Les grité y les dije que tú no... "¡Nunca ha hecho eso!".
"Eso no es... Es mentira".
Me llamó drogadicta.
- Lo siento mucho. - Eso hace.
Pero no voy a permitir que siga pasando.
- Sí. - Dame un abrazo.
Ven aquí. Lo siento mucho, cariño.
Nunca debió decir eso.
No sé por qué lo dijo.
Porque no tiene nada más que decir.
¿Por qué no pueden llevarse bien?
No es difícil.
¿Estás bien?
Sí, ya sabes...
Estoy tan cansada de esta situación.
No seré la misma persona que se sentaba y se mordía la lengua.
No.
Ya no soy así.
¿Prefiero esta versión de mí por sobre la anterior?
Totalmente.
Escucha, no pueden seguir con ese tipo de golpes bajos.
Siento, si soy muy honesta,
que la has atacado por muchas cosas.
Y ella... No fue...
También fueron golpes bajos.
¿Puedes nombrar algún golpe bajo?
Decir que sabes cosas que arruinarían su carrera.
Decir que Jason solo la asignó
porque le gustaba cuando ella estaba casada.
¿Eso es un golpe bajo?
Eso no se dice, porque arruinas su reputación.
Todos necesitan calmarse.
Pero una cosa se basa en los hechos
y la otra solo es una crítica.
- Lo sabes y sé que lo sabes. - No.
- No, Nicole. - Sí.
No, no lo sé.
Porque Jason te dio la propiedad.
Si estuviera en su lugar y me dijeran eso
estaría muy ofendida,
porque aunque fuera drogadicta, no quiero que todos lo sepan.
Podría desencadenarlo aún más.
Si no son drogas, es más vergonzoso,
porque significa que solo estás loca.
- Si se trata... - Te lo agradezco.
Si se trata de destrozarte y decir este tipo de cosas que te dañan,
detendré esa mierda.
¿De acuerdo?
Pero tú tampoco puedes insultarla, porque esas cosas tampoco son ciertas.
Esto debe terminar, porque nos hace quedar mal a todos.
Y nos incomoda a todas.
Bien.
Suficiente de esto.
Está bien.
Ven. Sé que estás enojada, pero te quiero, ¿sí?
Nunca me sentí más traicionada en toda mi vida.
Nadie en la oficina me apoya.
Honestamente, creo que nunca me sentí más sola que ahora.
Nicole me agrada.
Pero no me gusta lo que ha hecho.
Ninguna quiere que esté adentro llorando.
No lo sé.
Ya no puedo lidiar más con ella, así que no quiero hablarle.
Es tan agresiva.
¿Por qué no se calma un poco?
- Mary está enojada. - Hola.
- No haremos la caja hoy. - Me importa un carajo.
Chrishell, eso no estuvo nada bien.
¿No crees que ninguna de las cosas que me dijo fueron golpes bajos?
Sí, pero, honestamente, siento que tú...
- Esto fue un millón de veces más lejos. - Pero lo creo.
Es difícil porque las quiero.
Está adentro llorando histéricamente, diciendo: "Nunca he hecho eso".
La he visto drogada y no quiero hablar con ella así.
¿Qué la has visto consumir?
Éxtasis, hongos, hierba, alcohol.
No sé qué mezcla hizo hoy.
Dices que consumieron en mi despedida de soltera.
¿Recuerdas esa noche?
Se volvió loca.
Chrishell, eso es perjudicial para todos,
incluso para mí.
Y me lo tomo como algo muy personal.
- No sé qué decir. - ¿Debería mentir? ¿Es...?
Deberías tener compasión, a menos que quieras que lo que has hecho...
- Dile que lo diga. - ... salga a la luz.
Amenaza como si tuviera tanto que decir, así que deja que hable.
No creo que quieras que esta conversación continúe.
Creo que nunca se llevarán bien y eso no es un problema, pero...
- Sí. - No deberían intentar arreglarlo.
