- Vil du ha kaffe? - Ja. Men har vi melkepulver?
Jeg vet ikke. Det er havremelk.
Se om du finner noe annet.
Hva vil du ha?
Et eller annet melkefritt melkepulver.
- Denne er melkefri. - Greit.
- Bare denne ene gangen. - Ok.
Ja, nå kjører du stil. Kom, Zel.
Jeg vil ikke brygge over is.
Den gamle Mary jobbet hardt og var aldri stilig.
- Dette er den nye Mary. - Hva?
Jeg kan gjøre begge deler. Jeg har jobbet hardt for deg.
- Og for meg. - For oss.
Vel, jeg er glad du er tilbake. Det har vært mye å sjonglere.
- Jeg er tilbake. - Det har vært et mareritt.
Palm Springs-turen var dråpen.
Det er så mye galskap som foregår, og ingen å snakke med, for alle krangler.
Det er bare kaos.
Jeg prøver å holde alt under kontroll, for deg, for firmaet, for alle andre.
Jeg vet at du tullet,
men alt gikk faktisk til helvete da du reiste vekk.
Men jeg mener...
Jeg gjorde mitt beste,
og jeg har ikke tid til alt dette tullet.
Jeg har mine egne greier. Ekte problemer.
Jeg vet at jeg ga deg mye ansvar.
Jeg bare...
Det har satt alt i perspektiv.
Jeg forventet mer av vennene mine og de andre meglerne på kontoret.
De gjør det vanskelig for meg, både personlig og profesjonelt.
De har aldri gjort dette, og jeg trenger støtte.
Alle hadde møtt veggen.
Jeg forstår godt hvorfor Chrishell er frustrert.
Ja, jeg skjønner begge.
Men det er ulikt henne å synke så dypt. Hun har aldri gjort det.
- Hun lar seg aldri pille på nesen. - Sant.
Jeg tror Nicole er over det. Hun vil legge det bak seg.
- Chrishell må gjøre det samme. - Jeg er enig.
Men det kan ikke være opp til henne. Du må kreve det.
- Har du gått langs The Strand før? - Nei. Det minner meg om hjemme.
Jeg liker det. I Boston vokste jeg opp på stranda.
Manhattan Beach er uten tvil favorittplassen min i California.
Ja.
Det er utrolig heite mannfolk på Manhattan Beach.
- Sier du det? - Alle idrettsutøverne bor her.
Ja, det er sant.
- Skal vi løpe om kapp? - Vil du?
- Er du rask? - Vet ikke. Jeg er en god svømmer. Greit!
- Greit. - Vi kan begynne her.
Så hva får vinneren?
Jeg vet ikke. En sexy Nobu-middag?
- Ok, så... - Eller en Chanel-veske?
- Er du klar? - Vent litt. Ok.
Ok, hvem sier "gå"?
Vi må si: "Klar, ferdig, gå."
Klar, ferdig, gå!
Chelsea, du er rask!
Vent, du er mye raskere enn jeg trodde.
Ok, du vinner. Jeg spanderer middag.
Jeg pleide å løpe 100-meter.
Hva? "Hva i helvete", tenkte jeg. "Hvorfor er hun så rask?"
- Så da vi snakket om... - Du er som en romrakett.
- La oss sette oss. Jeg er... - Sliten?
- Ja, jeg ble sliten. - Din amatør.
- Du er en hemmelig friidrettsstjerne. - Det er jeg ikke.
Men jeg vet at jeg er rask.
Ja, du er virkelig rask. Jeg bare: "Å dæven!"
Emma, du er så morsom.
Jeg føler at siden Bre begynte, har kontoret vært helt "womp-womp".
Skikkelig nitrist.
Jeg føler meg ikke hjemme,
jeg er usikker på de andre, jeg vet ikke hvor jeg har Heather.
Jeg trodde vennskapet vårt var sterkere
enn vennskapet mellom henne og Bre.
