‎-妳要喝咖啡嗎? ‎-要,不過我們有奶精嗎?
‎我不確定,這是燕麥奶
‎你可以再找找有沒有別的
‎妳想要什麼?
‎奶精之類的嗎?
‎-這是奶精 ‎-好
‎僅限這次
‎好
‎妳變奢侈了
‎小薩,過來
‎我不要冰濾咖啡
‎以前的瑪麗很努力工作 ‎而且一點都不奢侈
‎現在這位是全新瑪麗
‎什麼?
‎我可以同時兼顧奢華與努力 ‎我一直都為你賣力工作耶
‎-也為我自己 ‎-是為我們,不只是為了我
‎好吧,很高興你回來了
‎最近很多事情要應付
‎-我暫時不會離開了 ‎-簡直就是惡夢一場
‎棕櫚泉是壓垮我的最後一根稻草
‎場面亂成一團
‎沒人能商量,因為大家都在互相攻擊
‎亂七八糟
‎我努力要將一切都控制好
‎為了你、公司、所有人
‎我知道你之前是在開玩笑
‎但那可能不是玩笑 ‎你不在的時候,一切都崩潰了
‎不過...
‎我已經盡力了
‎我沒時間應付這些狗屁問題
‎我也有自己的事要做,很重要的事
‎我知道我給了妳一份重擔
‎我只是...
‎這讓我客觀地思考了各種事
‎我對朋友跟同事們 ‎有著更高的期待
‎她們讓我很難做人 ‎在個人和職場方面都是
‎她們從沒身在這個處境過 ‎我需要支持
‎任誰都會覺得煎熬
‎我當然明白 ‎克里斯海爾為什麼會感到心累
‎我瞭解她們倆心累的原因
‎但出口這麼陰狠實在不像她的為人
‎她從來沒做過那種事
‎她一向都是勇於反擊的人
‎我覺得妮可已經放下了 ‎我覺得妮可願意放下
‎克里斯海爾也得照做
‎我同意
‎我覺得不該用問的 ‎而是該直接要求她們
‎《日落豪宅》
‎-妳有在海濱散步過嗎? ‎-沒有,這讓我想起家鄉
‎-我喜歡 ‎-真的嗎?
‎這裡就像波士頓 ‎我就是在海灘長大的
‎曼哈頓海灘是我目前
‎在加州最喜歡的地方
‎曼哈頓海灘上有帥得噴火的帥哥
‎-真的嗎?我沒在看 ‎-運動員都住這
‎確實是這樣沒錯
‎-妳想賽跑嗎? ‎-妳想要嗎?
‎-妳腳程快嗎? ‎-不知道,我很會游泳
‎但不太清楚腳程,不過我可以跑
‎-好 ‎-我們從這裡起跑
‎跑贏了能得到什麼?
‎不知道耶,吃一頓高級壽司?
‎-好喔,所以誰... ‎-還是要香奈兒包?
‎-好,準備好了嗎? ‎-靠,等一下,好
‎好,誰負責喊起跑?
‎我們要說“就位,預備,開始”
‎好,就位,預備,開始
‎雀兒喜,妳好快
‎等等,妳比我想的快多了
‎好,妳贏了,我會請妳吃高級壽司
‎我有告訴妳我以前是跑百米賽跑的
‎什麼?我完全搞不清楚狀況
‎想說妳怎麼跑那麼快
‎所以我們剛才在說...
‎雀兒喜跑得跟飛得一樣
‎-坐一下,因為我... ‎-累了?
