L'offerta è arrivata.
Non si faranno sentire prima di stasera,
ma la chiamo, appena so qualcosa.
Le chiederò domattina. Grazie.
Da dove arrivi?
Ho fatto un pisolino.
Stai meglio o peggio?
Ti faccio sapere tra un secondo. Appena ti svegli, sei così...
Puoi rimetterlo a posto?
Si vede o...
- Ciao. - Ehi!
Ciao.
Vai nell'angolo. Sei stata cattiva.
- Lo so. Sembro una scolaretta. - Una scolaretta.
Grazie.
- Ciao! - Ciao, ragazze.
Ciao.
- Come sei carina. - Grazie.
Nicole, come va con la casa fuori mercato che abbiamo visto con Mary?
Ho avuto diverse visite.
Ci sono tante richieste di vederla.
- Vi terrò aggiornate. - Buona fortuna.
Facci sapere.
- Ho una notizia molto emozionante. - Che cosa?
Ho un acconto di garanzia per la proprietà sulla 15a strada.
- Evviva! - Ottimo lavoro.
Questa casa era sul mercato
con un altro agente da circa sei mesi a quattro milioni.
Abbiamo ricevuto un'offerta per 3,6 e ci siamo accordati per 3,9.
Acconto confermato.
Suona la campana.
- Congratulazioni! - Fai una bella suonata.
Con quel vestito, puoi fare quello che vuoi.
Pronte?
È fortissima.
- Evviva! - Com'era?
Congratulazioni.
- Favoloso, tesoro. - Favoloso.
Favoloso.
Sapevate che Jason va di nuovo via?
Non mi dire.
A New York? È tornato in ufficio dopo l'Europa?
- Per un po', sì. - Ok.
Continua a lasciarmi in carica e devo occuparmi di tutto.
Anche dei suoi immobili personali.
Spero ti abbia dato un aumento?
Dice che lo sto aiutando come amica...
Come amica? Stai andando ben oltre.
Sarebbe diverso se fossi meno occupata,
ma hai tanto da fare.
Dovrò stabilire dei limiti.
Sì, devi rinegoziare.
Parlerei con la direzione appena torna.
È Mary la direzione.
Ecco perché sono così stanca. Mi sto addormentando.
C'è troppo da fare.
Sapete una cosa? Pensavo di fare una gita tra donne
per prenderci una pausa dal lavoro.
Ci farebbe bene stare insieme.
C'è un po' di tensione ogni tanto.
Siamo tutte stressate e sarebbe bello andare via, rilassarci
e tornare belle cariche.
Cabo!
Sì.
- Cabo no. - Un posto caldo.
- Bella la gita tra donne. - Palm Springs è vicina.
A Palm Springs andrei però.
Sono così emozionata Che non riesco a nasconderlo
Porta l'energia a Palm Springs.
- È da Cabo che non facciamo un viaggio. - Lo so.
Quello è stato un viaggio di coppia.
Dateci una piscina e un margarita
e ci divertiremo.
Non abbiamo mai fatto una vacanza fra donne dell'ufficio.
- Mai fatto. - No.
Ti preoccupa?
Un po'. Ma è proprio quello il punto.
- Divertiamoci e... - Ci divertiremo.
- Sì. - Dovete comportarvi bene però.
- Scusa. - Heather...
- ...sei incinta. - Sì.
Non voglio una vacanza dalla vacanza.
Ciao. Wow.
- È bellissimo, Brett. - Vero?
Sì.
Era da tanto che volevo vedere questo edificio.
- Come va? - È bello vederti.
- Wow. - Vero? Non c'è niente di meglio.
- I soffitti sono altissimi. - Tre metri.
4 CAMERE - 4,5 BAGNI - 490 MQ
$17.950.000 - PREZZO
$538.500 - PROVVIGIONE
È stato un progetto di ristrutturazione di dieci anni.
- Dieci anni? - Sì, dai permessi fino a ora.
- Cosa? - Sì.
Oggi, guardo un appartamento per Heather e Terry Dubrow.
Heather è stata in The Real Housewives of Orange County
e in più era un'attrice e lo è ancora.
E Terry è un chirurgo plastico di fama mondiale.
È anche una star del reality Botched.