Jeg føler at Heather mener at jeg dømmer Bre,
men hun forstår ikke hva jeg mener
og har aldri tatt seg tid til å snakke med meg og si:
"Hvorfor oppfører du deg sånn?"
- Ja. - Hun tar bare Bres side.
Og det ligger mye mer bak.
Jeg vokste opp i et splittet hjem.
Jeg kom ikke fra et ødelagt hjem, men vi hadde ingenting.
Foreldrene mine kom fra trange kår.
De hadde ingenting. Så ble moren min rekruttert av et stort firma i USA.
Det endret framtidsutsiktene våre,
og ga moren min, en nigeriansk innvandrer,
muligheter folk som henne vanligvis ikke får.
Moren min flyttet til USA med broren og søsteren min.
Å jøss.
Jeg ble i Storbritannia med pappa.
Foreldrene mine gjorde det de måtte for å overleve.
Jeg hadde ikke vært her var det ikke for ofrene moren min gjorde.
Men samtidig
tæret det på forholdet vårt.
- Jeg følte meg forlatt i mange år. - Ja.
- Og jeg hadde det tøft. - Ja.
Det var veldig...
- Det var veldig tøft. -Å, Chels.
- Det var... - Stakkars liten.
- Jeg vil ikke gråte. - Nei.
Det var tøft.
Iblant trengte jeg moren min, men fikk ikke engang tak i henne.
Jeg kunne ringe henne...
Ofte gråt jeg meg i søvn fordi jeg trengte å snakke med mamma.
Og hun svarte ikke, velsigne henne, for hun sov vel antagelig.
Ja, jeg vet det.
Og det er så trist for meg nå, fordi...
Hun har alltid gjort alt. Alltid gjort alt hun kunne.
Alle beslutninger hun tok var for familien og for å gi oss et bedre liv.
Men selv om hun gjorde det for å endre livet sitt,
så forlot hun meg faktisk.
Hun lot meg finne ut av ting selv.
Vi snakket aldri sammen om den første kjæresten min
eller om mensen, eller hva jeg skulle gjøre med håret,
bare generelle ting som unge kvinner snakker med mødrene sine om.
Jeg ble fratatt den muligheten, og det var tøft.
Det tok meg mange år med terapi å komme over det.
Og ingen vet hvordan det føles med mindre de har vært gjennom det.
Og folk sier til meg at jeg er så sterk, men jeg hadde aldri noe valg.
Så når jeg ser situasjonen til Bre,
tenker jeg: "Hvorfor gjør det meg trist?
Hvorfor trigger det så mange følelser i meg?"
Det er fordi jeg ser så mange barn...
- I ulike hjem. - Flere barn i forskjellige hjem, Emma.
- Akkurat. - Og da tenker jeg ikke på alenemødre.
Du kan ha all verdens penger, men du har begrenset med tid.
Du kan ikke være 20 steder samtidig, så du skaper vitende et splittet hjem.
Jeg synes ikke det er greit, og jeg kan ikke være venn med noen
som er så fundamentalt annerledes enn meg.
Det ville være et vennskap bygget på løgner, på falske...
Ting jeg ikke forstår eller er enig i.
Jeg klarer det ikke. Det er vanskelig.
Folk sier: "Chelsea, du er ikke dømmende."
Jeg er ikke det, men det treffer meg personlig.
Det gjør det.
3 SOVEROM - 4 BAD - 355 KVADRATMETER
3 SOVEROM - 4 BAD - 330 KVADRATMETER
PRIS
PROVISJON
Dette ser flott ut.
- Det begynner å ligne noe, hva? - Ja.
Jeg bruker minimalt med farger for å matche de lyse veggene.
Det fremhever materialene.
Vi er ferdige innen slutten av dagen.
- Jøss. - Fantastisk.
- Klar til festen din. - Ja.
Og vinduene blir vasket.
Det trengs etter to år med bygging.
Jeg ville vært livredd om jeg hang der. Det der er galskap.
- Ja, helt sprøtt. Han gjør det hver dag. - Imponerende.