‎-對,我跑完步很累 ‎-妳這個外行人
‎-妳是隱藏田徑高手 ‎-完全不是
‎但我知道我跑很快
‎妳真的很快,我完全嚇到了
‎艾瑪,妳好有趣
‎說真的,我覺得自從布莉來了以後
‎辦公室就每況愈下
‎真的好難過
‎我覺得很不開心
‎對某些交情產生了疑問 ‎我不知道海瑟和我是什麼狀況
‎我本來以為我和她的交情
‎比她和布莉的交情要來得深
‎海瑟好像覺得我對布莉有成見
‎她其實並不理解我的觀點
‎她也沒有和我好好聊過
‎問我為什麼會這樣想
‎直接就站在布莉那一邊
‎其實內情是很深的
‎我是在分裂的家庭長大的
‎我們家雖然不算破裂 ‎但我們一開始什麼都沒有
‎我爸媽小時候都是一無所有
‎什麼都沒有
‎我媽被美國大公司招募
‎那是讓她改變命運的機會
‎讓我媽這種奈及利亞移民
‎得到同胞罕有的機會
‎我媽和我的兄弟姊妹搬到了美國
‎天啊
‎我和我爸留在英國
‎我爸媽做了求生和維持生計該做的事
‎如果我媽沒做那些犧牲 ‎我也沒機會來到美國
‎不過她做的犧牲
‎造成我們的關係緊繃了很長的時間
‎我有好多年都覺得自己被拋棄了
‎我過得很掙扎
‎真的很...
‎真的很不好過
‎可憐的雀兒喜
‎-我不想哭出來 ‎-我懂
‎真的很不好過
‎有時候我很需要我媽 ‎但我甚至無法聯絡到她
‎我會打給她...
‎有好幾次我都哭著入睡
‎因為我太需要她了
‎但她沒回應,因為她大概在睡覺
‎我懂
‎我真的很難過,因為...
‎她一向都忙個不停,不遺餘力
‎她做的每個決定都是為了家人 ‎為了改變我們的生活
‎但...她想改變她的生活
‎也在某個時間就拋棄了我
‎她丟下我,我只能靠自己摸索
‎我從沒和我媽聊過我第一個男友
‎或是月經來了的心情 ‎或是該怎麼處理頭髮
‎或任何一般年輕女子想跟母親談的事
‎我被剝奪了那些機會,過得很掙扎
‎我做了很多年心理諮商才撐過來
‎沒有相同經歷的人是無法理解的
‎大家會說我很堅強 ‎那是因為我不得不堅強
‎所以在我看到布莉的狀況時
‎我在想我究竟是為什麼什麼而難過
‎這到底為什麼會那麼引起我的傷痛?
‎是因為我看到很多孩子...
‎-不同家庭 ‎-不同家庭的好幾個孩子,艾瑪
‎-沒錯 ‎-我不是想要貶低單親媽媽
‎-只是想要能做到 ‎-對
‎就算有再多的錢
‎-也無法有那麼多的時間 ‎-時間
‎人不可能分身在20多個地方
‎所以他們等於是有意製造出破碎家庭
‎這我不能接受
‎我要怎麼跟這種人建立深厚友誼?
‎我們從基本上就差距那麼大了
‎不然我就是把友情 ‎建立在謊言、虛假...
‎我不理解或不認同的事情上
‎我辦不到,那對我來說太難了
‎我知道大家都覺得 ‎“雀兒喜,妳通常不會這們愛批評”
‎是沒錯,但這種事對我有不同影響
‎真的有很大影響
‎(好萊塢大道,西頂樓公寓 ‎三臥房、四衛浴,350平方公尺)
‎(東頂樓公寓 ‎三臥房、四衛浴,330平方公尺)
‎(價格:699.5萬元)
‎(佣金:209850元)
‎看起來很棒
‎-開始慢慢成形了,對吧 ‎-對
‎只用最少的顏色 ‎我想讓一切和石灰牆平衡
‎凸顯了材質,我喜歡
‎照這進度看來,今天就能完工
‎太棒了
‎-妳就可以開派對了 ‎-對
‎窗戶也在清理了
‎施工了兩年,這是絕對必要的
‎換作是我一定會嚇死,太誇張了
‎確實很扯,他每天都做
‎真厲害
‎-大家好 ‎-嗨
‎你們好嗎?
