‎-你要喝咖啡吗? ‎-是的 不过我们有咖啡伴侣吗?
‎我不知道 宝贝 这是燕麦奶
‎你能去看看还有没有别的东西吗?
‎你想要什么?
‎咖啡伴侣之类的东西 奶精
‎-这就是奶精 ‎-行 好吧
‎就这一次
‎好的
‎你变矫情了 过来 塞尔
‎我不想喝加冰的咖啡
‎以前的玛丽勤奋努力 ‎而且一点都不矫情
‎现在这是新的玛丽
‎什么?
‎我可以一边高贵优雅一边努力工作的 ‎我一直在为你鞍前马后
‎-也为我自己 ‎-为我们 不只是为我
‎好吧 我很高兴你回来了
‎要应付的事情实在太多了
‎-我近期不会离开了 ‎-最近简直就是一场噩梦
‎我想 棕榈泉 ‎是压垮我的最后一根稻草
‎事态只能说非常疯狂
‎而且我没有人可以倾诉 ‎因为大家都在互相攻击
‎鸡飞狗跳
‎我努力想控制住局面
‎为了你 为了公司 也为了大家
‎我知道你开玩笑说
‎你离开的时候 所有事都变得一团糟 ‎但你可能不是认真的
‎可是...
‎我已经尽力了
‎我没时间再管这些破事了
‎我有自己的事情要做 ‎有真正的问题要处理
‎我知道我让你担负了很多责任
‎我就是...
‎就是看清楚了很多事
‎我本来对我的朋友们 ‎对公司的经纪人们有更多的期待
‎但她们不过是在让我更难做而已 ‎私底下和公事上都是
‎她们从没处在过这个位置 ‎我需要支持
‎这对任何人来说都太难以承受了
‎我明白克里谢尔 ‎为什么会沮丧 这是当然的
‎对 我明白她们俩生气的点
‎但这么登不上台面的做法 ‎非常不像她的作风
‎她从来没有这样做过
‎-她一直都是有仇必报的人 ‎-对
‎我觉得妮蔻已经翻篇了 ‎我觉得妮蔻不想再纠缠了
‎克里谢尔也需要这样做
‎我同意
‎我不觉得这是请求 ‎更多的是 这需要是强制性的
‎片名:日落家园
‎-你试过在河岸街上步行吗? ‎-没有 这让我想起了在家的日子
‎-我喜欢这感觉 ‎-是吗?
‎就像在波士顿 我是在海滩上长大的
‎曼哈顿海滩非常大
‎-是整个加州我最喜欢的地方 ‎-对
‎我觉得曼哈顿海滩上 ‎有些非常性感的帅哥
‎-你这么觉得?我没注意看 ‎-所有运动员都住在这儿
‎确实 对 确实
‎-你想比赛吗? ‎-你要来吗?
‎-你跑得快吗? ‎-我不知道 我游泳很厉害
‎但我不知道跑步怎样 但我愿意比比
‎-好啊 ‎-我们应该从这里开始
‎获胜的人能得到什么?
‎我不知道 ‎比如Nobu日料店的迷人晚餐?
‎-或者 行 那谁... ‎-或者一个香奈儿包包?
‎-好了 准备好了吗? ‎-我去 稍等 好吧
‎那谁来发令?
‎好吧 我们必须说: ‎“各就位 预备 跑”
‎好的 各就位 预备 跑
‎切尔西 你好快啊!
‎等等 你比我想得快好多
‎好吧 你赢了 我带你去吃Nobu日料
‎我跟你说过 我以前是跑100米赛的
‎等等 什么?我刚刚在想 什么鬼?
‎我在想 你为什么会跑这么快?
‎-当我们聊到... ‎-我在想
‎切尔西简直像火箭一样
‎-我们应该坐一会 因为我... ‎-累了?