- Hei sann. - Hei.
- Jøss.
- Hei. Hvordan går det? - Du store.
- Så fin du er i gult. - Takk.
Det er viktig for jentene å vite hva de snakker om,
de må se toppleilighetene
og se den høye kvaliteten for å overbevise klientene sine.
Så utrolig fin. Jøss, har den balkong?
Herregud, den er enorm.
Takterrasse på begge sider.
- Fot en flott utsikt. - Ja.
Se på soverommene.
- Er dette hovedsoverommet? Vakkert. - Ja.
Se på badet.
- Det er som et spa. - Herregud.
Jøss.
- Vakkert. - Nydelig.
Bare se på detaljene på badet og skapet.
- Alt er ren perfeksjon. - Nydelig.
Så fint.
- Hva synes dere? - Elsker den.
- Ja? - Nydelig.
- Du har gjort en kjempejobb. - Godt jobba, Mary.
- Takk. - Du fortjener noe av provisjonen.
- Alt sammen. - Ja, det gjør jeg.
Spesielt for å ta vare på alle dyrene, altså kvinnene, på kontoret.
Vi var definitivt dyr mens han var borte.
Jeg må snakke med dekoratørene, men...
Spør mannen din hva en malerkost gjør på travertinet.
Det skal jeg.
- Jeg er så lykkelig over å være ferdig. - Det skjønner jeg.
Jeg vet du er opptatt med babyfesten din, men jeg snakket med Amanza,
og hun hørte at Chelsea snakket om situasjonen i Palm Springs,
og at hun ikke var fornøyd for at du tok "min side".
At dere har kjent hverandre lenger, mens du knapt kjenner meg.
- Så hun er sur fordi jeg støttet deg... - Og ikke henne.
Hun kommer ikke over det.
Hvis Chelsea er sint på meg, burde hun ha ringt meg og sagt:
"Jeg skulle ønske du fortalte meg at Bre var sint på meg."
Vi går ikke på ungdomsskolen, hvor jeg er læreren som må
megle mellom ungdom som har sagt ditt og datt.
Så jeg føler meg fanget i en intrige og vil bare avslutte det.
Vi har jo sett hverandre etterpå.
Hun har ikke virket plaget, så hvorfor fortsetter hun å nevne det?
Jeg forsvarer det som føles rett.
Og du og jeg har fått god kontakt, så der og da følte jeg
at om ikke jeg hadde ringt deg og sagt at du var blitt nevnt...
Og det var ikke: "Gjett hva!"
Jeg sa: "Du ble nevnt på kontoret, bla-bla-bla."
Jeg fortalte deg bare fakta.
Jeg snakker ikke dritt om andre for å skape konflikt.
Jeg er ikke den typen.
Hun tar ikke ansvar for tingene hun sier.
Hvorfor er hun sint på meg for noe hun gjorde?
- Hun er sint fordi hun ble fersket. - Akkurat.
HUSET TIL CHRISHELL
VELKOMMEN TIL GALEHUSET
HUNDEN TIL CHRISHELL
Skal vi ha bobler?
- Ja, baby, høres bra ut. - Ok.
Vi har en råflott flaske. Jeg har denne.
Ja, la oss kjøre råflott.
Når går flyet ditt?
- Bilen kommer klokka fem. - Ok.
- Er du klar? - Ja.
- Hurra! - Bra jobba.
- Jeg har blitt slått i hodet med en sånn. - Var det vondt?
- Ja. -Å nei.
Ok.
Takk.
Skål for deg, du har jobbet hardt og fullført albumet,
nå er du ferdig og får dra på turné og ha det gøy.
- Kanskje jeg blir med deg. - Baby!
Det burde du.
G skal til Australia for å spille på sommerfestivalene.
De blir borte i nesten to måneder.
Så hvis jeg blir her,
kan jeg fokusere på eiendomsmegling og få unnagjort mye jobb.
Vi snakker selvsagt sammen på FaceTime hver dag,
men jeg vil heller være sammen enn fra hverandre, så det er tøft.