‎-妳穿黃色好漂亮 ‎-謝謝
‎我認為一定要讓她們言之有物
‎親眼看看這些頂樓公寓
‎看看這等品質
‎想辦法引起客戶興趣
‎這裡好漂亮,竟然還有陽台?
‎天啊,這裡好大
‎兩邊都有屋頂露台
‎這片風景好美
‎過來看看臥房
‎-這是主臥房?好美喔 ‎-對
‎看看這間衛浴
‎-裡面就跟水療中心一樣 ‎-天啊
‎-好美 ‎-太美了
‎衛浴和衣櫃裡的細節
‎-一切都完美無缺 ‎-好美
‎好漂亮
‎-妳們有什麼感想? ‎-我喜歡
‎-真的嗎? ‎-很美
‎妳做得超棒
‎-瑪麗,做得好 ‎-辛苦了
‎-謝謝 ‎-妳應該要能分到一些佣金
‎-不對,是全部 ‎-我確實應該要分佣金才對
‎尤其是照顧辦公室裡的母老虎
‎他不在的時候,我們確實很凶狠
‎我要去找家庭設計師討論,不過...
‎去問妳先生石灰牆上為何有一把刷子
‎好
‎-好高興這裡終於完成了 ‎-看得出來
‎我知道妳忙著處理新生兒派對 ‎但我一直想要告訴妳
‎我跟亞曼莎聊過
‎她聽說雀兒喜在棕櫚泉說起我的狀況
‎她當然不是很高興妳“站在我這邊”
‎還有妳跟她認識比較久
‎妳為什麼會挺我?妳根本不瞭解我
‎-所以她很氣我挺妳 ‎-而沒有挺她
‎她就是不願意放下
‎如果雀兒喜對我有什麼想法 ‎就應該自己打給我說
‎“希望妳跟布莉聊完後可以告訴我 ‎讓我知道布莉在氣我”
‎我們不是在讀中學,我不是老師
‎努力排解她們的爭執 ‎那又不是我該做的事
‎我覺得我被捲進這場鳥事 ‎我只想要讓這件事結束
‎不過...我們在那之後還是有見面
‎她看起來不像有什麼意見
‎但她為什麼要一直提那件事?
‎關她什麼事?我支持正確的事
‎妳和我交情越來越好 ‎所以我在那個當下覺得
‎我如果不告訴妳 ‎妳在辦公室被提到...
‎我又不是在打小報告
‎我只是很正常跟妳說妳被提到了
‎我說的是事實,我也當面跟她講了
‎我不說垃圾話,我不會故意瞎攪和...
‎我不是那種人
‎她敢說不敢當
‎是她自己做的事,為什麼要氣我?
‎-她是在氣東窗事發了 ‎-沒錯
‎(克里斯海爾的家)
‎(克里斯海爾的狗 葛蕾絲)
‎要喝有氣泡的嗎?
‎-好,就喝這個 ‎-沒問題
‎有一瓶高級貨,我有這個
‎就喝高級的,就這麼決定了
‎妳的班機幾點?
‎-車5點會來 ‎-好
‎準備好了嗎?
‎好了
‎-好耶 ‎-做得好
‎我以前被這個打過頭
‎真的假的?會痛嗎?
‎-會 ‎-好可憐
‎好
‎謝謝
‎敬妳,因為妳的專輯有很大進展
‎現在妳完工了 ‎就可以去巡迴演出,玩個開心
‎說不定我會和妳一起去
‎寶貝
‎妳應該要一起來
‎G要去澳洲進行夏季巡演
‎會離開將近兩個月
‎所以我如果留在這裡
‎當然能專注在房地產,處理很多工作
‎我們當然每天都會視訊聊天
‎不過我當然比較喜歡黏在一起 ‎所以這讓我左右為難
‎跟我走
‎我可以坐第一排
‎來坐第一排
‎一起叫
‎過來在台下跟著唱
‎那一定很好玩
‎讓我很興奮
‎我覺得在人生中 ‎我們都努力想把事情做好
‎不管是感情、事業,或其他的
‎我經歷過離婚、分手
‎不過我現在真的覺得
‎我的感情生活很順利
‎我明白事業永遠都能再努力
‎事業也永遠都在
‎感情卻不一樣
‎我覺得應該要優先重視感情
‎那是我真心想做的事
‎妳在想著調皮的事嗎?