Sono molto importanti per me e sto lavorando sodo per concludere,
perché ho venduto case multimilionarie, ma sarebbe la mia più grossa vendita.
Incrociamo le dita.
Vedi Beverly Hills, Hollywood Hills, il Design Center, l'insegna Hollywood.
- Wow. Oddio, eccola. - L'Osservatorio e il centro.
- È bellissimo. - La vista sarà sempre libera
perché gli edifici di fronte possono avere solo due piani.
Quindi non ci sarà mai niente di fronte.
- Quattro camere. - La posizione è un dieci.
Ci sono unità che vanno
dai sei ai 50 milioni. Alcune sono nel tuo budget.
- Sì, circa 15, 16 milioni. - Ok.
Sembra di essere in un hotel...
Sì, anche i servizi.
- Guarda la piscina. - Volevo chiedertelo.
- Per loro è importante. - È un hotel a cinque stelle.
- Sì. - Idromassaggio, piscina, caminetto.
C'è il servizio camerieri?
Puoi ordinare dal ristorante di sotto.
Ti portano da mangiare?
- Dev'essere bello. - Lo so.
- Sarà una seconda casa. - Vedi?
Sì, perché hanno una casa a O.C. e staranno qui ogni tanto.
Quindi, sarà la casa di L.A.? Deve fare tanti interventi...
- Interventi, TV show. - Costosa per starci ogni tanto.
Andiamo a vedere il resto.
Wow. Che bello!
Ok, è stupendo.
Adoro questo e la luce. Aspetta.
Una donna deve sapere se la luce va bene per i selfie.
Sì, mi piace.
Quanto costa?
- Questo costa 17,5. - È bellissimo.
Col tuo budget, puoi avere tre camere.
Ma non con questo orientamento, che è il migliore.
Penso che direbbero...
Se non c'è questa vista e non sono così in alto,
non sarebbero contenti. Vogliono stare in alto.
Perciò abbiamo comprato questo.
Ci sto lavorando da molto tempo.
Ho cercato per mesi e ne ho già visti altri sette.
Letteralmente, ovunque.
Almeno hai visto tutto.
Digli: "Ho visto tutto. Questo è quello giusto".
Mi piace perché nessuno vede dentro.
Puoi cucinare nudo, o con la pancia fuori,
e nessuno ti vede.
Tranne che con un telescopio.
Sì, immagino. Se vuoi arrivare a quel livello, sì.
Ci sono certi guardoni in giro.
- Benvenuto al Fleur Room. - Vorrei un aperol spritz.
- Perfetto. - Due.
- Ne prendo due. - Va bene.
- Buona idea. - Va bene.
Ehi.
Ehi, come stai?
- Che bello vederti. - Che bello vederti.
Jason è tornato e voglio che sappia
che Nicole lo accusa di avermi favorito quando ero sposata,
e onestamente, per chiarire tutti i dettagli.
Ma l'ultima volta che siamo usciti da soli, stavamo insieme.
Non è una situazione ideale, ma voglio andare a fondo della cosa.
Ti ho già ordinato un aperol spritz.
Quando mai ho bevuto aperol spritz?
- Va bene. - Come va?
Pare siano entrambi per me...
Potrei avere un Sauvignon Blanc?
- Sì. - Grazie.
È buffo che tu mi abbia ordinato qualcosa che non ho mai bevuto.
Al momento, ho una passione per gli aperol spritz.
Mi sorprende che ti sconvolga.
Oddio.
Abbiamo quasi avuto un figlio insieme.
Non ti ricordi cosa bevo?
Andiamo.
- Ecco qua. Salute! - Grazie.
Salute al tuo aperol spritz.
Raccontami com'è andata in Europa.
Benissimo.
Lou e io stiamo benissimo. Siamo andati a Berlino.
C'è una bella atmosfera funky.
- Poi siamo andati... - Per i giovani.
Dio! Che fastidio.
Quanti anni ha G?
Lo sapevo che avresti... Se non contrattaccavi,
non ti avrei aiutato io.
Ventinove.
- Ok, 25. - Io sono più giovane di te.
- Di quattro anni. - Quattro anni.
E G ha 29 anni e Lou ne ha 25. Ne ha appena compiuti 25.
Stiamo con persone più giovani di quanto ci aspettassimo.