- No, yo... - Creo que es lo que es.
Tanto ustedes como nosotras debemos aprender otra forma
de resolver los problemas.
- Solo dije lo que vi. - Todos deben parar esta mierda.
- ¡Buenos días! - Buenos días.
Ya preparé café.
- ¿Quieres uno? - Sí, por favor.
- Te prepararé café. - Tengo huevos.
Tengo tocino de pavo.
- ¿Qué más? - No soy exigente.
Como de todo.
Muy bien, te haré café.
¿En qué ayudo?
Ya que preparamos desayuno, deberíamos ponerle nombre.
¿Qué nombre le ponemos?
Bueno, ayer fue Tetas y Tequila...
- ¿Y hoy? - ... y estás mostrando.
- Pechos y Desayuno. - ¡Sí!
- ¡Pechos y Desayuno! Eso es. - Tú pondrás los pechos.
- Yo no... - Pechos y Desayuno.
¿Hay mantequilla vegana?
¿De qué está hecha esa mantequilla?
- ¡Buenos días! - Hola, cariño.
- Bienvenidas a Pechos y Desayuno. - Bienvenidas.
- Amo que te vistieras acorde. - Vine lista.
¿Estoy lista? Más o menos.
Estás lista.
- Estoy impresionada. - ¿Harán huevos revueltos?
No los comeré, solo pregunto.
- No eres... - Soy vegana.
- ¿No comes huevos? - Está bien. ¿Hay avena?
¡Dios! Íbamos a ponerle mantequilla vegana a los huevos.
Queríamos ponerles mantequilla vegana.
¡Dios mío!
Somos tan estúpidas.
¿Puedes aclarar qué cosas no comen los veganos?
- Nada con ojos. - ¿Y comes ostras?
No, porque estuvieron vivas.
Pero no tienen ojos.
¿Estás segura?
No, las ostras no tienen ojos.
- Bien... - Podrías comerlas.
Nada con ojos ni ostras.
Buenos días.
¿Qué están preparando?
Tostadas con aguacate, mi especialidad.
- Yo también quiero. - ¿Te preparo una?
Cielos, hay moscas por todos lados.
Es asqueroso.
- Ninguna se acercó al aguacate. - Son asquerosas.
El aplastamiento inicial se ve divertido.
- ¿Verdad? - Es un reductor de estrés.
Con la cara de todas las personas malas.
¿Alguien vio a Nicole anoche?
Francamente, no tengo ganas de hablar de esa situación.
Si salvara a un niño de ahogarse,
ella diría:
"Eso fue calculado. Está manipulando".
Yo solo...
A estas alturas, no tiene sentido hablar con ella.
Creo que hoy todas debemos relajarnos un poco
y aceptar que no estamos de acuerdo.
- Perfecto. - Sí.
Ahora, comamos.
¿Quieres tocino?
¿Nicole no comerá?
Está en una reunión.
Chicas, hay una casa en el mercado que fue la suite de luna de miel de Elvis.
Sé que saben que amo a Elvis.
Está a la venta por cinco millones y no está lejos.
- Por si quieren venir. - Yo quiero.
- Definitivamente iré. - Sí.
- Pregunto ahora. - Chelsea, hicimos un gran equipo.
- Te encantará. - Iré a la piscina.
Solo quiero relajarme.
- Yo también. - Pero diviértanse.
Bre me escribió y nos encontraremos en la casa.
- Perfecto. - Sí, genial.
Hay tantas moscas.
No sé por qué.
- Por la puerta abierta. - Y los caballos.
- ¿En serio? - Los caballos.
¿Usarás shorts? ¿Algo más casual?
Sí. Va a hacer calor, así que creo...
¿Qué?
- ¿Fue una mosca? - ¿Se te metió en la boca?
- Se comió una. - ¿En serio?
- No. - Creo que sí.
Voló a su boca.
- ¿Entró? - Creo que sí.