‎對
‎真的嗎?
‎-真的 ‎-很好
‎我真的很想丟下工作不管
‎那妳就來找我吧,放個幾天假
‎聽起來很好玩
‎沒錯
‎而且比我在處理的事有趣多了
‎沒錯,寶貝
‎妳夏天就來找我吧
‎-一定很好玩 ‎-讓我好期待
‎(仲介/董事長 傑森歐本海姆)
‎(頂樓公寓上市活動)
‎各位,把椅子置中
‎最後一張應該要再隔15公分
‎天啊,看起來好棒
‎-我們的顏色很搭耶 ‎-妳好美
‎非常搭
‎-妳好嗎? ‎-你好嗎?
‎看到妳真開心,妳好美 ‎妳是搶了英國女王的衣服嗎?
‎-她不可能搶她,她過世了 ‎-不是,我搶了薇薇安魏斯伍德
‎-大家好 ‎-妮可
‎-美喔 ‎-天啊,妳好美
‎我本來以為我喜歡另一間 ‎但我現在比較喜歡這一間
‎-真假? ‎-真有趣
‎-我同意 ‎-我還是喜歡另一間
‎我打定主意我比較喜歡這間,現在...
‎我認為...
‎難度很高
‎非常高,可能要幾個月 ‎需要耗費大量工夫
‎尤其是加上新的漲價
‎-我不打算降低難度 ‎-漲價?
‎-他開到750萬 ‎-749.5萬,我差點開799.5萬
‎-我想說傑森還真有信心 ‎-我差點開到八百萬
‎好萊塢每平方呎的價錢是八百到一千
‎傑森每平方呎開價要兩千
‎-我本來是打算開價699.5萬 ‎-是
‎後來我在幾天前過來看一下
‎我打給布萊特討論漲價
‎我甚至想開到799.5萬 ‎最後我們妥協在749.5萬
‎-你同意? ‎-沒錯
‎我走進來的時候大吃一驚 ‎想說這些東西也太...
‎-沒有同類房屋比較價格,能粗估... ‎-我同意...
‎-不過沒有類似的 ‎-看來我的室內設計很成功
‎因為傑森現在覺得 ‎這些頂樓公寓價值多了兩百萬元
‎該降價嗎?
‎我要確保他們不會在石頭上留下水漬
‎-你今晚一定會很忙 ‎-你加油,就是說啊
‎(橘郡分部代理人 奧斯汀)
‎(奧斯汀的太太 麗莎)
‎(橘郡分部代理人 蘿倫)
‎(橘郡分部代理人 吉歐)
‎-大家好,你們好嗎? ‎-看到你真開心
‎(橘郡分部代理人 ‎亞歷珊卓賈維斯)
‎(橘郡分部代理人 波莉)
‎(橘郡分部代理人 凱拉)
‎(橘郡分部代理人 白蘭蒂)
‎妳知道這有幾層樓嗎?
‎不知道,我直接按頂樓就上來了
‎美女
‎-這是我的另一半 ‎-謝謝
‎有一對舊金山客戶
‎這很符合他們要的價位範圍
‎他們想找有美景的房屋
‎-太棒了 ‎-這裡有可能是完美選擇
‎盡量拍照、發揮妳的能力
‎-好 ‎-把這裡賣掉
‎妳好嗎?
‎-很好 ‎-生意好嗎?
‎我盡量讓自己忙一點
‎妳之前那間第三方託管的房子 ‎還在託管嗎?
