Was bisher geschah:
Es ist unsere beste Woche.
Es laufen Treuhandverfahren für über 20 Millionen $.
Ich bin die neue Maklerin.
-Glückwunsch. -Danke.
-Er verlangt 75 Millionen. -Das ist so überteuert.
-Es reicht ein Kunde. -Du klingst unrealistisch.
-Ihr Listing ist größer als seines. -Oh mein Gott!
Das will ich auch.
Immer noch kein Ring.
Wir hatten bislang eine sehr giftige Beziehung.
Du gibst mir also keine Chance, deine Freundin zu sein?
Ich traue dir nicht. Du warst nicht loyal.
Das war eher andersherum.
Wen ich nicht mag, magst du auch nicht. Das ist Loyalität.
Was ist los? Was ist passiert?
Ich brauche das alleinige Sorgerecht.
Oh mein Gott.
Hört mal. "Justin Hartley reicht die Scheidung ein."
Nein.
Wie erfuhrst du es? Sagte er es dir einfach?
Er schickte mir eine Textnachricht.
Die Welt wusste es 45 Minuten später.
Lass dir so viel Zeit, wie du brauchst. Ich bin für dich da.
Ich möchte sie fragen: "Wusstest du echt nichts?"
-Würde sie es dir sagen? -Wohl nicht.
Chrishells Seite ist die richtige. Sie ist Familie.
Heute feiern Christine und Christian ihre Liebe.
Chrishell, ehrlich, Justin hat auch einen Standpunkt.
-Das weißt du? -Ich habe jetzt genug.
-Sie ging. -Wer vergraulte Chrishell?
Was meinst du, Amanza? Haben wir sie beleidigt?
EINE NETFLIX SERIE
IMMOBILIEN
Sein Haus verkaufte sich nicht. Ich bot Hilfe an.
Wie wäre eine Anzeige im Calabasas-Magazin?
Der Markt ist leergefegt. Das Haus ist noch nicht gelistet.
Ich hoffe, es gefällt Ihnen.
Eine E-Mail-Kampagne?
Ich fliege heute Abend um 21 Uhr nach Miami.
Das Öl würde reichen, um mit meinem Auto heimzufahren.
Wie geht's? Du siehst gut aus.
Hi, Süße.
Das ist in Ordnung.
Hallo, Ladys!
-Du siehst süß aus. -Hi!
-Ich danke euch. -Dein Rock ist toll.
-Seid ihr bei dem Markt total im Stress? -Ja, es ist wild.
-Oh ja. -Wie erschlagen, aber auf gute Art.
Ich brauchte Hilfe beim Zeigen der Häuser. Ich bin nur am Rennen.
Unter 20 Millionen werden so viele Angebote platziert.
Für dieses 12-Millionen-Dollar-Haus, zum Beispiel, gab es über 50 Angebote.
-Für ein Haus. -Oh Gott.
Es bleibt den Leuten nicht viel Verhandlungsspielraum.
Gut so. Sie können nicht jonglieren und müssen sich entscheiden,
sonst haben sie keine Chance.
Mary, wo du gerade da bist, möchte ich dich nach Malibu mitnehmen.
Nach Malibu?
Ich habe jemanden als möglichen Ersatz für Davina.
-Ach ja? -Das ging aber schnell.
Sie macht Geschäfte in Malibu, und ich will nach Malibu expandieren.
-Es könnte eine Win-win-Situation sein. -Ja.
-Aber nur, wenn du sie magst, sonst nicht. -Danke.
Jason, kommt Christine eigentlich zurück, sobald sie ihr Kind hat?
-Habt ihr geredet? -Irgendwann, ja.
Ich möchte einen Ersatz holen, solange sie weg ist.
-Weiß Christine, dass du… -Noch nicht.
Wirklich?
Darf ich den Schreibtisch haben, und die Neue kriegt dann den hier?
Ich verliere meine Stimme und hab schon Knoten auf den Stimmbändern.
-Ich muss schreien! -Wir brauchen ein Megafon.
-Das ist fair. -Ich helfe dir.
Ok. Ich hole mal mein Zeug.
-Sie ist ganz aufgeregt, so… -Ich bin da!
-Das gefällt mir. -Du sitzt so tief.
-Meine Freunde sind hier. -Christine kommt sicher klar.
Mir ist es egal, was sie denkt, also…
Ja. So ist es viel besser.
Das gefällt mir.
Christine bekam so viele Chancen, und viele von uns sind…
Ich persönlich habe die Schnauze voll, und das war's.
Christine und ich hatten Höhen und Tiefen.
Wir entfremdeten uns. Ich sprach Monate nicht mit ihr.
Mary wollte Dinge mit ihr klären.
Sie isolierte sich selbst von den anderen.
Sie verdient den Schreibtisch nicht mehr.
Zwei leere Schreibtische sind zu viel.