Bli med meg.
- Jeg kan stå på første rad. - Stå på første rad.
Hyle med.
Synge med av full hals.
- Ja? - Ja.
- Det hadde vært så gøy. - Elsker tanken.
I livet prøver vi alltid å få det til.
Det være seg forhold, karriere, hva som helst.
Jeg har vært gjennom en skilsmisse og flere brudd, og nå føler jeg endelig
at forholdet mitt funker.
Jeg innser at karriere er noe du alltid kan jobbe med,
og den vil alltid være der.
Forhold funker ikke sånn.
Du er nødt til å prioritere det, og det ønsker jeg å gjøre.
- Har du frekke tanker? - Ja.
Ja?
- Ja. - Ja, baby.
Jeg vil be jobben dra til helvete.
Kan du ikke komme på et frekt besøk? Ta noen frekke fridager?
- Jo. - Ja.
Det høres moro ut.
Ja, baby.
Og mye mer spennende enn det jeg driver med.
Ja, kjære.
Kan du ikke bli med hele sommeren?
- Det hadde vært så gøy. - Jeg elsker tanken.
OPPENHEIM-GRUPPEN - MEGLER/ADM. DIREKTØR
LANSERINGSVISNING AV TOPPLEILIGHETENE
La oss sentrere stolene.
Trekk den borterste tjue centimeter hitover.
- Hei. - Hei.
Kjære vene, det ser flott ut her.
- Vi matcher! - Så fin du er.
- Helt matchende. - Hei!
- Står til? - Hei.
Godt å se deg. Så fin du er. Ranet du dronningen?
- Nei, hun er død. - Nei, jeg ranet Vivienne Westwood.
- Hei! - Hei, Nicole.
Hei!
- Så vakkert det er her. - Du er vakker!
Jeg trodde jeg likte den andre, men jeg liker denne bedre.
Jeg står fast ved den andre.
Jeg trodde jeg likte denne best, og nå...
Men jeg må si...
- Det vil bli vanskelig. - Veldig vanskelig.
Det kan ta måneder. Det blir en stor jobb.
- Spesielt med den nye prisøkningen. - Jeg prøver ikke å gjøre det enkelt.
- Han skrudde opp prisen til 7,5. - Nei, 7,495. Jeg gikk nesten til 7,995.
- Jason er sikker på å selge. - Jeg gikk nesten opp til åtte.
Gjennomsnittsprisen per kvadratmeter i Hollywood er 10 000 dollar.
Jason ber om det dobbelte.
Jeg skulle legge dem ut til 6,995,
men jeg var her for noen dager siden og hørte med Brett om å øke prisen.
Jeg tenkte 7,995, men vi ble enige om 7,495.
- Og du er enig? - Ja.
Jeg ble overrasket da jeg så dem, for disse leilighetene er...
- Det finnes ikke maken. - Jeg er enig.
Jeg gjorde en god jobb med leilighetene, for Jason økte prisen med en million.
Bør vi gå ned i pris?
Jeg skal sørge for at ingen lager flekker.
- Du blir fin å ha med å gjøre i dag. - Lykke til.
KONA TIL AUSTIN - MEGLER I O-GRUPPEN, OC
MEGLER I O-GRUPPEN, OC
- Hei, står til? - Hyggelig å se deg.
MEGLER I O-GRUPPEN, OC
Hvor mange etasjer har den?
Aner ikke. Jeg trykket bare på den øverste knappen.
Hei.
Hei, søta.
- Dette er min bedre halvdel. - Takk.
...et par fra San Francisco...
MEGLER/VENN AV JASON
Denne er i deres prisklasse, og de ønsker seg en fantastisk utsikt.
- Fantastisk. - Så denne kan være perfekt.
Ta bilder, gjør greia di og selg leiligheten.
Står til?
- Hvordan går det med eiendomsmeglingen? - Jeg har nok å gjøre.