Dios mío.
Dios mío. ¿Está en tu boca?
- Escupe. - ¿Qué hacemos?
- Recógele el pelo hacia atrás. - Así.
- Dios. - Qué asco.
Se acercan tanto y te invaden.
Por todos lados.
No esperaba quitarme una mosca de la boca esta mañana.
Es jodidamente asqueroso.
Quizá debería cerrar la boca.
Las moscas son... ¿Salió?
- Salió... ¿En serio? - Sí, salió. Cielos.
Pobre Chelsea. Yo no podría.
Dios mío. Qué asco.
Fue...
- Al menos salió. - Lo sé. Imagina si no.
Se movía en mi garganta.
Cuidado. No abran la boca.
- Hay más. - ¡No puedo!
Palm Springs es mundialmente conocida por su arquitectura moderna
y ha atraído a los mejores arquitectos por décadas.
Es lindo salir de la casa, ir a ver algunos bienes raíces
y la arquitectura que tanto me gusta.
CASA DE LUNA DE MIEL DE ELVIS
Hola, gracias.
Sí.
Me encanta la arquitectura.
Vaya, es precioso.
Soy una gran admiradora de Elvis.
De hecho, le puse Gracie a mi perra por Graceland.
Inspiró el nombre de todos mis perros.
Soy del sur.
Amamos a Elvis, a Jesús y a los caballos.
Por desgracia, hoy Gracie no puede entrar a esta casa.
Lo siento.
Mira la manija.
¿Qué pasa con las manijas en Palm Springs?
- Podemos abrirlo con el trasero. - Sí, podríamos.
- Elvis lo aprobaría. - Aprobaría eso.
- Hola. - Hola, chicas.
Bienvenidas al escondite de Elvis y Priscilla.
- ¡Vaya! - ¡Sí! Gracias.
4 HABITACIONES, 5 BAÑOS, 436 METROS CUADRADOS
PRECIO: $5 650 000
COMISIÓN: $169 500
¡Bre!
- Sí. - Sus pantalones son... Mírenla.
- Dios mío, hola. - Hola.
- Caí contra la puerta. - Lo sé.
- Hola. - Decíamos que amamos las manijas.
- Dije: "¿Qué diablos?". - ¡Qué linda!
Tienes abdominales. Te ves genial.
Gracias. Me hacen sonrojar.
Amo tu atuendo. Acampanado como Elvis.
Sí un poco, ya saben.
- ¡Genial! Lo amo. - Nos alegra verte.
- A mí también. - Energía positiva.
Sí, fue toda una noche.
Te la perdiste.
- ¿Qué problema? ¿Qué pasó? - Te perdiste...
Hubo mucha ansiedad, debo decir.
Sí, tensión, insultos.
¿Fue Nicole?
La misma mierda de siempre.
- Bien. - Bien.
Bueno, llegué.
- ¿Adónde vamos? - Veamos la cocina.
- Sí. - Donde cocinaba huevos con tocino.
- No. Mantequilla de maní. - Sí, con banana y miel.
¡Miren la foto!
- ¿No es linda? - Vaya.
Qué felices se ven.
Me encanta que sea circular.
- Me encanta. - Es muy divertido.
¡Hola!
- ¿Qué pasa ahí arriba? - Quería ver si hacía eco.
Es hueco.
Puedes entrar.
- Nosotras... No. - Es como un capullo.
Déjame tomar una foto.
Tomaré una foto de esto.
- ¿En una piscina? No. - ¡Quédate ahí!
Esto es perfecto.
- Me encanta. - ¿Avancemos?
- ¿Veamos el resto de la casa? - Sí.
- ¿Crees que se bañaron desnudos? - Totalmente.
- Claro, era su luna de miel. - Sí.
Intento pensar en algún comprador.
- Es tan genial. - Me gusta mucho.
Estamos haciendo compraventas aquí, pero no tengo compradores para...