Ich bin im neunten Monat schwanger und arbeite noch.
Kinderkriegen war eigentlich erst im nächsten Jahr geplant,
aber mit COVID, na ja… Man muss ja das Beste daraus machen.
Zunächst dachte ich: "Was hab ich denn Schlechtes gegessen?"
Ich machte einen Test und habe es so erfahren.
Ich legte ihn dann auf den Tisch, so wie im Film.
Ich ging langsam zurück, und Christian fand ihn dann.
Es war total süß.
-Hallo! -Wie geht es dir?
-Freut mich.
Freut mich auch. Oh mein Gott.
Diese Aussicht ist ja genial.
Wunderschön.
Christian rief an. Ihr sucht ein größeres Haus.
Ja. Nein, ich bat ihn, dich anzurufen. Wir brauchen Hilfe.
Unser Haus ist einfach viel zu klein,
und es ist total vertikal, man kann nicht laufen.
Es ist kein Platz für einen Kinderwagen.
Wir haben ein Haus mit 5 Schlafzimmern, das eigentlich nur 2 hat.
Wir richteten alles auf "uns" aus. Na ja…
Ich machte aus allem begehbare Kleiderschränke und so.
Wir brauchen etwas Größeres.
Es muss nicht riesig sein, nur so gut 900 m².
Das ist riesig, aber ok.
-Es ist alles relativ. -Kommt drauf an.
-Richtig. -Jedenfalls in der Richtung.
Bei uns zu Hause ist alles dicht.
Das neue Haus braucht eine unglaubliche Küche,
einen offenen Grundriss und geniale Beleuchtung.
Platz für meine Kleiderschränke, und ich meine, im Plural!
Und Babyzimmer.
Er sagte, egal wo, vom Valley bis Beverly Hills.
Es ist einfach so, dass…
Die Aussicht ist egal, nicht aber die Privatsphäre.
Das Haus ist also nichts für euch?
Na ja, mir persönlich gefällt es.
Ich finde es nur nicht kinderfreundlich, und wenn ich das sage,
ist es das echt nicht.
Es ist nicht kinderfreundlich.
Die Kids würden losrennen und den Hügel runterfallen.
Ich zeige dir alles. Das hier ist echt sexy.
5 SZ - 5,5 BZ - 585 m²
PREIS 7.995.000 $
PROVISION 239.850 $
Die Küche ist toll für jemanden, der kochen will.
-Nein, sie ist gr… -Du und ich.
-Wir kochten noch nie. -Keiner von uns.
Aber wenn jemand möchte, ist es möglich. Sie ist schön.
-Miele-Geräte. Wunderbar. -Das ist jetzt nicht wahr.
Echt nicht.
Meine Handtasche. Gefällt sie dir?
Ja. Aber es ist keine Handtasche.
Es ist eine Chair Purse, ohne Inhalt. Sie ist ein Fashion Statement.
-Ich zeige dir noch den Rest. -Gern.
-Komm, ich helfe dir. -Vielen Dank.
Dieses Hauptschlafzimmer ist 140 m² groß.
-Es ist unglaublich. -Surreal, ich weiß.
Sieh nur, wie die Berge den Blick auf die Stadt einrahmen.
Das ist super.
Es ist so toll.
Sehr nett, dass du gekommen bist.
-Ja! Es ist ein Traum. -Du musst es verkaufen.
Die Provision für das Haus reicht für die College-Gebühren.
Du hast so recht.
Ich helfe dir gern, einen Käufer zu finden.
Ich rede auch mit Christian und frage ihn.
Erzähl mal von deinem Plan.
Du willst dich ja fürs Kind erst mal zurückziehen.
Ich bin schwanger, nicht tot. Ich will wieder arbeiten.
Ich freue mich für dich.
Ja, wirklich, wie wir alle.
Aber du verdienst eine Auszeit, und ich muss Ersatz finden.
Ob jetzt Wochen oder Monate. Dein Schreibtisch wartet immer auf dich.
Geschäft ist Geschäft,
aber du sollst wissen, dass ich zurückkomme.
Ich hab das Gefühl, das Baby kommt gleich.
-Lass uns abhauen. -Ja, komm.
Wir verkaufen dieses Baby, bevor das neue kommt.
Bitte.
CHRISHELLS LISTING
Das Jahr 2020 war voller genialer Höhen und unglaublicher Tiefen.
Von der Scheidung über den Verlust meiner Eltern
bis zur Teilnahme an Dancing with the Stars.
4 SZ - 3,5 BZ - 287 m²
PREIS 3.699.000 $
Nach allem, was ich durchmachen musste,
konzentrierte ich mich wirklich voll und ganz auf meine Karriere.
Ich würde behaupten, ich gehöre zu den besten Maklern der Oppenheim Group.
Ich arbeitete sehr hart
und bin endlich in der Lage, mir selbst ein Haus zu kaufen.
