DAS WIEDERSEHEN
Willkommen bei Selling Sunset, "Das Wiedersehen".
Ich bin Tan France und freue mich,
das ganze Drama zu enthüllen.
Fangen wir an, ja?
Ladys, Romain.
Zwillinge, seid ihr nervös?
-Nein, alles gut. -Nein.
Ich will aufregende Gerüchte
und bitte euch alle, euch nicht zurückzuhalten.
Beginnen wir am Anfang? Wir haben Chelseas Birkin Bag,
Bres Fitness-App,
-Jasons gepuderte Eier… -Ja.
-Jason, was sollte das? -Ich puderte mir früher die Eier.
-Warum? -Mach es, dann verstehst du es.
Darauf muss ich weiter eingehen.
Wann… Ich frage dich.
-Wen? -Dich auch.
-Hast du es je gesehen und waren… -Ja.
-Ja? -Hast du es gemacht?
Ich nicht.
-Und hast du je… -Für ihn gemacht?
-Ja. -Nein. Hast du je…
Das meinte ich nicht.
Hast du dabei je gedacht:
-"Was soll das?" -Ja.
-"Das fass ich nicht an." -Ja.
Ja, ich dachte: "Was treibst du da?"
Aber er hat es erklärt, und ich…
-Mit Babypuder? -Ja.
Kann man das essen?
-Was? Essen? -Nein!
-Natürlich nicht! -Nein.
-Warum macht man es dann auf… -Hast du es je gesehen?
-Nein. -Du hörtest vor Chrishell auf.
-Ja. -Chrishell war in der Nachpuderzeit.
Ich pudere meine Eier nicht mehr.
-Wegen Mary? -Es ist eine Sauerei.
Ja, klar.
Ok, Chrishell…
Jetzt schon?
-Ja. -"Jetzt schon."
Wie ist die Ehe?
-Wunderbar. Ich bin sehr glücklich. -Gut.
-Und ihr habt das Eheversprechen erneuert? -Ja.
-Es war erst wenige Monate her. -Ok.
Es ist so.
Als wir zum ersten Mal heirateten, hielten wir es geheim.
Es ist schon eine Weile her.
Wir haben Fotos. Ihr seht umwerfend aus!
Danke! Das ist Gracie!
War das die Hochzeit oder die Erneuerung?
-Die Erneuerung. -Ok.
-Das war dieses Jahr. -Wunderbar!
-Emma, du bist stets an Chrishells Seite… -Hi!
-…und hast sogar die Hochzeit vollzogen? -Ja!
Und das Ganze im Bikini?
Ja! Sie wollte es so. Sie hat darum gebeten!
Es war meine Idee, weil es an einem witzigen Unabhängigkeitswochenende war.
Und was ist legendärer als Emma in einem Jeansbikini?
-Chelsea, wie geht es dir? -Wunderbar.
-Gut? -Gut.
-Der Familie auch. -Ja.
Gut.
-Amanza… -Hi.
Amanza, du hast ein paar schwere Monate hinter dir.
Ihre Rücken-OP.
-Geht es dir besser? -Die OP verlief gut. Ich bin etwas steif.
-Wie geht es dir? -Ich lebe.
-Gott sei Dank. -Ja.
-Und du siehst spitze aus. -Danke.
-Mary, Romain… -Ja?
-Wie geht's? Ihr habt einen neuen Hund? -Ja.
Versteht er sich gut mit Niko und Zelda?
Zwischen ihm und Niko herrscht etwas männliche Rivalität.
Darum hat Jason Niko momentan.
"Onkel Jason" oder "Daddy Jason"?
-"Onkel." -Onkel…
-Daddy Romain und Papa Jason. -Du hattest die Antwort parat.
-Süß! -Weil er älter ist?
-Ja, "Daddy" ist besser. -Nicole…
-Hi, Liebes! Wie geht es dir? -Hallo.
-Gut. -Richtig gut.
Du hast in den letzten Monaten 12.000.000 $ Umsatz gemacht.
-Ja. -Wen hast du seit Staffelende getroffen?
-Ich meine… -Außer Mary?
Amanza, Romain, die Zwillinge.
Haben wir uns getroffen?
Wir haben geredet. Nicht persönlich.
Jason, mit wem bist du gerade zusammen?
Ich stehe in Kontakt mit einer Frau in Vancouver,
-aber bin single. -Wow. "Frau."
-Eine Frau! -Frau? Ich bin neugierig.
Wie alt ist sie?
Fast 30. Sie ist 29 und wird in ein paar Wochen 30.
Ok, eine echte Frau. Toll.
Bre, Beziehungsdrama-Bre,
wir sahen dich zuletzt, wie du eine Party verließt.
-So nennst du das? -Na ja, ich sage es nett.
-Bleibst du bei der O Group? -Das ist noch offen.
Immer noch?
Dazu habe ich mehr Fragen, aber zuerst das Schöne.
-Geht es Legendary gut? -Er ist süß.
-Wie alt ist er? -15 Monate.
Er redet jetzt, rennt durchs Haus und kommandiert mich herum.
Klingt gut. Ok, dann mal los.
Oh mein Gott!
Nicole und Chrishell, ihr habt euren Konflikt
nie wirklich beigelegt.
Sehen wir uns das an.
Nicole hat gesagt: "Emma ist nur mit Chrishell befreundet,
weil sie ein Emporkömmling ist."
-Ich, ein Emporkömmling? -Ja.
-Weißt du, was das ist? -Ja. Jemand, der sich
an jemand Berühmteren klammert.
-Du hast Furchtbares über mich gesagt. -Alles ist wahr.
Du weißt nicht, was Arbeit ist.
-Du hast dein Gesicht verändert. -Du bist furchtbar.
-Furchtbar. -Klappe.
Keiner, vor allem Nicole,
hat diese Giftigkeit verdient.
Aber eine Gegenreaktion war zu erwarten.
-Sie hat angefangen. -Das ist Stutenbissigkeit.
Du wolltest mit Chrishell keinen Weltkrieg auslösen,
aber das hast du.
Wer recht hat, ist egal, weil wir beide in der Situation verlieren.
Es tut mir leid, dass ich es so weit getrieben habe.
Danke.
Sie hat sich wirklich entschuldigt.
-Und du? -Nein.
Oh, Scheiße.
Hätte sich Nicole entschuldigt, säße sie im Jet.
Jemanden auszuladen und auszugrenzen…
Wovon redest du? Wer wurde ausgeladen?
Komm zur Sache. Was willst du sagen?
-Die Anreise. -Komm bitte zur Sache.
-Verstehst du nicht? -Ich will es verstehen. Raus damit.
-Kannst du es ausspucken? Herrje. -Ich wurde vom Jet ausgeladen.
-Nie eingeladen. -Doch.
Du hättest eine simple Sache tun können,
damit alles gut wird: dich entschuldigen.
Du hast nicht mal genau…
Tut mir leid, dass ich sagte, dass du operiert bist und Drogen nimmst.
Wir wissen, dass du keine nimmst und hübsch bist.
Daran war nichts Wahres.
Es war was Wahres dran.
-Nichts war erfunden. -Das ist ein Desaster.
Wow.
Nicole, wie hast du dich gefühlt,
als Chrishell sagte, du hättest dein ganzes Gesicht verändert?
Ich war mal wieder wie in Schockstarre.
Ich dachte: "Wovon redest du überhaupt?"
Ich ließ mir vorm Dreh Facetten machen
-und wie immer Botox spritzen. -Alle lieben Botox.
Ich ließ meine Filler auflösen, aber mein Gesicht ist nicht verändert.
Es war leider nur ein stutenbissiger Kommentar und…
-Sorry. Chrishell… -Was war das?
-Lächerlich. -Ich weiß, du kommst zu mir…
Natürlich!
Wie war "Gesicht verändert" gemeint?
Was?
-Du benimmst dich… -Es ist so.
Ich wollte Nicole Folgendes erklären.
Ich fand, dass sie ins Fernsehen wollte.
So fing das an.
Sie sagte: "Mir ist die Sendung egal. Mich interessieren nur Immobilien."
Offenbar hatte sie anfangs einen Plan.
Was soll der Plan gewesen sein?
Sie wollte einen großen Fernsehauftritt.
Sie wollte mich direkt runtermachen.
Das… So war das nicht. Ich verstehe, was du denkst, und…
Du hast das Recht, so zu denken.
Ich hatte keinen Plan. Ich hatte nichts vorgesehen.
Das hatte ich nicht vor.
-Ok. -Mein Argument…
Ich war hitzköpfig und will es nicht rechtfertigen.
Aber ich reagierte darauf,
dass dir die Sendung offenbar sehr wichtig ist.
Als du gecastet wurdest, hast du ein paar Monate lang mehrere…
Ich verurteile das nicht. In LA hat jeder zehn Gesichter.
Ich urteile nicht.
Aber ich meinte, dass ich sehen konnte, wie wichtig es dir ist.
Würdest du das zugeben,
könnten wir alle wenigstens sagen:
"Ok, das bedeutet dir viel."
Du wärst verletzlicher.
Es wäre leichter zu verstehen. "Du hast dich verschätzt.
Es bedeutet dir viel. Jetzt können wir reden."
Ich habe eben gesagt, was ich habe machen lassen.
Ich verheimliche nichts,
aber es anzuprangern, ist einfach unnötig.
Dann frage ich: Wer hier hat sich operieren lassen?
-Ich meine Möpse! -Ja, Bre!
Sie sehen so gut aus!
Harte Möpse.
Ihr seht toll aus. Ok, machen wir weiter.
-Er liebt sie. -Sehr.
Klar liebst du sie.
-Nicole? -Ja?
Glaubst du, der Streit mit ihr war aussichtslos?