‎-是的 我累了 ‎-你太业余了
‎-你就像隐世的田径明星一样 ‎-我绝对不是
‎但我确实知道自己跑得很快
‎你真的很快 这是真的 ‎我刚刚就像 该死 好吧
‎艾玛 你真的很有趣
‎老实说 我觉得
‎自从布莉加入以后 ‎公司就变得乌云密布了
‎太可悲了
‎我觉得这不是我该在的圈子
‎我开始质疑我和某些人的友谊 ‎我不清楚希瑟和我算什么关系
‎我以为我和她的关系
‎要比她和布莉的更亲近些
‎我感觉希瑟认为 ‎我对布莉很无礼或者很武断
‎她并不真正理解我的想法
‎她从来没有 ‎抽出时间坐下来跟我聊聊说:
‎“嘿 你为什么会这样做?”
‎-对 ‎-而是直接站在了布莉那边
‎但事实上 ‎这事远不止表面看起来那样
‎我是在一个分隔两地的家庭长大的
‎所以我不是出身于一个破碎的家庭 ‎但我们算是白手起家的
‎-从小到大 我的父母都一无所有 ‎-嗯
‎什么都没有 而我妈妈 ‎她被一家美国的大公司录用了
‎这让她有能力来改变我们的处境了
‎给了像我妈妈这样的尼日利亚移民
‎一些很少能得到的机会
‎-对 ‎-我妈妈带着我的兄弟姐妹
‎搬到了美国
‎天呐
‎我和我爸爸留在了英国
‎我的父母为了生存和维持生计 ‎做了他们必须得做的事
‎要不是因为我妈以及她所做出的牺牲 ‎我现在不会在美国
‎但她所做的牺牲
‎最终让我们的关系 ‎在很长一段时间内都很紧张
‎-很多年来 我都觉得自己被抛弃了 ‎-嗯
‎-我很痛苦 ‎-明白
‎那段经历非常...
‎那段经历非常痛苦
‎哦 小切尔
‎-那是... ‎-小可怜
‎-我不想哭的 ‎-不 我明白
‎真的很痛苦
‎有些事 我很需要我妈妈的帮助 ‎但我根本联系不上她
‎我会打电话给她...
‎有太多次 我都是哭着睡着的
‎因为我当时想着:“妈妈 我需要你”
‎上帝保佑她 她没有回复我 ‎因为她大概已经睡着了 你明白吗?
‎是 我明白
‎我现在觉得很难过 因为...
‎她总是把所有事都做了 ‎她总是做得超出预期
‎她做的每一个决定 ‎都是为了家庭 为了改变我们的生活
‎但是...在她努力想要改变人生时
‎在某些时候 她确实是抛弃了我
‎她确实是丢下我 ‎让我自己去解决各种事情
‎我从来没有过机会 ‎和我妈妈坐下来聊聊我的初恋男友
‎或者月经初潮的感觉 ‎或者我该弄个什么发型
‎或者年轻女孩 ‎通常会想跟妈妈聊的那些事情
‎我被剥夺了那样的机会 ‎我曾经很痛苦
‎我看了很多年心理医生才走出阴影
‎但除非亲身经历过 ‎否则没人能真正体会那种感觉
‎人们跟我说:“你好坚强” ‎但那是因为我不得不坚强
‎所以当我看到布莉的处境
‎我真的觉得 根本上来说 ‎我为什么对此感到很难过?
‎这件事为什么对我触动这么大?
‎那是因为我见到太多的孩子...
‎-他们分散在不同的家庭 ‎-很多在不同家庭里的孩子 艾玛
‎-没错 ‎-不是说要剥夺单亲妈妈的权利
‎-只是想努力维系 ‎-当然不是 对
‎在这个世界 你可以赚很多的钱
‎-但你不会有那么多的时间 ‎-时间
‎你不可能同时出现在20个地方
‎所以你是故意创造了一个破碎的家庭
‎我接受不了这件事
‎所以我怎么可能 ‎跟那种人建立起亲密的友谊呢?