Es geht definitiv aufwärts.
-Hallo. -Chrishell!
-Was für ein Haus! -Ja, ist mein Listing nicht toll?
-Hallo. -Genial.
Wie geht es dir?
-Oh mein Gott. -Sexy Mama.
-Du auch. -Sieh mal.
-Ist es nicht toll? -Unglaublich.
Ich sah es noch nie mit Staging.
-Sie haben die Küche komplett neu gemacht. -Die Schränke.
-Es ist alles neu gemacht. -Zum Umfallen.
Ich liebe die Farben. Da ist eine kleine Bar.
-Das ist sexy. -Ja, nicht wahr?
Es ist super sexy.
Stell dir vor, man könnte…
Hier ist eine ganze Sitzecke. Man könnte auch ein Sofa so hinstellen.
-Genau. -Und die Türen.
-Ja! -Oh mein Gott!
Und ich denke, hier könnte man…
Ein kleines…
Bei einer Party wäre sie im Mittelpunkt. Da sind die Drinks.
-Genial. -Das hier hat Traumhaus-Qualität.
Auf jeden Fall.
Ich sehe viele Traumhäuser, aber oft empfinde ich sie als kalt.
Das hier hat Wärme.
Es hat diese Deckenbalken und wunderschöne Böden.
-Es ist so schön offen. -Ja.
Mit diesem Haus hätte ich ein Gästezimmer.
Erst mal würde ich es als Fitnessraum nutzen.
Es könnte auch mal ein Babyzimmer sein. Wer weiß?
Ich spreche es nicht aus, damit's kein Unglück bringt.
Ich mache erstmals ein Angebot auf ein Haus, in dem ich leben will.
-Eine gute Investition. -Ich muss auf was klopfen.
Es wäre eine gute Investition in dich selbst und deine Zukunft.
Ja, denn das vorher war nicht mein Zuhause, verstehst du?
Ich unterschrieb ein Formular, dass ich keine Ansprüche hätte…
Wie schön, dass ich nichts und niemanden brauche. Ich komme klar.
Oh mein Gott. Du bist ganz aus dem Häuschen.
Deine Augen leuchten richtig.
Das heißt, das ist es.
Das ist es.
Investiere in ein Heim, nicht in Männer.
Es behält immerhin seinen Wert!
Das Haus, in dem ich davor mit Justin lebte, war wunderschön,
aber meiner Ansicht nach viel zu viel Haus.
Und das hier ist meins. Es kann mir nicht weggenommen werden.
Ich kann nicht rausfliegen und werde nie mehr in diese Lage kommen.
Diese Straße ist toll.
Ich kenne natürlich die Gegend, und Christine ist… Wie weit weg?
Wir sind… Wir werden nicht Nachbarn.
Sie ist ja jetzt schwanger,
also ist sie vielleicht entspannter.
Ruhig? Ja. Man darf ja noch hoffen.
Hoffentlich. Dem Baby zuliebe.
Uns allen zuliebe.
Ich müsste mich schnell für ein Angebot entscheiden,
da es morgen auf den Markt kommen soll.
Ich rate dir dazu. Es ist absolut genial.
Man findet keine Häuser, die so gut gemacht sind.
-Das wird schnell weg sein. -Ich weiß.
Davor habe ich Angst.
CHRISTINES HAUS
CHRISTINES PARTYPLANERIN
Hey, Leute. Wie läuft's?
-Prima. -Ja? Es sieht gut aus.
Danke.
Christine erwartet mich. Macht ihr mal Pause?
-Das wäre toll. -Ok.
Danke.
-Mein Gott! -Hallo, Schönheit.
Wie geht's? Du siehst genial aus.
-Du siehst toll aus. -Du siehst perfekt aus.
-Wie geht's? Babybauch! -Gut!
Du bist immer noch zierlich.
-Danke. -Und wie?
-Ich fühle mich anders. -Das ist dein Sport.
-Danke. -Echt super.
-Ich freue mich so. -Es wird toll.
Dein extravaganter High-Fashion-Dschungel steht.
Ach, wunderbar!
Ich will keine langweilige, klassische Babyparty.
Meine wird extravagant und so klasse.
Wenn ich etwas gut kann, dann eine Party schmeißen.
Die bekam ich eben erst.
-Sie sind für deine Lounge. -So Dolce & Gabbana.
-Christian Lacroix. -Ja! Ok. Genial!
Christian Lacroix. Das ist eure Blütenwand,
direkt vor eurer Auffahrt.
-Entwarf ich das? -Ja, in der Tat.
-Ich bin ein Genie. -Ja.
Es passt alles. Der Pool wird abgedeckt,
und hier oben sind zwei Stationen.
Wir haben phänomenale Appetizer. Dschungelmäßig, tropische Früchte.
Hier können die Leute kleine Häppchen nehmen.