Und ist es noch?
Ja, aber ich dachte auch nicht, dass ich Streit anfange.
Noch mal:
Es war keine tolle Entscheidung, eine naive…
-Ja. -…aber der Streit mit ihr
war nichts, worauf ich es abgesehen hatte.
Ehrlich gesagt habe ich immer wieder versucht, ihn beizulegen.
Ich will ihn nicht…
Halt, was ist?
Gelogen. Wie lächerlich! Du wolltest ihn beilegen?
Wir haben uns entschuldigt, und du hast nichts gesagt.
Tu nicht, als hättest du ihn beilegen wollen.
Kürzlich gab es online einen Streit, den wir alle gesehen haben.
Nicole, kannst du anfangen? Was ist passiert?
Was ist wirklich passiert?
Welcher…
Wie oft hast du online Streit? Was meinst du?
Der Kommentar…
Meinst du, dass sie andeutet, ich sei insgeheim homophob?
-Ja. -Oh mein Gott, das ist…
Jemand hatte einen Kommentar hinterlassen, in dem so etwas stand wie:
"Ich hatte gehofft, die Lesbe nicht mehr zu sehen.
Ich hoffe, sie ist wieder in Australien und nicht im Fernsehen,
aber, Nicole, du siehst toll aus."
Also sagte ich: "Danke."
-Lächerlich. -Ehrlich, das ist so lächerlich.
Was bin ich nächste Woche? Eine rassistische Tierquälerin?
Und sie hält mich nicht für homophob.
Sprich nicht für mich. Erzähl deine Version, nicht meine.
Ok, das ist null glaubwürdig.
Jeder, der mich kennt, weiß, dass es lächerlich ist.
So genannt zu werden nicht,
weil es gefährlich ist, jemanden so zu nennen.
Wenn jemand Chrishells Sexualität abwertend kommentiert
und du dann antwortest, unterschreibst du die Botschaft mit.
Ich würde nie auf etwas antworten,
das Diskriminierung oder Vorurteile zeigt.
Aber dass du dich bedankst, und uns beobachten ständig so viele,
heißt, dass du dem Kommentar applaudierst.
Ich hätte geantwortet:
"Danke für deinen Kommentar zu mir,
aber auf meiner Seite gibt es weder Homophobie noch Vorurteile."
-Darf ich etwas fragen? -Ja.
Das ist ein…
Lasst sie fragen. Nur zu.
-Wenn dem so ist, dann ist es mein Fehler… -Leg los.
…aber wenn man "schwuler Mann" oder "lesbische Frau" sagt,
ist das homophob?
Sie sagte: "Nicht zu fassen, dass die lesbische Tussi wieder im TV ist."
Darum habe ich gefragt.
-Wenn man "lesbisch" sagt… -Gut, dass du fragst.
-…ist das homophob? Ich frage… -In manchen Kontexten, ja.
-In manchen, nein. -Danke.
Es ist kein Schimpfwort, aber kann abwertend verwendet werden.
-Ich verstehe… -Könnt ihr kurz innehalten?
-Du hast etwas gefragt, Nicole. -Ja.
Nur ich bin unparteiisch.
Ihr könnt es sein, aber nur ich bin es wirklich.
-Du… -Als schwuler Mann solltest du's nicht.
Warte, bis du hörst, was ich sage.
Ich will dich damit nicht kritisieren, aber du sollst verstehen,
was wehgetan haben könnte.
Chelsea hat recht.
Egal, was das Kompliment ist,
das auf etwas sehr Beleidigendes folgt…
Ich verstehe, warum dein "danke" verletzt.
Wenn ein Kommentar homophob beginnt,
löschst oder blockierst du die Person.
Das Kompliment hebt Homophobie, Rassismus und so weiter nicht auf.
So viel dazu.
Jetzt sag uns, was du denkst.
Warum hast du so reagiert?
Sag über mich, was du willst. Ich kann es ab.
Aber greif nicht meinx Partnerx an.
Ich stehe dazu. Ich war zickig zu dir. Ich hasse dich.
Das ist nicht cool. "Hass" ist ein…
So ist es! Mir egal, dass es nicht nett ist.
Ich hasse dich und weiß, du hasst mich.
-Wenn du… -Ich hasse niemanden.
-Dazu bist du mir nicht wichtig genug. -Wenn du homophobe Leute anfeuerst,
weil sie mich dafür hassen, ist das Hass.
Das habe ich nicht.
-Du warst froh, dass mich jemand hasst. -Nein.
-Sie anzufeuern, ist lächerlich. -Ich verstehe nun, wie es wirkt…
Jetzt tust du, als wolltest du den Streit beilegen.
Du hast das Feuer gelegt. Nun brennt es.
-Also los. -Wow.
Amanza hat eine Frage.
Als du "hassen" sagtest, dachte ich:
Bedeutet das für jeden etwas anderes?
Ich sage es nie, und meine Kinder sollen es nie.
Vielleicht ist es schwächer als gedacht. Es ist nur ein so negatives, hässliches…
Was heißt "hassen" für dich?
Wenn ich das zu ihr sage,
heißt das, dass ich nur mit ihr interagieren will,
wenn ich bezahlt werde oder vertraglich muss.
-Ok. -Und so meine ich es.
Ok, Jungs,
ist das die Nicole, die ihr kennt?
Glaubt ihr, dass es keine Absicht war?
Das Ganze ist schwer mitanzusehen.
Ich denke, Nicole mag Chrishell definitiv nicht.
Das verändert sie so, dass ich sie fast nicht wiedererkenne.
Meine Eltern fragten mich: "Was ist los?
Ich kenne Nicole seit zehn Jahren, aber so nicht."
Sie hat Entscheidungen getroffen,
die sie bereuen sollte.
Das ist nicht die, die ich seit zehn Jahren kenne.
Versteht ihr euch immer noch gut mit Nicole?
Ja, Nicole bleibt eine meiner engsten Freundinnen.
Ok, gut.
Ich gebe zu, Nicole war schon immer stur.
Man kann sie zur Tränke führen, aber sie säuft manchmal nicht selbst.
Ich denke überhaupt nicht, dass Nicole homophob ist.
-Nein, ist sie nicht. -Niemals.
Aber es ist absolut unangebracht,
dass sie sich für den Kommentar bedankt.
Ich glaube, es war dir nicht klar.
Nicole ist ein wunderbarer Mensch,
und mich frustriert, dass Chrishell und sie nicht klarkommen.
Aber sie hat schwierige Züge,
und ich verstehe, warum Chrishell Schwierigkeiten damit hat.
Hoffentlich findet ihr eine Lösung.
Wir werden sehen.
Ich bin für einen Waffenstillstand.
Darauf können wir uns einigen.
Ich denke, die Lösung haben wir gesucht,
und ich möchte sie, also…
-Ok. -Die Lösung ist gefunden.
Wir haben noch viele Themen.
Zweifelsohne herrscht viel Drama.
Aber ich weiß auch, dass ihr gern Spaß habt.
Sehen wir uns die lustigeren Momente der O Group an.
-Eine Hose mit Stiefeln dran. -Das habe ich noch nie gesehen.
-Das ist irre. -Man trägt sie einmal.
Ein Marilyn-Monroe-Moment.
Seh ich aus wie das Haus?
-Ja? -Das ist wie ein Panzer.
Du berührst meine Möpse.
Auf meiner Tasche steht eine Botschaft für alle heute.
"Mädel, du bist Fan."
Es ist eine Vagina, ja.
Es ist keine Tasche.
-Nur ein Basketball. -Genial.
Will jemand einen… Hot Cheeto?
Du hast Cheetos in der Birkin Bag.
-Man könnte hochklettern. -Was?
Wie ist die Agentur versichert?
Oh mein Gott. Ich bin die Nächste.
Halt… Oh mein Gott!
Oh mein Gott.
Und die Klöten hier?
Du hast sicher ungern Klöten im Gesicht.
Ich hatte schon lange keine Klöten im Gesicht, Amanza.
So widerlich habe ich noch nie gelacht.
Besser als mein…
-Sie hat eine Fliege verschluckt. -Echt?
Nein! Oh Gott.
Vielleicht soll ich den Mund halten.
Ich hätte mich fast ausgeknockt!
-Amanza… -Oh mein Gott.
Ihr…
Ihr habt es drauf.
-Bre… -Hallo.
Willst du Hot Cheetos?
Ich habe nur einen.
-Oh mein Gott! -Ich will mehr.
-Ich habe einen. -Na gut.
-Ja. -"Na gut."
Gern geschehen.
Bre, wer ist die Modischste der Agentur?
Jede hat ihren eigenen Stil.
-Ich bin ganz anders. -Bre ist die Modischste.
Ich mag es männlicher, dunkler, einfarbig und schlicht.
Manchmal sind immer neue Outfits für den Dreh viel Arbeit.
Ehrlich gesagt hat jede von uns gute Outfits
und solche, bei denen wir sagen: "Ok, das können wir… Egal."
Bereut ihr einen Look?
-Sehr viele. -Viele?
Ja, in den ersten Staffeln war ich so langweilig.
Und je weiter wir kommen, und je mehr Geld wir verdienen,
-desto leichter ist bessere Mode. -Stimmt.
Es braucht auch Modegeschmack, aber ja.
Ich bin meist stolz auf meinen Stil, aber bei dieser Staffel dachte ich…
Wisst ihr.
Manchmal dachte ich: "Ok, die Cornrows waren eine Woche alt.
Das Outfit passte nicht dazu."
Es war etwas seltsam.
Als du mit Chelsea in der Bar warst, wart ihr an zwei unterschiedlichen Orten.
Bei ihr war es Sommer,
und du warst irgendwo in Salt Lake.