‎成交了,兩個禮拜前成交了
‎-天啊,我好為妳開心 ‎-謝謝
‎我沒聞到海風,反而聞到臭屁的味道
‎我們去另一邊參觀
‎請帶路
‎你好嗎?
‎-這裡好美 ‎-天啊
‎大家對兩間的不同喜好很有意思
‎-我們一次都沒看過這裡 ‎-天啊
‎嗨,你好嗎?
‎-很好 ‎-天啊
‎妳要實說實話 ‎因為妳之前不是很樂觀
‎天啊,我喜歡 ‎我只是不覺得...價格很高...
‎-確實 ‎-因為這裡的地點
‎傑森翻修頂樓公寓非常成功
‎但他不該挑好萊塢大道的地點
‎這裡是茱莉亞羅勃茲 ‎在《麻雀變鳳凰》裡
‎認識李察吉爾前工作的地方
‎請不要亂碰我的高級大理石
‎-抱歉 ‎-謝謝
‎-給妳 ‎-謝謝
‎我們直接攻頂,廚房都用義大利進口 ‎兩邊的衣帽間各要12.5萬元
‎我們根本是瘋了 ‎水槽就要4500元,每個4500元
‎我剛成交五百萬元的房子
‎好棒喔
‎-妳知道的嘛,來... ‎-好喔,碰腳趾
‎讚
‎好多人
‎-好大聲 ‎-非常大聲
‎嗨,你們好嗎?看到你們真開心
‎妳好,看妳真開心
‎-寶貝 ‎-親愛的
‎親愛的,天啊
‎我左右逢源
‎妳有對象嗎?
‎算是有吧,隨意玩玩
‎我覺得他的床上功夫很好
‎我要去找雀兒喜談談,妳覺得呢?
‎結果大概會不太好,不過也可以
‎妳要過來嗎?
‎不是現在,幾分鐘後,可以嗎?
‎好
‎-妳好 ‎-我沒看到妳,妳好
‎-妳好嗎? ‎-天啊,妳好嗎?
‎看到妳真開心
‎-我可以單獨跟她聊聊嗎? ‎-沒問題
‎-謝謝妳 ‎-下次一定要繼續聊
‎沒問題
‎-這裡有高扶手 ‎-對
‎我想找妳談談 ‎因為我想確保我們之間沒問題
‎在我離開棕櫚泉後
‎聽說妳說了:“海瑟為什麼挺布莉?
‎她只認識她兩週 ‎她跟我認識了一年”
‎我認識妳們多久跟這有什麼關係?
‎我又不是在做壞事或瞎攪和
‎我不是要惹事,不要把我捲進去
‎沒問題
‎妳們的問題...
‎說人人到
‎我來了,有人叫我嗎?
‎我們在叫妳
‎-好,我來了 ‎-開始吧
‎海瑟說她覺得她沒有做任何事
‎造成我們之間的不和
‎我和妳的問題只是
‎我以為我們是朋友 ‎我希望妳能告訴我
‎“我把一些話轉達給布莉聽了 ‎布莉很火大,妳或許該打給她”
‎妳氣我和她講正正當當的話後 ‎沒有告訴妳
‎我不是要挑撥離間之類的,現在...
‎-妳確定妳沒有一點... ‎-我有嗎?
‎-我覺得沒有 ‎-就是這點讓我不爽
‎因為我不是那種人
‎我不會瞎攪和,我不惹事生非
‎我處處與人為善
‎我真的都很喜歡大家 ‎妳竟然以為我要挑撥妳和...
‎到底有什麼理由?
‎妳氣我打給布莉
‎然後沒有立刻打給妳說布莉很火大
‎那又不是我該做的事
‎為什麼要把我扯進妳們的問題裡?
‎不是問題啦
‎-很明顯就是問題 ‎-我聽起來是要掩飾...
‎她後來找艾瑪、克里斯海爾、亞曼莎 ‎講我的事情
‎-這樣是問題嗎? ‎-確實是問題
‎我覺得這件事已經被複雜化 ‎變得比原本更麻煩了
‎妳對任何事情都很有意見
‎-妳不爽時不要說一套做一套 ‎-我怎樣?