‎因为据我所知 ‎我们在基本理念上都完全不同
‎如果是那样 那我们友谊的基础 ‎就是谎言 就是虚伪 就是...
‎一些我并不理解或赞同的事情
‎我做不到 这对我来说太难了
‎我知道大家都在说: ‎“切尔西 你平常不会这么武断的”
‎我确实不会 ‎但这件事对我来说不一样 宝贝
‎真的就是这样
‎(好莱坞)
‎(西好莱坞 好莱坞大道 西阁楼 ‎三卧 四浴 355平方米)
‎(好莱坞大道 东阁楼 ‎三卧 四浴 333平方米)
‎(价格:699.5万美元)
‎看起来非常不错
‎-是啊 真的很像样了 对吧? ‎-是的
‎极简的颜色 我希望让所有东西 ‎都保持中性 以衬托石灰华墙面
‎突出材质 我很喜欢
‎以目前的情况看 ‎我们今天就能完工了
‎-哇 ‎-太好了
‎-准备好参加你们的派对 ‎-是的
‎窗户也已经在清洗了
‎经过了两年的施工 绝对很有必要
‎那样做我肯定会被吓死的 ‎这对我来说太疯狂了
‎是啊 太疯狂了 他每天都在这么做
‎好厉害
‎-你们好 ‎-嗨
‎-大家好啊 ‎-哇
‎-嗨 你好吗? ‎-哇
‎-你穿黄色好漂亮 ‎-谢谢
‎我觉得让姐妹们 ‎知道自己在说的是什么
‎看看这两套顶层公寓
‎看看质量 让她们的客户兴奋起来 ‎这是很重要的
‎这里太美了 哇!这里还有阳台?
‎天啊 好大啊!
‎两边都有屋顶平台
‎-这景色绝了 ‎-是啊
‎来看看卧室
‎-这是主卧?好美啊 ‎-对
‎请看浴室
‎-这里就像水疗中心一样 ‎-我的妈呀
‎哇
‎-好漂亮 ‎-太美了
‎浴室和衣柜的各个细节
‎-一切都做到了极致 ‎-好漂亮
‎漂亮
‎-你们觉得怎么样? ‎-我超喜欢
‎-是吗? ‎-美仑美奂
‎你完美完成了任务
‎-弄得真好 玛丽 ‎-弄得真好
‎-谢谢 ‎-佣金应该有你一份
‎-不 全部 ‎-佣金确实该有我一份
‎尤其你还要照顾所有的动物 ‎比如公司的女人们
‎他不在的时候 我们绝对都是动物
‎好了 我要去看看设计师们 不过...
‎去问问你老公 ‎为什么石灰华墙上会有一个漆刷
‎我会的
‎-我真高兴这一切终于完成了 ‎-那必须的
‎我知道你在忙迎婴派对的事 ‎但我一直想跟你说
‎我和阿曼扎聊过
‎她听到切尔西在聊棕榈泉的事情
‎当然 她很不高兴你“站在我这边”了
‎你认识她的时间更久
‎你为什么要替我说话? ‎你甚至都不认识我
‎-所以她因为我替你说话而生气... ‎-而不是替她说话
‎她就是揪着不放
‎如果切尔西对我有什么看法 ‎她应该打电话跟我说:
‎“我希望你能在给布莉传话后 ‎打个电话给我 让我知道布莉生气了”
‎我们不是在中学里 ‎我不是老师 我没想要说:
‎“她说了这个 她对你的话很不高兴” ‎这不是我的责任
‎所以我觉得自己好像被卷入了 ‎这些破事当中 我只想结束这一切
‎我的意思是... ‎那件事之后 我们一直有见面
‎她看起来不像有什么不满的样子
‎但她为什么要继续那么说呢?
‎她为什么这么在意? ‎我是站在有理的这一方
‎你和我关系变得很好 ‎所以当时我就觉得
‎如果我不打电话告诉你 ‎办公室里有人议论你...
‎我又没说:“你猜怎么着?”