Ich war beschäftigt. Ich habe zwei Kinder.
Ich trug dieselben Shorts wie in der Szene mit Chrishell.
Ich style mich selbst.
Ich liebe deinen Stil sonst.
Oben war es kalt, unten warm,
Cornrows der Fashion Week.
Du bist so cool, weil du Risiken eingehst.
Wer viel riskiert, fällt hin und wieder mal rein.
Ab und an denkst du: "Ich bin spät dran. Scheiß drauf."
-Ja. -Besser als langweilig.
-Absolut. -Ja.
Wir sind auf deine Outfits gespannt.
Das ist gut.
Jungs, wer von euch kleidet sich besser?
Wenn du Opa-Pullis magst, dann Jason.
Du meinst die Weste?
Westen und Opa-Pullover, ja.
-Sag's ihm. -Ich liebe sie.
-Danke. -Bei der Weste dachte ich:
-"Er riskiert was." -Modeikone.
Ok, ich gebe dir mehr Munition. Romain wird es bestätigen.
Wir haben ihn heute die Socken hochziehen lassen,
weil er Tennissocken trägt.
-Dicke Tennissocken. -Einmal.
-Nur heute? -Einmal?
Er hat sich gebessert.
Darf ich was sagen? Ich kenne die zwei seit 23 Jahren.
Sie konnten sich nie kleiden.
Jason ging rein
und sagte zur Schaufensterpuppe: "Das ist gut."
Sie leisten gute Arbeit.
Danke, Amanza.
-Ihr habt euch gesteigert. -Danke.
Machen wir weiter?
Bre, Chelsea, steht bald eine Spielverabredung an?
-Geplant? -Ja!
-Miteinander oder den Kindern? -Beides.
Stille von euch beiden. Ok, wunderbar!
Tja, Bre und Chelsea,
ihr hattet so viel Beef, dass ich fast Veganer werden wollte.
Schauen wir rein?
-Koste eine Empanada! -Klar.
-Das ist Bre. -Hi, Ladys.
Bre hat ein Baby, eins von fünf, mit Nick Cannon.
Ich finde Nick Cannons und Bres Beziehung befremdlich.
Vielleicht ist er ein Manipulant.
Dass er massig Kinder zeugt und zerrüttete Familien schafft,
ist ekelhaft.
Er verarscht sie.
Mit wem ich Kinder habe, ist meine Sache. Darüber soll keiner urteilen.
Ich war feindselig, und es tut mir ehrlich leid,
mich so geäußert zu haben.
Ich komme nur schwer mit einer klar,
die so eine feste Meinung zu meinem Leben hat.
Ich weiß nicht, ob ich darüber hinwegkomme.
Oh mein Gott, Bre!
-Hi! Wie geht's? -Gut. Und dir?
-Cassandra. Freut mich. -Woher kennt ihr euch?
Wir kennen uns von früher.
Ich würde nicht sagen, dass wir uns kennen.
Hi, Ladys.
-Hi. -Hi.
Freut mich.
Wenn jemand so ankommt: "Hallo. Freut mich sehr."
-Wie eine Vorzeigefrau? -Ja. "Nein, Bitch. Was machst du?"
Klar mag ich Cassandra, weil sich Cassandra und Bre uneins sind.
-Ich hätte gesagt… -Ich bin nicht du!
Ich bin nicht du.
Ich bin nicht sie. Ich bin keine andere Kollegin.
Ich bin ich.
Mir reicht's mit dem Scheiß.
Ich habe es satt.
-Alles gut? Was ist? -Scheiß drauf.
-Scheiß auf die Serie und die Agentur. -Was ist?
Was ist los?
Ich hätte ihr eine verpasst.
-Oh Mann. -Scheiß auf sie.
-War Chelsea zickig? -Hol dir eine Spülung, Cassandra,
werd deinen Spliss los, und besorg dir Wimpern, du öde Bitch.
Sie will mich angreifen? Ich nehme es mit jeder auf.
IMMOBILIEN
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.
Ihr habt es auf die Spitze getrieben.
Warum kommt ihr nicht klar? Es geht schon ewig.
-Zuallererst… -Ja?
Zuallererst wurde ich gereizt, provoziert, beäugt, beschimpft.
Meine Familie und ich wurden durch den Dreck gezogen.
Alle finden es so schrecklich,
er sei ein schlechter Mensch und Vater, und ich sei aufs Geld aus.
Das höre ich ständig und immer.
Ich hatte es verdammt satt, worauf ich nicht stolz bin.
Es ist eine Seite an mir,
die ich nicht haben will und an der ich arbeite,
aber darum will ich auch keine Leute um mich,
die das aus mir hervorbringen.
Es musste nicht so weit kommen,
-aber gleichzeitig… -Ja.
…gebe ich, was man mir gibt.
Gab es Gespräche zu Hause?
-Was dachte Nick? -Er ist aufgebracht.
-Ist es schwer für dich? -Klar. Es geht um mein Leben.
Ihr streitet… Nichts für ungut. …über eine Transaktion.
Das ist meine Familie, mein Kind.
Es betrifft Leute, die nicht in der Sendung sind,
und es ist einfach viel zu weit gegangen.
Ich lasse mir von keiner sagen,
die ihre Vagina überall im Internet zur Schau stellt,
was sich gehört.
Damit das klar ist: Damit meinst du nicht Chelsea.
-Oh Gott! -Nein!
Ich meine nicht Chelsea.
-Das soll klar sein. -Wollte ich auch gerade sagen.
Meine Vagina ist nicht online, nur auf Emmas Handy.
-Das ist anders, aber nein… -Das wollte keiner wissen.
Chelsea,
wolltest du ihr wirklich einen Rat geben oder sie nerven?
Ich wollte ihr einen Rat geben, aber was Cassandra betrifft…
Mit ihr habe ich seit der Party nicht geredet.
Chelsea hat sich bei dir entschuldigt.
Mich hat erstaunt, dass du gesagt hast:
"Ich nehme das nicht an."
Warum erstaunt?
Weil…
Es erstaunt, wenn sich jemand entschuldigt und der andere es nicht annimmt. Warum?
Ich habe sie angenommen, aber gesagt:
Danke, dass du dich bei mir entschuldigst,
aber ich weiß nicht, ob ich drüber wegkomme.
Und ihr Verhalten danach war genau gegenteilig.
Wir klären es morgen nicht einfach und gehen was trinken.
Was habe ich nach der Entschuldigung gesagt?
Hast du dieselben Ausschnitte gesehen?
Bei allem, was sich danach mit Cassandra abgespielt hat,
-erwartete ich… -Das war nicht persönlich. Ich dachte:
Was ist da zwischen dir und Cassandra?
Du sagtest, du warst froh, dass jemand meinen schlimmen Charakter sieht,
wie du ihn gesehen hast, und all so was.
Ich brauche eine Tasse Tee, denn du liest meine Gedanken.
Das ist das erfrischendste Gespräch über das Thema, seit sie da ist.
-Als Erwachsene müssen wir ehrlich sein. -Zum ersten Mal
-sagt mir jemand, was er wirklich denkt. -Ja.
-Das tut wirklich gut. -Ja, na…
Ich bin nicht irre.
Ich habe gesehen, dass du ihr gegenüber zickig warst,
und genau so warst du auch zu mir.
War ich zickig oder nur kühl und distanziert?
Da liegt das Missverständnis.
Ich weiß, warum wir uns uneins waren.
Ich sagte meine Meinung zu deinem Leben sehr öffentlich.
Ich muss mich öffentlich entschuldigen, das getan zu haben,
obwohl es mich absolut nichts angeht.
Könnt ihr jetzt wirklich reinen Tisch machen?
-Es kommt drauf an. -Ok.
Wir könnten streiten und uns am nächsten Tag wieder vertragen.
Aber werde ich über Dinge reden, die mich nichts angehen? Nie wieder.
Ok, falls du zurückkommst, kannst du mit ihr arbeiten?
Solange man nicht über meine Familie lästert
und wir das abmachen.
Ich überlasse es ihr.
Sie können zusammenarbeiten!
Trotz des Dramas ist das eine Immobiliensendung.
Schauen wir uns die Highlights an.
Es ist unübertroffen.
Sieh dir das an.
-Wow, unglaublich. -Umwerfend!
Wir haben einen Basketballplatz in NBA-Größe.
Dann geht es weiter zu einem olympischen Innenpool.
Wir haben einen echten englischen Pub
mit einer Stripperstange.
Meine Garage für 20 Autos.
-Oh mein Gott. -Wow!
Wow.
Cabo ist luxuriös.
Jason, wie ist der Umsatz?
-Geringer. -Ok.
Ja, alles hat sich 2023 verlangsamt,
im Vergleich zum Jahrzehnt davor.
Mit hohen Zinsen, der Villensteuer…
Hat eine Maklerin besonders viel Umsatz gemacht?
Ich denke, dass die meisten dieses Jahr angesichts dessen sehr gut waren.
Alle haben geschuftet.
Ich wünsche mir noch mehr und hoffe, der Markt dreht sich,
aber ich will mich nicht beschweren,
weil jede auf diesen Sofas dieses Jahr hart gearbeitet hat.
Ich nehme an, sie waren gut, weil ihr genug Geld für eine neue Agentur hattet.
Chrishell, du nennst sie Erwachsenenspielplatz, oder?
Ja, ein Spielplatz für Erwachsene. Absolut umwerfend.
-Wunderbar! -Absolut umwerfend.
Wir spielen natürlich auch gern.
Es gibt mehr Platz und mehr Toiletten für uns Frauen.
-Stimmt. -Gut.
War sie das Geld wert?
Er kann sein Geld ausgeben, wie er will, aber ich denke, es ist nicht…
Ich würde mich mit der Summe nicht wohlfühlen.