‎妳說一套做一套,因為妳說
‎妳很氣我跟布莉說話後沒告知妳
‎-我說一套做一套?妳確定嗎? ‎-妳找克里斯海爾、亞曼莎、艾瑪講
‎布莉、雀兒喜、海瑟在...
‎氣氛好像有點緊張
‎不過我不太確定我們該不該插手
‎妳在乎我找艾瑪和克里斯海爾說
‎“我很難過,因為我和海瑟 ‎可能沒有我自己想的要好”?
‎妳為什麼會那麼想? ‎因為我跟布莉說妳提到的事情?
‎事情不是我提的
‎但妳也不能否定我的感覺吧?
‎-我不是要否認,但我... ‎-妳就是
‎因為我說出我的感受 ‎妳就說我說一套做一套
‎我那麼說不是要抨擊、羞辱布莉
‎而是我對姊妹的坦白
‎但我又不是跟她說 ‎“雀兒喜說妳這樣那樣...”
‎妳說了什麼?“雀兒喜懶得屌妳”?
‎我根本沒有... ‎首先,我會那樣講話嗎?
‎-不會 ‎-...傳達那段對話...
‎-我有跟妳說過那種話嗎?完全沒有 ‎-妳在那段對話裡說了什麼...
‎我認為我跟布莉說的話完全沒問題
‎但我覺得有啊
‎-我覺得大有問題 ‎-我不覺得
‎我覺得那是火上加油,應該要...
‎我覺得妳跟她有問題
‎不知道為什麼,妳要扯到我身上
‎我不想扯到妳身上 ‎我為什麼要扯到妳身上?
‎那是妳們要處理的事 ‎我要走了,我好累
‎我的身體很痛,我受不了
‎-別扯到我身上 ‎-對孕婦什麼都說不得
‎但我沒做過可以讓妳說嘴的事啊
‎但我根本不能...
‎-就這麼一次,我覺得... ‎-因為我什麼都沒做
‎我希望這件事到此為止
‎不會再有問題 ‎我希望這件事到此為止
‎-好,再見 ‎-再見
‎我不知道我們該拿這狀況怎麼辦
‎妳抹黑我、不喜歡我,但根據是...
‎我沒有不喜歡妳 ‎我只是還沒那麼愛妳
‎很好,妳不必多愛我
‎-我是這麼想的 ‎-但妳在評斷我
‎根據卻是我的男人跟他的生活方式
‎或許是我太過傳統
‎-沒關係 ‎-或許是這樣
‎-我有... ‎-我不懂
‎妳不必懂
‎我要說的是 ‎妳不必理解我的感情關係
‎沒人有那個必要 ‎我才不在乎別人瞭不瞭解
‎這是我的感情關係
‎-對 ‎-是我回家跟他上床睡覺,不是妳
‎她們好像很大聲
‎-我看不到 ‎-我看得到,我看到她們很激動
‎但兩人之間不是應該要有共識嗎?
‎但我們之間沒有共識
‎妳不認同我的生活方式
‎-這是妳自己說的 ‎-我是不理解
‎-不過這也沒關係,對吧? ‎-對,不理解也沒關係
‎所以我一定要認同...
‎沒人說妳必須認同 ‎妳只是一直不停跟我說妳不認同
‎搞得好像妳不只是不認同一樣
‎這是我個人的感情關係
‎我和誰生小孩是我家的事
‎我不需要別人說三道四 ‎我不需要任何人做任何事
‎說到這裡,我要回家找兒子了
‎怎麼了?
‎同一件蠢事
‎-她怎麼說? ‎-她又變卦了
‎做得好,這個地方好不可思議
‎-謝謝,我知道 ‎-好令人興奮
‎希望會有買家
‎-妳有帶人來嗎? ‎-祝好運
‎沒有,我...