Oh Gott! Bitte verklag mich nicht!
Oh Gott. Oh, Kacke. Es tut mir so leid.
-Darum legen wir Teppiche. -Genau deshalb.
Das ist der einzige Grund.
-Und dann… -Geh vorsichtig über die Planken.
Für welche Wow-Faktoren haben wir uns eigentlich entschieden?
Es kommen einige Künstler.
Stripper? Männer?
Einige Männer mit Body-Paint sehen wie Tiere aus.
-Das gefällt mir. -Sie werden toll sein.
Steigern kann man immer. Was schwebt dir vor?
Was hältst du von… Kennst du mein absolutes Lieblingstier?
Was? Ich hab Angst.
Ein Faultier!
Ok. Wo soll ich denn in wenigen Tagen ein Faultier finden?
Ich denke, wenn das jemand hinkriegt, dann du.
Jetzt wartet Arbeit auf mich. Ich muss sofort los.
-Ich muss telefonieren. -Es wird genial werden.
Ich habe vollstes Vertrauen zu dir.
-Ich bin dran. -Hab dich lieb, Süße.
Ich dich auch. Tschüss.
34 KM LANDSCHAFTLICHE SCHÖNHEIT
-Ok. -Ok. Das ist es.
Das ist wirklich nicht übel.
Zu expandieren, ist immer gut.
Wir alle konzentrieren uns auf unsere Nischen.
Malibu ist eine, die wir noch nicht angingen.
4 SZ - 2,5 BZ - 199 m²
PREIS 10.995.000 $
Alles klar, Vanessa. Sieh dir ihr süßes Auto an.
Total süß.
Vanessa!
Hallo, Jason!
Das ist Mary.
-Hallo. Sehr erfreut. -Sehr erfreut.
Vanessa Villela. Ich bin Mexikanerin, geboren und aufgewachsen in Mexiko-Stadt.
-Ich ziehe Schuhe an. -Freut mich.
Ebenso!
Ich arbeite seit nicht mal einem Jahr als Maklerin
und habe schon Listings und Kunden, speziell in Malibu.
Ich freue mich und habe so ein Glück, von diesen erfolgreichen Maklern
umgeben zu sein. Ich will von den Besten lernen.
Das Haus hat ein großes Grundstück. Es ist fast 0,2 ha groß.
-Da ginge ein Volleyballfeld hin. -Genau.
Ja, ganz genau.
-Zeig uns auch das Haus. -Gern. Ja.
Hier haben wir diese schöne Küche.
Ich liebe offene Konzepte, v.a. am Strand, und hier sind so viele Fenster.
Es ist einfach wunderschön.
-Sehr beeindruckend. -Wunderschön. Ja.
-Woher kommst du? -Aus Mexiko-Stadt.
Wie lange bist du schon hier?
In den Staaten?
-Seit 16 Jahren. -Dein Akzent ist wunderschön.
Danke.
Als ich nach L.A. zog, war das von der Sprache her ein Riesenschock.
Ich war total schüchtern. Mein Akzent war mir so peinlich.
Ich hatte Angst, was Falsches zu sagen, doch jetzt denke ich: "Ist mir doch egal."
Ich nehme mich an, wie ich bin und liebe den Akzent.
Manchmal wird er stärker. Wenn ich nervös bin,
wird mein Akzent immer…
Nicht nur mein Akzent. Mein Englisch verschwindet dann.
"Hey, was? Wie sagt man das? ¿Cómo se dice?" Verstehen Sie?
Und ich liebe es.
Sie hat eine Vergangenheit wie Chrishell. Sie spielte in Seifenopern in Mexiko.
-Ja, in Kolumbien. -Ja?
Ja.
Du stellst einen bestimmten Typ ein, was?
Chrishell hat sich als prima erwiesen. Ich hab ein gutes Gefühl, was dich angeht.
Ich glaube, Vanessa hat großes Potenzial.
Sie ist gut drauf und voller Energie,
und wenn sie auch noch nicht lange in der Branche ist,
ist sie engagiert und motiviert. Ich denke, sie wird gut sein.
Bevor ihr da wart, habe ich den Delfinen zugesehen.
-Du sahst welche? Das will ich auch. -Ja! Viele.
Um die Jahreszeit sieht man manchmal auch Wale.
Echt? Zeigst du uns noch den Rest?
Das hier ist mein Lieblingszimmer im Haus,
denn seht euch mal diese Aussicht an.
-Oh ja. -Es ist verrückt.
Und die Sonnenuntergänge sind atemberaubend.
Es ist so schön.
Es ist der schönste Blick, den ich je von einem Haus am Strand hatte.
Ja. Es ist verrückt.
-Weil man keine Nachbarn hat. Echt irre. -Das ist schön.
-Ja. -Genau.
Die Oppenheim Group ist eine der erfolgreichsten Maklergesellschaften,
und da ich neu dabei bin, brauche ich Mentoring.