‎而是说:“今天有人说起你了 等等”
‎我说的是事实 ‎就像我当面跟她说的那样
‎我不是一个说三道四的人 ‎我不会挑起事端 只为了...
‎我不是那种人
‎她就是不能对自己说的话负责
‎对啊 她为什么要 ‎因为她自己做的事情生我的气?
‎-她生气自己被抓包了 ‎-对 没错
‎(克里谢尔家)
‎(欢迎光临疯狂之家)
‎(格蕾丝 克里谢尔的狗狗)
‎我们要喝起泡酒吗?
‎-好啊 宝贝 喝起来 ‎-好的
‎有瓶超棒的 我有这个
‎对 我们来弄点高级的 就这么定了
‎你几点的飞机?
‎-车五点来 ‎-好的
‎准备好了吗?
‎嗯
‎-耶! ‎-真厉害
‎我以前被这个打中过脑袋
‎是吗?疼吗?
‎-疼 ‎-可怜
‎好了
‎谢谢
‎敬你 因为你刚刚 ‎忙完了专辑的诸多工作
‎现在完成了专辑 ‎可以去巡演 好好开心了
‎也许我会跟你一起去
‎宝贝
‎你应该一起来哦
‎小G要去澳大利亚 ‎参加夏季音乐节巡演
‎他们要离开整整两个月
‎所以 如果我留在这儿
‎当然 我可以专注于 ‎房地产事业 完成许多的工作
‎诚然 我们会打视频电话 ‎每天都会聊天
‎但很显然 我更希望在一起 ‎而不是分隔两地 那样太煎熬了
‎跟我走吧
‎我可以坐在前排
‎来前排吧
‎一起尖叫
‎来纵情歌唱吧
‎-是吗? ‎-对
‎这样一定非常开心
‎让我非常兴奋
‎我觉得在生活中 ‎我们都在努力把事情做好 你懂吗?
‎不论是爱情 事业 任何事情
‎我经历过离婚 分手
‎但这是我人生中真正觉得 ‎对于这段感情
‎这次我做对了
‎我明白事业是 ‎你随时都能为之努力的事情
‎它几乎总会在那里的
‎但感情不是这样的
‎我觉得你必须把它放在首位
‎这才是我真正想做的事
‎你是不是在想坏坏的事?
‎是的
‎是吗?
‎-是的 ‎-很好 宝贝
‎我真的很乐意对工作说“去你的吧”
‎那你干嘛不坏坏地来看我? ‎坏坏地请个假?
‎-好啊 ‎-真好
‎听起来真的非常有趣
‎是的 宝贝
‎比我正在面对的事情 ‎令人兴奋多了 所以说啊
‎没错 宝贝
‎你干嘛不来过夏天呢?
‎-这样一定会很开心的 ‎-让我非常兴奋
‎(奥本海姆集团 ‎杰森·奥本海姆 地产经理/主席)
‎(顶层公寓落成仪式)
‎各位 我们把这些集中起来吧
‎最后一个应该再过去15厘米 ‎就是那里
‎-嘿 ‎-嗨
‎天啊 看起来好棒啊
‎-嘿 我们的衣服好搭 ‎-你看起来很棒 亲爱的
‎-相当搭 ‎-嘿!
‎-你好吗? ‎-你好吗?
‎很高兴见到你 你美极了 ‎是啊 你是不是打劫了女王?
‎-她不可能打劫她 她过世了 ‎-没有 我打劫了薇薇恩·韦斯特伍德
‎-大家好 ‎-嘿 妮蔻
‎嘿
‎-你真美 ‎-天啊 你好美
‎我以为我很喜欢另外那套 ‎但我更喜欢这套
‎-真的吗? ‎-非常有趣
‎-我也是这么说 ‎-我非常喜欢另一套
‎我下了决心 ‎我之前更喜欢这套 但现在...
‎我会说...