Sì, piacciamo ancora.
Piacciamo ancora.
- Parlami di G. - Cosa vuoi sapere?
- Posso chiedere? - Chiedi.
Ok, parlami della famiglia.
Allora, tu non volevi adottare, e lo capisco. Tanti non vogliono.
Ma è stressante per qualcuno nella mia posizione.
Con G non c'è quello stress.
Perché quando saremo pronte, adotteremo. Vedremo che succede.
Sono molto felice per te.
Grazie.
- Sì. - E ogni tanto, potrai fare da babysitter.
Potrei.
- Sì. - Lo farò con Lou.
Lou? Non ci sarà più, quando adotterò qualcuno.
Sì? Voi siete...
- È una cosa seria. - Vi sposerete?
Non escludo nulla.
- Tengo molto a lei. Sì. - Mi dispiace. Ok, chiedo scusa.
È molto bello rivederti.
Mi fa piacere chiacchierare, ma volevo anche parlarti...
Ci sono state delle discussioni.
Non so se l'hai già saputo, ma ho litigato con Nicole in ufficio.
È arrabbiata perché voleva tutto il merito
per quell'immobile che ci hai affidato tre anni fa,
e mi ha attaccata in modo esagerato.
Dice che mi hai dato l'immobile
perché avevi un debole per me.
È stato quando ero sposata.
E ovviamente la trovo una cosa fastidiosa.
Se dice così, supera ogni limite, perché non è vero
ed è del tutto inappropriato.
Se qualcuno parla di quando ero sposata,
mi incazzo.
Prima di tutto,
so che non sei il tipo che si prende i meriti di altri.
Grazie.
La seconda cosa è
che è inopportuno che dicano che ho fatto dei favoritismi.
Non è vero, non ho fatto favoritismi. Non c'era niente tra noi.
Grazie.
Io voglio che tu sia felice. Dovete pensare agli immobili,
non a queste cose.
Nel frattempo, spero che non litighiate a Palm Springs.
Voglio che questa vacanza sia eccelsa.
Ho affittato una villa su otto ettari di terreno.
Sarà la nostra oasi privata.
13 CAMERE - 9 BAGNI - 759 MQ
$25.000-30.000/A NOTTE
E Jason paga per tutto.
Va bene. Oddio, fa caldo.
Andiamo, tesoro.
Forza, Gracie.
CANE DI CHRISHELLE
- Mary? Eccoti qua. - Ciao.
Qualche analcolico? No. Ok.
- Direttamente da Aspen. - Lo so.
Non ero mai stata nel deserto, quindi pensavo fosse come Aspen.
Mi sono vestita di conseguenza.
Ci sono 1.000 gradi.
Congelerei vestita così ad Aspen.
Sono più in tono per le piste che per Palm Springs,
ma sono la meglio vestita.
- Ciao. Chi abbraccio per prima? - Ciao!
Gracie, andiamo di qua.
- Ciao. - Ciao!
Chi si ubriaca di più con questo...
Sei già ubriaca?
No, è solo mancanza di sonno.
Ho la roba, ragazze.
- Non credo che berrò, ma non si sa mai. - Emma, tu sei l'incarnazione di Boston.
Facciamo i margarita al bar,
- poi ci sediamo fuori. - Sì.
Io ho fatto la barista, quindi tra me e te, ci siamo.
Faremmo un sacco di mance.
Possiamo aprire un bar per fare le bariste insieme?
Al cento percento.
Abbiamo delle bariste super sexy.
Il nostro bar si chiama Tette e Mance.
- Quindi... - Quindi volete le mance?
- Sì. - Sì.
Non è un topless bar?
Dopo qualche drink, potrebbe esserlo.
Sappiamo chi prende...
No. È un margarita piccante o normale?
- Lo assaggiamo. - Fatelo bevibile.
È una bomba.
- Davvero? - È buonissimo.
- Giuro. - Me ne fate uno?
Cosa c'è nella scatola arancione?
- Regali di Hermès. - Sì.
Ero emozionata, finché non ho visto che non c'era scritto Hermès.
- E ho pensato, ok. - Lo so.
È per i suggerimenti,
per le cose che pensate potrebbero aiutare in agenzia,
per cercare di migliorare.