Ich will im Team mit anderen sein.
Ich landete am perfekten Ort, um mich zu steigern,
und was ich mache, bereitet mir größte Freude.
-Du wirst Erfolg haben. -Ich freu mich.
-Komm diese Woche im Büro vorbei. -Gern.
-Kann's kaum erwarten. -Ok.
5 SZ - 6 BZ - 770 m²
PREIS 13.995.000 $
PROVISION 419.850 $
HEATHERS LISTING
Ok. Das schaffe ich nicht.
-Oh mein Gott. Du siehst süß aus! -Hi, Schatz.
Gefällt's dir? Ich trage es lang.
Mein Gott. Ich bin begeistert.
Und mein Outfit?
Ich treffe einen Kunden und bin auf dem Doheny-Anwesen,
diesem traumhaft schönen Haus,
das wir in einem Jahr oder so haben. Es liegt bei 14 Millionen.
Oder in einem Monat? Her mit dem Link.
Falls ihr mir nicht auf Instagram folgt, seid ihr vielleicht geschockt.
Ich bin verlobt. Ja!
Ich habe es überall verkündet und wirklich jedem erzählt.
Ich bin einfach so gern verlobt.
Wir wussten es einfach sofort.
Wir wussten es gleich, und alle hielten uns für irre.
Keiner schrieb uns große Chancen zu, und er sagte immer:
"Wir wissen es, und irgendwann wissen es alle."
Und drei Tage nach unserem einjährigen Jubiläum
machte er mir den Antrag! Ja!
Es war der romantischste und schönste Antrag,
den ich mir vorstellen konnte.
Ich freue mich so darauf, ihn zu heiraten und endlich Mrs. El Moussa zu sein.
Ich sagte, ich will ein Haus in L.A.
So sehr ich Orange County liebe, die besten Häuser der Welt… Los Angeles.
-Sie sind unvergleichlich. -Ja, ich weiß.
Deshalb bringen wir auch L.A-Stil nach… Oh, ich muss auflegen. Ich liebe dich.
Tschüss, Schatz.
Entschuldigung, ich sprach nur kurz mit meinem Verlobten.
-Ich bin Heather. -Karan.
-Freut mich. -Ebenso.
Das ist das Doheny-Anwesen, oberhalb vom Sunset Plaza.
Eine tolle Lage. Man ist nahe der Stadt, aber doch in einer anderen Welt.
Es ist für 14 Millionen gelistet.
Fünf Schlafzimmer, sieben Badezimmer, 760 m².
-Ok. -Das Grundstück hat 1.680 m².
-Sehen wir es uns an. -Fangen wir mit der Aussicht an.
Ich will Ihnen diesen gigantischen Blick zeigen.
-Genial. -Der Pool läuft fast ums ganze Haus.
-Wie ein Graben. -Super.
Es ist umwerfend.
Haben Sie oft Gäste? Haben Sie Kinder?
Ich habe keine Kinder, aber feiere gern, also…
Sie wollen ein Haus für Partys, das aber ruhig liegt.
-Ja. -Ja.
Was machen Sie beruflich? Reisen Sie viel?
Ich habe Pistazienfarmen in Fresno und vertreibe auch Kosmetikartikel.
Ich arbeite von zu Hause.
-Wie cool. Wahnsinn. Pistazienfarm. -Genau.
-Lieben Sie Pistazien? -Na ja, wenn sie Geld einbringen.
Wenn sie Geld einbringen, ja.
-Genau. -Ich auch.
-Hier ist Ihr Schlafzimmer. -Ok.
Diese Aussicht ist absolut gigantisch.
So werden Sie jeden Tag aufwachen.
Ich zeige Ihnen die Aussicht, indem ich die Rollos hochfahre.
"Rollo hochfahren".
Sie wachen auf, drücken den Schalter und Ihre Rollos fahren hoch.
-Das ist Ihr Blick. Und? -Da macht Aufwachen Spaß.
Mit das Schönste im Haus ist dieses Wasser-Arrangement.
-Sieh mal an. -Mögen Sie Wasser?
Ja, ging aber noch nie drüber.
-Hatten Sie mal ein Haus mit Wasser? -Nein.
-Wie cool ist das? -Noch nie. Es ist cool.
Ich überlegte mir, was ich hier tun würde.
Vielleicht ein Baum, ein paar Fische.
Fische? Keine Ahnung, aber ganz klar ein Baum.
Warum keine Fische?
Keine Ahnung. Vertragen die denn das Chlor?
Das Chlor. Mann! Daran dachte ich gar nicht.
Hier ist ein tolles Heimkino.
Sehr schön.
Und? Gibt es etwas, was Sie nicht mögen?
Gibt es etwas, was Ihnen besonders gut gefällt?
Ich mag das Haus. Es erfüllt viele Kriterien.