‎这很有挑战性
‎对
‎非常有挑战性 可能要几个月 ‎这可能需要相当努力
‎尤其加上新的价格上涨
‎-我没想降低难度 ‎-上涨?
‎-他把价格定到了750万 ‎-749.5万 我差点定到799.5万呢
‎-我心想 杰森相当有自信 ‎-我差点定到800万了
‎好莱坞每平方米的价格 ‎大约是8000到10000美元
‎杰森的要价是20000每平方米
‎-我本来打算定价699.5万... ‎-对
‎然后几天前我走进了这里
‎我打电话给布雷特 ‎我们商量着要提高价格
‎我想着甚至可以定到799.5万 ‎最后我们妥协到了749.5万
‎-你同意了? ‎-是的
‎我走进来的时候觉得非常惊艳 ‎我就想 天啊 这些东西实在太...
‎根本无可比拟
‎-你可以去找比较数据... ‎-我同意
‎-...但根本没有类似的 ‎-我猜我完美完成了对它们的装饰
‎因为杰森现在觉得这两套 ‎顶层公寓的价值多了一百万美元
‎我们应该降价吗?
‎我得确保 ‎他们不会在石灰华上留下圆形印记
‎-你今晚会很开心的 ‎-祝你好运 我知道
‎(丽莎 奥斯丁的妻子 ‎奥斯丁 奥氏集团经纪人 橙县)
‎(萝伦 奥氏集团经纪人 橙县)
‎(吉奥 奥氏集团经纪人 橙县)
‎-大家好 你们好吗? ‎-很高兴见到你们
‎(爱丽珊德拉贾维斯 ‎奥氏集团经纪人 橙县)
‎(波莉 奥氏集团经纪人 橙县)
‎(凯拉 奥氏集团经纪人 橙县)
‎(布兰蒂 奥氏集团经纪人 橙县)
‎这里有多少层?你知道吗?
‎我不知道 我就点了顶层公寓 ‎然后就直接到顶楼了
‎你好
‎嗨 美人
‎-这是我的另一半 ‎-谢谢
‎客户 来自旧金山的一对夫妻
‎刚好在他们的预算范围内
‎他们正在找一套风景绝佳...
‎-太棒了 ‎-...所以这里可能非常适合
‎拍点照片 做你要做的
‎-我会的 ‎-把这套公寓卖出去
‎你好吗?
‎-很好 ‎-房地产做得怎么样?
‎我一直都很忙 你知道吧?
‎你拿到了那套房子的托管权 ‎还在托管吗?
‎我们完成交易了 ‎对 我两周前完成交易了
‎-天啊 我好开心 ‎-谢谢你
‎对 我现在闻到的是烟雾的味道 ‎而不是海风的味道
‎我们会逛一圈 到另一边去看看
‎你来带路吧
‎-哦 嗨 ‎-嘿
‎你好吗?
‎-这里好美啊 ‎-天呐
‎他们喜欢那一套 这点很有意思
‎-我们俩都没想到! ‎-天啊
‎嗨 你好吗?
‎-很好 ‎-我的天呀!
‎诚实的意见 ‎因为你并不太赞同这件事
‎天啊 我超爱这里 ‎我只是不认为...这个价格太...
‎-很合理 ‎-...因为这个位置
‎翻新顶层公寓这方面 ‎杰森完成得非常出色
‎但他不该在好莱坞大道上选房子
‎这里是茱莉娅·罗伯茨 ‎在《风月俏佳人》中
‎和李察·基尔相遇前工作的地方
‎请不要摸这个大理石 ‎加尔各答意大利大理石
‎-抱歉 ‎-谢谢
‎-给你 ‎-我喜欢
‎我们豁出去了 厨房全部是从 ‎意大利进口的 衣柜每套12.5万美元
‎我们非常疯狂 水槽一个要4500美元 ‎每个水槽都是4500美元
‎我刚卖了一套500万的房子
‎真厉害!
‎-你知道的 嘿 坚持 ‎-好嘞 脚尖点地
‎好棒!