Ok, Brett, wir haben gesehen, dass ihr viel darüber gestritten habt.
Ist das passé?
Wir streiten und vertragen uns täglich.
Es wirkte vielleicht wie eine große Sache, aber für uns war das alltäglich.
Ok.
Sie sind sofort auf 180, egal, wo sie sind.
Alles um sie herum wird schwarz.
Manchmal denkt man: "Muss das jetzt sein?"
Die beste und schlimmste Story geschah vor etwa acht Jahren.
Wir gingen als Team in ein Restaurant gegenüber.
Das Hähnchen?
Einer von ihnen nahm dem anderen was vom Teller.
-Es löste den Dritten Weltkrieg aus. -Von meinem.
-Von seinem Teller. -Ich gab ihm ein Stück.
Dann: "Gehen wir raus."
Draußen fingen sie an, sich zu prügeln,
-unter einer Werbetafel… -Wegen Hähnchen.
…von den beiden auf dem Sunset Boulevard.
Die Fäuste flogen…
-So alberne Streitereien? -Ja, wir streiten wegen Blödsinn.
-Sie versöhnen sich. -Je nach Tag.
Ja.
-Brüder versöhnen sich schnell. -Ja.
Jason, kommen mehr Schreibtische hinzu?
Und heißt das, es kommen mehr Makler?
Ja, das ist der Plan.
Das Büro ist jetzt doppelt so groß, und wir haben ein paar Schreibtische mehr.
Ich hätte gern mehr Makler.
Wunderbar.
Wenn ihr Makler sucht,
neben der großen… Persönlichkeit,
was verlangt ihr noch?
Ich würde sagen, von 500 Bewerbern
treffen wir fünf und stellen einen ein.
-Ok. -Wir hatten letzte Woche Treffen.
-Ja. -Könnt ihr Namen nennen?
-Es ist noch nichts entschieden. -Ok.
Emma, du hast endlich das Harry-Styles-Haus verkauft.
-Gute Arbeit. -Ja!
-Die Glocke! -Es war toll.
-Ich weiß. -Oder?
Hätten wir nur die große Glocke.
-Ja! -Habe ich nicht.
-Ich habe eine winzige. -Du hast eine…
-Oh Gott, ich habe eine… -Willst du?
Ja! Ich kann mich nicht bewegen, aber läute sie.
Die ist viel angenehmer als die Große.
-Ja. Wir sollten tauschen. -Alle sind froh.
Ich auch.
Manchmal fragen sich die Zuschauer,
wie real die Immobilien und Transaktionen der Sendung sind.
Sagst du etwas dazu?
Ja, wir arbeiten wirklich hart.
Sobald jemand etwas hinterfragt, ist das schwierig,
weil wir Mühe und Zeit investieren.
Viele Aufträge… Ich hatte Zedds Haus,
in das ich viel Zeit für Besichtigungen gesteckt habe.
Und es verkaufte sich nicht.
Allein um Zedds Haus vorzubereiteten,
habe ich im Pool Steine für die perfekten Fotos umgeordnet.
Wir alle hier auf dieser Bühne
haben hart gearbeitet.
Manchmal denke ich: "Ihr macht immer noch Besichtigungen?"
Ist es nicht seltsam, wenn…
Bei Harry Styles' Haus dachte ich:
"Sagen die Leute nur: 'Ich besichtige es',
weil sie euch dann treffen?"
-Ja. -Ja, und ich sortiere sie aus.
-Und wir verlangen Vermögensnachweise. -Ok.
Das ist wichtig. Nicht nur…
Ich will keine Anrufe:
"Wir dürfen sie sehen." Nein.
Sonst wären es nur eure Fans. Ok, faszinierend.
Chelsea und ich hatten letzte Woche einen Termin
in einem Zehn-Millionen-Haus in Hermosa Beach.
Sie war großartig bei dem Termin.
Dafür verdienst du Lob.
Wir nahmen den Auftrag nicht,
weil andere sagten, es sei 11 Millionen wert, und wir neun.
Aber wir kriegen den Auftrag in sechs Monaten.
-Chelsea… -Ok, gut.
Jason, wir sahen, wie Bre gegen Ende der Staffel
die Provisionsanteile hinterfragte.
Bereitet dir das Sorgen?
Mich stört es nicht, wenn man die Provisionsanteile hinterfragt,
aber ich ändere sie nicht.
Jeder in der Maklerfirma bekommt zwischen 50 und 70 %.
-Zwischen 50 und 70. -Ja.
Wie entscheidest du, wer dir 50 % und wer dir 70 % gibt?
Das hängt von meiner Beteiligung ab.
Es sind 50 bis 70 % für uns, nicht für ihn.
-Ja, ich nehme zwischen 30 und 50 %. -Ok.
Die Firma nimmt mindestens 30 und höchstens 50.
Als du es in der Sendung erwähntest, dachte ich:
"Wieso hören wir das erst jetzt?"
Denkt ihr genauso?
Das ist das Einzige, über das Jason und ich streiten.
Er sagt: "Es bleibt so" und ich: "Das stört mich."
Und dann versöhnen wir uns nach fünf Minuten wie mit Brett,
weil wir wie eine Familie sind.
Was wir in Rechnung stellen, ist viel wichtiger
als etwas mehr Provision.
Bre, wenn du Mary so hörst, ändert das deine Meinung?
Nein. Nicht zu dem Thema, über das wir diskutiert haben.
Ich kam von einer Firma, in der ich 90 % bekam.
Ich dachte: "Das ist zu viel Geld."
Ich verstehe sie und den Familienaspekt.
Sie haben nicht unrecht. Natürlich stimmt das.
Aber ich dachte: "Ich gehöre noch nicht zur Familie
und will meinen Scheck."
-Ja. -Nicole.
Du kommst nicht mit allen Kolleginnen klar,
aber wenn es um Jasons damalige Freundin Marie-Lou ging,
warst du ihr größter Fan.
Chrishell eher weniger.
Marie-Lou hat für uns den weiten Weg aus Paris zurückgelegt.
Hallo, Marie-Lou. Wie geht's?
-Hey. Gut. -Komm zu uns.
Schön, hier zu sein.
Hallo.
-Ich dachte, es sei ein Witz. -Nett, Jason.
-Hi, Süße. -Oh mein Gott, es ist lange her.
-Mein Gott. -Oh mein Gott.
Danke.
Setz dich neben Nicole.
-Nicht neben mich. -Vielen Dank.
-Marie-Lou, wie geht's? -Sehr gut. Es wird.
-Wann saht ihr euch zuletzt? -Bei der Trennung.
Ok, und haltet ihr Kontakt?
-Ja. -Wir simsen ab und an.
Die Entfernung macht es schwer.
Marie-Lou, du kamst in die Staffel wie eine exklusive Villa auf den Markt.
Erinnern wir uns an deine besonderen Momente aus der 7. Staffel.
Passt auf.
-Seit wann seid ihr zusammen? -Seit acht Monaten. Sie ist 25.
Sie hat BWL studiert, macht Markenentwicklung.
Das Studium erstaunt mich nicht.
Aus Jasons Sicht ergibt das Sinn. Eine gute Wirtschaftsentscheidung.
Sollte ich in Paris etwas erwarten?
Nur ein Witz.
Schade, dass ich nicht mit Chrishell befreundet bin.
Ich weiß, wie wichtig sie Jason ist.
Ich bin hier mit Chrishell.
Ok.
Sie will nicht mit mir befreundet sein,
weil ich eifersüchtig war und geweint habe.
Das wird gefilmt. Das habe ich nie gesagt.
Es wäre nett, da ich Jasons Freundin bin, dass wir uns verstehen und…
Wir haben dich nach Paris gefragt,
-wann du zurückgehst, wie… -Nein.
G hat mich gefragt.
Machst du Witze?
Ich mag G sehr. Sie ist so nett zu mir.
G ist nicht-binär und keine "Sie".
-Es ist leicht. Du kennst mich nicht. -Verzeihung.
-Wir werden keine Freundinnen. -Ist es Jasons Freundschaft nicht wert?
Müsst ihr mich dafür anrufen?
-Das ist lächerlich. -Tut mir sehr leid, Jason.
Das ist es mir nicht wert.
Ich brauche Jasons Freundschaft nicht.
Ok, Marie-Lou…
Interessant, das wiederzusehen.
-Ja? -Aber ja, ich hatte eine tolle Zeit.
Es gab etwas Drama, aber insgesamt war es schön, das zu sehen.
Ok, gut.
Chrishell, ich musste noch nie mit dem neuen Partner meines Ex essen.
Das hat sich einfach nie ergeben. Wie war das?
Hör zu,
ich hoffe, ihr zwei seid glücklich, egal, was ihr tut.
Ich bin glücklich.
Ich wollte keine Probleme mit dir,
weil ich nicht wollte, dass es sich auf mein Glück auswirkt…
Ich hatte gehofft, wenn du mich mit G siehst,
dass du merkst, wie verliebt ich bin.
Ich könnte nicht verliebter sein,
und es ist kaum zu übersehen.
-Ich dachte, das würden wir erreichen. -Darf ich?
Das habe ich nie kritisiert.
Ich denke, du liebst G, und G liebt dich.
-Das habe ich nie kritisiert. -Das war nur meine Antwort.
Ich wollte nur erklären, warum ich eingewilligt habe.
Ich wollte keine Reibereien,
weil es nicht so wie dieses Gespräch laufen sollte.
Hattest du das Gefühl, nach Chrishell die zweite Geige zu spielen?
Oder fühltest du dich durch ihre Beziehung mit Jason bedroht?
Chrishell war nur vor der Kamera ein Thema.
Wir hatten eine tolle Beziehung. Wir liebten einander sehr.