-Wie gesagt… -Der Preis?
Es ist mehr, als ich ausgeben wollte,
aber vielleicht könnten Sie den Verkäufer nach Spielraum fragen?
Klar, aber Sie sollten eher früher als später bieten.
Wir haben weitere Besichtigungen, und es ist nicht viel auf dem Markt.
Ich weiß. Ich lerne es auf die harte Tour.
Sie kommt bald. Ich habe Hunger!
Ja. Ich habe auch Hunger. Ich schrieb ihr. Sie parkt gerade.
Wir müssen ihr in Zukunft eine frühere Uhrzeit nennen.
Ach du meine Güte!
-Süße! -Sieh dir diesen scharfen Arsch an.
Ja!
-Was geht? -Wir passen zusammen!
-Tatsächlich. -Ich hab dich lieb.
Zwei Dumme…
-Danke. -Gern geschehen.
Möchten Sie etwas essen?
Ja. Branzino.
-Branzino. -Ich nehme die Golfgarnelen.
-Gern. -Und geschlagene Aubergine.
-Ich nehme die Karten mit. -Perfekt.
Vielen Dank.
-Hallo! Es gibt so viel zu quasseln. -Ja.
Es gibt ein paar Dinge, über die ein Update angebracht ist.
Moment mal. Hast du einen Kerl?
Oh mein Gott. Hör auf. Nein.
Es gibt Besseres als Kerle.
-Oh mein Gott. -Was ist besser als…
Das sage ich dir.
Ich bot auf ein 3,5-Millionen-Haus. Das ist besser.
So viel besser als ein Kerl.
-Beschreien wir es nicht. -Hör auf.
Du wirst es kriegen.
Ein Angebot für das Haus abzugeben, ist so neu für mich.
Ich sehe mich noch immer als junges Ding,
das jemand anderes sein will.
Und jetzt bin ich so, wie ich es mir wünschte,
und ich denke: "Oh mein Gott, das bin ich."
Sorry, mein Herz wurde gestohlen, und da kommt das Brot.
-Ja! -Vielen Dank.
-Auberginen. -Ist das Hummus?
Ihre Golfgarnelen.
Die sehen toll aus.
-Guten Appetit. -Danke.
Ich glaube, ich hab erstmals seit der Pandemie mein Haus verlassen.
Und ich so…
Jemand machte Essen, das nicht Mikrowellen-tauglich ist?
Was? Da sind Beine dran? Wie bitte?
-Was ist das? -Echt?
-Warum sind da unten Beine? -Zieh sie raus.
Du hast Garnelen.
Es war schlimmer als so ganz normale Shrimp-Schwänze.
-Mit dem Kopf drauf! -So eklig.
Ich kann sie auch nicht mit dem Kopf drauf essen…
Es sah aus wie schwanger, und all die Beine.
Warum lassen die sie dran? Das esse ich nie mehr.
Das hat's mir verdorben.
-Gott, ist das eklig. -Iss die Garnelen, Chrishell!
Das ist ekelhaft.
Das kann ich nicht essen.
Weißt du, wie Davina ging?
Ich war mit Jason unterwegs und lernte eine Neue kennen, die er eingestellt hat.
-Jason? -Für die Oppenheim Group?
Jason.
Wen?
-Sie heißt Vanessa. -Ok.
Sie spielte in Mexiko in Seifenopern mit.
-Nein! -Sie wirkt aufrichtig.
Sie ist fleißig und liebt Immobilien.
-Wann lernen wir sie kennen? -Sie kommt ins Büro.
Als die ehemalige Neue fühle ich mich dafür verantwortlich,
Vanessa zu begrüßen und ihr alles zu zeigen.
Mary ist genauso.
Wir sind sehr offen und freundlich,
und dann gibt es Leute, die sich lieber abschotten.
Ja.
Du hast also ein neues Listing.
Sie hat circa 100 Listings. Ich mache Homeschooling.
Vollzeitmama.
Süße, das ist zu viel für eine Person. Zu 100 %.
Während der Pandemie Mutter zu sein, hat mir zunächst gefallen.
Ich konnte so viel Zeit mit meinen Kindern verbringen.
Ich musste nirgendwohin, wir konnten lange aufbleiben.
Und dann wurde es einsam. Mir fehlten meine Freunde.
Mir fehlte meine Zugehfrau.
Mir fehlt das Kindermädchen.
Es war viel.
Apropos Mütter…
Was?
Christine kommt bald nieder.
Ja.
Sie ist wie so ein Supermodel.
Ich sagte: "Du bist nicht schwanger. Es ist das Sandwich."
Hast du…
Ich erfuhr in den sozialen Medien, dass sie schwanger ist.
-Ach, du auch? -Ich las es online.
-Ja, genau. -Ich schrieb ihr: "Hey, stimmt das?"
-Ja. -Sie antwortete: "Ja."