‎好了
‎好多人啊
‎-好吵 ‎-声音真的很大
‎嗨 你好吗?见到你好开心啊
‎嗨!
‎-你好! ‎-嗨 很高兴见到你
‎-嗨 宝贝! ‎-嗨 亲爱的
‎嗨 亲爱的 我的天呐
‎我得到了三明治亲亲
‎你谈恋爱了吗?
‎算是吧 大概吧?生活调味剂?
‎我觉得他是全餐
‎我要去和切尔西聊聊 你怎么看?
‎我觉得场面会很难看 ‎但我们可以去聊聊
‎你要来吗?
‎现在不行 不过几分钟后吧?好的
‎好的
‎你好
‎-我都没看到你 嗨! ‎-嗨!
‎-你好吗? ‎-我的天啊 你好吗?
‎很高兴见到你
‎-我能跟她单独聊聊吗? ‎-当然
‎-嗯 谢谢 亲爱的 ‎-我们必须继续
‎是啊 绝对的
‎-高处栖息地 ‎-是啊
‎我想和你聊聊 ‎因为我想确定我俩之间没什么
‎在我离开棕榈泉之后
‎我听说你说: ‎“希瑟为什么站在布莉那边?
‎她才认识她两个星期 ‎但她认识我都一年了”
‎我认识她或者认识你有多长时间 ‎这有什么关系?
‎我没有做错什么 也没有挑什么是非
‎我没有想要制造矛盾 ‎所以别把我搅进去
‎绝对的
‎你们的矛盾...
‎说曹操 曹操到
‎-我来咯 你们在召唤我吗? ‎-哦 嗨
‎我们在召唤你
‎-好的 我来了 ‎-那来吧
‎希瑟刚刚在说 她不认为她做的事情
‎造成了我们之间的矛盾
‎我觉得我跟你的矛盾在于
‎我觉得我们是朋友 ‎我希望你能来找我 告诉我说:
‎“嘿 我把这件事告诉布莉了 ‎布莉很生气 也许你应该打电话给她”
‎你生气是因为我跟她传了话之后 ‎没打电话给你 但我说的话并无不妥
‎我没有挑拨是非 然后现在...
‎-你确定你没有稍微... ‎-我有吗?
‎-我不这么认为 ‎-这就是让我生气的地方
‎因为我不是那样的人
‎我不会搬弄是非 ‎我不是挑拨离间的人
‎我喜欢每一个人
‎我真的一直都是这样 ‎你觉得我在搬弄是非
‎挑拨你和...为什么?
‎你因为我打了电话给布莉 ‎但之后没有立刻去找你
‎打电话跟你说:“布莉很生气” ‎所以你觉得生气
‎但这不是我的工作
‎我为什么 ‎要被搅和进你们的事情里面?
‎这并不是问题
‎-这显然是个问题 ‎-我听起来像是在隐瞒...
‎她后面又去跟 ‎艾玛、克里谢尔和阿曼扎说我
‎-这样有问题吗? ‎-有问题
‎我觉得这事被复杂化了 ‎还严重扩大化了
‎每次你都有话可说
‎-生气的时候不要两面三刀 ‎-我什么?
‎你在两面三刀 因为你在说
‎你很生气 因为我跟布莉传话以后 ‎没有打电话给你
‎-我两面三刀?你确定? ‎-你和克里谢尔、阿曼扎、艾玛聊过
‎布莉和切尔西 还有希瑟好像...
‎看起来好像气氛变紧张了
‎但我不知道我们要不要过去 对!
‎你介意我跟艾玛和克里谢尔说:
‎“我很难过 因为我不知道我和希瑟 ‎是不是如我想的那么亲密”?
‎你为什么会这么觉得? ‎就因为我告诉了布莉你说的某些话?
‎话可不是我说的
‎但你不能拿我的感受跟我吵 对吧?