- ¿Cuánto cuesta, 5.4? - Cuesta 5.65.
Son 5.65.
¿Está caliente?
- Es como un jacuzzi caliente. - ¿Qué?
Confío en tu palabra.
Me encanta que esté a la venta.
Qué delicia.
No me molestaría sumergirme desnuda en la piscina.
Nadie ve desde las montañas, ¿cierto?
Debimos haber traído bikinis.
Hubiéramos tenido aquí nuestros días de piscina.
A él no le habría molestado.
Es hermoso. ¿Cómo estás, cariño?
- Bien. - Lamento la espera.
No, está bien.
- ¿Quieres un margarita? - Me encantaría un margarita.
¿Es picante?
Sí, dime si está demasiado picante.
Es típico de mí.
- Traté de bajarle... - Mientras más picante, mejor.
Tú lo dijiste.
Intenté reducir mucho el picante.
Le puse la mitad.
- Hola, cariño. - Hola.
- Fue una llamada de negocios muy larga.
Si hubiera sido una llamada de negocios,
habría sido larga, sí.
Pero no lo era.
Me fui un rato.
Me hice un test de drogas.
- ¿Un qué? - ¿Qué?
- Un test de drogas completo. - ¿Qué?
¿Por qué harías eso?
Esas fueron acusaciones muy severas y extremadamente dañinas.
- Aunque sean totalmente falsas... - Déjame verlo.
- Déjame ver ese papel. - ... y nadie me crea.
No creo que pasaras
dos horas de tus vacaciones haciéndote un test de drogas.
Lamentablemente, sí.
Quien tuvo que hacerse un test de drogas voluntario
en un viaje de chicas...
con resaca.
¿Dónde encontraste un test de drogas
en medio del desierto?
Mi maravilloso esposo lo encontró.
Y pedí una cita anoche.
Tendré los resultados en 24 a 48 horas.
Se lo toman muy en serio.
Debes poner todo en un contenedor.
Deben asegurarse de que no lleves un frasco con pis.
No entendían por qué estaba ahí.
Espero que no le contaras la historia...
Sí lo hice.
Si yo fuera Nicole y me llamaran drogadicta,
lo hubiera dejado pasar, porque no lo soy.
Cariño, les dije a todas que no consumes y que nunca lo has hecho.
- Lo sé. - Y lo dejé muy claro.
Todos lo saben, incluida ella.
Pero mi reputación profesional
es algo que tomo muy en serio.
- Sí, eso es justo. - Es algo muy importante.
- El daño está en la acusación. - Sí.
Y esto es...
Un cierre.
- Y no lo digo como un "vete a la mierda". - Sí.
Es más como: "Vamos a...".
Terminar esto.
- Es la última vez que te acusan de eso. - Sí.
Es la última vez que se acusa a alguien de algo así en nuestra oficina.
Espero que sepan que me encantan los hechos.
- No lo sabía. - Sí.
Nadie piensa que consumas drogas, ni siquiera Chrishell.
- Sé que no. - Fue un comentario de ojo por ojo.
No es una loca.
No solo ataca.
- Nunca vi eso. - Ni yo.
La conozco hace un año y tú más.
Ni a Christine la atacó así.
Nunca vi eso.
¿Cómo quieres abordar tu relación con Chrishell?
No creo que haya una relación.
Es justo.
No hay nada que lograr.
Solo queda avanzar, como cualquier día.
Intentemos pasar una buena noche.
¿Y qué planeas hacer cuando tengas los resultados?
Cuando los tenga...
Consultaré con mi abogado primero.
¿Tu abogado?
¿Por qué necesitas consultarle?
Difamación de carácter, calumnia, no sé.
¿Vas a demandarla por difamación?
Mierda, esto se está saliendo...
Esto se está saliendo de control otra vez.
No. Por eso no es necesario... Escucha.
Si no termina...
No haré esto.
No quería esto, pero santo cielo.
No hagas eso, no lo agrandes más de lo que es.