Ich schrieb: "Was? Glückwunsch."
Da war sie bereits im sechsten Monat.
-Ja, das hörte ich auch. -Ich bin nicht mit ihr befreundet.
Wir reden nicht. Ich sah es in den sozialen Medien.
Ich likte den Post, wir folgen uns aber nicht.
Ich wünsche ihr das Beste
und hoffe, dass sie glücklich ist und ihr Lieben genießt.
-Mehr… -Ja.
Wenn jemand sein Leben genießt,
strömt er weniger Wut und Hass gegenüber anderen aus.
-Ich… -Ich meldete mich auch bei ihr.
Sie griff mich wieder an, und ich bin hin- und hergerissen.
Christine und ich waren 5 Jahre lang befreundet.
Wir standen uns mal sehr nahe, aber es sind eben gewisse Dinge passiert.
Ich dachte, wir hätten sie geklärt,
erfuhr dann aber online von ihrer Schwangerschaft,
wie alle anderen, und ich weiß einfach nicht, warum.
Ich wünsche ihr und dem Baby nur das Allerbeste
und hoffe, sie ist eine geniale Mutter, aber…
Veränderte es sie bislang?
Schieben wir's auf die Hormone. Oder?
-Worauf schoben wir's davor? -Keine Ahnung.
Ich erfinde Ausreden,
aber sie könnte ganz bestimmt eine tolle Mutter sein.
Sie muss sich einfach auf sich und das Baby konzentrieren
und nicht auf die Herzchen und Likes der Leute.
Mir tat sie noch nichts.
Sie redete Scheiße und so weiter, aber es war…
Was Christine und mich angeht, ich meine, unsere Beziehung…
Wir hatten auch so unsere Auseinandersetzungen,
aber es war so kleinlich.
Also ließen wir den ganzen Mist hinter uns und vertragen uns wieder.
-Ich war also nicht in eurer Lage… -Ja.
Ich bin so:
"Geh nicht auf der Straße. Dich fährt noch ein Bus an."
Ich geh auf der Straße, der Bus fährt mich an,
und ich sage: "Ein Bus fuhr mich an."
Ich muss meine eigenen Erfahrungen machen, so auch mit ihr.
Ich meine, ganz so schlimm ist sie ja gar nicht.
-Wir schreiben dir nichts vor. -Wir reden nur über unsere Gefühle.
IMMOBILIEN
Ich habe wichtige Neuigkeiten.
Du heiratest jemanden.
-Du bist schwanger. -Schwul.
-Seid ihr fertig? -Oh Gott.
-Fertig? -Nein, noch nicht.
Es könnte alles sein. Nein, es ist wichtig.
Es ist wichtig. Da Davina wegging,
stellte ich jemanden ein.
-Mann oder Frau? -Sie…
Eine Frau namens Vanessa,
und sie kommt heute vorbei. Bitte heißt sie herzlich willkommen.
-Gut. -Ist sie blond mit schönem Dekolleté?
Nein, ich lernte sie kennen. Sie ist so nett.
Und sie spielte in mexikanischen Seifenopern mit?
-Ja. -Das ist so cool.
Du stellst also nur die ein, die in Seifenopern mitmachten?
-Ja. -Das hat Mary auch gesagt.
-Sie kommt also heute? -Nachher.
-Gut. -Heather, wie war die Doheny-Besichtigung?
Echt gut. Ihm gefiel, wie modern es war,
und auch, wie hell es war.
Ich sagte, wir sollten es mal abends anschauen, mit den ganzen Lichtern.
Ok, ja. Die Aussicht verkauft das Haus.
Wir sollten noch mal hin. Ja.
Chrishell, dein Listing auf der Queens…
Ja.
Ich zeigte es meinem Kunden. Er ist hin und weg.
Er wird bieten.
Super. Das ist toll.
Aber… Nun, ich… Ok.
Ist es nicht gut?
Ich sagte es wohl nicht, aber ich gebe ein Angebot für das Haus ab.
-Nein, du sagtest nichts. -Was boten sie?
Wir schreiben es heute.
-Oh nein! -Wir bieten 3,5, alles in bar.
Ich wusste nicht, dass du das Haus kaufen willst.
Ich wollte nichts sagen, nur damit prahlen, dass ich es verkaufte.
Ich dachte eigentlich, du würdest dich über mich freuen.
Ich will es ja verkaufen. Es ist mein Listing und mein Kunde.
Er muss das beste Angebot kriegen.
Ein Angebot in bar ist extrem harte Konkurrenz,
weil es so einfach ist.
Du weißt, der Verkauf geht durch, das Geld ist da,
man braucht keine Kreditzusage. Fertig.
Warum sollte man das als Verkäufer nicht wollen?
Sollte mein Kunde das Haus kriegen, suche ich dir ein besseres.
-Hey. -Hallo.
Wie geht es dir?