- Ok. - Un bar Tette e Mance.
Io suggerisco un bar nostro.
Li tirerò fuori, li metterò...
- Risorse umane? - Vi farò sapere dove.
- Sul... - Risorse umane?
Vorrei che le cose andassero meglio.
Avete portato dei giochi?
- Sì, io. - Lei.
Che ne dite di Twister?
- È divertente. - Twister?
Non ci gioco da tanto.
A lei piace perché riesce a mettere le gambe dietro la testa.
- Per chi tocca a malapena i piedi... - Tu non riesci?
...per me, Twister... No!
Proviamo tutte?
Guardate.
Non voglio mettere tutto in mostra.
Il prezzo della sposa di Emma è salito.
- Quale gamba? - Guarda...
- Mi metto in mostra anch'io. - Heather, sei incinta.
- Tocco a malapena le dita dei piedi. - Chelsea, dietro la testa.
Lo farei, ma non indosso le mutande.
Mary, ci siamo tutte?
O manca qualcuno?
- Stasera, siamo noi. - Amanza?
Arriva domani. Non aveva una babysitter. Lo so.
Doveva scrivermi.
Avrebbe potuto lasciare i suoi figli a casa mia. Ho due tate.
E poi Bre, arriva domani?
Prova a venire per la giornata.
Ha un neonato. È difficile andare via con un neonato.
Sì, è comprensibile.
Ma per stasera, il gruppo è questo.
Ok, ho assegnato una camera a ognuna di voi.
- Credo che vi piaceranno. - Vediamole.
Grazie, Mary.
Va bene, Gracie. Ci siamo. Ok.
Bagagli in questa stanza.
Questa è molto Emma, secondo me.
- Dov'è l'altra stanza? - Credo di qua.
- Cavolo, no. - Questa è la mia stanza.
Credo che le nostre stanze siano collegate dal balcone.
- Spero di sì. - Sì.
Ok, questa è perfetta.
Carta, forbice, sasso.
Non voglio carta, né forbice o sasso.
- Vuoi questa? - Sì, mi piace.
Perfetto.
Ti dico ora che sono sobria e super gentile
che non puoi entrare nella mia stanza.
Questo armadio, dove appendo tutti i miei abiti,
- è vietato. - Ok.
Abbiamo anche gli accappatoi coordinati.
- Ho il mio bagno. Ciao. - Anch'io ho il mio bagno.
Allora, come stai?
Sai cos'è successo tra me e Nicole, ma a parte questo, vi adoro tutte.
Ma siamo meno di quanto pensassi.
Sì, lo so.
Pensavo che lei sarebbe stata da una parte
e io dall'altra, e non sarebbe importato.
La cena sarà interessante.
Se diventa imbarazzante, io... Capito,
Gracie deve uscire, devo andare.
Sì, e anche la zia Emma deve scortare Gracie.
Se infastidisce, la mettiamo fuori con i coyote?
- Sì. - Non Gracie. Nicole.
Non pensavo parlassi di Gracie.
Aspetta, ho una domanda.
- Sì. - Se faccio così...
- Ok.
- ...e chiudo così... - Sì.
...riesci a uscire?
No.
Gracie, se devi fare pipì...
È la prima casetta a destra. Non sul letto di Chelsea.
Sì, no.
- Grazie. - Prego.
È scortese se bevo senza aspettare?
Non credo. È in ritardo.
Posso berlo tutto e far finta di non aver bevuto.
- Ciao. - Ciao, bella ragazza.
- Ciao. - Stai benissimo!
- Anche tu. - Cavolo.
Adoro i tuoi outfit su misura.
Sono pronta a tutto.
- Veramente. È... - Colpisci, ripulisci e niente tracce.
La pulizia no.
Posso portarle qualcosa da bere?
Ho bisogno di uno shot.
- Prendo uno shot anch'io. - Sì? Bene.
Casamigos Blanco.
- Lo adoro. Grazie. - Arriva.
Sì, io...
Lo sapevo che mi piacevi.
Non volevo che mi piacessi,
ma poi ti ho incontrato e ho detto: "Cazzo, mi piace".
Grazie.
Si vede che sei una brava mamma. Ho un radar da mamma.
Tipo sta fingendo, non sta fingendo.