Aber siehst du mein Problem? Für dich bin ich vor der Kamera ein Thema.
Mir reicht es, dass ich für andere vor der Kamera Thema bin.
Das macht keinen Spaß.
Darum griffen mich diese Staffel alle an. Das hat mich so frustriert.
Bevor du vor den Kameras sagtest, dass ich gemein zu dir war,
das eine Mal, als wir uns ohne Jason trafen,
sagtest du, ich war jedes Mal nett zu dir.
Ich habe ein süßes Selfie von uns.
Das war vor jeder Story
und bevor du sagtest, dass es anders lief.
Wir haben ein süßes Foto im Bad zusammen, also…
Das ist nicht wahr.
Wir haben uns öfter gesehen…
Ist das Foto eine Lüge?
Nein, das Foto ist keine Lüge,
aber du lügst, dass wir uns nur einmal ohne Jason trafen.
Wann habe ich dich ohne Jason gesehen, außer das eine Mal im Bad?
Ihr wart immer zusammen.
-Ich sag es dir. -Ok.
Einmal machten wir einen Covid-Test. Emma war dabei, und ich war allein.
Vor der Party mussten wir den Test machen. Ihr standet neben mir…
Als ich sagte, dein Kleid ist schön?
-Das hast du nicht gesagt. -Doch.
-Es war im Penthouse. Sie sagte es.
Ich habe nichts gesagt und dachte: "Chrishell ist so nett."
-Ich sagte, du hast ein schönes Kleid. -Was soll das?
Es stimmt nicht, aber… es stimmt für dich.
Du hast etwas geflüstert. Ich will wissen, was du gesagt hast, Emma.
-Zu Bre? -Ja.
Interessant, wie Nicole sich freut, dass Marie-Lou hier ist.
-Sie… -Inwiefern bin ich anders?
Du feierst, dass eine Chrishell nicht mag.
Du stellst viele Vermutungen an.
-Nein, das sind Fakten. -Ich bin, wie ich den ganzen Tag war.
Ich… Wir sind befreundet.
-Warum stört dich das? -Ich mache nichts anders.
Du freust dich sicher, weil sie Chrishell auch nicht mag.
Wenn irgendwer kommt, der mich hasst, sind sie sofort befreundet.
-Danke! Genau. -Das meint sie.
Chrishell verdient das nicht, sorry…
Wir sind nicht wegen Chrishell befreundet, sondern einfach, weil wir uns mögen.
Emma, du hast Bre etwas zugeflüstert. Bre, was hältst du davon?
-Bist du mit Emma einverstanden? -Total.
-Ok. -Ich meine,
das ist etwas Menschliches.
Es ergibt Sinn, dass sie sich verstehen.
-Kannst du etwas aufzeigen? -Eine Frage.
Wir haben es eben gesagt.
-Nein, ihr vermutet nur. -Soll ich auf dich zeigen?
-Ihr versteht euch. -Nein, Verhalten.
Du stachelst sie an
und erzählst ihr Quatsch wie: "Sie will alles gleichzeitig."
Jason ist ihr egal.
Ich weiß nicht, warum du ihr das erzählst.
Wir… Oh mein Gott.
Kann es aber sein, dass sie sich freut, eine Freundin zu sehen?
-Wäre das eine Möglichkeit? -Ja.
Muss es damit zu tun haben…
Ich bin des Teufels Advokat.
Wir meinen nicht die Freude,
als Nicole Marie-Lou reinkommen sah,
sondern als Marie-Lou und Chrishell redeten und es hitzig wurde.
Ich denke, das werden wir heute nicht lösen.
-Also weiter. -…des Teufels Advokat.
Marie-Lou, wir haben dich gern gesehen.
Danke, dass du bei uns warst.
-Danke. -Na dann!
Wow, wie schön! Ok.
Mary, Romain, ihr habt viel durchgemacht.
Ihr habt uns in der Sendung daran teilhaben lassen. Sehr mutig.
Ich will nicht weiter darauf eingehen,
aber ich und die Zuschauer haben mit euch gefühlt.
Es tut mir sehr leid.
Geht es dir gut?
So gut es geht?
Ja.
Dabei belasse ich es. Romain, wie geht's dir?
Ok.
Wollt ihr für etwas Leichtigkeit euren Welpen zeigen?
-Ja. -Ja.
-Ja? Ok. -Ja.
Haben wir ihn hier?
Wir können ihn nicht allein lassen. Wir haben ihn so lieb.
-Zeigt. -Wir haben kein Baby.
-Wir haben dieses Baby. -Thor?
Hi, Thor!
-Wie niedlich! -Komm zu Mama!
Ja, das ist Thor.
-Er ist süß. -Ich bin seine Freundin.
-Er hat mich auserwählt. -Oh mein Gott.
-Unser Fellbaby. -Ich freue mich für dich, Mary.
-Er wechselt jedes Mal die Farbe. -Ja.
Chrishell, wie arbeitest du, wenn G auf Tour ist?
Oder machst du einfach Pause?
Klar kann ich keine Aufträge annehmen, aber ich arbeite mit Käufern.
Bei Käufern gilt es, das richtige Objekt zu finden,
und MLS funktioniert…
MLS.com funktioniert überall, also…
-Die Arbeit mit Käufern geht noch. -Gut.
Es ist sehr persönlich und manchmal unangemessen, eine Frau zu fragen,
aber ich weiß, du willst ein Baby.
Das haben wir in den letzten Staffeln gesehen.
Ist das immer noch so?
Willst du auf diesem Weg weitergehen?
Ja, wir freuen uns sehr auf die zukünftige Familienplanung.
Und G freut sich sehr,
diesen Weg mit mir zu gehen…
-Ja. -Also wir…
Ja, wir freuen uns sehr darauf.
Habt ihr euch bereits auf den Weg gemacht, oder redet ihr nur darüber?
Ich denke, ich kann euch sagen, dass wir derzeit aktiv planen.
Wunderbar! Ich freue mich sehr für euch.
Ok, Themawechsel.
Wir haben sensationelle Handtaschen gesehen,
von Amanzas Basketballtasche bis hin zu Chelseas Vaginatasche.
Aber in dieser Staffel gefiel mir eine ganz besonders.
Amanza, deine "Sag die Wahrheit"-Tasche.
-Oh mein Gott, genial. -Ja.
Aber aus Gründen, die ihr noch nicht ganz versteht.
Es wird Zeit, dass ihr alle die Wahrheit sagt.
Und damit es die ganze Wahrheit ist,
kommt ein Profi dazu.
Wir bitten den Lügendetektor-Fachmann John Grogan zu uns.
-John! -Was?
-Niemals. -Hallo, John!
-Danke für Ihr Kommen. -Er wirkt begeistert.
Sagt Hallo zu John.
Oje!
Was denkt ihr? Nervös? Aufgeregt?
Ich liebe es!
-Ja! -Hocherfreut.
Ihr kennt das, aber ich lasse es John erklären.
John, erklären Sie uns bitte, was passiert?
Wir messen mikroskopische Veränderungen von Blut, Schweiß und Atmung.
Den gleichen Test müssen Polizisten oder FBI-Agenten ablegen.
Wir werden sehen, ob sie lügen.
-Er ist so ernst. -Todernst.
Ok, fangen wir mit dem Spiel an?
-Bre. -Ich wusste es.
-Ich weiß nicht, warum. -Setzt du dich?
Währenddessen erkläre ich. Die Fragen kommen aus den Social Media.
Wir wollen wissen, was das Publikum interessiert
und ob stimmt, was ihr sagt.
Ok, wir fangen leicht an.
Ok.
Kein Scheinwerfer im Gesicht.
Du siehst toll aus. Keine Sorge.
-Licht von oben ist Sünde. -Zur Einschüchterung.
-Sind wir in LA? -Ja.
-Wahr. -Das ist wahr.
Ok, heißt dein Sohn Legendary?
Ja.
-Wahr. -Ok, gut.
Hältst du dich für die Schärfste der Agentur?
-Was soll die Frage? -Die Zuschauer wollen es wissen.
Nein.
-John? -Gelogen.
Das soll die Frage.
-Ja! -Oh mein Gott, das ist urkomisch.
Ich sterbe!
-Ok, Bre… -Interessant.
Ok.
Nächste Frage.
Hast du Wutprobleme?
-Ja, vermutlich. -Ok.
Wahr.
-Gut! -Ich sagte, ich arbeite daran.
-Was wollt ihr mehr? -Stimmt.
-Warst du je mit einem Kunden aus? -Mit einem Immobilienkunden?
-Ja. -Nein.
-Ok. -Aus? Nein.
Im Bett? Vielleicht.
-Nur Spaß. Nein. -Fair.
-John? -Wahr.
Wahr. Ok.
-Wirst du je mit Chelsea befreundet sein? -Vielleicht.
John?
Gelogen.
-Die letzte Frage. -Oh Gott. Ok.
Ist Michael B. Jordan…
-Mein Mann. -…gut im Bett?
Ich will es wissen.
-Ich auch. -Amanza auch.
-Er ist mein Freifahrtschein. -Ich kriege Riesenärger.
-Mist. -Nein.
Wahr.
Nein!
Oh nein! Kein Freifahrtschein mehr.
Tut mir leid.
-Bre? -Ja?
-Gut gemacht. -Gute Arbeit!
Gute Arbeit, Bre!
Mist. Ich habe die Träume vieler Frauen zerstört.
-Vieler Frauen. -Und Männer.
-Nicole. -Ich wusste es.
Das dachte ich mir.
Bist du bereit?
Wollen wir? Ok.
Nicole, bist du seit acht Jahren in der Agentur?
-Ja. -Wahr.
-Bist du verheiratet? -Ja.
Wahr.