‎老實說,這個價位在這一區有點困難
‎-對 ‎-我沒有客戶願意花...
‎在這一區花750萬的高價
‎確實很高 ‎但我認為根據這裡的品質
‎我知道我先生在過去兩年間 ‎有多少時間沒空陪我
‎對
‎我覺得最後成果非常驚艷
‎堪稱完美
‎我們必須盡全力推銷
‎指出所有優點,別提缺點
‎我懂,我只是...對我來說
‎老實說,我自己並不想花時間
‎在我覺得要價過高的東西上面
‎我覺得那其實並不重要
‎真正重要的是
‎這是我們公司和我們團隊要推銷的
‎我們都必須出力
‎每個人都必須盡力推銷
‎這次我大概不會幫忙
‎但我很期待最後能賣多少
‎所以...
‎但那樣怎麼能算團隊合作?
‎確實不是
‎好吧
‎我覺得妳有時會對物件投入太多感情
‎因為妳付出了心血汗水
‎妳沒辦法從客觀第三人的角度來看
‎我對這裡就不帶私人感情
‎我當然希望妳賺越多越好
‎但就我們團隊來說
‎我覺得有人特別飢渴
‎我如果說我也是那樣 ‎就等於是在說謊
‎我並不是 ‎我對感情生活很滿意,我有...
‎那是身處歐本海姆集團的部分特質
‎一定要飢渴,一定要...
‎我知道,但其他事情讓我很滿足 ‎所以很不容易
‎相信我,我一直在處理這個 ‎還有我自己的事情
‎還有我自己的...
‎我在過去幾個月耗費無數心力
‎拜託妳就合作一下吧
‎棕櫚泉出遊的打擊真的太大了
‎我把一切都投入到這份工作...
‎我...
‎傑森不在時,我努力接下他的責任
‎回應我所受到的所有期待
‎我在開車過去的途中跟我爸說話
‎他的狀況不太好
‎我還在努力消化
‎同一個晚上,我到那裡以後
‎妳和妮可的事情又大爆發,我...
‎我再也受不了了
‎我的人生分崩離析
‎我有很棒的人生,卻要分崩離析了
‎只因為我拼命在幫別人擦屁股
‎這一切都沒道理,一切都不重要
‎我只是想要維護平和 ‎卻有一堆狗屁倒灶的事
‎我懂,我知道妳生活中 ‎有很多問題是我所不知道的
‎因為我覺得我們現在交情不如以往
‎這種事情通常我都會支持妳
‎但因為我不清楚自己的位置
‎所以就拉遠了一點距離
‎我確實是活在自己的世界裡 ‎也並不清楚自己現在的處境
‎而且也不知道我們能不能回到過去 ‎或是其實並不值得
‎我承認我沒有把辦公室看為第一要務
‎但我很...
‎幸福
‎我老實跟妳說,就算是現在
‎我們在這裡談重要的事
‎但我內心深處只想著
‎G在澳洲
‎我腦袋裡想的並不是房地產
‎而是...我也不知道
‎我明白
‎我真的明白,比妳想的還要明白
‎很感謝妳的誠實
‎真的很感謝
‎去找G吧
‎我不知道該說什麼
‎先走了
‎(下一季)
‎你們在幹嘛?在這裡做第一次愛?
‎妳從柏金包裡拿出一根奇多耶
‎他瘋狂愛著那個女人
‎克里斯海爾可以殺人都沒事 ‎但我說錯話就得償命
‎她根本就有夠虛偽
‎簡直跟玩推理遊戲一樣 ‎我不知道誰在背後中傷
‎她們唯一的計畫就是打垮我 ‎而且她們會不擇手段
‎我知道事有蹊蹺
‎很多層面都有問題
‎妳惡意中傷我
‎-我說的都是真的 ‎-等一下
‎-我得先打斷妳們 ‎-妳最好給我住手,不然我就幹掉妳
‎兩個字
‎去死
‎字幕翻譯:韓仁耀