Si capisce quando sei una brava mamma.
L'ho capito in due secondi. Hai la collana col suo nome.
Presto sarà tatuato lì, ma sto allattando, e non posso.
Non si può quando allatti?
Non puoi fare niente se allatti.
È passato tanto tempo. Mia figlia ha quasi 13 anni.
È pazzesco.
- Quasi un'adolescente. Uno shot a quello. - Sì.
- Va bene. - Te lo meriti.
Buono.
Mi piace Bre perché è onesta.
Mi sembra molto diretta
e io rispetto questa qualità.
Pensi di andare a Palm Springs?
Non lo so, devo mantenere le distanze da Chelsea,
perché non posso parlare liberamente.
Ti va bene che abbia parlato delle tue cose...
No, non mi va bene per niente.
Perché attaccarmi quando sono vulnerabile? Qual è lo scopo?
Non capisco proprio.
Mi fa pensare che non posso parlare quando ci sei tu,
perché se non volessi dirlo a tutto l'ufficio?
In ufficio, parli delle mamme dei suoi figli...
- Si tratta di onestà, di questo... - Sì.
- Mi sembra molto disonesto. - Sì.
È ambiguo perché è...
sai già che ha altre relazioni.
Sai già che ci sono altri figli, quindi...
Lo so, ma è un pugno nello stomaco.
È una questione di rispetto.
C'è differenza tra mentire e omettere.
In realtà non m'importa.
Avrei preferito che me lo dicesse
anziché scoprirlo su Internet e dovergli dire:
"Che cazzo è?" Sì, ma...
Non c'è un accordo legale: "Devi fare X, Y e Z,
mi devi questo o altro".
Non è così. Io mi mantengo da sola.
Se abbiamo bisogno di qualcosa, devo solo chiedere.
Nick è un bravo papà, ma non è il mio paparino.
Non ho ottenuto niente grazie a lui, non è quel tipo di situazione.
È stupido. Se guadagno tanto da sola,
supporto il mio stile di vita, che non è economico,
e posso mantenere mio figlio e tutto...
Addio.
A cosa mi servi?
Un vibratore è più utile di te.
- E non resto incinta. - Non resterò più incinta. Dio, no.
La cosa più liberatoria è l'indipendenza economica da un uomo.
Naturalmente.
Ero sposata con un uomo che era nella NFL
e la gente ha presunto...
- ...che non facessi niente... - È sempre così.
...e che ricevessi il mantenimento dei figli.
Sei un'arrampicatrice sociale.
- Tu sai che ti mantieni da sola. - Io lo so.
Siamo due donne di successo.
Io voglio essere la migliore in tutto,
al punto da impazzire,
ma ho lavorato sodo per arrivare dove sono.
Ho fatto tutto da sola.
E mio figlio mi motiva ancora di più.
Voglio che abbia tutto da me.
Non dal mio partner.
È un mito che dopo dieci figli non devi pagare il mantenimento?
È vero.
In pratica,
dopo dieci, il tribunale può dire che non può permettersi il mantenimento.
O a seconda di chi è, possono dire:
"Sappiamo che puoi permetterti X...
- Per ogni... - ...per ogni famiglia".
Sul serio? Ma che cazzo?
Questo spiega molte cose, immagino.
Continuerei anch'io.
È una situazione unica.
- Sì. - Tutti hanno un'opinione.
Io faccio quello che voglio. Non sta a te raccontare la mia storia.
La racconto io.
Che bello. Ciao.
Ciao.
- Quanto è bello? - È stupendo.
- Ehi. - Ciao.
- Ciao, signore. - Ciao.
Guarda chi è arrivato con tutto il divertimento.
Guardati!
Oggi, sarò la vostra cameriera.
Abbiamo cinque shot di tequila e un pupazzo di neve sciolto.
- Cos'è un pupazzo di neve sciolto? - Sì, cos'è?
Ho applaudito e non ho capito.
- Solo acqua? - Non ho neanche chiesto.
Ok, a passare momenti epici a Palm Springs
rilassandoci e divertendoci insieme
per dimenticare tutti i dissapori.
- Salute! - Salute!
- Forza, smidollate. - Lo so.
- Che schifo. - Io succhio, bevo, succhio.