Bist du die Schärfste der Agentur?
-Nein. -Wahr.
Ok!
Hast du Chrishell fürs Fernsehen angegriffen?
Nein.
-Wahr. -Wahr!
Wie denkst du darüber?
Wozu dann?
Ich weiß nicht, wie…
Nicole, du bist entlassen. Danke. Sie können sie losmachen.
John, bereit für den Nächsten?
Mein nächstes Opfer!
-Chrishell! Komm, Süße. -Ok.
Nervös, Chrishell?
Nein, los.
-Wir fangen leicht an. -Ok.
-Bist du mit G Flip verheiratet? -Ja.
Ok.
-Wahr. -Korrekt.
-Warst du kürzlich in Australien? -Ja!
-Wahr. -Korrekt.
Hältst du dich für die Schärfste der Agentur?
Nein.
Spannend!
Wahr.
Die ist gut.
-Ok. -Wer ist besser im Bett…
Oh nein.
…G Flip oder Jason?
-Komm schon! -Das ist…
Das ist leicht.
Ich könnte mich weigern,
aber ich nehme die Person, mit der ich verheiratet bin, G.
Natürlich.
-Das ist nichts Persönliches. -Schon gut.
-Aber… Ja. -So steht sie.
Wahr.
Das ist nicht zu vergleichen. Klar.
Ok. Vertraust du Amanza?
Nein.
Ok. John?
-Wahr. -Du vertraust ihr nicht.
Hast…
Hast du schon mal Emmas Empanadas gekostet?
Oh mein Gott!
Halt! Eine echte Empanada oder meine?
-Wie sie will. -Du sagst "Empanada"?
-Nimm es, wie du willst. -Pass gut auf.
Ich habe Emmas Tiefkühl-Empanadas gekostet,
nicht Emmas Empanada untenherum.
Ist das wahr?
-Was ist los? -Natürlich.
Es ist nicht eindeutig.
-Ich habe gelacht. Frag noch mal. -Halt.
-Meine Hand zittert. -Oh mein Gott!
Habe ich nicht.
Nicht eindeutig.
-Belassen wir es dabei. -Gut.
-Deine Zeit ist um. Bereit? -Nein.
-Jason. -Ja!
-Ich will. -Gut, dass du dich freust.
John ist so ernst.
Unnötig. Ich lüge nicht.
-So ein Frechdachs. -Ja.
-Bereit? -Ja.
Ok.
Ok, ist Brett dein Bruder?
Ja.
Wahr.
-Ja! -Trägst du heute einen blauen Anzug?
Bläulich, ja.
-Ok. -Wahr.
Bist du der Schärfste der Agentur?
Von den Männern? Nein, Romain gehört dazu, also nein.
-Ich auch. -Gelogen.
Das habe ich gespürt.
Bist du wirklich 1,68 m groß?
Mit diesen Schuhen, ja.
Ok.
Diese Fragen…
Gelogen.
War deine Beziehung mit Marie-Lou nur fürs TV?
Nein.
-Wahr. -Gut gemacht.
Bist du noch in Chrishell verliebt?
Verliebt, nein.
Gelogen.
Süß!
Gut gemacht.
Wir wissen, du hattest etwas mit Mary, Nicole und Chrishell.
Hattest du etwas mit einer anderen auf der Bühne?
Ja? Mit wem?
-Nicht mit mir! -Oh mein Gott.
Mit mir nicht. Damit ihr es wisst.
Ich nicht, ok?
-Vielen Dank. -Nein.
Mit mir nicht.
Nein.
-John? -Nein.
Wahr.
-Er ist selbst erstaunt! -Jason ist erstaunt!
-Es ist wahr! -John, das ist nicht…
-Das Ding ist kaputt. -Ja.
Ich fühle mich schlecht.
-Fertig. -Wir brauchen ein neues.
-Gut. Das war ein Spaß. -Danke.
-Gut gemacht! -Gut gemacht.
Ok, der Nächste.
Chelsea.
-Ich enthalte mich. -Nein, komm!
-Chels… -Ich sehe, was das wird.
-Komm! -Chelsea!
Ihr stellt sehr persönliche Fragen.
Und das System scheint fehlerhaft zu sein.
-Es funktioniert nicht. -Lass John in Ruhe.
-Nichts für ungut, John… -Lass John.
-Einige Antworten… -Welche?
-Das sage ich nicht. -Was war falsch?
Ich bestätige das, ja.
-Es funktioniert nicht. -Etwas…
-Halt. -Da ich Jason geküsst habe?
-Du hast Jason geküsst? -Wir sind seit 23 Jahren Freunde.
Irgendwann in der Zeit.
-Nur geküsst? -Nein.
-Auch miteinander geschlafen? -Ja.
Sie braucht das Gerät nicht.
-Wow. -Was?
Jason, du legst jede Maklerin auf dem Sofa flach.
Amanza, setzt du dich bitte rüber?
Ja, los.
Amanza, hast du zwei Kinder?
Ja.
-Wahr. -Ok.
Und wenn er Nein sagt?
Jetzt schon.
-Lebst du in Kalifornien? -Ja.
-Wahr. -Danke.
-Bist du die Schärfste der Agentur? -Ja.
Ja, Amanza.
-Wahr. -Ja!
Bist du die Stylishste der Agentur?
Nein.
-Wahr. -Wow. Ok.
Hattest du jemals sexuelle Gedanken über Jason?
Jetzt kenne ich die Antwort.
-Ja. -Ok.
-Jason genießt es. -Wahr.
Total.
Vertraust du Chrishell?
Ja.
-Wahr. -Wow.
Ok.
Du bist fertig. Danke.
-Danke fürs Mitmachen. -Gute Arbeit.
-Liebes, kommst du? -Ich? Ja.
-Emma! -Ja!
Ich denke: "Was fragt er?"
-Ja! -Komm her!
Ich brauchte dich.
Meine Möpse haben ein eigenes Gehirn.
Die sagen: "Ja, nein, wer weiß?"
Danke.
-Emma? -Ja?
-Sind wir heute in LA? -Ja.
Wahr.
-Ist Chrishell deine Freundin? -Ja.
Wahr.
Du packst das.
-Ich bin baff. -Geschafft.
Hältst du dich für die Schärfste der Agentur?
-Nein. -Gelogen.
-Wieder. -Ich kann nicht mehr.
Bist du gerade mit jemandem zusammen?
-Nein. -Der Blick bedeutet Ja.
John ist unnötig.
Absolut gelogen.
Schau, Chrishell. Oh nein.
Holt mich hier raus!
Bist du in Chrishell verliebt?
Ja.
Ich liebe dich.
-Wahr. -Ja!
Ja!
-Schwesternliebe. -Das gilt für alle.
Siehst du Amanza als Freundin?
Ja.
Warum fiel die Antwort schwer?
Weil wir unsere Probleme nicht gelöst haben.
-Ich fand, sie provoziert. -Gelogen.
-John sagt, es ist gelogen. -Wir sprachen uns nie aus.
Ok. Magst du Bre mehr als Chelsea?
Das ist verkorkst.
-Nein, sie sind befreundet. -Ich mag sie beide gleich.
-Gleich? -Oh mein Gott!
-Kein Kommentar! -Wahr.
Oh, es ist wahr!
Das Gerät ist definitiv kaputt. Sie mag dich, Bre, aber gleich viel?
Oh mein Gott. Was soll das? Ich bin raus.
-Gute Arbeit, Emma. -Spitze!
-Vielen Dank. Hochinteressant. -Danke.
-Cool. Danke, John. -Danke.
Wie wir alle wissen, mischen die LA-Makler die Branche auf,
aber auch die im Orange County schlagen Wellen.
Bitte begrüßt von Selling the OC Gio, Brandi, Alex Hall und Polly.
Hallo. Willkommen.
-Ja! -Hi!
-Wie geht's?
Hallo. Kommt zu uns. Wir haben Plätze für euch.
-Alle sehen umwerfend aus. -Hallo!
Hi. Wie geht's?
-Gut. Und dir? -Sehr gut.
-Brandi, umwerfend. -Danke.
Wie läuft es bei dir? Chillst du?
Natürlich nicht.
Mit Kindern, Immobilien, der Oppenheim Group?
Es geht um viel. Keine Zeit zum Chillen.
Sehr gut. Du klotzt ran.
-Gio, du hast einen Jungen bekommen. -Ja.
-Alles gut? -Schlafmangel, aber sonst ja.
Verstehe. Das ist heftig.
-Polly, alles gut? -Hi.
Mir geht es gut.
-Sind die Amis nett zu dir? -Ja.
-Gut. -Manche.
-Die meisten. -Verstehe.
-Alex Hall. -Hi.
Wie geht es dir?
-Gut. -Und den Kids?
-Auch gut. -Seid ihr bereit?
Los.
Also gut.
Ich liebe die Sendung und will unbedingt mehr sehen.
Darum nun ein exklusiver Trailer für die 3. Staffel.
Er ist legendär!
Den kenne ich nicht.
-Für OC-Immobilien braucht es Nerven. -Ich werde alles tun, um es zu schaffen.
Ich stehe kurz davor, den größten Auftrag der Oppenheim Group zu sichern.
Was für eine Party!
-Es ist unglaublich. -Hi! Danke.
Ich wurde ausgenutzt.
-Respekt muss man sich verschaffen. -Das ist meine Spezialität.
Du tust, als wäre dir was geschuldet. Beruhig dich, verdammt.
-Kapiert? -Wow.
Geh die Freundschaft mit offenen Augen an.
Wir haben dich gewarnt.
In der Branche heißt es: Friss oder stirb.
-Ok. -Weißt du?
Mist. Oh mein Gott.
Alles in Ordnung?