- Hva med eiendommen du hadde i deponi? - Jeg fullførte salget for to uker siden.
- Jeg er så glad på dine vegne. - Takk.
Jeg kjenner drag av smog her. Ikke havbris.
- La oss gå til den andre siden. - Vis oss vei.
- Hei. - Hei.
Hvordan går det?
- Vakkert! - Jøye meg!
- Mon tro hvilken de liker best. - Ingen av oss har sett denne.
Hei. Hvordan går det?
- Fint. - Herregud!
JASONS KJÆRESTE
Vær ærlig. For du var negativ til dette.
Jeg elsker dem! Jeg tror bare... Prisen er høy for beliggenheten.
Du har et poeng.
Jason har gjort en fantastisk jobb med toppleilighetene,
men han burde ikke ha valgt Hollywood Boulevard.
Det var her Julia Roberts arbeidet i Pretty Woman før hun møtte Richard Gere.
Ikke rør marmoren, er dere greie.
- Beklager. - Takk.
- Til deg. - Takk.
Vi slo på stortromma. Kjøkkenet er fra Italia, skapene kostet 125 000 dollar.
Vi gikk berserk. Vaskene kostet 4500 dollar stykket.
- Jeg solgte en bolig for fem millioner. - Så bra!
Å, du vet!
Ok!
Ålreit.
Det er mye folk her.
- Veldig høylytt. - Ja, mye lyd.
Hvordan går det? Hyggelig å treffe deg.
Hei!
- Hei! - Hei. Hyggelig å se deg.
- Hei, vennen. - Hei, kjære.
Jeg fikk en sandwich.
Treffer du noen?
- På en måte? Småspiser litt? - Han er et helt måltid.
- Skal vi gå og snakke med Chelsea? - Jeg tror det vil gå dårlig, men greit.
Kommer du bort? Ikke nå, men om et par minutter?
- Ok. - Ok.
Hei!
- Jeg så deg ikke. - Hei!
- Står til? - Bra, og med deg?
Godt å se deg.
- Kan jeg få et ord med henne? - Ja.
- Ja. Takk. - Vi tar det senere.
Ja, absolutt.
- Høyt ned. - Ja.
Jeg ville høre med deg om alt er greit mellom oss.
Etter at jeg dro hjem fra Palm Springs, hadde du kommentert at jeg støttet Bre.
"Hun har kjent meg mye lenger enn Bre."
Hvorfor spiller det noen rolle hvem jeg har kjent lengst?
Jeg prøvde ikke å skape konflikt eller drama, så hold meg utenfor.
Absolutt.
- Gnisningene mellom dere... - Snakker om sola.
- Her er jeg. Påkalte dere meg? - Vi påkalte deg.
- Ok, her er jeg. - Flott.
Heather sa at hun ikke mener hun har bidratt til konflikten mellom oss.
Det eneste problemet jeg hadde med deg var
at jeg trodde at siden vi er venner, så ville du komme til meg og si:
"Jeg har fortalt dette til Bre, hun er forbanna, du bør ringe henne."
Du er sur fordi jeg ikke ringte deg etter noe helt uproblematisk.
Jeg gjorde ingenting for å skape konflikt, og nå...
- Gjorde du det ikke litt for å... - Gjorde jeg?
- Nei. - Det er det som plager meg.
Jeg er ikke den typen.
Jeg er ikke ute etter å lage drama. Jeg liker alle.
Jeg gjør det, og når du sier at jeg prøver å skape konflikt
mellom deg og... Hvorfor skulle jeg det?
Så du skulle bli sur for at jeg ringte Bre og ikke ringte deg etterpå?
Det er ikke min jobb. Hvorfor blir jeg trukket inn i dette?
- Det var ikke noe problem. - Det var jo tydeligvis det.
- Er det et problem at hun snakket om meg? - Det er et problem.
Dette blir helt fordreid og blåst ut av dimensjoner.
Du har alltid en mening om ting.
- Ikke vær så hyklersk. - Jeg er hva?
