Αδελφές.
Δυσλειτουργική, αλλά οικογένεια.
Εντάξει, ωραία!
-Και θα γίνουμε οι αδερφές σου. -Ευχαριστώ.
-Είναι σημαντικό. -Σ' αγαπώ. Είσαι γλύκα.
Με γνώρισαν πριν λίγα λεπτά,
και θέλουν να με στηρίξουν.
και είπα "Είναι καταπληκτικό",
γιατί συνήθως όταν δουλεύεις με γυναίκες,
μάλλον συμβαίνει το αντίθετο.
Δεν θα σε στηρίξουν.
Θα φερόμουν σαν σκύλα και νιώθω απαίσια.
Δεν μπορώ να 'μαι σκύλα! Είσαι μια γλύκα.
Είσαι πολύ καλή.
Είχα πολλές εμπειρίες
με γυναίκες που δεν σε στηρίζουν
ή είναι απλώς ανταγωνιστικές,
και ήταν πολύ κακές απέναντί μου.
Τις κακίες λόγω ανταγωνισμού
ξέρω πώς να τις αντιμετωπίσω.
Εννοείται.
Η ζωή σου θα αλλάξει, οπότε ετοιμάσου.
Υποτιτλισμός: Μυρσίνη Κορομάντζου