Du hast mich umgehauen und bist dann verschwunden.
Was willst du?
Ich werde bald 34.
Ich will Kinder und eine Frau.
Wir wollen nicht dasselbe.
Mir reicht's.
Du hast gelogen.
-Ich lüge nicht. Ob es… -Oh mein Gott.
Sean bedeutet Ärger. Sein Geschäft leidet.
Er hat nie etwas verkauft.
Es wäre nett, wenn Papa mir Aufträge gäbe.
Er fliegt raus.
Du verbreitest Gerüchte.
-Was? -Tu nicht so.
Der Typ ist krank im Kopf, sich so etwas auszudenken.
Ich hörte es von mehreren.
Wir haben ein großes Problem.
Ich schlafe wie ein Baby, Ich kenne die Wahrheit.
Willst du echt was erfinden?
-Red nicht über meine Familie. -Lass das.
Ich höre…
Hey, lasst das.
Das Baby!
Oh mein Gott.
Los!
Ich habe gewonnen!
Wenn Jason der Chef ist, für den ich ihn halte,
wird er nicht mehr lange in der O Group bleiben.
So sollte es nicht enden.
Wow.
Ich habe mich lange nicht mehr so sehr auf eine Sendung gefreut.
Ihr geht in die Vollen! Genial!
Was haltet ihr vom Trailer? Er ist so gut…
-Seht ihr ihn erstmals? -Ja.
Und?
Alles gut für mich.
Ich war in nichts verwickelt. Ich freue mich darüber.
-Du verkaufst nur Häuser. -Basta.
Das war viel in einem Trailer, aber es ist noch viel mehr passiert.
-Noch mehr? -Ja.
Für mich ist es traumatisch, das zu sehen.
Ich sah meine schwangere Frau, was der Silberstreif für mich war,
aber es ist viel Mist passiert.
Zudem gab es viele irre Immobilien, also schaltet ein.
-Was war los? -Keine Ahnung!
Sean und… Ich will es nur wissen.
-Wir haben nicht genug Zeit. -Viel.
Ja. Die Zeit reicht dafür nicht.
Polly hat recht. Wir haben viel verdrängt,
weil es traumatisch ist.
Ihr kennt das sicher.
Ja. Ich denke nur: "Mist, ja, die Person ist ausgerastet."
Ja.
Jason, wir lasen kürzlich, dass Tyler gegangen ist.
-Stimmt das? Was war los? -Ja.
Er ging zu seinem Vater, einem erfolgreichen Makler.
Ok.
Ich spreche ungern für andere, aber glaube, es war ihm zu viel.
Alex Hall, wusstest du davon?
-Es kam unerwartet. -Schockierend!
Schockierend.
-Wusstest du, dass er geht? -Ich habe es erst erfahren,
als er fast weg war.
Und er schwankte ständig.
Er drohte ein paar Mal damit.
Er sagte: "Ich gehe." Und ich: "Das sagst du immer.
Machst du es wirklich?"
Es ging ins eine Ohr rein, durchs andere raus.
Wow. Ok.
Habt ihr noch Kontakt, oder ist es vorbei?
Er hat mich auf Instagram blockiert. Ich wurde exkommuniziert.
-Was war los? -Wüsste ich auch gern.
-Findest du es gerechtfertigt? -Nein, gar nicht.
-Nein. -Ok.
Bist du die einzige blockierte Kollegin?
Ich weiß es nur, weil Polly es mir gesagt hat.
-Bist du… -Ich sprach ihn.
Wir stehen in Kontakt.
-Ok. Kommt ihr klar? -Ja.
Habt ihr gesimst?
Alex, was bedeutete dein Gesichtsausdruck, als Brandi sagte, sie kämen klar.
-Die SMS? -Wie bitte?
Als sie sagte, es gäbe kein Drama.
Ich wusste nicht, dass Tyler und Brandi befreundet sind.
Frustriert es dich, dass sie simsen?
Nein, ich…
Ich halte sie nicht für Freunde.
Wenn sie das meinte, sage ich, das ist Schwachsinn.
Wie bitte?
Du meintest, ihr simst.
-Soll ich es dir zeigen? -Nein, ich antworte nur.
Bitte fahrt fort.
-Offenbar… -Ihr seid befreundet, oder?
Nein.
-Nicht mehr. -Aber was…
Ärgert dich, dass er mit ihr simst und nicht mit dir?
Nein, darum geht es nicht.
Mich erstaunt, dass Brandi sagt, sie hätten geredet…
Erstaunt, dass ich ihm Glück wünsche?
-Was ist so schockierend? -Wer sagt "schockierend"?
Er sagt, du gucktest erstaunt.
-Verdreh meine Worte nicht. -Hast du das gesagt, Tan?
Rede mit ihm, nicht mit mir.
-Ich hab nicht "schockiert" gesagt. -Nein.
Streitet ihr oft oder nur wegen Tyler?
Wir streiten nicht wegen Tyler.
Ich rede mit keinem, es sei denn, man spricht mich an.
-Ich rede nicht mit dir, also… -Gut.
Ok, belassen wir es dabei.
Wir sollten uns die 3. Staffel anschauen, um das Ganze zu verstehen.
Guckt euch die 1. und 2. Staffel erneut für das ganze Drama an.
OC, vielen Dank.
Es war nett mit euch. Schön, euch zu sehen.
-Danke. -Wir entlassen euch.
-Danke. -Danke dir.
-Tschüss. Danke. -Tschüss!
Geht ihr wirklich?
-Bis bald. -Tschüss.
-Leute, Pinkelpause! -Pinkelpause?
-Oh Mann. -Herrje.
-Oje. -Ich verhalte es mir schon ewig.
Hey, Bre.
Das bringt mich gerade aus dem Konzept, weil so viel davon Blödsinn ist.
Das stört mich.
Ja, aber keiner zwingt dich, Mist zu sagen.
Das stört mich.
In diesen Momenten habe ich gedacht, was ich gesagt habe.
Nicht über deine Familie. Nicht seit der 7. Staffel.
Du denkst, dass ich generell etwas gegen dich habe
oder ich ein schlechter Mensch bin.
-Wenn, dann wüsstest du es. -Die hübschen Bräute!
Nach allem, was du gesagt hast, ist es schwer.
Du bist kein schlechter Mensch. Ich kann nur das Gesagte nicht ignorieren.
Ich versuche immer, ehrlich zu sein.
Als ich dich nicht mochte, sagte ich es dir.
Mit meiner Meinung änderte ich mein Verhalten. Und das war's.
Verstehe ich. Die Cassandra-Sache hat mich erstaunt.
-Sie hat mich reingelegt. -Ja.
-Und das missfällt mir. -Ja.
Noch zehn.
Weiter in fünf, vier, drei…
Themawechsel.
Chrishell und Amanza,
eure Freundschaft zerbrechen zu sehen,
war wirklich traurig,
weil wir so lange gesehen haben, dass ihr euch gut verstandet.
War es schwer für euch beide, die Staffel zu sehen?
Ja, für mich schon.
Es traf mich sehr, als es passierte.
-Es ist eine Lektion. -Ok.
Die Leute werden mir leider viel zu sagen haben, umgekehrt auch.
Vielleicht nicht so sehr. Sie hat mehr Fans.
Aber es ist, wie es ist, und wir machen weiter.
Sehen wir uns an, was genau passiert ist.
Ich freue mich sehr!
G hat ein tolles Studio,
und Amanza ist die perfekte Person, um dem Leben einzuhauchen.
Ich stelle ein Sofa ins Wohnzimmer
Weiter!
Ich mache es cool
Die O Group und meine Freunde sind wie Familie.
Wegen meiner miesen Kindheit sehe ich sie als Familie.
-Du verlierst deine Cabo-Unschuld. -Ja.
Wir treffen uns zum Abendessen.
-Was soll das? -Was?
Der Ausflug soll uns zusammenbringen,
aber Chrishell und Emma wohnen woanders, was den Zweck verfehlt.
-Wisst ihr, wo Chrishell ist? -Sie sollte kommen.
-Ja. -Sie haben etwas anderes vor.
Hi, Babe, Amanza hier.
Wir sitzen hier. Zwei leere Stühle.
Mary und Romain sind hier, obwohl sie viel durchmachen.
Ich weiß, du willst es nicht glauben, aber der Abend hat bewiesen,
was ich fürchtete: Sie hat sich verändert.
Überleg, ob du so eine in deinem Leben willst.
Sie ist stinksauer und hat mir den Designauftrag für G entzogen.
Mein Geschäft versorgt meine Kinder.
Wenn du das machst, ist es vorbei.
Die Arbeitsstunden, mein vorgeschossenes Geld…
Ich schütze sie nicht mehr.
Du nanntest mich Scheißfreundin, manipulativ.
Du warst auch eine Scheißfreundin.
Es gibt mehrere Cliquen. Keiner versteht sich.
Die Familie ist kaputt.
Alle wollen sagen: "Wir sind eine Familie." Es ist toxisch.
Ich will keinen Streit mit dir. Ich habe dich lieb.
Ich entschuldige mich, falls ich überreagiert habe.
Ich war verletzt.
-Und es tut mir leid. -Mir auch.
Hab dich lieb.
Ok, Amanza,
du hast etwas Gewagtes gesagt, nämlich dass Chrishell sich verändert hat.
Kannst du erklären, was du damit meinst?
Chrishell hat sich verändert.
Sie ist stark geworden. Sie hat ihr Glück mit G gefunden.
Das war eine Veränderung…
Sie ist kein anderer Mensch, aber entscheidet selbstsicherer.
Und auf diese Art
bringt sie allgemein ihre Meinungen stärker zum Ausdruck.
Man kann es so oder so sehen, aber…
Das ist richtig.