‎-不 我没在吵 但我... ‎-你在哦
‎你说我两面三刀 ‎因为我表达了我的感受
‎我不是在嚼布莉舌根 没有在侮辱她
‎我只是作为女孩子之间的聊天 ‎跑去跟你说:“嘿...”
‎但我并没有跑去跟她说: ‎“切尔西说了这个 说了那个...”
‎那你说了什么? ‎“切尔西说她现在不喜欢你”?
‎我根本没...首先 我那样说话了吗?
‎-没有! ‎-...把那次对话传给...
‎-我跟你说过那种话吗?从来没有 ‎-那你们聊天时你是怎么说...
‎我不觉得这是问题 我去跟布莉说...
‎但我觉得是
‎-我觉得这样做很有问题 ‎-我不觉得
‎我觉得那是在火上浇油 ‎我觉得那需要...
‎我觉得你对她有意见
‎但你不知出于什么原因 ‎想把事情推在我身上
‎我没想把它推在你身上 ‎为什么要这样做?
‎那就是你得想清楚的事情了 ‎我要走了 各位 我好累
‎我现在痛得要死 我不知道
‎-别跟我说话了 ‎-对着孕妇什么都不能说
‎可我没做什么让你有话可说的事啊
‎但我甚至不能...
‎-就一次 我觉得... ‎-因为我什么都没做过
‎我不希望这件事再继续下去
‎我们之间没什么 ‎我希望一切到此为止
‎-好吧 再见 ‎-拜拜
‎我不知道我们该怎么处理这件事
‎你诋毁我 不喜欢我 仅仅因为...
‎我没有不喜欢你 ‎我只是还没对你有好感
‎-太好了 你大可不必 ‎-我就是这么想的
‎但你仅凭我的男人 ‎以及他的生活方式就对我评头论足
‎也许我太古板或太传统了
‎-没关系! ‎-也许就是这样
‎-我有... ‎-我不理解 姐们
‎你不必理解
‎我的重点是 ‎你不必理解我的感情生活
‎没人有这必要理解 ‎我才不在乎别人是否理解我的感情呢
‎这是我的感情生活
‎-好吧 ‎-回去跟他同床共枕的人是我 不是你
‎我觉得她们是在嚷嚷
‎-我看不到 ‎-我看得见 我能看到脑袋在动
‎难道我们不应该 ‎对各自的位置达成一个共识吗?
‎但我们之间并没有共识
‎你不认同我的生活方式
‎-这是你说过的 ‎-我不理解
‎-我真不理解 但没关系 对吧? ‎-是的 不理解也没事
‎所以我必须要认同...
‎没人说过你必须认同 ‎你一直在跟我说你不认同
‎这就让这件事 ‎看起来不再像单纯的不认同了
‎这是我的个人感情
‎我跟谁上床 跟谁生孩子 这是我的事
‎我不需要法官和陪审团 ‎我不需要任何人的任何东西
‎那么话已至此 我要回家陪我儿子了
‎怎么了?
‎还是那些破事
‎-她说什么了? ‎-她改口了
‎-你好啊 ‎-嗨
‎你做得太棒了 ‎这里简直让人叹为观止!
‎-谢谢 我知道 ‎-好开心
‎希望我们能有买家
‎-是吧?你带人来了吗? ‎-祝你好运 没有 我...
‎老实说 在这个地段 这个价位太难了
‎-是的 ‎-所以我手上没有人会花...
‎我的意思是 750万 ‎对这个地段来说是很高的价格
‎确实很高 ‎但我觉得鉴于这里的装修品质
‎我知道过去两年 ‎我老公有多少时间都不在我身边
‎当然 是的
‎但我觉得最终的效果出人意料
‎堪称完美
‎所以我们都得竭尽所能把它卖出去
‎指出所有的优点 而不是缺点
‎不 我明白 我只是...对我来说
‎我不想多花时间 ‎我个人来看 实话跟你说
‎我觉得这里定价过高了
‎我觉得这不是主要的问题
‎真正重要的是
‎这是我们公司 还有我们 ‎作为一个团队正在努力推销的东西
‎-对 ‎-我们大家都需要出一份力
‎我们大家都需要 ‎努力推销它 充分展现它的优势
‎这个任务我可能不能帮忙了
‎但我很期待能看到它的最终售价
‎所以...