Sappiamo che succhi.
Succhi bene.
Voglio dirvi una cosa.
- Sei incinta? - Beh, non ancora. Ma...
- Hai bevuto la tequila. - Non ancora.
- No, non ancora. - Il bambino è...
Perciò, non berrò tanto,
perché siamo stati molto impegnati
con il congelamento degli embrioni, cercando di trovare il tempo per farlo
ed essere... Con tutto lo stress che abbiamo,
Romain e io abbiamo deciso di rimandare quello
e cercare di avere un bambino subito.
- In modo naturale. Evviva. - Sì, non aspettiamo più.
Bene. Meno stress.
- Ti divertirai. - È ora di fare sesso!
Tanto buon... Sì.
Sì!
Romain e io abbiamo congelato gli embrioni e sfortunatamente, non ha funzionato.
Quindi, invece di congelare gli embrioni e aspettare,
inizieremo a provare
e se non funziona, faremo la fecondazione in vitro.
Con tutto lo stress che ho ora,
non so quanto velocemente accadrà, ma provare è divertente.
- Divertitevi. - Sì.
Qualcuno ha fatto sesso nell'ufficio dell'Oppenheim Group?
- Io lo farei. - Io l'ho fatto.
- Mio Dio! Chrishell. - Chrishell!
Subdola. Me lo immagino.
Ok.
Davvero? È un comportamento volgare.
Grazie.
- Wow. - Grazie.
Sono vegana ora.
Oddio. Che bello.
Chelsea, hai preso il pollo?
- Cos'hai preso, Mary? - Halibut.
Ok.
- E tu il pollo? Ok. - Sì.
- Buono. Com'è? - Adoro la zucca acorn.
Jason è a New York, vero?
Cosa c'è a New York?
- Marie-Lou. - Romain si occupa dei cuccioli.
Impara a fare il papà.
- Sì, lo so. - Sì, esatto.
Sarà un padre fantastico.
- È bravo. - Di sicuro.
Bre verrà domani?
Sì, le ho parlato poco fa. Viene in giornata.
Ma mi ha detto che sarebbe voluta venire.
Voleva conoscervi meglio,
perché non è riuscita a passare del tempo con tutte.
Bre, la adoro.
Te l'ho detto, Heather, che ho ancora delle riserve.
Si è parlato di cose
molto personali, ne hai parlato tu in ufficio.
Cos'ha detto?
Siete uscite insieme, lei ti ha confidato delle cose
e tu hai raccontato in ufficio come si sentiva.
Bre mi ha mostrato il telefono.
Diceva: "Nick Cannon dà il benvenuto al figlio con LaNisha Cole".
Era molto sorpresa e turbata.
Non lo sapeva?
Non era una cosa che lei voleva
che tu raccontassi per lei.
Come fa Bre a sapere cosa abbiamo detto?
- Gliel'ho detto io. - Ok.
Forse non hai spiegato come ho parlato,
perché ricordo di aver detto: "Ragazze..."
Io non creo problemi. Lo sapete.
È scritto dappertutto, capito?
E l'ho appena conosciuta, quindi non sento di doverle lealtà.
Non ha detto: "È un segreto. Non dire niente".
Ti ha contattata dicendo che era arrabbiata?
Non abbiamo parlato. Credevo che fosse tutto a posto fra noi.
Tutti fanno congetture. Dovresti parlare con lei.
- Possiamo parlare. - Dovreste parlare.
Forse ci sono delle ambiguità...
Magari mi dirà cos'ha sentito.
È sempre meglio andare alla fonte.
Heather fa la messaggera. Non capisco, pensavo fossimo amiche.
Se Bre non vuole che io parli della sua vita privata,
può dirmelo. Ha il mio numero.
Va tutto bene? Perché è calato il silenzio.
Noi abbiamo già discusso con Mary.
Ovviamente, ci sono due punti di vista, quindi non parliamone.
Evitiamo.
Io mi sono allontanata da te perché
ho sentito che hai detto cose molto negative,
non solo relative al lavoro, ma anche sulla relazione con Jason.
Non hai detto una cosa tipo:
"Jason è più felice in questa relazione"?
Sì.
Hai scritto un post per Marie-Lou.
"Buon compleanno a quella che spero diventerà la signora Oppenheim."