- Lo sé. - Con eso.
Pero también necesito protegerme y eso es lo que es.
¿Qué protección?
Soy amiga de Chrishell y no quiero oír eso.
Me pone en una posición incómoda.
¿Debo ocultar esa información?
Hice esto sin que nadie...
Puedes manejar tus asuntos como quieras y con quien quieras.
Yo solo...
Tengo calor, me refrescaré.
Regresemos 30 segundos. No quería saber ni oír eso.
Como no estabas, quiero hablar contigo
antes de que te bombardeen con alguna conversación inesperada.
Se te mencionó anoche en la cena.
No fue por nada malo.
Chelsea nos dijo que aún estaba un poco insegura,
porque no está de acuerdo con tu relación y tu situación.
Es un déjà vu.
Todos los días, alguien me dice que Chelsea habla de mí.
Necesita un pasatiempo.
Le dije que te molestaba que hablara de ti en la oficina
y dijo que estabas sensible por la situación.
Le dije que era una conversación privada entre tú y ella...
- Sí. - ... y no pública.
Y dijo que era de dominio público.
Le dije: "La situación sí, pero no cómo se sentía Bre".
- "Eso no lo era". - Sí.
"Era privado".
Dijo: "¿Cómo supo?" y le dije que fui yo.
- Sí. - Cuento los hechos.
Sí, me estoy cansando de que Chelsea hable de mi situación.
Tal como Nicole no soporta a Chrishell,
- Chelsea no me soporta. - Sí.
¿Por qué te importa tanto con quién me acuesto?
No es asunto suyo.
Es el padre de mi hijo.
Está hablando de mi familia.
Sigue atacando lo único prohibido.
- ¿Quieres que hable de la tuya? - No.
¿De tu esposo o hijos? Es inaceptable.
Si hablan de mis hijos, mi familia o mi esposo, me salen garras.
- Sí, ¿qué...? - Mamá osa.
Si no lo aceptas a él, tampoco a mi hijo y si haces eso, no voy a ser amable.
No tienes el jodido derecho.
- Tu situación no te define como persona. - No lo hace.
Es como si dijera: "Quiero conocerla, pero no la acepto".
Exacto.
Sea como sea, no cambia que sigues atacando
a mi hombre y mi familia.
¿Cuánto más tengo que aguantar?
Es suficiente.
Ambas tenemos cordones.
- ¡Gemelas! - ¡Sí!
- Hola, chicas. - Hola.
- Hola. Qué linda. - Hola.
- Pensamos en el mismo color. - Sí.
Somos como una oreo de calabaza.
Una oreo de Halloween. Eso.
- Me gusta. - No lo planeamos.
¿Nos vemos jugosas?
- Sí. - Como naranja.
Hola.
¡Acabas de llegar! Dios mío.
Finalmente llegué.
Algo tarde, pero mejor tarde que nunca.
A divertirnos.
Justo a tiempo.
Dios mío. ¿Qué pasó? ¿Es bueno o malo?
Pronto sabremos qué...
¡Una trenza de corazón!
Algunos exponen su corazón, yo lo tengo en la cabeza.
- Soy algo rara. - Piensas en el amor.
- Te extrañé. Me alegra que estés aquí. - ¡Sí!
- ¿Comeremos pronto? Muero de hambre. - Vamos a cenar.
¡Fiesta!
- Huele a caballos, ¿no? - ¿Quién hizo estos pisos?
- ¡Hola! - ¡Hola!
Por fin llegó.
¡Me estoy cayendo! Dios mío.
- Hola. - Qué bueno verte.
Mira ese reloj.
Gracias. Fue mi regalo por dar a luz.
Lo acepto.
- Es precioso. - Gracias.
RESTAURANTE
Qué lindo.
Es muy bonito.
- Hola. - Hola.
¿Aquí?
Guardemos estos para Chrishell.
¿Por aquí? Bien.
Y Emma.