‎但这样怎么能 ‎算是一个全力以赴的团队成员呢?
‎确实不算
‎好吧
‎我觉得你有时候 ‎对某个项目太过执着了
‎因为你们是付出了血泪汗的人
‎你明白吗?你看这些事情的时候
‎无法站在一个没投入感情的人的角度 ‎你懂我的意思吗?
‎所以 我并没有投入感情
‎当然 我希望你们能尽可能多地赚钱
‎但就团队而言
‎我觉得有些人 他们有太多的渴望
‎如果我说我也是同样的境况 ‎那我就是在骗人了
‎我不是 我恋爱谈得很开心 我有...
‎这是在奥本海姆集团工作的一部分
‎你必须有渴望 你必须...
‎我知道 但我在其他方面 ‎得到了太多满足 所以这很难
‎相信我 我一边在做这些 ‎一边还在处理我自己的事情
‎还有我自己的...
‎过去几个月 我付出了太多太多
‎就是为了成为一个优秀的团队成员
‎不 棕榈泉真的让人不堪重负
‎我把我的一切 ‎都投入进了这份工作里 投入进...
‎我就是...
‎在杰森离开期间 ‎我努力地背负起他的责任
‎努力不辜负大家对我的期望
‎我跟我爸爸谈过 我开车去找他
‎他情况不太好
‎我正在努力地消化这件事
‎但同一天晚上 当我去到那里
‎你和妮蔻之间发生的事情 我就觉得...
‎我承受不了了
‎我的生活已经分崩离析了
‎我的生活本来很美好 ‎但现在开始分崩离析了
‎因为我在努力地帮大家擦屁股
‎而且每件事都没有任何意义 ‎没有一件事是重要的
‎但我只是在努力维持和平 ‎还有真正的问题需要处理
‎我能明白 我觉得 ‎你遇到了很多事 而我并没有意识到
‎因为我觉得 ‎我们的关系和以前不一样了
‎本来发生这些事时 ‎我都应该陪在你身边的
‎因为我不知道自己处于一个什么位置
‎所以我向后退了一步
‎不可否认 我沉浸在自己的世界里 ‎我不太清楚自己的位置
‎我一直在想我们还能不能像以前一样 ‎或者老实说 这是否值得
‎我可以大方地承认 ‎我没把全部精力投入在公司 我没有
‎对
‎但我确实...
‎很幸福
‎即使现在 我必须100%坦诚待你
‎我们正在进行一场非常重要的对话
‎但我脑子里还是在想 小G在澳大利亚
‎我脑子里想的不是房地产事业
‎这就像是 我不知道
‎我能理解
‎真的 比你以为的更能理解
‎我非常感谢你的诚实
‎真的
‎去找小G吧
‎我不知道该说什么
‎好了
‎(下一季)
‎你们在干嘛呢?给房子做洗礼?
‎你刚从你的铂金包里拿出一根奇多
‎他疯狂地爱着那个女人
‎克里谢尔杀了人都能逍遥法外 ‎我说句话 就要被烧死在火刑柱上了
‎她就和我的肉馅卷饼里的肉一样真
‎这就像在玩《妙探寻凶》一样 ‎我不知道谁在撒谎
‎她们唯一的计划 ‎就是用最卑鄙下流的方式毁掉我
‎-我就知道有哪里不对劲 ‎-在很多层面上
‎你说了一些很可怕的关于我的话
‎-我说的所有事都是真的 ‎-等等
‎-我现在需要暂停一下 ‎-立刻收手 否则我就灭了你
‎三个字:
‎操你妈
- ‎字幕翻译: - Ellen L