- Sì! - Un po' sarcastico.
No, non lo è.
Nicole. Hai fatto la stronza. Volevi infierire un po'?
Di' la verità. Guardami negli occhi.
Ho fatto la stronza? No.
È solo un commento inutile. Che senso ha?
Per te non dovrebbe fare differenza con chi sta.
Su questo sono d'accordo.
Quando eri con Jason,
a volte, non rispondeva alle chiamate di lavoro.
Era strano per me.
Poi ho scoperto che non volevi che parlasse al telefono in certe ore.
Era strano.
- Nicole, non è vero. - No?
No.
Non gli dicevo niente del telefono. Cosa dici?
- Qualcuno l'ha inventato. - Mi piace come lanci le accuse.
Non ti sto accusando.
Non ho mai detto
a Jason quando poteva parlare al telefono.
- Mai. - Non riesco a immaginarlo.
Ok. Non...
È strano che parli di qualcosa in cui non eri coinvolta.
- Smettila. - Non ero coinvolta? Lavoro con lui.
Ti sei inventata una storia.
Non è vero. Mi hai attaccata in tutto.
- Il lavoro, il carattere... - Ti ho attaccata in tutto?
- Parliamo... - Fammi finire!
- ...di come su Instagram... - Non mi fa parlare.
...hai parlato male di me.
- A proposito del... - Avrei dovuto taggarti.
Avresti dovuto.
No, guadagneresti dei follower.
Voglio interrompere questa conversazione
perché non voglio dire cose che potrebbero
danneggiare la sua carriera.
Hai già detto 15 cose.
No.
E ti rispetto...
- Grazie per aver detto... - ...non parlando.
- ...solo le cose che hai detto. - Prego.
- Wow. - Prego.
Non parlare. Davvero.
Io parlo quando mi pare,
- e non ho paura di te. - Bene.
Hai già detto cose che mi danneggiano.
Ti restituisco quello che mi dai. Secondo, non minacciarmi.
Parla chiaramente, sono pronta.
Sto cercando di spiegarmi e tu non vuoi ascoltare.
Va bene, lascio perdere, perché...
Perché non hai motivi e ti sei drogata.
Vaffanculo.
- Hai preso qualcosa. - Droga?
Ogni volta che parli, fai così.
E non so cosa ci sia nel tuo drink o cosa tu abbia preso, ma...
Wow.
Dico solo che preferisco non parlare,
perché non sembra che ci sia solo vino nel tuo bicchiere.
Sembra che tu abbia preso qualcosa.
Porca miseria.
Ok.
Sei una stronza.
Wow.
- Nessuno? Mary? - Ci serve...
Crish... Lei... Noi
- Ragazze... - Davvero?
Sapete una cosa?
Va bene parlare apertamente,
- ma urlare no. - Evitiamo...
Evitiamo di dire che qualcuno è drogato perché...
Esatto.
Mio Dio. Hai detto che mi sono drogata.
Vado in camera, non mi faccio accusare di essermi drogata
da qualcuno che non ha altro a cui appigliarsi.
Ho tante cose di cui accusarti, ma cerco di essere rispettosa.
Non minacciarmi con cose che vuoi dire su di me.
Non sei una drogata.
- Voglio che sia chiaro. - Ti prego.
Non sei una drogata, e non lo è mai stata.
- Chrishell, hai esagerato. - Mi ha interrotto, ma volevo dire
che una delle mie prime interazioni con Nicole è stata
al tuo addio al nubilato,
e lei ha preso un sacco di droghe
e ha perso la testa.
Aspetta, cosa?
Al mio addio al nubilato?
È stato tanto tempo fa.
Stai coinvolgendo me, Amanza, i miei amici e altre persone.
- No. - Può essere successo,
io facevo delle feste al liceo, tutti facevano sesso. Non è colpa mia.
Vado a vedere come sta.
Torno subito.
Ok.
Avete visto. Voglio dire...
Qual è il problema? Pensavo fossimo amiche.
Non avevo problemi con lei.
Nicole, sono io. Vieni qui.
È incredibile, cazzo.
E le danno man forte.
Quella stronzetta vendicativa.
Accendi la miccia. Bum!
Wow.
Sottotitoli: Silvia Gallico