¿Quieren algo para beber?
- ¿Cómo es el Hot To Trot? - Increíble. Se prepara con mezcal.
- Me encanta. ¿Dos? - Sí.
- Lo tomaré con tequila. - Bien, ¿y usted?
- Agua. - Bien.
- ¿Agua? - Sin gas, ¿está bien?
Sí, sin gas.
¿Y puede ser el Ginger Kicker?
- Claro. - ¿Alguien más beberá o solo yo?
- Ellas. - ¡Sí!
- ¿Qué beberán? - Tequila.
- ¿Lo mismo? - Sí.
Bien. Perfecto.
Amanza, ¿quieres saber qué pasó o no lo hablamos?
Quiero saber.
Para estar en la misma sintonía.
- Lo dijo. - Ya no es pacífico.
No.
Al parecer soy drogadicta y consumo cocaína.
No, consumes crack.
¿No es lo mismo?
- No. - Hoy me hice un test de drogas.
¿Te hiciste un test de drogas?
Sí.
¿Por qué dijo que estaba drogada?
Decía cosas amenazando a Chrishell.
- Hubo muchas cosas que iban y venían. - Sí, muchas cosas.
Esos comentarios son muy hirientes.
- Es dañino. - Es una acusación fuerte.
Esa es la parte retorcida...
Probarlo no importa, porque la acusación es...
El daño ya está hecho.
Las quiero a ambas, por eso me entristece, es...
Mis hijos las llaman tía Nicole y tía Chrishell.
Esto no es algo que...
Queramos ver.
No es fácil para el grupo. No lo es.
Pero bueno, ¿dónde están las chicas?
¿Dónde están Chrishell y Emma? Les escribiré un mensaje.
Espero que se apresuren.
Qué lindo, vamos a la piscina.
- ¡Hola! - Te ves genial.
- Valió la pena esperar. - Lo siento.
Dios mío, tu cabello.
Tomo vitaminas para el cabello.
- ¿En serio? - ¡Hola!
- Mírate.
- Hola. - Hola.
Voy a pedir un margarita. Bien.
¡Llegó la fiesta!
¿Bebieron antes de venir?
- Sí. - Bien.
Margaritas.
¿Cómo va todo?
¿Está todo bien?
Sí, estoy bien, pero hablé con Heather hoy y...
¿Qué escuchaste?
Que sigues diciendo que no aceptas mi situación
y que no te agrada mi hijo y su papá.
"Aceptar" es una palabra fuerte.
"No resueno con", "no entiendo",
"no estoy de acuerdo" es diferente.
No necesitas estar de acuerdo.
- Es mi situación. - Puedo opinar sobre algo.
¿Sí? ¿Es necesario?
No soy la única que no entiende la situación,
pero soy la única que dijo:
"No la entiendo".
Si no estás de acuerdo,
sigues tratando de entender o estar de acuerdo, dijiste...
Sí.
¿Cambia lo que sientes por Bre o el querer conocerla?
Si esa es tu postura,
¿para qué intentar conocerla?
¿Qué le dijiste?
Lo mismo que le acabas de decir.
- Entonces... ¿Yo...? - Lo mismo.
No quiero que me acusen de problemática.
- No lo soy. - Dinos.
¿Te dije algo diferente de eso?
- No. - ¿Y cuál es el problema?
Espera.
El problema es: ¿por qué opinas sobre mi familia?
Yo no hablaría de tu familia.
- Es público. Todos saben. - ¿Puedo intervenir?
En la oficina, dijiste que Nick era un maestro manipulador.
No quiero fingir con ustedes.
No quiero sentarme aquí y decir:
"Soy tu mayor admiradora", porque no lo entiendo.
Y si no entiendo algo, doy un paso atrás.
Entonces, mantén ese papel. ¿Quieres estar al margen?
- Hazlo. - Está bien.
No permitiré que en la oficina se hable de mi familia.