Du er hyklersk, for du er sint for
at jeg ikke ringte deg etter å ha snakket med Bre.
- Er jeg hyklersk? - Du snakket med Chrishell, Amanza, Emma.
Bre, Chelsea og Heather har visst...
Det begynner å bli opphetet.
Men jeg vet ikke om vi bør gå bort. Ja, akkurat!
Plager det deg at jeg sa til Emma og Chrishell:
"Jeg og Heather er ikke så gode venner som jeg trodde."
Hvorfor tror du det bare fordi jeg fortalte Bre noe du nevnte?
Det var ikke meg.
- Men du kan ikke nekte for det jeg føler. - Nei, jeg gjør ikke det, jeg...
Du sier at jeg er hyklersk fordi jeg forteller hva jeg føler.
Jeg snakket ikke dritt om Bre, jeg snakket med deg, under fire øyne, og...
Jeg gikk ikke til henne og sa: "Chelsea sier..."
Så hva sa du? "Chelsea driter i deg."
Jeg vet ikke. Og snakker jeg sånn?
Nei!
- Har jeg sagt det til deg? Aldri. - Hva sa du til henne som...
Jeg ser ikke noe problem med at jeg går til Bre...
Men det gjør jeg.
- Jeg ser et problem. - Ikke jeg.
Du helte bensin på bålet.
Du har dine problemer med henne og prøver å gi meg skylden.
Hvorfor skulle jeg gi deg skylden?
Det må du finne ut av. Jeg går nå. Jeg er kjempesliten.
Jeg har masse smerter.
- Bare ikke snakk om meg. - Kan ikke si noe til den gravide dama.
Men jeg har ikke gjort noe!
- Jo, men jeg kan ikke engang svare. - Men jeg har ikke gjort noe!
Jeg gidder ikke mer. Jeg har ikke gjort noe galt.
- Greit. Ha det. - Ha det.
Jeg vet ikke hva vi skal gjøre med denne situasjonen.
Det at du mistror og misliker meg basert på...
Jeg misliker deg ikke, men jeg digger deg ikke heller.
- Det trenger du ikke. - Der står jeg.
Men du dømmer meg basert på hvordan mannen min lever livet sitt.
Kanskje jeg er altfor tradisjonell.
- Og det er greit! - Kanskje det. For jeg forstår ikke.
Det trenger du ikke. Du trenger ikke å forstå forholdet mitt.
Ingen gjør det. Og jeg gir faen i om folk forstår.
Det er mitt forhold, jeg deler seng med ham, ikke du.
Jeg tror de roper.
- Jeg ser ikke. - Jeg ser hoder som beveger seg.
Bør det ikke være en felles forståelse av hvor man står?
Men vi har ingen felles forståelse.
- Du er ikke enig i livsstilen min. - Jeg forstår den ikke.
- Men det er greit, eller hva? - Ja.
Må jeg være enig i...
På ingen måte, men du går rundt og påpeker det,
noe som gjør det til mer enn å ikke være enig i.
Dette er mitt private forhold,
hvem jeg knuller og får barn med er min sak.
Jeg trenger ikke en dommer. Jeg trenger ingenting.
Og nå skal jeg hjem til sønnen min.
- Hva skjedde? - Samme gamle skitten.
- Hva sa hun? - Hun prøvde å ro.
- Hallo. - Hei.
Du har gjort en kjempejobb. Denne leiligheten er fantastisk.
- Takk. Jeg vet det. - Så gøy.
- Jeg håper vi får solgt. Tok du med noen? - Vi krysser fingrene. Nei, jeg...
Prisen er høy med tanke på området.
- Ja. - Jeg har ingen som vil punge ut med...
Jeg mener, 7,5 er mye for dette området.
Den er høy, men med tanke på kvaliteten på arbeidet som er gjort,
og også hvor mye mannen min var her de siste to årene...
Jo da.
Men til slutt ble det utrolig bra,
det er ren perfeksjon,
og vi må bare gjøre en innsats for å selge dem.