Ich setze jetzt klare Grenzen.
Man mag nicht immer einverstanden sein, aber ich schütze mich.
Hat sich Chrishell laut euch zum Besseren verändert?
Ich finde, sie ist dieselbe, aber setzt Grenzen,
wo sie vorher zurückhaltender war.
Jetzt steht sie für sich ein, wie sie sagt.
Aber sie ist derselbe Mensch.
Wusstest du, wie sehr das Video Chrishell aufbringen würde?
Gar nicht.
Ich hatte die Folgen nicht bedacht.
Es war etwas übereilt. Ich weiß es besser.
-Jason hatte das Essen organisiert. -Klar.
Es wirkte anders.
Die Marie-Lou-Sache hatte ich nicht mitbekommen,
-was als Freundin unsensibel war. -Ja.
Ich sah es als Team-Essen,
das eine Mal, bei dem man erscheinen sollte.
-Ok. -Ich tat, was ich tat.
Chelsea, du hast Amanza gedrängt, das Video zu schicken.
Wir saßen am Tisch mit zwei Leuten,
die Chrishell ganz offensichtlich nicht mögen.
Chrishell ist meine Freundin, und mir missfielen die Gespräche.
Ich wollte, dass sie dazu steht, was sie über Chrishell gesagt hatte,
und es ihr selbst sagt,
weil man das unter Freunden so macht.
Ich hatte gehofft, dass du merken würdest:
"Ich hätte das nicht zu den anderen sagen sollen.
-Ich sollte direkt mit…" -Es war nicht…
Lass mich ausreden, Süße.
"Ich sollte direkt mit Chrishell reden."
Ich fand, es ging zu weit,
und dir war nicht klar, dass deine Worte einen lieben Menschen niedermachten.
Habe ich etwas anderes als im Video gesagt?
Es ließ sie schlecht dastehen.
Und Mary in ihrer Lage mit reinzuziehen, obwohl es nichts damit zu tun hatte…
Ihr habt sie nicht gesehen.
Sie machte eine schwere Zeit durch.
Ich weiß nicht, was los war.
Ich weine jetzt für dich.
Wenn du traurig und verletzt warst
und ich dich niedergemacht habe, um mich gut zu fühlen…
Fühltest du dich zum Video gedrängt?
Ich bin erwachsen, die älteste Kollegin.
Ich fühlte mich nicht gedrängt.
Ich war es.
Sie mag mich angestachelt haben, aber ich war es.
Es ist nicht Chelseas Schuld.
Es ist meine.
Meine Kinder werden das sehen und wissen, dass man so etwas nicht tut.
Du hältst kurz inne. Deiner Freundin könnte es schlecht gehen.
Wie fühlt es sich an, dass sie so denkt?
Mein ganzes Herz ist dir gegenüber offen. Ich habe dich sehr lieb.
Ich will keinen Streit mit dir. Es ist schwer, dich weinen zu sehen.
Ja.
Was ist seitdem passiert?
Denn wir sahen zuletzt, wie ihr euch versöhnt.
Ihr wart wieder auf Kurs, aber hat sich das seither geändert?
Ich denke, Amanza kann das beantworten.
Wir haben uns auf der Agenturfeier versöhnt.
Chrishell fragte, ob sie mir etwas Geld
für meine Mühe und Zeit bei Gs Designprojekt geben könnte.
Ich weiß nicht, ob ihr wisst,
wie viel Kreativität und Sorgfalt in ein Designprojekt fließen.
Vor Cabo war ich manchmal bis 5 Uhr morgens wach,
um Ideen zu sammeln, weil ich es cool machen wollte.
Es sollte toll werden,
und wenn ich mich nicht beeilen würde, wäre es nicht gefilmt worden.
Ok.
All das wurde mir wegen der Geschehnisse einfach genommen.
Es gab Kunstkollaborationen, ein Sofa,
Dinge, die meiner Meinung nach viel Geld wert waren.
All das floss ins Projekt,
neben meiner Zeit, meiner Kreativität.
Und ich hatte einen großen Design-Auftrag abgelehnt,
um mich um diesen zu kümmern, weil er in die Sendung käme.
Man würde sehen, dass ich in der Agentur etwas tue.
Es war eine Investition in mich selbst.
All das wurde mir wegen meines Verhaltens genommen.
Für mich
wäre der Betrag zur Entschädigung jener gewesen,
den ich ihr schrieb.
Das von ihr angebotene Geld entsprach also nicht deinen Erwartungen?
Sie bot einen Betrag…
Sie bot keinen Betrag.
Sie sagte nur, sie wollte mir etwas geben.
Ich schrieb zurück, welche Summe ich mir vorstellte.
Ok. Wie viel war das?
Wir haben keinen Kontext.
Es waren 11.400 oder 11.500 $.
Oder?
Und ein paar Tage später bot man mir 5.000 $, was mich beleidigte.
-Wer? -Chrishell.
Das Sofa war mehr wert. Die Kunstwerke, Möbel nach Maß…
Für mich war das…
Es war wie ein Schlag ins Gesicht, und ich verlor die Fassung. Danach…
Fandest du die Summe angemessen?
Ich weiß nicht…
Meine Version ist ganz anders.
Ja, wir arbeiteten an einem Designprojekt.
Aber normalerweise…
-Es gab wegen des Drehs keinen Lohn. -Ja.
Also…
Die Entwürfe, die du nach Cabo geschickt hast…
Ich konnte es nicht sagen, weil wir nicht redeten,
aber wir hätten die Farben und Pläne nicht benutzt, was ok ist.
Normalerweise redet man darüber, aber…
Um nett zu sein, schickte sie sie trotzdem. Danke.
Ich wollte versuchen…
Wir konnten sie nicht zu einem anderen Designer bringen.
-Ich konnte sie nicht nutzen. -Es ist…
Und G hat alle Möbel bezahlt.
Die Möbel, die kamen…
Amanza, du hattest vergessen, die Türen auszumessen.
Sie passten nicht durch.
Sie mussten sie wieder mitnehmen und neu machen.
-Sie sind bis heute nicht da. -Ok.
Gefielen euch die Entwürfe nicht?
Nein.
Hätten sie euch gefallen, wenn ihr nicht gestritten hättet?
Es waren rote Lackfarbe, schwarz-weiße Quadrate
und schwarz-weiße Schlangenlinien.
Es wäre…
Ich weiß, es soll farbenfroh sein…
-Nein. -…aber es war etwas zu viel.
Keiner konnte wissen, wo es hinführen sollte,
weil es nur ein Moodboard mit Farbmustern war.
Das Schachbrettmuster war ein Teppich.
Ich konnte euch nicht präsentieren,
wo oder wie ich es umgesetzt hätte und…
Es ist unfair zu sagen…
Was ok ist, aber ich habe dir 5.000 $ für ein Moodboard bezahlt.
-Nein, es gab ein Sofa… -So weit waren wir.
…Kunstwerke im Wert von 12.000 $, meine Zeit und Mühe.
Ok, halt.
Die Kunstwerke kamen von Gs Kontakt…
Und von meinem auch.
Ok, um das zusammenzufassen…
Dir wurde Geld geboten. Hast du es angenommen?
-Ja, letztendlich 5.000 $. -Ok.
Aber dann gab es öffentliche Posts darüber.
Warum öffentlich?
Es ging an die Öffentlichkeit, weil mir der Klang von Chrishells Stimme
so naheging und mich aufbrachte.
Ich fand, eine Freundin hatte mich hintergangen.
Ich war verletzt und blockierte sie, da ich nichts sehen wollte.
Wie war für dich, dass das öffentlich ablief?
Es war enttäuschend, denn ich weiß, du warst wütend, aber…
-Ja. -Ja, ich war sehr wütend.
Als ich sie blockierte, war es,
weil ich ein emotionaler Mensch bin und es mir naheging.
Ich wollte nicht kleinlich sein.
Ich wollte es nicht sehen, um mich zu schützen.
Aber du hast danach Kleinliches gesagt.
Dann ging es zur Sache. Ich war sehr wütend.
Ich hatte das Gefühl, zerrissen…
Dass sie meine Mühe, mein Talent abtat:
"Nein, so viel sind sie wert."
Nicht mal das.
Das tat weh, weil ich das sehr ernst nehme.
Jetzt, wo alles vorbei ist, stehst du noch zu dem,
was du beim Lügendetektor sagtest: Du vertraust ihr nicht?
Könntest du wieder Vertrauen fassen?
Das denke ich absolut.
Mir gefällt, wie du das alles gesagt hast.
Wir sind uns manchmal uneins, aber das ist ok. Wir können es schaffen.
-Und du hoffst es? -Ja.
Gut. Hoffst du es auch?
Total. Ich hab Chrishell lieb.
Es ist in Ordnung.
Die 5.000 $ sind in Ordnung.
Alles ist in Ordnung.
-Ok. -Ich verstehe ihre Perspektive.
-Ich muss nicht einverstanden sein. -Ok.
-Kommst du darüber hinweg? -Ja, bin ich schon.
Ok, gut.
Ich hab dich lieb.
Ich zeige euch gern verschiedene Designs.
Oder erkläre sie euch. Umsonst!
-Nur… -Ich hab dich lieb.
Es ist nicht, weil ich so anders bin, nur…
Es war ein sagenhafter Abend.
Ich kann nicht genug davon kriegen.
Bitte sagt, dass noch mehr Staffeln kommen.
Der Dreh beginnt bald wieder.
-Seid ihr dazu bereit? -Bete für uns.
Ich werde inbrünstig beten. Danke an euch alle.
Danke, Romain.
Danke, Jungs. Danke, Ladys. Und bitte verkauft weiter am Sunset.
Schönen Abend.
Untertitel von: Carolin Krüger