- Sentemos ese precedente. - Lo estoy haciendo ahora.
Me disculpo por hablar de ti.
No opinaremos si Nick tiene otro bebé.
Bueno, me da igual si tiene 85 más.
Estoy cansada de su veneno y no aceptaré su disculpa.
Es mentira. No es auténtica.
No dice nada auténtico.
Nunca es sincera.
Se adapta a las situaciones.
Y como no pudo hacer que todas me odiaran con ella,
tuvo que disculparse.
Creí que estábamos bien.
Luego me di la vuelta y escuché algo diferente y...
No dije que no fuera así, cariño.
- Dije... - No me digas "cariño".
Dije que aún te estoy conociendo.
Todas trabajamos juntas, pero no tenemos que ser tan cercanas.
No somos niñas exploradoras.
El Grupo Oppenheim no es una familia.
- Somos compañeras. - Éramos una puta familia.
- Es demasiado. - ¿Sabes qué?
No tengo familia.
El Grupo O siempre fue mi familia.
Es una familia muy incestuosa.
No me acosté con Jason.
- Yo tampoco. - Ni yo.
Pagó el pago inicial de mi casa
para que mis hijos y yo tuviéramos cuartos propios.
Eso es familia.
- Sí. - Solo digo que yo no soy familia.
No me importa si Bre tiene hijos de nueve papás diferentes.
- O si el papá de su bebé... - Gracias.
- ... está con 34 mujeres. - Sí.
Chrishell está saliendo con alguien no binario.
Mucha gente no lo entiende.
Adoramos a Chrishell, carajo.
¿Debo decir por qué es diferente?
Soy una defensora de las relaciones no convencionales.
¿Y por qué te molesta tanto la mía?
Me pareces hermosa e inteligente.
Te veo muy atrevida y lista.
Y luego veo...
a muchos niños que nacen...
en una situación que...
Por desgracia, mucha gente no tiene padre.
No ven a alguien con frecuencia.
Y te veo en una situación
en la que hay demasiados niños.
Es un poco injusto.
- Eso siento. - ¿Para quién?
Para los niños.
¿Quién eres para decidir eso?
No estoy tomando una decisión.
Digo que así me siento.
Es injusto, pero no es más injusto
que el papá de mis dos hijos se haya ido.
No lo es, pero eso no fue una elección.
Su hijo está mejor que el mío.
- Me casé, hice lo "correcto". - ¿Una elección?
No fue una elección. Tú planeaste la situación.
Los hijos que tenga,
no son mi elección, no tengo que ver.
Es su decisión.
Como dije...
Como dije, hablas de mi familia.
Estás diciendo "está bien" y no lo está.
- Yo no... - Es suficiente.
No me importa no agradarte.
No tengo que sucumbir a que aceptes mi relación.
- No dije eso. - Hago lo que quiero.
No debería importarte. No te robaré a tu esposo.
No haré esto o aquello, no te estoy lastimando.
Ya basta.
Listo. Me iré a casa.
- Y yo. - Bien.
Aún la estoy conociendo.
Hablaré de las cosas públicas.
Eso hice.
Hablé de cosas que estaban en todas partes.
- No quiero problemas. - No.
No intento hacer drama e irritarte sin razón.
Quiero que todas se lleven bien,
pero contaré los hechos, diré la verdad.
No me gusta que digan que soy mentirosa
o que no dije las cosas como eran.
Es una mentirosa.
Todo el mundo está interesado en mi relación
y si solo eres otro más, bien.
- Pero ocúpate de tus asuntos. - Sí.
Solo digo que me respetes.
No hables de mí.
Si lo haces, tendremos un problema.
No puedes decirme cómo sentirme ni qué hacer con mi puta vida.
Vete a la mierda.
Si no te gusta, vuelve a Manhattan.
¿Crees que puedan tener algún tipo de amistad?
- ¿Ya no? - No. Adiós, perra.
Subtítulos: Paz Bravo