Fremhev det positive, ikke det negative.
Jeg skjønner det. Men for meg...
Jeg vil ikke bruke tid på noe som, for å være dønn ærlig,
jeg synes er overpriset.
Jeg synes ikke det spiller noen rolle.
Jeg tenker at dette jo er
noe vi som meglerfirma og som team promoterer.
- Ja. - Alle må bidra.
Alle må promotere prosjektet så godt som mulig.
Jeg kommer nok ikke til å bidra, men jeg er spent på å se hva den går for.
Så...
Men hvordan er det å være en lagspiller?
- Det er ikke det. - Ok.
Iblant tror jeg dere blir for knyttet til prosjektene,
for det er dere som ofrer blod, svette og tårer.
Og dere klarer ikke å se det fra perspektivet
til en som ikke er emosjonelt knyttet til det.
Jeg er ikke emosjonelt knyttet til det.
Jeg håper selvsagt dere tjener godt,
men når det gjelder teamet,
så føler jeg at det er andre som er mer sultne på salget.
Og jeg ville lyve om jeg sa at jeg er der akkurat nå.
Jeg er ikke det. Jeg har det så bra i forholdet og...
Når man jobber i Oppenheim-gruppen, er man nødt til å være sulten og...
Jo da, men jeg er velfødd på andre ting, så det vanskelig.
Tro meg, jeg har jobbet med dette samtidig som jeg har hatt mine egne...
Jeg har gitt mye av meg selv de siste par månedene
for å være en jævla lagspiller.
Nei, jeg mener det. Palm Springs var veldig mye.
Og jeg har gitt alt jeg har for å gjøre dette til...
Jeg bare...
Jeg prøvde å ta over Jason sitt ansvar mens han var borte,
og leve opp til alle forventningene.
Jeg snakket med faren min på veien dit,
det går ikke bra med ham, og jeg prøvde å bearbeide det.
Og samme kveld, da jeg kom fram,
så var det masse drama mellom deg og Nicole. Jeg...
Jeg takler ikke dette.
Hele livet mitt går i oppløsning.
Livet mitt går i oppløsning mens jeg rydder opp i andres rot.
Og ingenting av det gir mening. Det er bare bagateller.
Men jeg prøver bare å bevare freden, og noen har ekte problemer.
Jeg forstår det, og jeg føler at jeg går glipp av en stor del av livet ditt,
for vi er ikke lenger på samme sted som vi var før.
Vanligvis ville jeg stilt opp for deg,
men fordi jeg ikke helt har visst hvor vi står, har jeg trukket meg unna.
Riktignok er jeg i min egen boble og svever rundt i skyene,
men kan vi komme tilbake dit vi var? Eller er det ikke verdt det?
Jeg skal innrømme at jeg ikke vier meg hundre prosent til firmaet.
Ja.
- Men jeg er... - Lykkelig.
Selv nå, om jeg skal være helt ærlig.
Vi har en veldig viktig samtale,
men egentlig tenker jeg på G som er i Australia.
Jeg tenker ikke på eiendom.
Jeg forstår det.
Jeg gjør det. Mer enn du aner.
Jeg setter pris på at du er ærlig. Det mener jeg.
Vær med G.
Hva skal jeg si?
Ok.
NESTE SESONG
Hva drev dere med? Døpte huset?
Du tok en ostepop fra Birkin-veska di.
Han var vilt forelsket i henne.
Chrishell slipper unna med alt. Jeg får svi.
Hun er like ekte som kjøttet mitt.
Det er som å spille Clue. Jeg vet ikke hvem som snakket dritt.
De vil ødelegge for meg og tar gjerne i bruk skitne triks.
- Jeg visste at noe var galt. - På så mange nivåer.
- Du har sagt forferdelige ting om meg. - Alt jeg sa er sant.
- Jeg trenger en pause. - Slutt, ellers gjør jeg slutt på deg.
To ord. Drit og dra.
Tekst: Marie Wisur Lofthus