-Mir geht's gut. -Freut mich.
Hey!
-Hey! -Wie geht es dir?
-Schön, dich wiederzusehen. -Ebenso.
-Schön, dich kennenzlernen. -Ebenso.
-Freut mich. -Ich bin Vanessa.
Hallo. Chrishell.
Sehr erfreut.
Hallo, ich bin Maya.
Hallo, Maya! Ich bin Vanessa.
-Wo ist ihre Leine? -Dein neues Zuhause.
Sehr schön!
Sehr schö… Vielen Dank!
Die beiden Wörter kann ich auf Spanisch.
Wie lange bist du in den USA?
Seit 16 Jahren.
Wir sprechen hier Spanisch.
Ja, Brett spricht Spanisch.
Sehr gut, Brett!
Ich kann ein bisschen was. Wir sollten üben. Ich will mehr lernen.
Ok, perfekt. Dann üben wir.
Perfekt.
Hallo, Leute.
Wie geht es dir?
-Wow, hallo. -Schön, dich zu sehen, Mama.
Jetzt bin ich schwanger, und du bist es nicht.
-Das ist irre. -Verdammt!
-Hallo. -Wie geht's?
-Freut mich. -Ebenso. Ich bin Christine.
-Vanessa? -Vanessa, ja.
Freut mich.
-Chrishell. -Hi.
Wie geht es dir?
Ich hätte keine Umarmung von Christine erwartet.
Bei uns herrschte eine sehr lange Zeit regelrecht Funkstille, und so
war es etwas schräg, aber ok.
Gebärst du in Highheels?
Sie wird die Füße in den Steigbügeln haben.
Wann ist dein Termin?
Sie sagten, Ende Mai.
Es kann also jeden Tag sein.
Behaltet ihr den Lambo?
-Ja! Das Baby fährt Lamborghini. -Super.
Vanessa, welche Erfahrung hast du in der Immobilienbranche?
Ich bin noch nicht sehr erfahren.
Ich mache es noch kein Jahr,
aber es macht einfach so Spaß.
Ich hatte Glück, denn nach nur einem Monat bekam ich mein erstes Listing.
-Klasse. -Ja, ich hatte echt Glück.
Viele sagen, man muss geduldig sein,
es kann nämlich bis zu einem Jahr oder länger dauern.
Neun Monate.
Ja. Bei mir waren es sieben Monate.
Ja.
Ich dachte nie, dass ich es so sehr wie Schauspielern mag.
Ich bin auch Schauspielerin.
-Spielst du noch? -Seit 3 Jahren nicht mehr.
Ich brachte eine TV-Serie bei einem Sender zu Ende und…
Dann spielte sich in meiner Familie eine Tragödie ab, was der Grund ist…
-Ich wollte nicht weinen. -Was ist passiert?
-Meine Schwester starb. -Oh Gott.
Sie ist der Grund, warum ich in der Branche bin.
Sie sagte, ich solle auch Maklerin sein.
Sie war Maklerin.
Und ich widme ihr meine Karriere.
Sie sagte: "Du wirst eine tolle Maklerin. Du hilfst gern anderen."
Und es war bislang eine geniale Unternehmung.
Was war mit ihr, Vanessa?
-Eine Nebenwirkung eines Medikaments. -Oh nein!
Es kam unerwartet und…
Wisst ihr…
Ich konnte mich nie…
…verabschieden
oder etwas über die Gründe erfahren, warum sie wollte…
Aber die ersten drei Monate waren ein Albtraum für mich.
Ich konnte weder essen noch schlafen.
Ihr seid so lieb.
Ich dachte: "Sie will mich nicht so sehen. Ich muss was machen."
Oh, danke schön.
Ich begann den Heilungsprozess und bekam meine Lizenz.
Sie ist sicher sehr glücklich und führt mich auf diesem Weg.
Sie ist mein Engel.
-Wir sind hier Familie. -Schwestern.
Dysfunktional, aber eine Familie.
Ok, gut.
-Wir sind auch deine Schwestern. -Danke.
-Es bedeutet mir viel. -Du bist so süß.
Sie lernten mich erst kennen und wollen mich lieben und unterstützen.
Ich dachte so, "wie genial".
Normal, wenn man mit Frauen arbeitet,
geht man vom Gegenteil aus, nämlich, dass sie einem nicht helfen.
Ich wollte fies zu dir sein, und jetzt kann ich das nicht mehr sein.
Du bist so lieb.
Du bist zu nett.
Ich habe meine Erfahrungen aus der Zusammenarbeit mit Frauen.
Sie halfen mir nicht, sahen mich nur als Konkurrenz
und waren richtig gemein zu mir.
Wenn jemand aus Konkurrenzgründen fies zu mir ist, kann ich damit umgehen.
In jedem Fall.
Dein Leben wird sich ändern. Halte dich bereit.
Untertitel von: H.G. Laepple